Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

253,596 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


వీడియోను ప్లే చేయడానికి దయచేసి దిగువ ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి.

00:00
Hello.
0
820
2000
హలో.
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
మా సంభాషణ సిరీస్‌కి స్వాగతం.
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
ఈ వీడియోలు ఇంటర్మీడియట్ స్థాయి ఇంగ్లీష్ నేర్చుకునే వారి కోసం.
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
ఈ వీడియోలలో, మీరు ఆంగ్లంలో కమ్యూనికేట్ చేయడంలో సహాయపడటానికి మేము అనేక వ్యక్తీకరణల గురించి మాట్లాడుతాము.
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
మీరు ఈ వీడియోలను చూసినప్పుడు మీరు అధ్యయనం చేయడంలో సహాయపడటానికి 3 పనులు చేయాలి.
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
ముందుగా, మా ఉపాధ్యాయులు మీకు తెలియని ఒక పదాన్ని చెప్పవచ్చు.
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
దయచేసి వీడియోను అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి డిక్షనరీలో ఆ పదాన్ని కనుగొనడానికి సమయాన్ని వెచ్చించండి.
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
రెండవది, మీరు ఎల్లప్పుడూ వీడియోలో గురువు తర్వాత పునరావృతం చేయడానికి ప్రయత్నించాలి.
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
ఉపాధ్యాయుడు కొన్ని కొత్త పదజాలం లేదా వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగించినప్పుడు, వారు ఎలా
00:43
say it.
9
43190
1310
చెప్పారో మీరు పునరావృతం చేయాలి.
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
చివరగా, మీరు ఎల్లప్పుడూ వీడియోలను సమీక్షించండి మరియు మళ్లీ చూడండి మరియు
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
మీకు బోధించబడుతున్న వ్యక్తీకరణలను అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి మీరు నేర్చుకున్న వాటిని సాధన చేయాలి.
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
దీనికి సమయం మరియు కృషి అవసరం, కానీ మీరు
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
ఆంగ్లం నేర్చుకోవాలనే ఆసక్తితో
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
వాటిని చూస్తే ఈ వీడియోలు మీకు సహాయపడతాయి
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
. ధన్యవాదాలు మరియు వీడియోలను ఆనందించండి.
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
అందరికీ హాయ్. నేను ఎస్తేర్ మరియు ఈ వీడియోలో, మేము దేనికైనా
01:17
price of something.
17
77420
2040
ధర లేదా ధరను ఎలా వివరించాలో మాట్లాడబోతున్నాము
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
. ఇప్పుడు షాపింగ్‌ను ఇష్టపడే నాలాంటి వారికి ఇది ముఖ్యం.
01:23
Right…
19
83550
1000
సరిగ్గా...
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
కాబట్టి, ఉదాహరణకు, నాకు షాపింగ్ అంటే ఇష్టం, ముఖ్యంగా డ్రెస్‌ల కోసం.
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
కాబట్టి, "ఈ దుస్తుల ధర సరసమైనది" అని నేను చెప్పగలను.
01:34
Ok…
22
94380
1110
సరే…
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
“ఈ డ్రెస్ సరసమైనది.”
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
'స్థోమత' అంటే ఈ డ్రెస్ చాలా ఖరీదైనది కాదు.
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
నా దగ్గర తగినంత డబ్బు ఉంది మరియు ఈ డ్రెస్ కోసం నేను చెల్లించగలను.
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
నా దగ్గర తగినంత డబ్బు ఉంది, నేను ఈ దుస్తులు కొనగలను.
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
కాబట్టి, "ఈ దుస్తులు సరసమైనవి" అని నేను చెబుతాను.
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
నేను కూడా చెప్పగలను, "ఈ దుస్తులు చవకైనది."
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
'ఖరీదైనది' అంటే ఏమిటో మనందరికీ తెలుసు, కానీ మనం "చవకైనది" అని అంటాము, కనుక ఇది వ్యతిరేకం.
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
"చవకైనది."
