Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

253,596 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


વિડિઓ ચલાવવા માટે કૃપા કરીને નીચેના અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો.

00:00
Hello.
0
820
2000
નમસ્તે.
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
અમારી વાર્તાલાપ શ્રેણીમાં આપનું સ્વાગત છે.
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
આ વિડિયો અંગ્રેજીના મધ્યવર્તી સ્તરના શીખનારાઓ માટે છે.
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
આ વિડિઓઝમાં, અમે તમને અંગ્રેજીમાં વાતચીત કરવામાં મદદ કરવા માટે ઘણા બધા અભિવ્યક્તિઓ વિશે વાત કરીશું.
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
જ્યારે તમે આ વીડિયો જોશો ત્યારે તમારે અભ્યાસમાં મદદ કરવા માટે 3 વસ્તુઓ કરવી જોઈએ.
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
પ્રથમ, અમારા શિક્ષકો એવો શબ્દ કહી શકે છે જે તમને ખબર નથી.
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
વિડિયો સમજવામાં મદદ કરવા માટે કૃપા કરીને તે શબ્દને શબ્દકોશમાં શોધવા માટે સમય કાઢો.
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
બીજું, તમારે હંમેશા વિડિઓમાં શિક્ષક પછી પુનરાવર્તન કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ.
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
જ્યારે પણ શિક્ષક કેટલીક નવી શબ્દભંડોળ અથવા અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કરે છે, ત્યારે તમારે તેઓ કેવી રીતે
00:43
say it.
9
43190
1310
કહે છે તે પુનરાવર્તન કરવાની જરૂર છે.
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
છેલ્લે, તમારે હંમેશા વિડીયોની સમીક્ષા કરવી જોઈએ અને ફરીથી જોવી જોઈએ, અને
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
તમને શીખવવામાં આવતા અભિવ્યક્તિઓ સમજવામાં મદદ કરવા માટે તમે જે શીખ્યા તેનો અભ્યાસ કરો.
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
તે સમય અને પ્રયત્ન લે છે, પરંતુ જો તમે
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
અંગ્રેજી શીખવા માટે
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
નિષ્ઠાવાન રસ સાથે જોશો તો આ વિડિઓઝ તમને મદદ કરશે . આભાર અને વિડિઓઝનો આનંદ માણો.
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
કેમ છો બધા.
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
હું એસ્થર છું અને આ વિડિયોમાં, અમે
01:17
price of something.
17
77420
2040
કોઈ વસ્તુની કિંમત અથવા કિંમતનું વર્ણન કેવી રીતે કરવું તે વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ.
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
હવે આ મારા જેવા લોકો માટે મહત્વપૂર્ણ છે જેમને ખરીદી કરવી ગમે છે.
01:23
Right…
19
83550
1000
ખરું...
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
તો, ઉદાહરણ તરીકે, મને ખરીદી કરવી ગમે છે, ખાસ કરીને કપડાં માટે.
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
તેથી, હું કહી શકું છું, "આ ડ્રેસની કિંમત પરવડે તેવી છે."
01:34
Ok…
22
94380
1110
ઓકે...
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
"આ ડ્રેસ પોસાય છે."
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
'એફોર્ડેબલ' એટલે કે આ ડ્રેસ બહુ મોંઘો નથી.
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
મારી પાસે પૂરતા પૈસા છે અને હું આ ડ્રેસ માટે ચૂકવણી કરી શકું છું.
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
મારી પાસે પૂરતા પૈસા છે, હું આ ડ્રેસ ખરીદી શકું છું.
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
તેથી, હું કહીશ, "આ ડ્રેસ પોસાય છે."
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
હું એમ પણ કહી શકું છું, "આ ડ્રેસ સસ્તો છે."
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
આપણે બધા જાણીએ છીએ કે 'ખર્ચાળ' શું છે, પરંતુ આપણે કહીએ છીએ કે "સસ્તું" છે, તેથી તે વિપરીત છે.
