Where do math symbols come from? - John David Walters

2,513,419 views ・ 2017-10-30

TED-Ed


This video has Portuguese (Portugal) subtitles only. Please double-click on the Portuguese (Portugal) subtitles below to play the video.

00:00
Tradutor: Margarida Ferreira Revisora: António Ribeiro
0
0
7000
00:07
No século XVI, o matemático Robert Recorde
1
7044
3210
00:10
escreveu um livro chamado "The Whetstone of Witte"
2
10294
2750
00:13
para ensinar álgebra aos estudantes ingleses.
3
13104
2553
00:15
Mas cansou-se de escrever as palavras "é igual a", vezes sem conta.
4
15887
4948
00:21
Qual a solução?
5
21035
1311
00:22
Substituiu essas palavras
6
22626
1522
00:24
por dois segmentos de linhas horizontais paralelas
7
24188
2960
00:27
porque considerou que não havia duas outras coisas mais iguais.
8
27178
4107
00:32
Não podia ter usado quatro segmentos em vez de dois?
9
32265
2629
00:34
Claro que podia.
10
34954
1102
00:36
Não podia ter usado segmentos de linhas verticais?
11
36086
2333
00:38
Há quem o tenha feito.
12
38479
1815
00:40
Não há razão por que o sinal de igual tivesse que ser o que é hoje.
13
40644
3961
00:44
A certa altura, foi adotado, como uma espécie de meme.
14
44995
2987
00:48
Os matemáticos começaram a usá-lo cada vez mais,
15
48072
2756
00:50
e, por fim, tornou-se num símbolo padrão para a igualdade.
16
50878
3490
00:55
A matemática está cheia de símbolos.
17
55198
1719
00:56
linhas, pontos.
18
56967
1465
00:58
setas, letras inglesas,
19
58562
1639
01:00
letras gregas,
20
60281
1121
01:01
letras superiores ou inferiores à linha
21
61432
1947
01:03
parece uma miscelânea ilegível.
22
63428
2321
01:05
É normal considerar esta abundância de símbolos um pouco intimidativa
23
65959
3620
01:09
e pensar de onde surgiram todos eles.
24
69819
2839
01:13
Por vezes, como o próprio Recorde assinalou sobre o sinal de igual,
25
73048
3500
01:16
há uma conformidade evidente entre o símbolo e o que ele representa.
26
76608
4260
01:21
Outro exemplo disso é o sinal mais para a adição,
27
81808
3172
01:25
que surgiu duma condensação da palavra latina "et" que significa "e".
28
85040
4807
01:30
Mas, por vezes, a escolha do símbolo é mais arbitrária,
29
90487
3293
01:33
como quando um matemático, chamado Christian Kramp,
30
93840
2731
01:36
introduziu o ponto de exclamação para os fatoriais
31
96611
3340
01:40
só porque precisava duma abreviatura para expressões como esta.
32
100061
3852
01:44
Na verdade, todos estes símbolos foram inventados ou adotados
33
104683
3375
01:48
por matemáticos que queriam evitar ter que repetir-se
34
108068
3564
01:51
ou ter que usar muitas palavras para escrever ideias matemáticas.
35
111842
4340
01:57
Muitos dos símbolos usados na matemática são letras,
36
117022
2661
01:59
normalmente dos alfabetos latino ou grego.
37
119723
3426
02:03
Encontramos muitas vezes caracteres que representam quantidades desconhecidas
38
123829
4200
02:08
e as relações entre variáveis.
39
128059
2712
02:11
Também se usam para números específicos que aparecem com frequência
40
131191
3700
02:15
mas seria incómodo ou mesmo impossível escrevê-los sob a forma decimal,
41
135171
4449
02:21
Conjuntos de números e equações inteiras também podem ser representados por letras.
42
141020
4601
02:26
Usam-se outros símbolos para representar operações.
43
146351
2938
02:29
Alguns deles são especialmente valiosos como abreviaturas
44
149489
2754
02:32
porque condensam operações repetidas numa única expressão.
45
152293
4089
02:36
A adição repetida do mesmo número é abreviada por um sinal de multiplicação
46
156792
4361
02:41
por isso, não ocupa mais espaço do que é preciso.
47
161263
2699
02:44
Um número multiplicado por si mesmo é indicado com um expoente
48
164482
3440
02:48
que nos diz quantas vezes essa operação se repete.
49
168002
2830
02:51
E uma longa série de termos sequenciais. somados uns aos outros,
50
171212
3040
02:54
reduz-se a um sigma maiúsculo.
51
174322
2471
02:57
Estes símbolos abreviam cálculos extensos em termos mais curtos
52
177543
3770
03:01
que são muito mais fáceis de manipular.
53
181403
2201
03:05
Os símbolos também podem proporcionar instruções sucintas
54
185024
2870
03:07
sobre a forma de realizar cálculos.
55
187954
2353
03:10
Reparem neste conjunto de operações sobre um número.
56
190547
3078
03:13
Pensem num número qualquer
57
193965
1959
03:15
e multipliquem-no por 2.
58
195924
1530
03:17
Subtraiam 1 ao resultado.
59
197484
1480
03:18
multipliquem o resultado por si mesmo,
60
198974
2423
03:21
dividam o resultado por 3
61
201397
1838
03:23
e depois somem 1 para obter o resultado final
62
203235
3190
03:26
Sem os nossos símbolos e convenções, ficaríamos com este bloco de texto.
63
206645
4931
03:32
Com eles, temos uma expressão compacta e elegante.
64
212066
3410
03:35
Por vezes, tal como com "igual"
65
215796
1700
03:37
estes símbolos comunicam um sentido através da forma.
66
217536
2928
03:40
Mas muitos deles são arbitrários.
67
220754
2373
03:43
Compreendê-los é uma questão de memorizar o que é que significam
68
223617
3111
03:46
e aplicá-los em diferentes contextos
69
226768
2249
03:49
até encaixarem, como com qualquer linguagem.
70
229017
3000
03:52
Se um dia encontrarmos uma civilização extraterrestre
71
232017
2599
03:54
provavelmente eles terão um conjunto de símbolos totalmente diferentes.
72
234716
3701
03:58
Mas, se pensarem mais ou menos como nós, provavelmente usarão símbolos.
73
238757
4710
04:04
E os símbolos deles até podem corresponder aos nossos.
74
244367
3759
04:08
Terão o seu sinal de multiplicação,
75
248646
2081
04:10
um símbolo para pi
76
250767
1460
04:12
e, claro, um sinal para igual.
77
252277
2489
04:14
Se gostaram desta lição
78
254909
1470
04:16
devem gostar de aprender mais
79
256442
1570
04:18
sobre um dos nossos símbolos matemáticos preferidos,
80
258030
2640
04:20
o infinito.
81
260729
990
04:21
Se quiserem as lições TED-Ed aqui mesmo
82
261742
2780
04:24
cliquem na caixa do meio
83
264842
1579
04:26
e subscrevam a "weekly newsletter".
84
266451
1673
04:28
Obrigado por verem.
85
268154
967
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7