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
'స్థోమత' మరియు 'చవకైనవి' చాలా సారూప్య అర్థాలను కలిగి ఉన్నాయి.
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
మళ్ళీ, దీన్ని కొనడానికి నా దగ్గర తగినంత డబ్బు ఉంది.
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
ఇది చాలా ఖరీదైనది కాదు.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
అప్పుడు మనకు "చౌక" ఉంది.
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"ఈ దుస్తులు చౌకగా ఉన్నాయి."
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
ఇప్పుడు 'చౌక' కూడా అలాంటిదే.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
దీని అర్థం ఇది ఖరీదైనది కాదు, కానీ ఇది కొంచెం ప్రతికూలంగా ఉంటుంది.
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
మీరు ఏదైనా “చౌక” అని చెబితే, నాణ్యత చాలా బాగా లేదని ప్రజలు అనుకోవచ్చు
02:43
good.
39
163050
1000
.
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
ఇది చాలా బాగుంది కాదు.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
సరే, ఇప్పుడు వ్యతిరేకతను చూద్దాం.
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
ఈ పదాలకు వ్యతిరేకం "ఖరీదైనది".
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"ఈ దుస్తులు ఖరీదైనవి."
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
దీనికి చాలా డబ్బు ఖర్చవుతుంది... చాలా డబ్బు.
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
బహుశా నేను దానిని కొనకూడదనుకుంటున్నాను.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
"అధిక ధర" అని కూడా మనం చెప్పవచ్చు.
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"ఈ దుస్తులు ధర ఎక్కువ."
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
అంటే ధర చాలా ఎక్కువ.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
కాబట్టి మళ్ళీ, నేను ఈ దుస్తులు కొనాలని అనుకోను.
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
ఇది చాలా ఖరీదైనది మరియు అధిక ధర.
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
సరే, మరి కొన్ని ఉదాహరణలను కలిపి చూద్దాం.
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
కొన్ని ఉదాహరణలు చూద్దాం.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"టోపీ సరసమైనది ఎందుకంటే ఇది అమ్మకానికి ఉంది."
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"టోపీ సరసమైనది ఎందుకంటే ఇది అమ్మకానికి ఉంది."
03:30
Next.
55
210690
1400
తరువాత.
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"ఈ బ్యాగ్ మరింత సరసమైనదిగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను."
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"ఈ బ్యాగ్ మరింత సరసమైనదిగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను."
03:38
Next.
58
218650
1520
తరువాత.
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"ఈ కంప్యూటర్ ఆశ్చర్యకరంగా చవకైనది."
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"ఈ కంప్యూటర్ ఆశ్చర్యకరంగా చవకైనది."
03:48
Next.
61
228310
1000
తరువాత.
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"ఈ బూట్లు అందంగా కనిపిస్తాయి, కానీ అవి చాలా చౌకగా ఉంటాయి."
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"ఈ బూట్లు అందంగా కనిపిస్తాయి, కానీ అవి చాలా చౌకగా ఉంటాయి."
03:57
Next.
64
237070
1270
తరువాత.
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"ఆ జాకెట్ చాలా ఖరీదైనది."
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"ఆ జాకెట్ చాలా ఖరీదైనది."
04:04
And last.
67
244730
1420
మరియు చివరిది.
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"నేను ఈ అధిక ధర గల బ్యాగ్‌ని కొనుగోలు చేయలేను."
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"నేను ఈ అధిక ధర గల బ్యాగ్‌ని కొనుగోలు చేయలేను."
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
సరే, కాబట్టి ఈ వీడియోలో, మనం ఏదైనా ధరను వివరించాలనుకున్నప్పుడు,
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
చాలా ఖరీదైనది కానందున, మేము "స్థోమత" అని చెప్పాము.
04:26
Ok…
72
266260
1000
సరే...
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
అది చాలా ఖరీదైనది కానట్లయితే, ఏదైనా 'చౌకగా' ఉంటుంది.
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
నా దగ్గర ఉన్న డబ్బుతో కొనగలిగితే.
