Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

249,531 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello.
0
820
2000
Ciao.
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
Benvenuto nella nostra serie di conversazioni.
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
Questi video sono per studenti di inglese di livello intermedio.
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
In questi video parleremo di molte espressioni per aiutarti a comunicare in inglese.
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
Quando guardi questi video dovresti fare 3 cose per aiutarti a studiare.
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
In primo luogo, i nostri insegnanti potrebbero dire una parola che non conosci.
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
Per favore, prenditi il ​​tempo per trovare quella parola in un dizionario per aiutarti a capire il video.
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
In secondo luogo, dovresti sempre provare a ripetere dopo l'insegnante nel video.
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
Ogni volta che l'insegnante usa un nuovo vocabolario o espressioni, devi ripetere come
00:43
say it.
9
43190
1310
lo dicono.
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
Infine, dovresti sempre rivedere e rivedere i video e mettere in pratica ciò che hai imparato
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
per aiutarti a capire le espressioni che ti vengono insegnate. Ci
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
vuole tempo e impegno, ma questi video ti aiuteranno se li guardi con un sincero
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
interesse per imparare l'inglese.
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
Grazie e godetevi i video.
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
Ciao a tutti.
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
Sono Esther e in questo video parleremo di come descrivere il costo o il
01:17
price of something.
17
77420
2040
prezzo di qualcosa.
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
Questo è importante per le persone come me a cui piace fare shopping.
01:23
Right…
19
83550
1000
Giusto...
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
Quindi, per esempio, mi piace fare shopping, soprattutto per i vestiti.
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
Quindi, potrei dire, il costo di "Questo vestito è conveniente".
01:34
Ok…
22
94380
1110
Ok...
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
"Questo vestito è conveniente."
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
"Conveniente" significa che questo vestito non è troppo costoso.
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
Ho abbastanza soldi e posso pagare questo vestito.
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
Ho abbastanza soldi, "posso" comprare questo vestito.
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
Quindi, direi: "Questo vestito è conveniente".
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
Posso anche dire: "Questo vestito è poco costoso".
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
Sappiamo tutti cos'è "costoso", ma diciamo "poco costoso", quindi è il contrario.
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
“Economico.”
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
"Conveniente" e "poco costoso" hanno significati molto simili.
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
Di nuovo, ho abbastanza soldi per comprarlo.
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
Non è troppo costoso.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
Quindi abbiamo "economico".
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"Questo vestito costa poco."
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
Ora "economico" è simile.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
Significa che non è costoso, ma è un po' più negativo.
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
Se dici che qualcosa è "economico", le persone potrebbero pensare che la qualità non sia molto
02:43
good.
39
163050
1000
buona.
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
Non è molto carino.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
Ok, ora diamo un'occhiata al contrario.
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
L'opposto di queste parole è "costoso".
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"Questo vestito è costoso."
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
Costa un sacco di soldi... troppi soldi.
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
Forse non voglio comprarlo.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
Possiamo anche dire "troppo caro".
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"Questo vestito è troppo caro."
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
Ciò significa che il prezzo è troppo alto.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
Quindi, ancora una volta, non voglio comprare questo vestito.
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
È troppo costoso e troppo costoso.
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
Ok, vediamo insieme qualche altro esempio.
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"Il cappello era conveniente perché era in saldo."
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"Il cappello era conveniente perché era in saldo."
03:30
Next.
55
210690
1400
Prossimo.
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"Vorrei che questa borsa fosse più economica."
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"Vorrei che questa borsa fosse più economica."
03:38
Next.
58
218650
1520
Prossimo.
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"Questo computer è sorprendentemente economico."
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"Questo computer è sorprendentemente economico."
03:48
Next.
61
228310
1000
Prossimo.
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"Queste scarpe sono bellissime, ma sono troppo economiche."
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"Queste scarpe sono bellissime, ma sono troppo economiche."
03:57
Next.
64
237070
1270
Prossimo.
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"Quella giacca è troppo costosa."
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"Quella giacca è troppo costosa."
04:04
And last.
67
244730
1420
E ultimo.
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"Non posso comprare questa borsa troppo costosa."
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"Non posso comprare questa borsa troppo costosa."
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
Ok, quindi in questo video abbiamo imparato che quando vogliamo descrivere il costo di qualcosa,
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
come non troppo costoso, diciamo "conveniente".
04:26
Ok…
72
266260
1000
Ok...
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
Qualcosa è "conveniente" se non è troppo costoso.
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
Se posso comprarlo con i soldi che ho.
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
Se invece qualcosa non è conveniente, se il costo è molto alto, diciamo “caro”
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
o “troppo caro”.
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
Per me, ahh... penso che alcuni marchi come H&M e Forever21 siano convenienti.
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
Alcune persone non la pensano in questo modo.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
Pensano che sia economico.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
Uhh... a volte sì.
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
Alcuni degli articoli possono essere economici.
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
Ma per me, mi piacciono quei marchi perché sono convenienti.
