Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

253,596 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Hello.
0
820
2000
नमस्ते।
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
हमारी वार्तालाप श्रृंखला में आपका स्वागत है।
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
ये वीडियो अंग्रेजी के मध्यवर्ती स्तर के शिक्षार्थियों के लिए हैं।
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
इन वीडियो में, हम आपको अंग्रेजी में संवाद करने में मदद करने के लिए कई अभिव्यक्तियों के बारे में बात करेंगे।
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
जब आप ये वीडियो देखें तो आपको पढ़ाई में मदद के लिए 3 चीजें करनी चाहिए।
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
सबसे पहले, हमारे शिक्षक कोई ऐसा शब्द कह सकते हैं जो आप नहीं जानते हों।
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
वीडियो को समझने में मदद के लिए कृपया उस शब्द को शब्दकोश में ढूंढने के लिए समय निकालें।
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
दूसरा, आपको हमेशा वीडियो में शिक्षक के बाद दोहराने का प्रयास करना चाहिए।
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
जब भी शिक्षक कुछ नई शब्दावली या अभिव्यक्तियों का उपयोग करता है, तो आपको उनके द्वारा
00:43
say it.
9
43190
1310
कहे गए तरीके को दोहराने की आवश्यकता होती है।
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
अंत में, आपको हमेशा वीडियो की समीक्षा करनी चाहिए और उसे दोबारा देखना चाहिए, और जो कुछ आपने सीखा है उसका अभ्यास करना चाहिए
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
ताकि आपको सिखाए जा रहे भावों को समझने में मदद मिल सके।
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
इसमें समय और प्रयास लगता है, लेकिन ये वीडियो आपकी मदद करेंगे यदि आप इन्हें अंग्रेजी सीखने में सच्ची
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
रुचि के साथ देखते हैं।
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
धन्यवाद और वीडियो का आनंद लें।
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
सबको नमस्ते।
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
मैं एस्तेर हूं और इस वीडियो में, हम इस बारे में बात करने जा रहे हैं कि
01:17
price of something.
17
77420
2040
किसी चीज़ की लागत या कीमत का वर्णन कैसे किया जाए।
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
अब यह मेरे जैसे लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जिन्हें खरीदारी पसंद है।
01:23
Right…
19
83550
1000
ठीक है...
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
इसलिए, उदाहरण के लिए, मुझे खरीदारी करना पसंद है, विशेषकर पोशाकों के लिए।
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
तो, मैं कह सकता हूँ, "यह पोशाक सस्ती है।"
01:34
Ok…
22
94380
1110
ठीक है...
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
"यह पोशाक सस्ती है।"
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
'अफोर्डेबल' का मतलब है कि यह ड्रेस ज्यादा महंगी नहीं है।
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
मेरे पास पर्याप्त पैसा है और मैं इस पोशाक के लिए भुगतान कर सकता हूं।
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
मेरे पास पर्याप्त पैसा है, मैं यह पोशाक 'खरीद' सकता हूं।
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
तो, मैं कहूंगा, "यह पोशाक सस्ती है।"
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
मैं यह भी कह सकता हूं, "यह पोशाक सस्ती है।"
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
हम सभी जानते हैं कि 'महंगा' क्या है, लेकिन हम कहते हैं "सस्ता", तो यह विपरीत है।
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
"सस्ता।"
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
'किफायती' और 'सस्ता' के बहुत समान अर्थ हैं।
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
फिर, मेरे पास इसे खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे हैं।
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
यह बहुत महंगा नहीं है.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
तब हमारे पास "सस्ता" है।
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"यह पोशाक सस्ती है।"
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
अब 'सस्ता' समान है.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
इसका मतलब है कि यह महंगा नहीं है, लेकिन यह थोड़ा अधिक नकारात्मक है।
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
यदि आप कहते हैं कि कोई चीज़ "सस्ती" है, तो लोग सोच सकते हैं कि गुणवत्ता बहुत
02:43
good.
39
163050
1000
अच्छी नहीं है।
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
यह बहुत अच्छा नहीं है.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
ठीक है, अब आइए इसके विपरीत देखें।
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
इन शब्दों का विपरीतार्थक शब्द "महंगा" है।
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"यह पोशाक महंगी है।"
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
इसमें बहुत पैसा खर्च होता है... बहुत अधिक पैसा।
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
शायद मैं इसे खरीदना नहीं चाहता.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
हम यह भी कह सकते हैं, "अधिक कीमत"।
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"यह पोशाक अधिक कीमत वाली है।"
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
इसका मतलब है कि कीमत बहुत ज़्यादा है.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
तो फिर, मैं यह पोशाक नहीं खरीदना चाहता।
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
यह बहुत महँगा और अधिक कीमत वाला है।
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
ठीक है, आइए एक साथ कुछ और उदाहरण देखें।
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
आइए कुछ उदाहरण देखें.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"टोपी सस्ती थी क्योंकि यह बिक्री पर थी।"
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"टोपी सस्ती थी क्योंकि यह बिक्री पर थी।"
03:30
Next.