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
మరోవైపు, ఏదైనా సరసమైనది కాకపోతే, ఖర్చు చాలా ఎక్కువగా ఉంటే, మేము "ఖరీదైనది"
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
లేదా "అధిక ధర" అని అంటాము.
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
నాకు, ఆహ్... H&M మరియు Forever21 వంటి కొన్ని బ్రాండ్‌లు సరసమైనవిగా భావిస్తున్నాను.
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
కొంతమంది ఈ విధంగా ఆలోచించరు.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
చౌకగా ఉంటుందని వారు భావిస్తున్నారు.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
ఓహ్…కొన్నిసార్లు, అవును.
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
కొన్ని వస్తువులు చౌకగా ఉండవచ్చు.
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
కానీ నాకు, నేను ఆ బ్రాండ్‌లను ఇష్టపడుతున్నాను ఎందుకంటే అవి సరసమైనవి.
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
ఆహ్...కొరియాలో నాకు నచ్చిన మరొక స్టోర్...కొరియాలో వారు చెప్పినట్లు జరా లేదా 자라 అని పిలుస్తారు.
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
అయ్యో... వారి వద్ద కొన్ని సరసమైన వస్తువులు మరియు చాలా ఖరీదైన కొన్ని వస్తువులు ఉన్నాయి.
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
నేను కొనడానికి చాలా ఖరీదైనది.
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
సరే, నేను ఈ వీడియోలో షేర్ చేయాలనుకున్నది అదే.
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
వీక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు.
05:24
Bye.
88
324780
1230
బై.
05:26
Hello.
89
326010
1220
హలో.
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
నేను బిల్.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
ఈ వీడియోలో, ప్రజలు ఇష్టపడే ఏదో ఒక వినోదం గురించి మాట్లాడబోతున్నాం… మరియు
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
అది సెలవుదినం.
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
మేము సెలవుల్లో వెళ్లాలనుకుంటున్నాము…మరియు మా సెలవుల గురించి ప్రజలకు చెప్పాలనుకుంటున్నాము.
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
ఎందుకంటే, మనం వారిని అసూయపడేలా చేయగలిగితే, అది ఇంకా మంచిది.
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
ఇప్పుడు, 'వెకేషన్' గురించి మాట్లాడటానికి మనం ఉపయోగించబోయే రెండు ప్రశ్నలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
సెలవుల కోసం 'ఎక్కడికి వెళతాం' అనేది ఒక ప్రశ్న.
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
మరియు సెలవులో ఉన్నప్పుడు 'మేము ఏమి చేస్తాము' అనేది మరొక ప్రశ్న.
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
ఇప్పుడు, మొదటి ప్రశ్న ఏమిటంటే, "మీరు సెలవు కోసం ఎక్కడికైనా వెళ్ళారా?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
కాబట్టి, సెలవు సమయం ముగిసింది మరియు దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఇది సమయం.
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
కాబట్టి, వారు ఈ ప్రశ్న అడుగుతారు.
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
మరియు మీరు ఇవ్వగల విభిన్న సమాధానాలు ఉన్నాయి.
06:23
The easiest.
102
383780
1000
సులభమైనది.
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"అవును నేను చేశాను."
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
కానీ, అది బోరింగ్.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
మీరు మాట్లాడేటప్పుడు ఆసక్తికరంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నందున సులభంగా ఎల్లప్పుడూ మంచిది కాదు.
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
కాబట్టి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని అడిగారు, "మీరు సెలవుల కోసం ఎక్కడికైనా వెళ్ళారా?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
సరే, 'మీరు ఎక్కడికి వెళ్లారు' అని ప్రారంభించండి?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"నేను... బుసాన్‌కి వెళ్ళాను."
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
లేదా "నేను జెజుకి వెళ్ళాను."
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
ప్రజలు ఇష్టపడే ప్రసిద్ధ ప్రదేశాలు.
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
లేదా, "నేను బీచ్‌కి వెళ్లాను" అని మీరు చెప్పవచ్చు... ప్రజలు బీచ్‌ని ఇష్టపడతారు.