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
"સસ્તું."
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
'સસ્તું' અને 'સસ્તું' ખૂબ સમાન અર્થ ધરાવે છે.
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
ફરીથી, મારી પાસે આ ખરીદવા માટે પૂરતા પૈસા છે.
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
તે ખૂબ ખર્ચાળ નથી.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
પછી અમારી પાસે "સસ્તું" છે.
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"આ ડ્રેસ સસ્તો છે."
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
હવે 'સસ્તી' સમાન છે.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
તેનો અર્થ એ છે કે તે ખર્ચાળ નથી, પરંતુ તે થોડું વધારે નકારાત્મક છે.
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
જો તમે કહો કે કંઈક "સસ્તું" છે, તો લોકો વિચારી શકે છે કે ગુણવત્તા ખૂબ
02:43
good.
39
163050
1000
સારી નથી.
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
તે બહુ સરસ નથી.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
ઠીક છે, હવે ચાલો વિરુદ્ધ જોઈએ.
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
આ શબ્દોનો વિરોધી શબ્દ "મોંઘો" છે.
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"આ ડ્રેસ મોંઘો છે."
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
તે ઘણા પૈસા ખર્ચે છે...ખૂબ વધુ પૈસા.
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
કદાચ હું તેને ખરીદવા માંગતો નથી.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
આપણે "ઓવર-પ્રાઈસ" પણ કહી શકીએ.
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"આ ડ્રેસ વધુ પડતો છે."
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
તેનો અર્થ એ કે કિંમત ખૂબ વધારે છે.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
તેથી ફરીથી, હું આ ડ્રેસ ખરીદવા માંગતો નથી.
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
તે ખૂબ ખર્ચાળ અને વધુ પડતું છે.
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
ઠીક છે, ચાલો સાથે મળીને કેટલાક વધુ ઉદાહરણો જોઈએ.
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"ટોપી પરવડે તેવી હતી કારણ કે તે વેચાણ પર હતી."
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"ટોપી પરવડે તેવી હતી કારણ કે તે વેચાણ પર હતી."
03:30
Next.
55
210690
1400
આગળ.
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"હું ઈચ્છું છું કે આ બેગ વધુ સસ્તું હોત."
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"હું ઈચ્છું છું કે આ બેગ વધુ સસ્તું હોત."
03:38
Next.
58
218650
1520
આગળ.
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"આ કમ્પ્યુટર આશ્ચર્યજનક રીતે સસ્તું છે."
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"આ કમ્પ્યુટર આશ્ચર્યજનક રીતે સસ્તું છે."
03:48
Next.
61
228310
1000
આગળ.
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"આ પગરખાં સુંદર લાગે છે, પરંતુ તે ખૂબ સસ્તા છે."
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"આ પગરખાં સુંદર લાગે છે, પરંતુ તે ખૂબ સસ્તા છે."
03:57
Next.
64
237070
1270
આગળ.
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"તે જેકેટ ખૂબ મોંઘું છે."
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"તે જેકેટ ખૂબ મોંઘું છે."
04:04
And last.
67
244730
1420
અને છેલ્લા.
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"હું આ વધુ કિંમતની બેગ ખરીદી શકતો નથી."
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"હું આ વધુ કિંમતની બેગ ખરીદી શકતો નથી."
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
ઠીક છે, તેથી આ વિડિયોમાં, અમે શીખ્યા કે જ્યારે આપણે કોઈ વસ્તુની કિંમતનું વર્ણન કરવા માંગીએ છીએ,
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
જે ખૂબ મોંઘું નથી, ત્યારે અમે કહીએ છીએ “પોસાય તેવું”.
04:26
Ok…
72
266260
1000
ઓકે...
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
જો તે ખૂબ મોંઘું ન હોય તો કંઈક 'પોસાય તેવું' છે.
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
જો હું તેને મારી પાસેના પૈસાથી ખરીદી શકું.
