Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

Hello.

Привет.

Welcome to our conversation series.

Добро пожаловать в нашу серию бесед.

These videos are for intermediate level learners of English.

Эти видео предназначены для изучающих английский язык на среднем уровне.

In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.

В этих видео мы поговорим о многих выражениях, которые помогут вам общаться на английском языке.

When you watch these videos you should do 3 things to help you study.

Когда вы смотрите эти видео, вам следует сделать 3 вещи, которые помогут вам учиться.

First, our teachers may say a word that you don’t know.

Во-первых, наши преподаватели могут сказать слово, которого вы не знаете.

Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.

Пожалуйста, найдите время и найдите это слово в словаре, который поможет вам понять видео.

Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.

Во-вторых, всегда нужно стараться повторять за учителем в видео.

Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they

Всякий раз, когда учитель использует какую-то новую лексику или выражения, вам нужно повторить, как он

say it.

это говорит.

Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned

Наконец, вам всегда следует пересматривать и пересматривать видео, а также практиковать то, что вы узнали,

to help you understand the expressions being taught to you.

чтобы понять выражения, которым вас учат.

It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere

Это требует времени и усилий, но эти видео помогут вам, если вы посмотрите их с искренним

interest to learn English.

интересом к изучению английского языка.

Thank you and enjoy the videos.

Спасибо и наслаждайтесь видео.

Hi, everybody.

Всем привет.

I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or

Я Эстер, и в этом видео мы поговорим о том, как описать стоимость или

price of something.

цену чего-либо.

Now this is important to people like me who like shopping.

Это важно для таких людей, как я, которые любят шопинг.

Right…

Верно…

So, for example, I like shopping, especially for dresses.

Вот, например, я люблю ходить по магазинам, особенно платья.

So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”

Так что, можно сказать, стоимость «Этого платья доступная».

Ok…

Хорошо…

“This dress is affordable.”

«Это платье доступно по цене».

‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.

«Доступное» означает, что это платье не слишком дорогое.

I have enough money and I can pay for this dress.

У меня достаточно денег, и я могу заплатить за это платье.

I have enough money, I ‘can’ buy this dress.

У меня достаточно денег, я «могу» купить это платье.

So, I would say, “This dress is affordable.”

Итак, я бы сказал: «Это платье доступно по цене».

I can also say, “This dress is inexpensive.”

Я также могу сказать: «Это платье недорогое».

We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.

Мы все знаем, что такое «дорого», но говорим «недорого», поэтому получается наоборот.

“Inexpensive.”

“Недорого.”

‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.

Слова «доступный» и «недорогой» имеют очень схожие значения.

Again, I have enough money to buy this.

Опять же, у меня достаточно денег, чтобы купить это.

It’s not too expensive.

Это не слишком дорого.

Then we have “cheap”.

Тогда у нас есть «дешево».

“This dress is cheap.”

«Это платье дешевое».

Now ‘cheap’ is similar.

Теперь «дешево» аналогично.

It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.

То есть не дорого, но немного более негативно.

If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very

Если вы скажете, что что-то «дешевое», люди могут подумать, что качество не очень

good.

хорошее.

It’s not very nice.

Это не очень приятно.

Ok, now let’s look at the opposite.

Хорошо, теперь давайте посмотрим на обратное.

The opposite of these words is “expensive”.

Противоположность этому слову – «дорого».

“This dress is expensive.”

«Это платье дорогое».

It costs a lot of money…too much money.

Это стоит много денег… слишком много денег.

Maybe I don’t want to buy it.

Возможно, я не хочу его покупать.

We can also say, “over-priced”.

Еще можно сказать «завышенная цена».

“This dress is over-priced.”

«Это платье слишком дорогое».

That means the price is too high.

Это означает, что цена слишком высока.

So again, I don’t want to buy this dress.

Итак, еще раз: я не хочу покупать это платье.

It’s too expensive and over-priced.

Это слишком дорого и завышено.

Ok, let’s look at some more examples together.

Хорошо, давайте вместе рассмотрим еще несколько примеров.