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
కాబట్టి, అది కూడా ఒక ప్రదేశం.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
ఇప్పుడు, "వెళ్ళింది" అని చెప్పడం మంచిది.
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
మీరు "విజిటెడ్" తో కూడా వెళ్ళవచ్చు.
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
మరలా, 'మీరు ఏ స్థలాన్ని సందర్శించారు'?
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
మేము, "నేను హల్లా పర్వతాన్ని సందర్శించాను."
07:13
Or…
117
433110
1000
లేదా…
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
"నేను హ్యుందాయ్ బీచ్‌ని సందర్శించాను."
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
అవన్నీ సందర్శించడానికి మంచి ప్రదేశాలు.
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
కానీ ఇప్పుడు, కొన్నిసార్లు మీరు సెలవులో వెళ్ళలేరు.
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
విహారయాత్రకు వెళ్లకుండా ఏదో ఆపేస్తుంది.
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
మరియు, అది జరిగితే, మీరు ఈ పదబంధాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
మేము కలిగి ఉన్నాము, “లేదు, నేను చేయాల్సి వచ్చింది…”
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
మరియు మేము, “నేను చేయవలసి వచ్చింది…” అని చెప్పాము, ఎందుకంటే దీని అర్థం ఏదో మిమ్మల్ని ఆపివేసింది.
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
కాబట్టి ఇప్పుడు, అది కావచ్చు, "లేదు, నేను పని చేయాల్సి వచ్చింది."
07:49
Ugh…
126
469930
1050
అయ్యో…
07:50
Or…
127
470980
1050
లేదా…
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
“లేదు, నేను డబ్బు ఆదా చేయాల్సి వచ్చింది.”
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
ఎందుకంటే మీరు డబ్బు ఆదా చేయవలసి వస్తే, సెలవుదినం మంచిది కాదు.
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
ఇప్పుడు, వీటిని ఉపయోగించే మరికొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
08:06
The question was…
131
486240
1320
ప్రశ్న ఏమిటంటే...
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
“ఈ ఏడాది సెలవుల్లో ఎక్కడికైనా వెళ్లారా?”
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
సమాధానాలు ఇలా ఉండవచ్చు…
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
“నేను USAకి వెళ్లాను”
08:16
Or…
135
496730
1090
లేదా…
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
“నేను బీజింగ్‌ని సందర్శించాను.”
08:20
Or…
137
500639
1310
లేదా...
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేనంత బిజీగా ఉన్నాను."
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
సరే, ఇప్పుడు మనం సెలవుల కోసం 'ఎక్కడికి వెళతాము' గురించి మాట్లాడుకున్నాము, మేము సెలవులో ఉన్నప్పుడు 'మేము ఏమి చేస్తాము'
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
గురించి మాట్లాడబోతున్నాము
08:36
Alright…
141
516330
1100
. సరే…
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
కాబట్టి, అది జరిగినప్పుడు, మాకు ఇక్కడ ఈ ప్రశ్న ఉంటుంది:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
"మీరు సెలవులో ఏమి చేసారు?"
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
ఎందుకంటే మనం ఎక్కడికో వెళ్తాం, కానీ ఇప్పుడు మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
ఇప్పుడు, "నేను వెళ్ళాను...", "నేను సందర్శించాను" అనే సమాధానాలు మునుపటిలా లేవు.
08:56
Alright…
146
536779
1000
సరే...
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
మీరు కొంచెం ఆలోచించాలి, కానీ ఇది ఇంకా సులభం.
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
మీరు 'నేను'తో ప్రారంభించండి.
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
కానీ ఇప్పుడు, 'ఏదో చేయడం', మీకు క్రియ అవసరం.
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
కాబట్టి, మీరు 'పాస్ట్ టెన్స్' క్రియను ఉపయోగించాలి, ఎందుకంటే సెలవు, అది పూర్తయింది.
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
కాబట్టి మీరు "నేను బీచ్‌లో ఈదుకున్నాను" వంటి విషయాలు చెప్పాలి.
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
లేదా, "నేను ఒక కొలనులో ఈదుకున్నాను."