55
210690
1400
अगला।
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"काश यह बैग अधिक किफायती होता।"
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"काश यह बैग अधिक किफायती होता।"
03:38
Next.
58
218650
1520
अगला।
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"यह कंप्यूटर आश्चर्यजनक रूप से सस्ता है।"
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"यह कंप्यूटर आश्चर्यजनक रूप से सस्ता है।"
03:48
Next.
61
228310
1000
अगला।
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"ये जूते सुंदर दिखते हैं, लेकिन ये बहुत सस्ते हैं।"
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"ये जूते सुंदर दिखते हैं, लेकिन ये बहुत सस्ते हैं।"
03:57
Next.
64
237070
1270
अगला।
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"वह जैकेट बहुत महंगी है।"
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"वह जैकेट बहुत महंगी है।"
04:04
And last.
67
244730
1420
और अंतिम।
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"मैं यह अधिक कीमत वाला बैग नहीं खरीद सकता।"
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"मैं यह अधिक कीमत वाला बैग नहीं खरीद सकता।"
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
ठीक है, तो इस वीडियो में, हमने सीखा कि जब हम किसी चीज़ की कीमत का वर्णन करना चाहते हैं,
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
जो बहुत महंगी नहीं है, तो हम "किफायती" कहते हैं।
04:26
Ok…
72
266260
1000
ठीक है...
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
कोई चीज़ 'सस्ती' होती है अगर वह बहुत महंगी न हो।
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
अगर मेरे पास जो पैसा है उससे मैं इसे खरीद सकता हूं।
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
दूसरी ओर, यदि कोई चीज़ सस्ती नहीं है, यदि लागत बहुत अधिक है, तो हम उसे "महंगा"
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
या "अधिक कीमत" कहते हैं।
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
मेरे लिए, आह...मुझे लगता है कि H&M और Forever21 जैसे कुछ ब्रांड किफायती हैं।
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
कुछ लोग इस तरह नहीं सोचते.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
उन्हें लगता है कि यह सस्ता है.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
उह...कभी-कभी, हाँ।
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
कुछ वस्तुएँ सस्ती हो सकती हैं।
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
लेकिन मेरे लिए, मुझे वे ब्रांड पसंद हैं क्योंकि वे किफायती हैं।
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
आह... कोरिया में एक और स्टोर जो मुझे पसंद है... इसे कोरिया में ज़ारा या 자라 कहा जाता है, जैसा कि वे कहते हैं।
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
उह... उनके पास कुछ चीजें हैं जो सस्ती हैं और कुछ चीजें हैं जो बहुत महंगी हैं।
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
मेरे लिए खरीदना बहुत महंगा है।
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
ठीक है, यही तो मैं इस वीडियो में साझा करना चाहता था।
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
देखने के लिए धन्यवाद।
05:24
Bye.
88
324780
1230
अलविदा।
05:26
Hello.
89
326010
1220
नमस्ते।
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
मैं बिल हूँ.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
इस वीडियो में, हम कुछ मज़ेदार चीज़ों के बारे में बात करने जा रहे हैं जो लोग करना पसंद करते हैं... और
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
वह है छुट्टियां।
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
हमें छुट्टियों पर जाना पसंद है...और हम लोगों को अपनी छुट्टियों के बारे में बताना पसंद करते हैं।
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
क्योंकि, अगर हम उन्हें ईर्ष्यालु बना सकें, तो यह और भी अच्छा है।
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
अब, यहां दो प्रश्न हैं जिनका उपयोग हम 'छुट्टियों' के बारे में बात करने के लिए करने जा रहे हैं।
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
एक प्रश्न यह है कि 'हम छुट्टियों के लिए कहाँ जाते हैं'।
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
और दूसरा सवाल यह है कि छुट्टियों के दौरान 'हम क्या करते हैं'।
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
अब, पहला सवाल यह है, "क्या आप छुट्टियों के लिए कहीं गए थे?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
तो, छुट्टियों का समय समाप्त हो गया है और अब इसके बारे में बात करने का समय है।
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
तो, वे यह प्रश्न पूछते हैं।
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
और आप अलग-अलग उत्तर दे सकते हैं।
06:23
The easiest.
