Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

249,410 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी कृपया खालील इंग्रजी सबटायटल्सवर डबल-क्लिक करा.

00:00
Hello.
0
820
2000
नमस्कार.
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
आमच्या संभाषण मालिकेत आपले स्वागत आहे.
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
हे व्हिडिओ इंटरमिजिएट लेव्हल इंग्लिश शिकणाऱ्यांसाठी आहेत.
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
या व्हिडिओंमध्ये, आम्‍ही तुम्‍हाला इंग्रजीमध्‍ये संवाद साधण्‍यासाठी अनेक अभिव्‍यक्‍तींबद्दल बोलू.
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
जेव्हा तुम्ही हे व्हिडिओ पाहता तेव्हा तुम्हाला अभ्यासात मदत करण्यासाठी 3 गोष्टी केल्या पाहिजेत.
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
प्रथम, आमचे शिक्षक तुम्हाला माहीत नसलेले शब्द बोलू शकतात.
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
कृपया व्हिडिओ समजून घेण्यास मदत करण्यासाठी तो शब्द शब्दकोशात शोधण्यासाठी वेळ काढा.
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
दुसरे, आपण नेहमी व्हिडिओमधील शिक्षकानंतर पुनरावृत्ती करण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
जेव्हा शिक्षक काही नवीन शब्दसंग्रह किंवा अभिव्यक्ती वापरतात तेव्हा ते कसे
00:43
say it.
9
43190
1310
म्हणतात ते तुम्हाला पुन्हा सांगावे लागेल.
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
शेवटी, तुम्ही नेहमी व्हिडिओंचे पुनरावलोकन करून पुन्हा पहावे आणि
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
तुम्हाला शिकवले जाणारे अभिव्यक्ती समजून घेण्यास मदत करण्यासाठी तुम्ही काय शिकलात याचा सराव करा.
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
यास वेळ आणि मेहनत लागते, परंतु हे व्हिडिओ तुम्ही
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
इंग्रजी शिकण्याच्या
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
प्रामाणिक स्वारस्याने पाहिल्यास ते तुम्हाला मदत करतील
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
. धन्यवाद आणि व्हिडिओंचा आनंद घ्या.
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे आणि या व्हिडिओमध्ये आम्ही एखाद्या गोष्टीची
01:17
price of something.
17
77420
2040
किंमत किंवा किमतीचे वर्णन कसे करावे याबद्दल बोलणार आहोत
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
. आता हे माझ्यासारख्या लोकांसाठी महत्वाचे आहे ज्यांना खरेदी करणे आवडते.
01:23
Right…
19
83550
1000
बरोबर...
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
तर, उदाहरणार्थ, मला खरेदी करायला आवडते, विशेषतः कपड्यांसाठी.
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
म्हणून, मी म्हणू शकतो, "हा ड्रेस परवडणारा आहे."
01:34
Ok…
22
94380
1110
ठीक आहे...
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
"हा ड्रेस परवडणारा आहे."
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
'अफोर्डेबल' म्हणजे हा ड्रेस फार महाग नाही.
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत आणि मी या ड्रेससाठी पैसे देऊ शकतो.
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत, मी हा ड्रेस खरेदी करू शकतो.
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
म्हणून, मी म्हणेन, "हा ड्रेस परवडणारा आहे."
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
मी असेही म्हणू शकतो, "हा ड्रेस स्वस्त आहे."
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
'महाग' म्हणजे काय हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे, पण आपण "स्वस्त" म्हणतो, त्यामुळे उलट आहे.
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
"स्वस्त."
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
'परवडणारे' आणि 'स्वस्त' या दोन्हींचा अर्थ सारखाच आहे.
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
पुन्हा, माझ्याकडे हे विकत घेण्यासाठी पुरेसे पैसे आहेत.
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
ते फार महाग नाही.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
मग आमच्याकडे "स्वस्त" आहे.
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"हा ड्रेस स्वस्त आहे."
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
आता 'स्वस्त' आहे.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
याचा अर्थ ते महाग नाही, परंतु ते थोडे अधिक नकारात्मक आहे.
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
जर तुम्ही म्हणाल की काहीतरी "स्वस्त" आहे, तर लोकांना वाटेल की गुणवत्ता फार
02:43
good.