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
બીજી બાજુ, જો કોઈ વસ્તુ પોસાય તેમ ન હોય, જો તેની કિંમત ઘણી વધારે હોય, તો અમે કહીએ છીએ "મોંઘી"
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
અથવા "વધારે કિંમતવાળી".
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
મારા માટે, આહ...મને લાગે છે કે H&M અને Forever21 જેવી કેટલીક બ્રાન્ડ સસ્તું છે.
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
કેટલાક લોકો આ રીતે વિચારતા નથી.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
તેઓ માને છે કે તે સસ્તું છે.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
ઉહ...ક્યારેક, હા.
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
કેટલીક વસ્તુઓ સસ્તી હોઈ શકે છે.
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
પરંતુ મારા માટે, મને તે બ્રાન્ડ્સ ગમે છે કારણ કે તે પોસાય છે.
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
આહહ...કોરિયામાં મને ગમે છે તે બીજો સ્ટોર...તેઓ કહે છે તેમ કોરિયામાં તેને ઝારા અથવા 자라 કહેવાય છે.
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
અહમ…તેમની પાસે કેટલીક વસ્તુઓ છે જે પરવડે તેવી છે અને કેટલીક વસ્તુઓ જે ઘણી મોંઘી છે.
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
મારા માટે ખરીદવા માટે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
ઠીક છે, હું આ વિડિઓમાં તે જ શેર કરવા માંગુ છું.
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
જોવા માટે આભાર.
05:24
Bye.
88
324780
1230
બાય.
05:26
Hello.
89
326010
1220
નમસ્તે.
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
હું બિલ છું.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
આ વિડિયોમાં, અમે કંઈક એવી મનોરંજક વાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ જે લોકોને કરવાનું ગમે છે...અને
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
તે છે વેકેશન.
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
અમને વેકેશન પર જવાનું ગમે છે...અને અમે લોકોને અમારા વેકેશન વિશે જણાવવાનું પસંદ કરીએ છીએ.
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
કારણ કે, જો આપણે તેમને ઈર્ષ્યા કરી શકીએ, તો તે વધુ સારું છે.
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
હવે, અહીં બે પ્રશ્નો છે જેનો ઉપયોગ આપણે 'વેકેશન' વિશે વાત કરવા માટે કરીશું.
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
એક પ્રશ્ન છે 'અમે ક્યાં જઈએ છીએ' વેકેશન માટે.
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
અને બીજો પ્રશ્ન વેકેશનમાં હોય ત્યારે 'આપણે શું કરીએ છીએ'.
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
હવે, પહેલો પ્રશ્ન છે, "શું તમે વેકેશન માટે ક્યાંય ગયા હતા?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
તેથી, વેકેશનનો સમય પૂરો થયો છે અને તેના વિશે વાત કરવાનો સમય છે.
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
તેથી, તેઓ આ પ્રશ્ન પૂછે છે.
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
અને તમે અલગ અલગ જવાબો આપી શકો છો.
06:23
The easiest.
102
383780
1000
સૌથી સહેલું.
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"હા, મેં કરી લીધું."
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
પરંતુ, તે કંટાળાજનક છે.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
સરળ હંમેશા સારું હોતું નથી કારણ કે જ્યારે તમે વાત કરો છો ત્યારે તમે રસપ્રદ બનવા માંગો છો.
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
તો, કોઈ તમને પૂછે, "શું તમે વેકેશન માટે ક્યાંય ગયા હતા?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
સારું, 'તમે ક્યાં ગયા' થી પ્રારંભ કરો?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"હું...બુસાન ગયો."
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
અથવા "હું જેજુ ગયો."
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
લોકપ્રિય સ્થાનો જ્યાં લોકો જવાનું પસંદ કરે છે.
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
અથવા, તમે ફક્ત એમ કહી શકો છો, "હું બીચ પર ગયો હતો."...કારણ કે લોકોને બીચ ગમે છે.