Let’s look at some examples.

Давайте посмотрим на несколько примеров.

“The hat was affordable because it was on sale.”

«Шляпа была доступной, потому что на нее была распродажа».

“The hat was affordable because it was on sale.”

«Шляпа была доступной, потому что на нее была распродажа».

Next.

Следующий.

“I wish this bag was more affordable.”

«Хотелось бы, чтобы эта сумка была более доступной».

“I wish this bag was more affordable.”

«Хотелось бы, чтобы эта сумка была более доступной».

Next.

Следующий.

“This computer is surprisingly inexpensive.”

«Этот компьютер на удивление недорогой».

“This computer is surprisingly inexpensive.”

«Этот компьютер на удивление недорогой».

Next.

Следующий.

“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”

«Эти туфли выглядят красиво, но они слишком дешевы».

“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”

«Эти туфли выглядят красиво, но они слишком дешевы».

Next.

Следующий.

“That jacket is too expensive.”

«Эта куртка слишком дорогая».

“That jacket is too expensive.”

«Эта куртка слишком дорогая».

And last.

И последнее.

“I cannot buy this over-priced bag.”

«Я не могу купить эту дорогую сумку».

“I cannot buy this over-priced bag.”

«Я не могу купить эту дорогую сумку».

Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,

Итак, из этого видео мы узнали, что когда мы хотим описать стоимость чего-либо

as not too expensive, we say “affordable”.

как не слишком дорогую, мы говорим «доступная».

Ok…

Хорошо…

Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.

Что-то является «доступным», если оно не слишком дорогое.

If I can buy it with the money I have.

Если я смогу купить его на те деньги, которые у меня есть.

On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”

С другой стороны, если что-то недоступно, если стоимость очень высока, мы говорим «дорого»

or “over-priced”.

или «завышенная цена».

For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.

Что касается меня, ах… Я думаю, что некоторые бренды, такие как H&M и Forever21, доступны по цене.

Some people don’t think this way.

Некоторые люди так не думают.

They think it’s cheap.

Они думают, что это дешево.

Uhh…sometimes, yes.

Э-э-э… иногда да.

Some of the items can be cheap.

Некоторые товары могут стоить дешево.

But for me, I like those brands because they are affordable.

Но лично мне нравятся эти бренды, потому что они доступны по цене.

Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.

Ааа… еще один магазин, который мне нравится, в Корее… он называется Zara или 자라, как говорят в Корее.

Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.

Хм… у них есть некоторые доступные вещи, а есть очень дорогие.

Too expensive for me to buy.

Слишком дорого для меня покупать.

Ok, well that’s what I wanted to share in this video.

Хорошо, это то, чем я хотел поделиться в этом видео.

Thanks for watching.

Спасибо за просмотр.

Bye.

Пока.

Hello.

Привет.

I’m Bill.

Я Билл.

In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and

В этом видео мы поговорим о чем-то забавном, чем люди любят заниматься… и

that’s vacation.

это отпуск.

We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.

Нам нравится ездить в отпуск… и нам нравится рассказывать людям о наших каникулах.

Because, if we can make them jealous, that’s even better.

Потому что, если мы сможем заставить их ревновать, это будет еще лучше.

Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.

Теперь здесь есть два вопроса, которые мы собираемся использовать, чтобы поговорить об «отпуске».

One question is ‘where we go’ for vacation.

Один вопрос: «куда мы поедем» на каникулы.

And the other question is ‘what we do’ when on vacation.

И другой вопрос: «Что мы делаем» во время отпуска?

Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”

Теперь первый вопрос: «Вы ездили куда-нибудь в отпуск?»

So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.

Итак, время отпусков подошло к концу и пришло время о них поговорить.

So, they ask this question.

Итак, они задают этот вопрос.

And there’s different answers you can give.

И вы можете дать разные ответы.

The easiest.

Простейший.

“Yes, I did.”

"Да, я сделал."

But, that’s boring.

Но это скучно.

Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.

Простота не всегда хороша, потому что вы хотите, чтобы разговор был интересным.