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
ఏదో… “నేను పర్వతం మీద ఎక్కాను.”
09:23
Alright…
154
563920
1320
సరే...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
మీరు చేస్తున్న పనిని పూరించండి.
09:28
Ok…
156
568260
1070
సరే...
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
ఇప్పుడు, కొంతమంది సెలవులకు వెళ్లినప్పుడు, చాలా పనులు చేయడానికి ఇష్టపడరు.
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
కొందరికి సెలవు అంటే సోమరితనం.
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
కాబట్టి కొందరు వ్యక్తులు ఇలా అనవచ్చు, "ఆహ్, సెలవు, నేను ఇప్పుడే విశ్రాంతి తీసుకున్నాను."
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
అది విశ్రాంతి తీసుకునే సమయం.
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
మళ్లీ మంచి అనుభూతిని పొందే సమయం.
09:51
Ok…
162
591340
1000
సరే...
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
వీటికి సంబంధించిన మరికొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
ఇప్పుడు, ఈ ప్రశ్న ఏమిటంటే...
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
"మీ సెలవులో మీరు ఏమి చేసారు?"
10:03
You can say…
166
603080
1020
మీరు ఇలా చెప్పవచ్చు...
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
"నేను బీచ్‌లో ఈదుకున్నాను."
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
లేదా ఉండవచ్చు…
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"నేను జెజుకి పడవ నడిపాను."
10:11
Or…
170
611190
1410
లేదా…
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
"నేను విశ్రాంతి తీసుకున్నాను మరియు చాలా చదివాను."
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
సరే, సెలవుల గురించి మీకు రెండు మంచి మరియు సులభమైన ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
మీరు "సెలవు కోసం ఎక్కడికైనా వెళ్ళారా?", ఆపై "మీరు సెలవులో ఏమి చేసారు?"
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
ఇప్పుడు, ఈ ప్రశ్నలను వ్యక్తులను అడగడం మంచిది, కానీ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడం మంచిది,
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
ఎందుకంటే మీకు సెలవు ఉంది.
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
కాబట్టి, మీరు సెలవుల గురించి మాట్లాడగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు మీరే చాలా సెలవులు తీసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
సరే, తదుపరిసారి కలుద్దాం.
10:49
Thank you.
178
649670
2020
ధన్యవాదాలు.
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
అయ్యో, హాయ్.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
నేను బిల్ మరియు ప్రస్తుతం మీ కోసం నా దగ్గర ఉన్నది విదేశీయులను
11:03
about their country.
181
663339
2011
వారి దేశం గురించి మీరు అడగగలిగే మూడు ప్రశ్నలు.
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
ఎందుకంటే, ఇది నాకు తెలుసు.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
ప్రజలు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో మాట్లాడటానికి ఇష్టపడతారు.
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
ఇది సులభం మరియు ఇది మాకు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
ఇప్పుడు, ఇక్కడ మనకు ఎదురయ్యే మొదటి ప్రశ్న ఇది: “మీ దేశంలో ఆహారం ఎలా ఉంది?”
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
ఇప్పుడు, చాలా మంది కొరియన్ ప్రజలు... "మా ఆహారం స్పైసీగా ఉంది" అని అంటారు.
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
కానీ ఇప్పుడు, కొన్ని దేశాలు, వారు చాలా మసాలా ఆహారాన్ని తినరు.
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
కాబట్టి, కొన్నిసార్లు, "మా ఆహారం తియ్యగా ఉంటుంది" అని వారు అనవచ్చు.
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
లేదా, వారు ఆహారాన్ని ఎలా తయారు చేస్తారు అని సమాధానం చెప్పవచ్చు.
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
"మా ఆహారం గ్రిల్ చేయబడింది."
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
లేదా, "మా ఆహారం వేయించినది."
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
ఇవన్నీ సాధ్యమయ్యే సమాధానాలు.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
ఇప్పుడు, మరొక విషయం ఆహారం గురించి ... వారు ఏ ఆహారం ప్రసిద్ధి చెందిందనే దాని గురించి మాట్లాడగలరు.