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
તેથી, તે પણ એક સ્થળ છે.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
હવે, "ગયા" કહેવું સારું છે.
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
તમે "મુલાકાત લીધેલ" સાથે પણ જઈ શકો છો.
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
અને ફરીથી, ફક્ત 'તમે કયા સ્થળની મુલાકાત લીધી'?
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
અમારી પાસે છે, "મેં હલ્લા પર્વતની મુલાકાત લીધી."
07:13
Or…
117
433110
1000
અથવા...
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
"મેં હૈયુન્ડાઇ બીચની મુલાકાત લીધી."
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
તે બધા મુલાકાત લેવા માટે સારા સ્થળો છે.
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
પરંતુ હવે, ક્યારેક તમે વેકેશન પર જઈ શકતા નથી.
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
કંઈક તમને વેકેશન પર જતા અટકાવે છે.
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
અને, જો તે થાય, તો તમે આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
અમારી પાસે છે, "ના, મારે કરવું પડ્યું..."
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
અને અમે કહીએ છીએ, "મારે કરવું પડ્યું..." કારણ કે તેનો અર્થ એ છે કે કંઈક તમને રોકે છે.
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
તેથી હવે, તે હોઈ શકે છે, "ના, મારે કામ કરવું હતું."
07:49
Ugh…
126
469930
1050
ઉહ...
07:50
Or…
127
470980
1050
અથવા...
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
"ના, મારે પૈસા બચાવવા હતા."
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
કારણ કે જો તમારે પૈસા બચાવવાની જરૂર હોય, તો વેકેશન એ સારો વિચાર નથી.
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
હવે, ચાલો આનો ઉપયોગ કરવાના કેટલાક વધુ ઉદાહરણો જોઈએ.
08:06
The question was…
131
486240
1320
પ્રશ્ન હતો...
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
"શું તમે આ વર્ષે વેકેશનમાં ક્યાંય ગયા હતા?"
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
જવાબો હોઈ શકે છે...
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
"હું યુએસએ ગયો હતો"
08:16
Or…
135
496730
1090
અથવા ...
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
"મેં બેઇજિંગની મુલાકાત લીધી હતી."
08:20
Or…
137
500639
1310
અથવા…
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"હું ગમે ત્યાં જવા માટે ખૂબ વ્યસ્ત હતો."
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
ઓકે, હવે જ્યારે આપણે વેકેશન માટે 'અમે ક્યાં જઈએ છીએ' વિશે વાત કરી છે, જ્યારે આપણે વેકેશન પર હોઈએ ત્યારે 'અમે શું કરીએ છીએ'
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
વિશે વાત કરીશું .
08:36
Alright…
141
516330
1100
ઠીક છે...
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
અને તેથી, જ્યારે તે થાય છે, ત્યારે અમારી પાસે આ પ્રશ્ન છે:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
"તમે વેકેશનમાં શું કર્યું?"
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
કારણ કે આપણે ક્યાંક જઈએ છીએ, પરંતુ હવે આપણે કંઈક કરવું પડશે.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
હવે, જવાબો નથી…પહેલાની જેમ, “હું ગયો…”, “મેં મુલાકાત લીધી”.
08:56
Alright…
146
536779
1000
ઠીક છે...
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
તમારે થોડું વધુ વિચારવું પડશે, પરંતુ તે હજી પણ સરળ છે.
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
અલબત્ત, તમે 'હું' થી શરૂઆત કરો.
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
પરંતુ હવે, 'કંઈક કરવું', તમારે ક્રિયાપદની જરૂર છે.
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
તેથી, તમારે 'ભૂતકાળ' ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરવો પડશે, કારણ કે વેકેશન, તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
તેથી તમારે એવું કહેવું પડશે કે, "હું તરી ગયો...બીચ પર."
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
અથવા, "હું પૂલમાં તર્યો છું."
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
કંઈક...કંઈક જેમ કે, "મેં પર્વત પર પદયાત્રા કરી."