102
383780
1000
सबसे सरल।
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"हाँ मैंने किया।"
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
लेकिन, यह उबाऊ है.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
आसान हमेशा अच्छा नहीं होता क्योंकि आप बात करते समय दिलचस्प होना चाहते हैं।
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
तो, कोई आपसे पूछता है, "क्या आप छुट्टियों के लिए कहीं गए थे?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
खैर, 'आप कहां गए थे' से शुरुआत करें?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"मैं...बुसान गया था।"
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
या "मैं जीजू के पास गया।"
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
लोकप्रिय स्थान जहां लोग जाना पसंद करते हैं।
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
या, आप बस इतना कह सकते हैं, "मैं समुद्र तट पर गया था।"... क्योंकि लोगों को समुद्र तट पसंद है।
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
तो, वह भी एक जगह है.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
अब, "चला गया" कहना अच्छा है।
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
आप "विज़िट" के साथ भी जा सकते हैं।
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
और फिर, बस 'आप किस स्थान पर गए'?
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
हमारे पास है, "मैंने हल्ला पर्वत का दौरा किया।"
07:13
Or…
117
433110
1000
या...
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
"मैंने ह्युंडई बीच का दौरा किया।"
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
वे सभी घूमने लायक अच्छी जगहें हैं।
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
लेकिन अब, कभी-कभी आप छुट्टियों पर नहीं जा सकते।
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
कुछ चीज़ आपको छुट्टियों पर जाने से रोकती है।
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
और, यदि ऐसा होता है, तो आप इस वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं।
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
हमारे पास है, "नहीं, मुझे करना था..."
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
और हम कहते हैं, "मुझे करना था..." क्योंकि इसका मतलब है कि किसी चीज़ ने आपको रोका है।
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
तो अब, यह हो सकता है, "नहीं, मुझे काम करना था।"
07:49
Ugh…
126
469930
1050
उह...
07:50
Or…
127
470980
1050
या...
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
"नहीं, मुझे पैसे बचाने थे।"
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
क्योंकि अगर आपको पैसे बचाने की ज़रूरत है, तो छुट्टियां अच्छा विचार नहीं है।
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
अब, आइए इनका उपयोग करने के कुछ और उदाहरण देखें।
08:06
The question was…
131
486240
1320
सवाल था...
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
"क्या आप इस साल छुट्टियों पर कहीं गए थे?"
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
उत्तर हो सकते हैं...
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
"मैं संयुक्त राज्य अमेरिका गया"
08:16
Or…
135
496730
1090
या...
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
"मैंने बीजिंग का दौरा किया।"
08:20
Or…
137
500639
1310
या...
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"मैं कहीं भी जाने के लिए बहुत व्यस्त था।"
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
ठीक है, अब जब हमने छुट्टियों के लिए 'हम कहाँ जाते हैं' के बारे में बात की है, तो हम
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
छुट्टियों के दौरान 'हम क्या करते हैं' के बारे में बात करने जा रहे हैं।
08:36
Alright…
141
516330
1100
ठीक है...
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
और इसलिए, जब ऐसा होता है, तो हमारे यहां यह प्रश्न होता है:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
"आपने छुट्टियों पर क्या किया?"
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
क्योंकि हम कहीं जाते हैं, लेकिन अब हमें कुछ करना होगा.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
अब, उत्तर...पहले की तरह, "मैं गया था...", "मैं गया था" जैसे नहीं हैं।
08:56
Alright…
146
536779
1000
ठीक है...
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
आपको थोड़ा और सोचना होगा, लेकिन यह अभी भी आसान है।
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
बेशक, आप 'मैं' से शुरुआत करते हैं।
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
लेकिन अब, 'कुछ करना', आपको एक क्रिया की आवश्यकता है।
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
तो, आपको 'भूतकाल' क्रिया का उपयोग करना होगा, क्योंकि छुट्टी, यह समाप्त हो गया है।
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
तो आपको ऐसी बातें कहनी होंगी, "मैं तैरा...समुद्र तट पर।"
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
या, "मैं पूल में तैरा।"
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
कुछ... कुछ इस तरह, "मैंने एक पहाड़ पर पदयात्रा की।"
09:23
Alright…
154
563920
1320
ठीक है...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
आप जो कर रहे थे उसे भरें।
09:28
Ok…
156
568260
1070
ठीक है...
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
अब, कुछ लोग, जब वे छुट्टियों पर जाते हैं, तो वे बहुत सी चीज़ें करना पसंद नहीं करते हैं।
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
कुछ लोगों के लिए छुट्टियाँ आलसी होने के बारे में हैं।
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
तो कुछ लोग बस यही कह सकते हैं, "आह, छुट्टी, मैंने अभी आराम किया।"
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
यह आराम करने का समय है.