11:58
Ok…
194
718600
1230
సరే…
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
ఇప్పుడు, ఇలాగే: “మేము చాలా తింటాము…”
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
ఇప్పుడు, కొరియాలో, కొరియాలో నివసించడం ద్వారా నాకు తెలుసు, “మేము చాలా కిమ్చీ తింటాము.”
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
సరే, ఇది నిజం.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
ప్రతిరోజూ...నేను కూడా.
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
కానీ ఇప్పుడు, ఇతర దేశాలు, అమెరికా లాగా, "మేము చాలా గొడ్డు మాంసం తింటాము."
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
ఇది చాలా ప్రజాదరణ పొందింది.
12:23
Ok…
201
743510
1000
సరే…
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
మరియు...దాదాపు...ప్రతిరోజూ కాదు, దాదాపు...అలా జరుగుతున్నట్లుంది.
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
లేదా, "మేము చాలా గుడ్లు తింటాము."
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
కేవలం 'మీరు ఎక్కువగా ఏమి తింటారు?'
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
సరే, తదుపరి ప్రశ్న చూద్దాం.
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
సరే, ఇప్పుడు మీరు విదేశీయులను వారి దేశం గురించి అడగగలిగే మరో ప్రశ్న ఇదిగోండి.
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
మరియు ఇది ఇలా ఉంటుంది.
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
"మీ దేశం దేనికి ప్రసిద్ధి చెందింది?"
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
ఇది వారి దేశంలో జనాదరణ పొందిన దాని గురించి మాత్రమే.
12:53
What do people do?
210
773560
1469
మనుషులు ఏం చేస్తారు?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
ప్రజలకు ఏమి తెలుసు?
12:56
Ok…
212
776830
1040
సరే…
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
కాబట్టి ఇప్పుడు, నేను అమెరికన్‌ని, కాబట్టి ఎవరైనా నన్ను “అమెరికా దేనికి ప్రసిద్ధి చెందింది?” అని అడిగితే
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
నేను ఇలా సమాధానం చెప్పగలను: "చాలా మందికి హాలీవుడ్ తెలుసు."
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
అవును, హాలీవుడ్, ఇక్కడ అమెరికా సినిమాలు చేస్తుంది.
13:14
Ok…
216
794240
1000
సరే...
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
"చాలా మందికి హాలీవుడ్ తెలుసు" అని మీరు చెప్పవచ్చు.
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
లేదా, అది సరే.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"ఇది హాలీవుడ్‌కు ప్రసిద్ధి చెందింది."
13:23
Ok…
220
803520
1000
సరే...
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
ఇప్పుడు, 'ఇది' అంటే, 'నా దేశం' అని అర్థం.
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
కాబట్టి, నా దేశం, 'ఇది' హాలీవుడ్‌కు ప్రసిద్ధి చెందింది.
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
మేము దానిని కొంచెం మార్చాలనుకుంటున్నాము...
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
మేము కెనడా గురించి మాట్లాడవచ్చు.
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"కెనడా దేనికి ప్రసిద్ధి చెందింది?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
సరే, అది చాలా సులభం, “చాలా మందికి మాపుల్ సిరప్ తెలుసు.”
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
చాలా రుచికరమైన...కెనడియన్ ఆహారం.
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
మరియు, "ఇది మాపుల్ సిరప్‌కు ప్రసిద్ధి చెందింది."
13:52
Ok…
229
832470
1000
సరే...
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
కాబట్టి, ఈ ప్రశ్నకు సమాధానమివ్వడానికి మీరు ఉపయోగించగల సమానమైన రెండు అంశాలు ఇవి.
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
సరే, ఇప్పుడు చివరి ప్రశ్న చూద్దాం.
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
సరే, ఇప్పుడు, మా చివరి ప్రశ్న ఇక్కడ ఉంది, ఇది విదేశీయుడికి
14:07
about their home country.
233
847279
1701
వారి స్వదేశం గురించి చెప్పడానికి మీకు సహాయం చేస్తుంది.