09:23
Alright…
154
563920
1320
ઠીક છે...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
તમે જે કરી રહ્યા હતા તે ભરો.
09:28
Ok…
156
568260
1070
ઠીક છે…
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
હવે, કેટલાક લોકો, જ્યારે તેઓ વેકેશન પર જાય છે, ત્યારે તેઓને ઘણી વસ્તુઓ કરવાનું ગમતું નથી.
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
કેટલાક માટે, વેકેશન આળસુ હોવા વિશે છે.
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
તેથી કેટલાક લોકો કદાચ કહેશે, "આહ, વેકેશન, મેં હમણાં જ આરામ કર્યો."
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
તે આરામ કરવાનો સમય છે.
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
ફરીથી સારું અનુભવવાનો સમય.
09:51
Ok…
162
591340
1000
ઓકે...
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
ચાલો આના કેટલાક વધુ ઉદાહરણો જોઈએ.
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
હવે, આ પ્રશ્નો છે...
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
"તમે તમારા વેકેશન દરમિયાન શું કર્યું?"
10:03
You can say…
166
603080
1020
તમે કહી શકો છો...
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
"હું બીચ પર તરી આવ્યો છું."
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
અથવા કદાચ...
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"મેં જેજુ જવા માટે બોટ ચલાવી."
10:11
Or…
170
611190
1410
અથવા…
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
"મેં હમણાં જ આરામ કર્યો અને ઘણું વાંચ્યું."
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
ઠીક છે, તો તમારી પાસે વેકેશન વિશે બે સારા અને સરળ પ્રશ્નો છે.
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
તમારી પાસે "શું તમે વેકેશન માટે ક્યાંય ગયા હતા?" અને પછી "તમે વેકેશનમાં શું કર્યું?".
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
હવે, લોકોને આ પ્રશ્નો પૂછવા સારા છે, પરંતુ પ્રશ્નોના જવાબ આપવા વધુ સારું છે
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
કારણ કે તેનો અર્થ એ છે કે તમારી પાસે વેકેશન હતું.
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
તેથી, હું આશા રાખું છું કે તમે વેકેશન વિશે વાત કરી શકશો અને હું આશા રાખું છું કે તમે જાતે ઘણી રજાઓ માણશો.
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
ઠીક છે, આગલી વખતે મળીશું.
10:49
Thank you.
178
649670
2020
આભાર.
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
ઉહ, હાય.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
હું બિલ છું અને અત્યારે મારી પાસે તમારા માટે ત્રણ પ્રશ્નો છે જે તમે વિદેશીને
11:03
about their country.
181
663339
2011
તેમના દેશ વિશે પૂછી શકો છો.
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
કારણ કે, હું આ જાણું છું.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
લોકો તેઓ ક્યાંથી છે તે વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરે છે.
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
તે સરળ છે અને અમારા માટે તે આરામદાયક છે.
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
હવે, અમારી પાસે અહીં પહેલો પ્રશ્ન છે: "તમારા દેશમાં ખોરાક કેવો છે?"
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
હવે, ઘણા કોરિયન લોકો...તેઓ કહે છે, "અમારો ખોરાક મસાલેદાર છે."
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
પરંતુ હવે, કેટલાક દેશો, તેઓ ખૂબ મસાલેદાર ખોરાક ખાતા નથી.
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
તેથી, કેટલીકવાર, તેઓ કહી શકે છે, "અમારો ખોરાક મીઠો છે."
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
અથવા તો, તેઓ જવાબ આપી શકે છે કે તેઓ ખોરાક કેવી રીતે બનાવે છે.
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
કંઈક એવું, "અમારું ભોજન શેકવામાં આવે છે."
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
અથવા, "અમારું ભોજન તળેલું છે."
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
આ તમામ સંભવિત જવાબો છે.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
હવે, બીજી બાબત એ છે કે ખોરાક વિશે…તેઓ શું લોકપ્રિય છે તે વિશે વાત કરી શકે છે.