So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”

Итак, кто-то спрашивает вас: «Вы ездили куда-нибудь в отпуск?»

Well, start by ‘where did you go’?

Ну, начни с «куда ты пошел»?

“I went to…Busan.”

«Я поехал в… Пусан».

Or “I went to Jeju.”

Или «Я поехал в Чеджу».

Popular places people love to go to.

Популярные места, куда люди любят ходить.

Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.

Или вы могли бы просто сказать: «Я пошел на пляж»... потому что людям нравится пляж.

So, that’s a place as well.

Итак, это тоже место.

Now, “went to” is good to say.

Теперь хорошо сказать «пошел».

You can also go with “visited”.

Вы также можете указать «посещали».

And again, just ‘what place did you visit’?

И снова вопрос: «Какое место вы посетили?»

We have, “I visited Halla Mountain.”

У нас есть: «Я посетил гору Халла».

Or…

Или…

“I visited Haeundai Beach.”

«Я посетил пляж Хэундай».

Those are all good places to visit.

Это все хорошие места для посещения.

But now, sometimes you can’t go on vacation.

Но сейчас иногда нельзя поехать в отпуск.

Something stops you from going on vacation.

Что-то мешает вам поехать в отпуск.

And, if that happens, you can use this phrase.

И, если это произойдет, вы можете использовать эту фразу.

We have, “No, I had to…”

У нас есть: «Нет, мне пришлось…»

And we say, “I had to…” because that means something stopped you.

И мы говорим: «Мне пришлось…», потому что это означает, что вас что-то остановило.

So now, it could be, “No, I had to work.”

Итак, теперь это может быть: «Нет, мне нужно было работать».

Ugh…

Ух…

Or…

Или…

“No, I had to save money.”

«Нет, мне нужно было сэкономить».

Because if you need to save money, vacation is not a good idea.

Потому что, если вам нужно сэкономить, отпуск — не лучшая идея.

Now, let’s look at some more examples of using these.

Теперь давайте рассмотрим еще несколько примеров их использования.

The question was…

Вопрос был...

“Did you go anywhere on vacation this year?”

«Вы ездили куда-нибудь в отпуск в этом году?»

Answers can be…

Ответы могут быть такими:

“I went to the U.S.A.”

«Я был в США»

Or…

или…

“I visited Beijing.”

«Я был в Пекине».

Or…

Или…

“I was too busy to go anywhere.”

«Я был слишком занят, чтобы куда-то пойти».

Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about

Хорошо, теперь, когда мы поговорили о том, «куда мы идем» на каникулах, мы поговорим о том,

‘what we do’ when we’re on vacation.

«что мы делаем», когда находимся в отпуске.

Alright…

Хорошо…

And so, when that happens, we have this question here:

И когда это происходит, у нас возникает вопрос:

“What did you do on vacation?”

«Что ты делал в отпуске?»

Because we go somewhere, but now we have to do something.

Потому что мы куда-то идем, а теперь надо что-то делать.

Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.

Теперь ответы не такие… как раньше, с «Я ходил…», «Я был в гостях».

Alright…

Хорошо…

You got to think a little more, but it’s still easy.

Тебе придется еще немного подумать, но это все равно легко.

You start with ‘I’, of course.

Конечно, вы начинаете с «Я».

But now, ‘doing something’, you need a verb.

Но теперь, чтобы «делать что-то», вам нужен глагол.

So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.

Итак, вам придется использовать глагол в прошедшем времени, потому что каникулы закончились.

So you have to say things like, “I swam…at the beach.”

Поэтому вам придется говорить что-то вроде: «Я плавал… на пляже».

Or, “I swam in a pool.”

Или: «Я плавал в бассейне».

Something…something like, “I hiked on a mountain.”

Что-то… что-то вроде: «Я поднялся на гору».

Alright…

Хорошо…

Just fill in what you were doing.

Просто укажите, что вы делали.

Ok…

Хорошо…

Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.

Некоторые люди, когда уезжают в отпуск, не любят делать многие вещи.

For some, vacation is about being lazy.