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
फिर से अच्छा महसूस करने का समय।
09:51
Ok…
162
591340
1000
ठीक है...
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
आइए इनके कुछ और उदाहरण देखें।
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
अब, यह प्रश्न है...
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
"आपने अपनी छुट्टियों के दौरान क्या किया?"
10:03
You can say…
166
603080
1020
आप कह सकते हैं...
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
"मैं समुद्र तट पर तैरा।"
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
या हो सकता है...
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"मैं जीजू के लिए नाव पर सवार हुआ।"
10:11
Or…
170
611190
1410
या...
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
"मैंने बस आराम किया और बहुत कुछ पढ़ा।"
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
ठीक है, तो आपके पास छुट्टियों के बारे में दो अच्छे और आसान प्रश्न हैं।
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
आपके पास "क्या आप छुट्टियों के लिए कहीं गए थे?", और फिर "आपने छुट्टियों पर क्या किया?"
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
अब, लोगों से ये प्रश्न पूछना अच्छा है, लेकिन प्रश्नों का उत्तर देना बेहतर है
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
क्योंकि इसका मतलब है कि आपकी छुट्टियाँ थीं।
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
तो, मुझे आशा है कि आप छुट्टियों के बारे में बात कर सकते हैं और मुझे आशा है कि आपको स्वयं कई छुट्टियाँ लेने का मौका मिलेगा।
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
ठीक है, अगली बार मिलेंगे।
10:49
Thank you.
178
649670
2020
धन्यवाद।
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
उह, हाय.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
मैं बिल हूं और इस समय मेरे पास आपके लिए तीन प्रश्न हैं जो आप किसी विदेशी से
11:03
about their country.
181
663339
2011
उनके देश के बारे में पूछ सकते हैं।
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
क्योंकि, मैं ये जानता हूं.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
लोग इस बारे में बात करना पसंद करते हैं कि वे कहाँ से हैं।
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
यह आसान है और हमारे लिए यह करना आरामदायक है।
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
अब, हमारा यहाँ पहला प्रश्न यह है: "आपके देश में भोजन कैसा है?"
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
अब, कई कोरियाई लोग...वे कहते हैं, "हमारा भोजन मसालेदार है।"
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
लेकिन अब, कुछ देशों में, वे अधिक मसालेदार भोजन नहीं खाते हैं।
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
तो, कभी-कभी, वे कह सकते हैं, "हमारा खाना मीठा है।"
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
या फिर, वे जवाब भी दे सकते हैं कि वे खाना कैसे बनाते हैं।
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
कुछ इस तरह, "हमारा खाना ग्रिल किया हुआ है।"
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
या, "हमारा खाना तला हुआ है।"
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
ये सभी संभावित उत्तर हैं.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
अब, दूसरी बात भोजन के बारे में है... क्या वे इस बारे में बात कर सकते हैं कि कौन सा भोजन लोकप्रिय है।
11:58
Ok…
194
718600
1230
ठीक है...
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
अब, बस इस तरह: "हम बहुत खाते हैं..."
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
अब, मैं कोरिया में रहने से जानता हूं, कोरिया में, "हम बहुत किमची खाते हैं।"
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
ठीक है, यह सच है.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
हर दिन...यहां तक ​​कि मैं भी।
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
लेकिन अब, शायद अमेरिका जैसे अन्य देशों में, "हम बहुत अधिक गोमांस खाते हैं।"
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
यह बहुत लोकप्रिय है.
12:23
Ok…
201
743510
1000
ठीक है...
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
और...लगभग...हर दिन नहीं, लेकिन लगभग...ऐसा लगता है कि ऐसा होता है।
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
या यहाँ तक कि, "हम बहुत सारे अंडे खाते हैं।"
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
बस 'आप बहुत अधिक क्या खाते हैं?'
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
ठीक है, आइए अगले प्रश्न पर गौर करें।
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
ठीक है, अब यहां एक और प्रश्न है जिसे आप किसी विदेशी से उनके देश के बारे में पूछ सकते हैं।
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
और यह ऐसे होता है।
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
"आपका देश किस लिए प्रसिद्ध है?"
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
यह तो बस वही है जो उनके देश में लोकप्रिय है।
12:53
What do people do?
210
773560
1469
लोग क्या करते हैं?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
लोग किस बारे में जानते हैं?
12:56
Ok…
212
776830
1040
ठीक है...