11:58
Ok…
194
718600
1230
ઓકે...
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
હવે, આની જેમ: "અમે ઘણું ખાઈએ છીએ..."
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
હવે, હું કોરિયામાં રહેતા, કોરિયામાં જાણું છું, "અમે ઘણી બધી કિમચી ખાઈએ છીએ."
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
ઠીક છે, તે સાચું છે.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
દરરોજ…હું પણ.
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
પરંતુ હવે, અન્ય દેશો કદાચ, જેમ કે અમેરિકા, "આપણે ઘણું બીફ ખાઈએ છીએ."
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
તે ખૂબ જ લોકપ્રિય છે.
12:23
Ok…
201
743510
1000
ઠીક છે…
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
અને…લગભગ…રોજ નહિ, પણ લગભગ…એવું લાગે છે.
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
અથવા તો, "અમે ઘણાં ઈંડા ખાઈએ છીએ."
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
બસ 'તમે શું ઘણું ખાઓ છો?'
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
ઠીક છે, ચાલો આગળનો પ્રશ્ન જોઈએ.
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
ઠીક છે, હવે અહીં બીજો પ્રશ્ન છે કે તમે કોઈ વિદેશીને તેમના દેશ વિશે પૂછી શકો છો.
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
અને તે આ રીતે જાય છે.
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
"તમારો દેશ શેના માટે પ્રખ્યાત છે?"
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
આ તેમના દેશમાં લોકપ્રિય છે તે વિશે જ છે.
12:53
What do people do?
210
773560
1469
લોકો શું કરે છે?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
લોકો શું જાણે છે?
12:56
Ok…
212
776830
1040
ઓકે...
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
તો હવે, હું એક અમેરિકન છું, તેથી જો કોઈ મને પૂછે કે "અમેરિકા શેના માટે પ્રખ્યાત છે?"
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
હું ફક્ત આના જેવો જવાબ આપી શકું છું: "ઘણા લોકો હોલીવુડને જાણે છે."
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
હા, હોલીવુડ, જ્યાં અમેરિકા ફિલ્મો બનાવે છે.
13:14
Ok…
216
794240
1000
ઓકે...
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
તમે કહી શકો છો, "ઘણા લોકો હોલીવુડને જાણે છે."
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
અથવા, તે બરાબર છે.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"તે હોલીવુડ માટે પ્રખ્યાત છે."
13:23
Ok…
220
803520
1000
ઓકે...
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
હવે, 'તે' દ્વારા, મારો અર્થ 'મારો દેશ' છે.
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
તેથી, મારો દેશ, 'તે' હોલીવુડ માટે પ્રખ્યાત છે.
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
અમે તેને થોડો બદલવા માંગીએ છીએ...
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
અમે કેનેડા વિશે વાત કરી શકીએ છીએ.
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"કેનેડા શેના માટે પ્રખ્યાત છે?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
ઠીક છે, તે સરળ છે, અમે કરી શકીએ છીએ, "ઘણા લોકો મેપલ સીરપ જાણે છે."
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ...કેનેડિયન ફૂડ.
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
અને એ પણ, "તે મેપલ સીરપ માટે પ્રખ્યાત છે."
13:52
Ok…
229
832470
1000
ઓકે...
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
તો, આ બે વસ્તુઓ સમાન છે જેનો ઉપયોગ તમે આ પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે કરી શકો છો.
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
ઠીક છે, ચાલો હવે છેલ્લો પ્રશ્ન જોઈએ.
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
ઠીક છે, હવે, અહીં અમારો છેલ્લો પ્રશ્ન છે જે તમને વિદેશીને
14:07
about their home country.
233
847279
1701
તેમના વતન વિશે જણાવવામાં મદદ કરશે.
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
અને, તે આના જેવું છે: "તમારા દેશમાં જોવા માટે શું છે?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
પ્રસિદ્ધ છે તે પ્રકારનું, ફરીથી, પરંતુ કંઈક જોવા માટે.