39
163050
1000
चांगली नाही.
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
ते फार छान नाही.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
ठीक आहे, आता आपण उलट पाहू.
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
या शब्दांचा विरुद्धार्थी शब्द "महाग" आहे.
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"हा ड्रेस महाग आहे."
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
यासाठी खूप पैसे लागतात…खूप पैसे.
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
कदाचित मला ते विकत घ्यायचे नसेल.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
आपण "अति-किंमत" असेही म्हणू शकतो.
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"हा ड्रेस जास्त किंमतीचा आहे."
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
म्हणजे किंमत खूप जास्त आहे.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
त्यामुळे पुन्हा, मला हा ड्रेस विकत घ्यायचा नाही.
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
ते खूप महाग आणि जास्त किंमतीचे आहे.
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
ठीक आहे, चला आणखी काही उदाहरणे एकत्र पाहू.
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
चला काही उदाहरणे पाहू.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"टोपी परवडणारी होती कारण ती विक्रीवर होती."
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"टोपी परवडणारी होती कारण ती विक्रीवर होती."
03:30
Next.
55
210690
1400
पुढे.
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"ही बॅग अधिक परवडणारी असती अशी माझी इच्छा आहे."
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"ही बॅग अधिक परवडणारी असती अशी माझी इच्छा आहे."
03:38
Next.
58
218650
1520
पुढे.
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"हा संगणक आश्चर्यकारकपणे स्वस्त आहे."
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"हा संगणक आश्चर्यकारकपणे स्वस्त आहे."
03:48
Next.
61
228310
1000
पुढे.
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"हे शूज सुंदर दिसतात, परंतु ते खूप स्वस्त आहेत."
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"हे शूज सुंदर दिसतात, परंतु ते खूप स्वस्त आहेत."
03:57
Next.
64
237070
1270
पुढे.
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"ते जाकीट खूप महाग आहे."
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"ते जाकीट खूप महाग आहे."
04:04
And last.
67
244730
1420
आणि शेवटचे.
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"मी ही जास्त किमतीची बॅग विकत घेऊ शकत नाही."
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"मी ही जास्त किमतीची बॅग विकत घेऊ शकत नाही."
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
ठीक आहे, म्हणून या व्हिडिओमध्ये, आम्ही शिकलो की जेव्हा आम्हाला एखाद्या गोष्टीची किंमत
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
फार महाग नाही म्हणून वर्णन करायची असते तेव्हा आम्ही "परवडणारे" असे म्हणतो.
04:26
Ok…
72
266260
1000
ठीक आहे...
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
एखादी गोष्ट खूप महाग नसेल तर 'परवडणारी' आहे.
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
माझ्याकडे असलेल्या पैशाने मी ते विकत घेऊ शकलो तर.
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
दुसरीकडे, जर एखादी गोष्ट परवडणारी नसेल, जर किंमत खूप जास्त असेल, तर आम्ही म्हणतो “महाग”
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
किंवा “जास्त किंमत”.
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
माझ्यासाठी, आह...मला वाटते H&M आणि Forever21 सारखे काही ब्रँड परवडणारे आहेत.
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
काही लोक असा विचार करत नाहीत.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
त्यांना वाटते की ते स्वस्त आहे.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
उह…कधी कधी, होय.
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
काही वस्तू स्वस्त असू शकतात.
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
पण माझ्यासाठी मला ते ब्रँड आवडतात कारण ते परवडणारे आहेत.
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
अहाह…मला आवडते दुसरे स्टोअर, कोरियामध्ये…ते म्हणतात तसे ते झारा किंवा 자라, कोरियामध्ये.
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
अहं… त्यांच्याकडे काही वस्तू आहेत ज्या परवडणाऱ्या आहेत आणि काही वस्तू खूप महाग आहेत.
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
माझ्यासाठी खरेदी करणे खूप महाग आहे.
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
ठीक आहे, मला या व्हिडिओमध्ये तेच सामायिक करायचे आहे.
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
बघितल्याबद्दल धन्यवाद.
05:24
Bye.
88
324780
1230
बाय.
05:26
Hello.