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
మరియు, ఇది ఇలా ఉంటుంది: "మీ దేశంలో చూడడానికి ఏమి ఉంది?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
ప్రసిద్ధి చెందిన రకం, మళ్ళీ, కానీ చూడటానికి ఏదో.
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
వెళ్లి చూడవలసినది.
14:21
Ok…
237
861910
1000
సరే…
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
కాబట్టి ఇప్పుడు, మన దగ్గర ఉన్నది... సమాధానం చెప్పవచ్చు...
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
“ప్రజలు చూడటానికి వస్తారు…”
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
ఇప్పుడు, ఆ వ్యక్తి ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన వ్యక్తి అయితే, సులభమైన సమాధానం:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
“ప్రజలు ఈఫిల్ టవర్‌ని చూడటానికి వస్తారు.”
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
లేదా చైనా నుండి ఎవరైనా.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"ప్రజలు గ్రేట్ వాల్ చూడటానికి వస్తారు."
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
లేదా మళ్ళీ, బహుశా జపాన్ వ్యక్తి సందర్శిస్తున్నాడు.
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
"మౌంట్ ఫుజిని చూడటానికి ప్రజలు వస్తారు" అని వారు చెప్పగలరు.
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
ఇప్పుడు మళ్లీ, మీరు వేరే దేశానికి వెళ్లి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని కొరియా గురించి అడిగితే,
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
“ప్రజలు సియోల్‌ని చూడటానికి వస్తారు” అని చెప్పవచ్చు.
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
లేదా, "క్యోంగ్‌బుక్ ప్యాలెస్‌ని చూడటానికి ప్రజలు వస్తారు."
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
చూడవలసిన ప్రసిద్ధ విషయాలు.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
సరే, కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
15:10
Question one.
251
910170
1000
ప్రశ్న ఒకటి.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
"మీ దేశంలో ఆహారం ఎలా ఉంటుంది?'
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"మేము చాలా కూరగాయలు తింటాము."
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"మా ఆహారం ఎక్కువగా కాల్చబడుతుంది."
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"మేము ఎక్కువ పండ్లు తినము."
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
"మీ దేశం దేనికి ప్రసిద్ధి చెందింది?"
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"ఇది ఐస్ హాకీకి ప్రసిద్ధి చెందింది."
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
"మన పర్వతాల గురించి చాలా మందికి తెలుసు."
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
"ఇది అందమైన బీచ్‌లకు ప్రసిద్ధి చెందింది."
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
"మీ దేశంలో చూడడానికి ఏమి ఉంది?"
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"ప్రజలు మా పాత కోటలను చూడటానికి వస్తారు."
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"ప్రజలు మన చారిత్రక ప్రదేశాలను చూడటానికి వస్తారు."
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"ప్రజలు మన ఆధునిక నగరాలను చూడటానికి వస్తారు."
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
సరే, మీరు విదేశీయులను వారి దేశం గురించి అడగగలిగే మూడు ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
సంభాషణను ప్రారంభించడానికి ఇది గొప్ప మార్గం.
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
మరియు మరొక స్థలం గురించి ఏదైనా తెలుసుకోవడానికి ఇది ఒక గొప్ప మార్గం.
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
ఇది మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు మీరు దీన్ని త్వరలో ప్రయత్నించగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను. ధన్యవాదాలు.
ఈ వెబ్‌సైట్ గురించి

ఈ సైట్ ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ఉపయోగపడే YouTube వీడియోలను మీకు పరిచయం చేస్తుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అగ్రశ్రేణి ఉపాధ్యాయులు బోధించే ఆంగ్ల పాఠాలను మీరు చూస్తారు. అక్కడ నుండి వీడియోను ప్లే చేయడానికి ప్రతి వీడియో పేజీలో ప్రదర్శించబడే ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి. ఉపశీర్షికలు వీడియో ప్లేబ్యాక్‌తో సమకాలీకరించబడతాయి. మీకు ఏవైనా వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యర్థనలు ఉంటే, దయచేసి ఈ సంప్రదింపు ఫారమ్‌ని ఉపయోగించి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7