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
तो अब, मैं एक अमेरिकी हूं, इसलिए अगर कोई मुझसे पूछे कि "अमेरिका किस लिए प्रसिद्ध है?"
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
मैं बस इस तरह उत्तर दे सकता हूं: "बहुत से लोग हॉलीवुड को जानते हैं।"
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
हां, हॉलीवुड, जहां अमेरिका फिल्में बनाता है।
13:14
Ok…
216
794240
1000
ठीक है...
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
आप कह सकते हैं, "बहुत से लोग हॉलीवुड जानते हैं।"
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
या, यह ठीक है.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"यह हॉलीवुड के लिए प्रसिद्ध है।"
13:23
Ok…
220
803520
1000
ठीक है...
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
अब, 'यह' से मेरा मतलब 'मेरा देश' है।
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
तो, मेरा देश, हॉलीवुड के लिए 'प्रसिद्ध' है।
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
हम इसे थोड़ा बदलना चाहते हैं...
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
हम कनाडा के बारे में बात कर सकते हैं।
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"कनाडा किस लिए प्रसिद्ध है?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
खैर, यह आसान है, हम कर सकते हैं, "बहुत से लोग मेपल सिरप जानते हैं।"
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
बहुत स्वादिष्ट...कनाडाई भोजन।
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
और यह भी, "यह मेपल सिरप के लिए प्रसिद्ध है।"
13:52
Ok…
229
832470
1000
ठीक है...
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
तो, ये दो चीजें समान हैं जिनका उपयोग आप इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए कर सकते हैं।
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
ठीक है, अब आखिरी प्रश्न पर नजर डालते हैं।
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
ठीक है, अब, यहां हमारा आखिरी प्रश्न है जो आपको किसी विदेशी को
14:07
about their home country.
233
847279
1701
अपने देश के बारे में बताने में मदद करेगा।
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
और, यह इस प्रकार है: "आपके देश में देखने लायक क्या है?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
जो कुछ प्रसिद्ध है, वह फिर से, लेकिन देखने लायक कुछ है।
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
देखने के लिए कुछ।
14:21
Ok…
237
861910
1000
ठीक है...
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
तो अब, हमारे पास यहां क्या है... उत्तर यह हो सकता है...
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
"लोग देखने आते हैं..."
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
अब, यदि व्यक्ति फ्रांस से है, तो आसान उत्तर है:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
"लोग एफिल टॉवर देखने आते हैं।"
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
या चीन से कोई.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"लोग महान दीवार देखने आते हैं।"
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
या फिर, शायद कोई जापानी व्यक्ति दौरा कर रहा हो।
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
वे कह सकते हैं, "लोग माउंट फ़ूजी देखने आते हैं।"
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
अब फिर से, यदि आप किसी दूसरे देश की यात्रा करते हैं और कोई आपसे कोरिया के बारे में पूछता है, तो आप
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
बस इतना कह सकते हैं, "लोग सियोल देखने आते हैं।"
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
या, "लोग क्यॉन्गबुक पैलेस देखने आते हैं।"
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
देखने लायक प्रसिद्ध चीज़ें.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
ठीक है, आइए कुछ उदाहरण देखें।
15:10
Question one.
251
910170
1000
प्रश्न एक.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
'तुम्हारे देश में खाना कैसा है?'
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"हम बहुत सारी सब्जियाँ खाते हैं।"
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"हमारा खाना ज़्यादातर पका हुआ होता है।"
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"हम ज़्यादा फल नहीं खाते।"
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
"आपका देश किस लिए प्रसिद्ध है?"
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"यह आइस हॉकी के लिए प्रसिद्ध है।"
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
"बहुत से लोग हमारे पहाड़ों के बारे में जानते हैं।"
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
"यह खूबसूरत समुद्र तटों के लिए प्रसिद्ध है।"
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
“तुम्हारे देश में देखने लायक क्या है?”
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"लोग हमारे पुराने महल देखने आते हैं।"
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"लोग हमारे ऐतिहासिक स्थानों को देखने आते हैं।"
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"लोग हमारे आधुनिक शहरों को देखने आते हैं।"
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
ठीक है, तो आपके पास तीन प्रश्न हैं जो आप किसी विदेशी से उनके देश के बारे में पूछ सकते हैं।
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
यह बातचीत शुरू करने का एक शानदार तरीका है।
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
और यह किसी अन्य स्थान के बारे में कुछ सीखने का भी एक शानदार तरीका है।
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
मुझे आशा है कि इससे आपको मदद मिलेगी और मुझे आशा है कि आप इसे जल्द ही आज़मा सकेंगे। धन्यवाद।
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7