89
326010
1220
नमस्कार.
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
मी बिल आहे.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
या व्हिडीओमध्ये, आम्ही अशा मजेशीर गोष्टींबद्दल बोलणार आहोत जे लोकांना करायला आवडते…आणि
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
ते म्हणजे सुट्टी.
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
आम्हाला सुट्टीवर जायला आवडते...आणि आम्हाला आमच्या सुट्टीबद्दल लोकांना सांगायला आवडते.
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
कारण, जर आपण त्यांना हेवा वाटू शकतो, तर ते आणखी चांगले आहे.
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
आता, येथे दोन प्रश्न आहेत जे आपण 'सुट्टी' बद्दल बोलण्यासाठी वापरणार आहोत.
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
एक प्रश्न म्हणजे सुट्टीसाठी 'आम्ही कुठे जातो'.
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
आणि दुसरा प्रश्न म्हणजे सुट्टीत असताना 'आम्ही काय करतो'.
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
आता, पहिला प्रश्न आहे, "तुम्ही सुट्टीसाठी कुठेही गेलात का?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
तर, सुट्टीची वेळ संपली आहे आणि त्याबद्दल बोलण्याची वेळ आली आहे.
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
त्यामुळे ते हा प्रश्न विचारतात.
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
आणि तुम्ही वेगवेगळी उत्तरे देऊ शकता.
06:23
The easiest.
102
383780
1000
सर्वांत सोपे.
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"होय मी केले."
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
पण, ते कंटाळवाणे आहे.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
सोपे नेहमीच चांगले नसते कारण जेव्हा तुम्ही बोलता तेव्हा तुम्हाला मनोरंजक व्हायचे असते.
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
तर, कोणीतरी तुम्हाला विचारेल, "तुम्ही सुट्टीसाठी कुठेही गेलात का?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
बरं, 'कुठे गेला होतास' पासून सुरुवात करा?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"मी... बुसानला गेलो."
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
किंवा “मी जेजूला गेलो होतो.”
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
लोकांना जायला आवडते अशी लोकप्रिय ठिकाणे.
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
किंवा, तुम्ही असे म्हणू शकता, “मी समुद्रकिनाऱ्यावर गेलो होतो.”…कारण लोकांना समुद्रकिनारा आवडतो.
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
तर, तेही एक ठिकाण आहे.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
आता, "गेले" म्हणणे चांगले आहे.
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
आपण "भेट दिलेले" सह देखील जाऊ शकता.
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
आणि पुन्हा फक्त 'कोणत्या ठिकाणी भेट दिली'?
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
आमच्याकडे, "मी हॅल्ला माउंटनला भेट दिली."
07:13
Or…
117
433110
1000
किंवा…
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
"मी Haeundai बीचला भेट दिली."
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
ही सर्व भेट देण्यासाठी चांगली ठिकाणे आहेत.
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
पण आता, कधी कधी तुम्ही सुट्टीवर जाऊ शकत नाही.
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
काहीतरी तुम्हाला सुट्टीवर जाण्यापासून रोखते.
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
आणि, तसे झाल्यास, आपण हा वाक्यांश वापरू शकता.
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
आमच्याकडे आहे, "नाही, मला करावे लागले..."
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
आणि आम्ही म्हणतो, "मला करावे लागले..." कारण याचा अर्थ काहीतरी तुम्हाला थांबवले.
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
तर आता, असे होऊ शकते, "नाही, मला काम करावे लागले."
07:49
Ugh…
126
469930
1050
अग…
07:50
Or…
127
470980
1050
किंवा…
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
“नाही, मला पैसे वाचवायचे होते.”
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
कारण जर तुम्हाला पैसे वाचवायचे असतील तर सुट्टी ही चांगली कल्पना नाही.
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
आता या वापरण्याची आणखी काही उदाहरणे पाहू.
08:06
The question was…
131
486240
1320
प्रश्न होता…
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
“तुम्ही या वर्षी सुट्टीत कुठेही गेलात का?”
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
उत्तरे असू शकतात…
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
“मी यूएसएला गेलो होतो”
08:16
Or…
135
496730
1090
किंवा…
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
“मी बीजिंगला भेट दिली.”
