Why the metric system matters - Matt Anticole

6,194,958 views ・ 2016-07-21

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:06
What does the French Revolution
0
6651
1771
00:08
have to do with the time NASA accidentally crashed a $200 million orbiter
1
8422
6038
00:14
into the surface of Mars?
2
14460
2992
00:17
Actually, everything.
3
17452
2329
00:19
That crash happened due to an error
4
19781
1841
00:21
in converting between two measurement systems,
5
21622
3035
00:24
U.S. customary units
6
24657
1506
00:26
and their S.I, or metric, equivalence.
7
26163
3161
00:29
So what's the connection to the French Revolution?
8
29324
2612
00:31
Let's explain.
9
31936
1517
00:33
For the majority of recorded human history,
10
33453
2219
00:35
units like the weight of a grain or the length of a hand weren't exact
11
35672
4821
00:40
and varied from place to place.
12
40493
2200
00:42
And different regions didn't just use varying measurements.
13
42693
2989
00:45
They had completely different number systems as well.
14
45682
3491
00:49
By the late Middle Ages, the Hindu-Arabic decimal system
15
49173
3131
00:52
mostly replaced Roman numerals and fractions in Europe,
16
52304
4469
00:56
but efforts by scholars like John Wilkins to promote standard decimal-based measures
17
56773
4819
01:01
were less successful.
18
61592
1791
01:03
With a quarter million different units in France alone,
19
63383
3300
01:06
any widespread change would require massive disruption.
20
66683
4573
01:11
And in 1789, that disruption came.
21
71256
3581
01:14
The leaders of the French Revolution didn't just overthrow the monarchy.
22
74837
4427
01:19
They sought to completely transform society
23
79264
2959
01:22
according to the rational principles of the Enlightenment.
24
82223
3480
01:25
When the new government took power,
25
85703
1640
01:27
the Academy of Sciences convened to reform the system of measurements.
26
87343
5231
01:32
Old standards based on arbitrary authority or local traditions
27
92574
4521
01:37
were replaced with mathematical and natural relationships.
28
97095
4248
01:41
For example, the meter, from the Greek word for measure,
29
101343
3352
01:44
was defined as 1/10,000,000 between the Equator and North Pole.
30
104695
5158
01:49
And the new metric system was, in the words of the Marquis de Condorcet,
31
109853
4102
01:53
"For all people, for all time."
32
113955
3891
01:57
Standardizing measurements had political advantages
33
117846
2818
02:00
for the Revolutionaries as well.
34
120664
2381
02:03
Nobles could no longer manipulate local units to extract more rent from commoners,
35
123045
5240
02:08
while the government could collect taxes more efficiently.
36
128285
3761
02:12
And switching to a new Republican Calendar with ten-day weeks
37
132046
3571
02:15
reduced church power by eliminating Sundays.
38
135617
4448
02:20
Adoption of this new system wasn't easy.
39
140065
2740
02:22
In fact, it was a bit of a mess.
40
142805
2320
02:25
At first, people used new units alongside old ones,
41
145125
3891
02:29
and the Republican Calendar was eventually abandoned.
42
149016
3702
02:32
When Napoléon Bonaparte took power,
43
152718
1769
02:34
he allowed small businesses to use traditional measurements
44
154487
3529
02:38
redefined in metric terms.
45
158016
2240
02:40
But the metric system remained standard for formal use,
46
160256
3430
02:43
and it spread across the continent, along with France's borders.
47
163686
4399
02:48
While Napoléon's empire lasted eight years,
48
168085
2721
02:50
its legacy endured far longer.
49
170806
2971
02:53
Some European countries reverted to old measurements upon independence.
50
173777
4499
02:58
Others realized the value of standardization
51
178276
2793
03:01
in an age of international trade.
52
181069
2768
03:03
After Portugal and the Netherlands switched to metric voluntarily,
53
183837
4200
03:08
other nations followed,
54
188037
1918
03:09
with colonial empires spreading the system around the world.
55
189955
4373
03:14
As France's main rival,
56
194328
1490
03:15
Britain had resisted revolutionary ideas and retained its traditional units.
57
195818
5481
03:21
But over the next two centuries, the British Empire slowly transitioned,
58
201299
4299
03:25
first approving the metric system as an optional alternative
59
205598
3271
03:28
before gradually making it offical.
60
208869
2559
03:31
However, this switch came too late for thirteen former colonies
61
211428
4210
03:35
that had already gained independence.
62
215638
2650
03:38
The United States of America stuck with the English units of its colonial past
63
218288
4659
03:42
and today remains one of only three countries
64
222947
2781
03:45
which haven't fully embraced the metric system.
65
225728
2949
03:48
Despite constant initiatives for metrication,
66
228677
2862
03:51
many Americans consider units like feet and pounds more intuitive.
67
231539
4970
03:56
And ironically, some regard the once revolutionary metric system
68
236509
3819
04:00
as a symbol of global conformity.
69
240328
3181
04:03
Nevertheless, the metric system is almost universally used in science and medicine,
70
243509
6141
04:09
and it continues to evolve according to its original principles.
71
249650
4200
04:13
For a long time,
72
253850
1098
04:14
standard units were actually defined by carefully maintained physical prototypes.
73
254948
4561
04:19
But thanks to improving technology and precision,
74
259509
3099
04:22
these objects with limited access and unreliable longevity
75
262608
4291
04:26
are now being replaced with standards based on universal constants,
76
266899
4530
04:31
like the speed of light.
77
271429
2485
04:33
Consistent measurements are such an integral part of our daily lives
78
273914
3606
04:37
that it's hard to appreciate what a major accomplishment for humanity they've been.
79
277520
5420
04:42
And just as it arose from a political revolution,
80
282940
2939
04:45
the metric system remains crucial for the scientific revolutions to come.
81
285879
4352
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7