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
જોવા જવા માટે કંઈક.
14:21
Ok…
237
861910
1000
ઓકે...
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
તો હવે, અમારી પાસે અહીં શું છે... જવાબ જઈ શકે છે...
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
"લોકો જોવા માટે આવે છે..."
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
હવે, જો વ્યક્તિ ફ્રાંસની છે, તો સરળ જવાબ છે:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
"લોકો એફિલ ટાવર જોવા આવે છે."
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
અથવા ચીનમાંથી કોઈ.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"લોકો મહાન દિવાલ જોવા આવે છે."
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
અથવા ફરીથી, કદાચ કોઈ જાપાની વ્યક્તિ મુલાકાત લઈ રહ્યો છે.
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
તેઓ કહી શકે છે, "લોકો માઉન્ટ ફુજી જોવા આવે છે."
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
હવે ફરી, જો તમે બીજા દેશમાં મુસાફરી કરો છો અને કોઈ તમને કોરિયા વિશે પૂછે છે, તો તમે
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
ફક્ત એટલું જ કહી શકો છો, "લોકો સિઓલ જોવા આવે છે."
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
અથવા, "લોકો ક્યોંગબુક પેલેસ જોવા આવે છે."
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
જોવા જેવી પ્રખ્યાત વસ્તુઓ.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
ઠીક છે, ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ.
15:10
Question one.
251
910170
1000
પ્રશ્ન એક.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
"તમારા દેશમાં ખોરાક કેવો છે?'
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"અમે ઘણી બધી શાકભાજી ખાઈએ છીએ."
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"અમારો ખોરાક મોટાભાગે કાઢી નાખવામાં આવે છે."
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"અમે વધારે ફળ ખાતા નથી."
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
"તમારો દેશ શેના માટે પ્રખ્યાત છે?"
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"તે આઇસ હોકી માટે પ્રખ્યાત છે."
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
"ઘણા લોકો આપણા પર્વતો વિશે જાણે છે."
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
"તે સુંદર બીચ માટે પ્રખ્યાત છે."
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
"તમારા દેશમાં જોવા માટે શું છે?"
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"લોકો અમારા જૂના કિલ્લાઓ જોવા આવે છે."
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"લોકો અમારા ઐતિહાસિક સ્થળો જોવા આવે છે."
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"લોકો આપણા આધુનિક શહેરો જોવા આવે છે."
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
ઠીક છે, તો તમારી પાસે ત્રણ પ્રશ્નો છે જે તમે વિદેશીને તેમના દેશ વિશે પૂછી શકો છો.
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
વાતચીત શરૂ કરવાની આ એક સરસ રીત છે.
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
અને તે અન્ય સ્થળ વિશે કંઈક શીખવાની પણ એક સરસ રીત છે.
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
મને આશા છે કે આ તમને મદદ કરશે અને હું આશા રાખું છું કે તમે જલ્દીથી તેનો પ્રયાસ કરી શકશો. આભાર.
આ વેબસાઇટ વિશે

આ સાઈટ તમને અંગ્રેજી શીખવા માટે ઉપયોગી એવા YouTube વિડીયોનો પરિચય કરાવશે. તમે વિશ્વભરના શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો દ્વારા શીખવવામાં આવતા અંગ્રેજી પાઠ જોશો. ત્યાંથી વિડિયો ચલાવવા માટે દરેક વિડિયો પેજ પર પ્રદર્શિત અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો. સબટાઈટલ વિડિયો પ્લેબેક સાથે સુમેળમાં સ્ક્રોલ થાય છે. જો તમારી પાસે કોઈ ટિપ્પણીઓ અથવા વિનંતીઓ હોય, તો કૃપા કરીને આ સંપર્ક ફોર્મનો ઉપયોગ કરીને અમારો સંપર્ક કરો.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7