Для некоторых отпуск – это лень.

So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”

Поэтому некоторые люди могут просто сказать: «Ааа, отпуск, я только что отдохнул».

That’s time to relax.

Пришло время расслабиться.

Time to feel good again.

Время снова чувствовать себя хорошо.

Ok…

Хорошо…

Let’s take a look at some more examples of these.

Давайте посмотрим еще на несколько подобных примеров.

Now, this questions is…

Итак, вопросы:

“What did you do during your vacation?”

«Что вы делали во время отпуска?»

You can say…

Вы можете сказать…

“I swam at the beach.”

«Я плавал на пляже».

Or maybe…

Или, может быть…

“I rode a boat to Jeju.”

«Я поехал на лодке в Чеджу».

Or…

Или…

“I just relaxed and read a lot.”

«Я просто расслабился и много читал».

Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.

Итак, у вас есть два хороших и простых вопроса об отпуске.

You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.

У вас есть вопрос «Вы ездили куда-нибудь в отпуск?», а затем «Что вы делали в отпуске?».

Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions

Хорошо задавать эти вопросы людям, но лучше отвечать на них,

because that means you had vacation.

потому что это означает, что у вас был отпуск.

So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.

Итак, я надеюсь, что вы сможете поговорить об отпуске, и я надеюсь, что вы сами возьмете много отпусков.

Alright, see you next time.

Хорошо, увидимся в следующий раз.

Thank you.

Спасибо.

Uhh, Hi.

Ух, привет.

I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner

Меня зовут Билл, и сейчас у меня есть для вас три вопроса, которые вы можете задать иностранцу

about their country.

об его стране.

Because, I know this.

Потому что я знаю это.

People like to talk about where they’re from.

Людям нравится говорить о том, откуда они.

It’s easy and it’s comfortable for us to do.

Нам это легко и комфортно делать.

Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”

Итак, первый вопрос, который у нас возникает: «Какая еда в вашей стране?»

Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”

Многие корейцы… говорят: «Наша еда острая».

But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.

Но сейчас в некоторых странах не едят много острой пищи.

So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”

Поэтому иногда они могут сказать: «Наша еда сладкая».

Or even, they might answer, how do they make the food.

Или даже, могут они ответить, как они готовят еду.

Something like, “Our food is grilled.”

Что-то вроде: «Наша еда приготовлена ​​на гриле».

Or, “Our food is fried.”

Или: «Наша еда жареная».

This is all possible answers.

Это все возможные ответы.

Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.

Еще один момент касается еды… они могут говорить о том, какая еда популярна.

Ok…

Хорошо…

Now, just like this: “We eat a lot of…”

Вот так: «Мы едим много…»

Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”

Так вот, я знаю, живя в Корее, в Корее: «Мы едим много кимчи».

Alright, it’s true.

Хорошо, это правда.

Everyday…even me.

Каждый день… даже я.

But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”

Но теперь, возможно, в других странах, например в Америке, «мы едим много говядины».

It’s very popular.

Это очень популярно.

Ok…

Ладно...

And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.

И... почти... не каждый день, но почти... вроде такое случается.

Or even, “We eat a lot of eggs.”

Или даже: «Мы едим много яиц».

Just ‘what do you eat a lot of?’

Просто «чего ты ешь много?»

Ok, let’s look at next question.

Хорошо, давайте посмотрим на следующий вопрос.

Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.

Хорошо, а теперь еще один вопрос, который вы можете задать иностранцу об его стране.

And it goes like this.

И это происходит следующим образом.

“What is your country famous for?”

«Чем славится ваша страна?»

This is just about what is popular in their country.

Это как раз о том, что популярно в их стране.

What do people do?

Что делают люди?

What do people know about?

О чем знают люди?

Ok…

Хорошо…

So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”

Итак, я американец, и если бы кто-нибудь спросил меня: «Чем славится Америка?»

I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”

Я мог бы ответить просто так: «Многие знают Голливуд».

Ya, Hollywood, where America makes the movies.

Да, Голливуд, где Америка снимает фильмы.