08:20
Or…
137
500639
1310
किंवा…
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"मी कुठेही जायला खूप व्यस्त होतो."
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
ठीक आहे, आता आम्ही सुट्टीसाठी 'आम्ही कुठे जातो' याबद्दल बोललो आहोत, आम्ही सुट्टीवर असताना 'आम्ही काय करतो'
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
याबद्दल बोलणार आहोत .
08:36
Alright…
141
516330
1100
ठीक आहे...
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
आणि म्हणून, जेव्हा ते घडते, तेव्हा आमच्याकडे हा प्रश्न असतो:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
"तुम्ही सुट्टीत काय केले?"
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
कारण आपण कुठेतरी जातो, पण आता आपल्याला काहीतरी करावे लागेल.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
आता, “मी गेलो होतो…”, “मी भेट दिली” अशी उत्तरे…पूर्वीसारखी नाहीत.
08:56
Alright…
146
536779
1000
ठीक आहे...
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
तुम्हाला अजून थोडा विचार करावा लागेल, पण तरीही ते सोपे आहे.
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
तुम्ही अर्थातच 'मी' ने सुरुवात करा.
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
पण आता, 'काहीतरी करणे', तुम्हाला क्रियापदाची आवश्यकता आहे.
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
तर, तुम्हाला 'भूतकाळ' क्रियापद वापरावे लागेल, कारण सुट्टी संपली आहे.
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
म्हणून तुम्हाला असे म्हणायचे आहे की, "मी समुद्रकिनार्यावर पोहलो."
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
किंवा, "मी तलावात पोहलो."
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
काहीतरी... "मी डोंगरावर चढलो" असे काहीतरी.
09:23
Alright…
154
563920
1320
ठीक आहे...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
तुम्ही काय करत होता ते भरा.
09:28
Ok…
156
568260
1070
ठीक आहे…
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
आता, काही लोक जेव्हा सुट्टीवर जातात तेव्हा त्यांना अनेक गोष्टी करायला आवडत नाहीत.
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
काहींसाठी, सुट्टी म्हणजे आळशी असणे.
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
म्हणून काही लोक म्हणतील, "अहो, सुट्टी, मी आत्ताच विश्रांती घेतली आहे."
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
आराम करण्याची वेळ आली आहे.
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
पुन्हा बरे वाटण्याची वेळ आली आहे.
09:51
Ok…
162
591340
1000
ठीक आहे…
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
यातील आणखी काही उदाहरणे पाहू.
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
आता, हा प्रश्न आहे...
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
"तुम्ही तुमच्या सुट्टीत काय केले?"
10:03
You can say…
166
603080
1020
तुम्ही म्हणू शकता...
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
"मी समुद्रकिनाऱ्यावर पोहलो."
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
किंवा कदाचित...
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"मी जेजूला बोटीवरून गेलो."
10:11
Or…
170
611190
1410
किंवा…
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
"मी फक्त आराम केला आणि खूप वाचले."
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
ठीक आहे, तर तुमच्याकडे सुट्टीबद्दल दोन चांगले आणि सोपे प्रश्न आहेत.
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
तुमच्याकडे "तुम्ही सुट्टीसाठी कुठेही गेलात का?" आणि नंतर "तुम्ही सुट्टीत काय केले?".
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
आता, लोकांना हे प्रश्न विचारणे चांगले आहे, परंतु प्रश्नांची उत्तरे देणे चांगले आहे
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
कारण याचा अर्थ असा आहे की तुम्हाला सुट्टी होती.
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
त्यामुळे, मला आशा आहे की तुम्ही सुट्ट्यांबद्दल बोलू शकाल आणि मला आशा आहे की तुम्ही स्वतः अनेक सुट्ट्या घ्याल.
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
ठीक आहे, पुढच्या वेळी भेटू.
10:49
Thank you.
178
649670
2020
धन्यवाद.
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
उह, हाय.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
मी बिल आहे आणि माझ्याकडे सध्या तुमच्यासाठी जे तीन प्रश्न आहेत ते तुम्ही परदेशी व्यक्तीला
11:03
about their country.
181
663339
2011
त्यांच्या देशाबद्दल विचारू शकता.