Ok…

Хорошо…

You can say, “Many people know Hollywood.”

Вы можете сказать: «Многие люди знают Голливуд».

Or, it’s ok.

Или это нормально.

“It’s famous for Hollywood.”

«Он известен в Голливуде».

Ok…

Хорошо…

Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.

Теперь, под «этим» я имею в виду «мою страну».

So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.

Итак, моя страна знаменита Голливудом.

We want to change it a bit…

Мы хотим это немного изменить…

We can talk about Canada.

Мы можем поговорить о Канаде.

“What is Canada famous for?”

«Чем славится Канада?»

Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”

Ну, это легко, мы могли бы сказать: «Многие люди знают кленовый сироп».

Very tasty…Canadian food.

Очень вкусно… канадская еда.

And also, “it’s famous for maple syrup.”

А еще: «Он славится кленовым сиропом».

Ok…

Хорошо…

So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.

Итак, это две одинаковые вещи, которые вы можете использовать, чтобы ответить на этот вопрос.

Ok, let’s look at the last question, now.

Хорошо, давайте теперь посмотрим на последний вопрос.

Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you

Хорошо, а теперь наш последний вопрос, который поможет вам заставить иностранца рассказать вам

about their home country.

о своей родной стране.

And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”

И это звучит так: «Что можно посмотреть в вашей стране?»

Kind of what is famous, again, but something to see.

Вроде того, что известно, опять же, но есть на что посмотреть.

Something to go see at.

Есть на что пойти посмотреть.

Ok…

Хорошо…

So now, what we have here is…the answer can go…

Итак, теперь мы имеем… ответ может быть таким…

“People come to see…”

«Люди приходят посмотреть…»

Now, if the person is form France, the easy answer is:

Теперь, если человек из Франции, простой ответ:

“People come to see Eiffel tower.”

«Люди приходят посмотреть на Эйфелеву башню».

Or someone from China.

Или кто-то из Китая.

“People come to see the Great Wall.”

«Люди приезжают посмотреть на Великую стену».

Or again, maybe a Japanese person is visiting.

Или опять же, может быть, в гостях японец.

They can say, “People come to see Mount Fuji.”

Они могут сказать: «Люди приходят посмотреть на гору Фудзи».

Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can

Опять же, если вы путешествуете в другую страну и кто-то спрашивает вас о Корее, вы можете

just say, “People come to see Seoul.”

просто сказать: «Люди приезжают посмотреть Сеул».

Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”

Или: «Люди приходят посмотреть дворец Кёнбук».

The famous things to see.

Знаменитые вещи, которые стоит увидеть.

Alright, let’s take a look at some examples.

Хорошо, давайте посмотрим на несколько примеров.

Question one.

Вопрос первый.

“What is the food like in your country?’

«Какая еда в вашей стране?»

“We eat a lot of vegetables.”

«Мы едим много овощей».

“Our food is mostly fired.”

«Наша еда в основном жареная».

“We don’t eat much fruit.”

«Мы не едим много фруктов».

“What is your country famous for?”

«Чем славится ваша страна?»

“It’s famous for ice hockey.”

«Он славится хоккеем с шайбой».

“Many people know about our mountains.”

«Многие знают о наших горах».

“It’s famous for beautiful beaches.”

«Он славится прекрасными пляжами».

“What is there to see in your country?”

«Что посмотреть в вашей стране?»

“People come to see our old castles.”

«Люди приходят посмотреть на наши старые замки».

“People come to see our historical places.”

«Люди приезжают посмотреть на наши исторические места».

“People come to see our modern cities.”

«Люди приезжают, чтобы увидеть наши современные города».

Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.

Итак, у вас есть три вопроса, которые вы можете задать иностранцу об его стране.

It’s a great way to start a conversation.

Это отличный способ начать разговор.

And it’s also a great way to learn something about another place.

А еще это отличный способ узнать что-то о другом месте.

I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.

Я надеюсь, что это поможет вам, и я надеюсь, что вы сможете попробовать это в ближайшее время. Спасибо.