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
कारण, मला हे माहीत आहे.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
लोकांना ते कोठून आहेत याबद्दल बोलायला आवडते.
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
हे सोपे आहे आणि आमच्यासाठी ते करणे सोयीचे आहे.
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
आता, आम्हाला येथे पहिला प्रश्न आहे: "तुमच्या देशात अन्न कसे आहे?"
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
आता, बरेच कोरियन लोक ... ते म्हणतात, "आमचे जेवण मसालेदार आहे."
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
पण आता, काही देश, ते जास्त मसालेदार पदार्थ खात नाहीत.
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
म्हणून, कधीकधी, ते म्हणू शकतात, "आमचे जेवण गोड आहे."
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
किंवा ते अन्न कसे बनवतात, असे उत्तर देऊ शकतात.
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
"आमचे अन्न ग्रील्ड आहे" असे काहीतरी.
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
किंवा, "आमचे अन्न तळलेले आहे."
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
ही सर्व संभाव्य उत्तरे आहेत.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
आता, आणखी एक गोष्ट अन्नाविषयी आहे... ते कोणते अन्न लोकप्रिय आहे याबद्दल बोलू शकतात.
11:58
Ok…
194
718600
1230
ठीक आहे...
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
आता, याप्रमाणे: "आम्ही खूप खातो..."
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
आता, मला कोरियामध्ये राहून, कोरियामध्ये राहून माहित आहे, "आम्ही भरपूर किमची खातो."
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
ठीक आहे, ते खरे आहे.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
रोज… अगदी मी.
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
पण आता, इतर देश, कदाचित अमेरिकेसारखे, "आम्ही खूप गोमांस खातो."
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
ते खूप लोकप्रिय आहे.
12:23
Ok…
201
743510
1000
ठीक आहे…
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
आणि…जवळजवळ…रोज नाही, पण जवळजवळ…असे घडते असे दिसते.
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
किंवा अगदी, "आम्ही भरपूर अंडी खातो."
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
फक्त 'तुम्ही खूप काय खाता?'
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
ठीक आहे, पुढचा प्रश्न पाहू.
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
ठीक आहे, आता तुम्ही परदेशी व्यक्तीला त्यांच्या देशाबद्दल विचारू शकता असा दुसरा प्रश्न आहे.
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
आणि हे असे जाते.
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
"तुमचा देश कशासाठी प्रसिद्ध आहे?"
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
हे त्यांच्या देशात लोकप्रिय असलेल्या गोष्टींबद्दल आहे.
12:53
What do people do?
210
773560
1469
लोकं काय करतात?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
लोकांना काय माहित आहे?
12:56
Ok…
212
776830
1040
ठीक आहे...
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
तर आता, मी एक अमेरिकन आहे, म्हणून जर कोणी मला विचारले की "अमेरिका कशासाठी प्रसिद्ध आहे?"
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
मी असे उत्तर देऊ शकेन: "बर्‍याच लोकांना हॉलीवूड माहित आहे."
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
होय, हॉलीवूड, जिथे अमेरिका चित्रपट बनवते.
13:14
Ok…
216
794240
1000
ठीक आहे...
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
तुम्ही म्हणू शकता, "अनेक लोकांना हॉलीवूड माहित आहे."
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
किंवा, ते ठीक आहे.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"हे हॉलीवूडसाठी प्रसिद्ध आहे."
13:23
Ok…
220
803520
1000
ठीक आहे…
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
आता, 'ते' म्हणजे 'माझा देश'.
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
तर, माझा देश, हॉलीवूडसाठी प्रसिद्ध आहे.
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
आम्हाला ते थोडे बदलायचे आहे…
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
आम्ही कॅनडाबद्दल बोलू शकतो.
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"कॅनडा कशासाठी प्रसिद्ध आहे?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
बरं, हे सोपे आहे, आम्ही करू शकतो, "बर्‍याच लोकांना मॅपल सिरप माहित आहे."
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
खूप चविष्ट...कॅनेडियन फूड.
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
आणि "ते मॅपल सिरपसाठी प्रसिद्ध आहे."
13:52
Ok…
229
832470
1000
ठीक आहे…
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
तर, या दोन गोष्टी समान आहेत ज्या तुम्ही या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी वापरू शकता.
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
ठीक आहे, आता शेवटचा प्रश्न पाहू.
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
ठीक आहे, आता हा आमचा शेवटचा प्रश्न आहे जो तुम्हाला परदेशी व्यक्तीला
14:07
about their home country.
233
847279
1701
त्यांच्या देशाबद्दल सांगण्यास मदत करेल.
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
आणि, हे असे होते: "तुमच्या देशात काय पाहण्यासारखे आहे?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
प्रसिद्ध काय प्रकार आहे, पुन्हा, पण पाहण्यासाठी काहीतरी.
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
बघायला जायचे काहीतरी.
14:21
Ok…
237
861910
1000
ठीक आहे...
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
तर आता, आमच्याकडे जे आहे ते आहे...उत्तर जाऊ शकते...
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
"लोक पाहायला येतात..."
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
आता, जर ती व्यक्ती फ्रान्सची असेल, तर सोपे उत्तर आहे:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
"लोक आयफेल टॉवर पाहण्यासाठी येतात."
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
किंवा चीनमधील कोणीतरी.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"लोक महान भिंत पाहण्यासाठी येतात."
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
किंवा पुन्हा, कदाचित एक जपानी व्यक्ती भेट देत आहे.
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
ते म्हणू शकतात, "लोक फुजी पर्वत पाहण्यासाठी येतात."
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
आता पुन्हा, जर तुम्ही दुसर्‍या देशात प्रवास केला आणि कोणी तुम्हाला कोरियाबद्दल विचारले, तर तुम्ही
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
असे म्हणू शकता, "लोक सोल पाहायला येतात."
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
किंवा, "लोक Kyeongbuk पॅलेस पाहण्यासाठी येतात."
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
पाहण्यासारख्या प्रसिद्ध गोष्टी.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
ठीक आहे, चला काही उदाहरणे पाहू.
15:10
Question one.
251
910170
1000
प्रश्न एक.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
“तुमच्या देशात जेवण कसे आहे?'
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"आम्ही भरपूर भाज्या खातो."
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"आमचे अन्न बहुतेक उडाला आहे."
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"आम्ही जास्त फळ खात नाही."
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
"तुमचा देश कशासाठी प्रसिद्ध आहे?"
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"हे आइस हॉकीसाठी प्रसिद्ध आहे."
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
"आमच्या पर्वतांबद्दल अनेकांना माहिती आहे."
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
"हे सुंदर समुद्रकिनाऱ्यांसाठी प्रसिद्ध आहे."
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
"तुमच्या देशात पाहण्यासारखे काय आहे?"
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"लोक आमचे जुने किल्ले बघायला येतात."
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"लोक आपली ऐतिहासिक ठिकाणे पाहायला येतात."
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"लोक आपली आधुनिक शहरे पाहायला येतात."
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
ठीक आहे, म्हणून तुमच्याकडे तीन प्रश्न आहेत जे तुम्ही परदेशी व्यक्तीला त्यांच्या देशाबद्दल विचारू शकता.
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
संभाषण सुरू करण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे.
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
आणि दुसर्‍या ठिकाणाबद्दल काहीतरी जाणून घेण्याचा हा एक उत्तम मार्ग आहे.
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
मला आशा आहे की हे तुम्हाला मदत करेल आणि मला आशा आहे की तुम्ही लवकरच प्रयत्न करू शकता. धन्यवाद.
या वेबसाइटबद्दल

ही साइट इंग्रजी शिकण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या YouTube व्हिडिओंची ओळख करून देईल. जगभरातील उत्कृष्ट शिक्षकांनी शिकवलेले इंग्रजी धडे तुम्हाला दिसतील. तेथून व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी प्रत्येक व्हिडिओ पृष्ठावर प्रदर्शित केलेल्या इंग्रजी उपशीर्षकांवर डबल-क्लिक करा. उपशीर्षके व्हिडिओ प्लेबॅकसह समक्रमितपणे स्क्रोल करतात. तुमच्या काही टिप्पण्या किंवा विनंत्या असल्यास, कृपया हा संपर्क फॉर्म वापरून आमच्याशी संपर्क साधा.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7