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
Ahhh…un altro negozio che mi piace, in Corea…si chiama Zara o 자라, in Corea come si suol dire.
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
Uhm ... hanno alcuni articoli convenienti e alcuni articoli molto costosi.
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
Troppo costoso per me da acquistare.
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
Ok, beh, questo è quello che volevo condividere in questo video.
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
Grazie per la visione.
05:24
Bye.
88
324780
1230
Ciao.
05:26
Hello.
89
326010
1220
Ciao.
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
Sono Bill.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
In questo video parleremo di qualcosa di divertente che piace fare alle persone... e
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
cioè le vacanze.
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
Ci piace andare in vacanza... e ci piace raccontare alla gente le nostre vacanze.
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
Perché, se riusciamo a renderli gelosi, è ancora meglio.
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
Ora, ci sono due domande qui che useremo per parlare di "vacanze".
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
Una domanda è "dove andiamo" per le vacanze.
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
E l'altra domanda è "cosa facciamo" quando siamo in vacanza.
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
Ora, la prima domanda è: "Sei andato da qualche parte per le vacanze?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
Quindi, il tempo delle vacanze è finito ed è solo il momento di parlarne.
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
Quindi, fanno questa domanda.
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
E ci sono diverse risposte che puoi dare.
06:23
The easiest.
102
383780
1000
Il più facile.
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"Si l'ho fatto."
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
Ma è noioso.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
Facile non è sempre buono perché vuoi essere interessante quando parli.
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
Quindi, qualcuno ti chiede: "Sei andato da qualche parte per le vacanze?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
Bene, inizia con "dove sei andato"?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"Sono andato a... Busan".
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
O "Sono andato a Jeju".
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
Luoghi popolari in cui le persone amano andare.
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
Oppure, potresti semplicemente dire: "Sono andato in spiaggia"... perché alla gente piace la spiaggia.
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
Quindi, anche quello è un posto.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
Ora, "è andato a" è giusto dire.
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
Puoi anche andare con "visitato".
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
E ancora, solo "che posto hai visitato"?
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
Abbiamo "Ho visitato Halla Mountain".
07:13
Or…
117
433110
1000
Oppure...
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
"Ho visitato la spiaggia di Haeundai".
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
Sono tutti bei posti da visitare.
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
Ma ora, a volte non puoi andare in vacanza.
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
Qualcosa ti impedisce di andare in vacanza.
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
E, se ciò accade, puoi usare questa frase.
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
Abbiamo: "No, dovevo..."
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
E diciamo: "Dovevo..." perché questo significa che qualcosa ti ha fermato.
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
Quindi ora potrebbe essere: "No, dovevo lavorare".
07:49
Ugh…
126
469930
1050
Ugh...
07:50
Or…
127
470980
1050
Oppure...
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
"No, dovevo risparmiare."
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
Perché se hai bisogno di risparmiare, le vacanze non sono una buona idea.
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
Ora, diamo un'occhiata ad altri esempi di utilizzo di questi.
08:06
The question was…
131
486240
1320
La domanda era...
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
"Sei andato da qualche parte in vacanza quest'anno?"
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
Le risposte possono essere...
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
"Sono andato negli Stati Uniti"
08:16
Or…
135
496730
1090
Oppure...
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
"Ho visitato Pechino".
08:20
Or…
137
500639
1310
Oppure...
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"Ero troppo occupato per andare da qualche parte".
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
Ok, ora che abbiamo parlato di "dove andiamo" per le vacanze, parleremo di
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
"cosa facciamo" quando siamo in vacanza.
08:36
Alright…
141
516330
1100
Va bene...
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
E quindi, quando ciò accade, abbiamo questa domanda qui:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
"Cosa hai fatto in vacanza?"
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
Perché andiamo da qualche parte, ma ora dobbiamo fare qualcosa.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
Ora, le risposte non sono… come prima, con il “sono andato a…”, “ho visitato”.
08:56
Alright…
146
536779
1000
Va bene...
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
Devi pensare ancora un po', ma è comunque facile.
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
Inizi con "io", ovviamente.
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
Ma ora, "fare qualcosa", hai bisogno di un verbo.
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
Quindi, devi usare il verbo "passato", perché la vacanza è finita.
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
Quindi devi dire cose come "Ho nuotato... in spiaggia".
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
Oppure, "Ho nuotato in una piscina".
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
Qualcosa... qualcosa del tipo: "Ho camminato su una montagna".
09:23
Alright…
154
563920
1320
Va bene...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
Inserisci solo quello che stavi facendo.
09:28
Ok…
156
568260
1070
Ok…
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
Ora, alcune persone, quando vanno in vacanza, non amano fare molte cose.
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
Per alcuni, la vacanza significa essere pigri.
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
Quindi alcune persone potrebbero semplicemente dire: "Ahhh, vacanza, mi sono appena riposato".
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
È ora di rilassarsi. È
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
ora di sentirsi di nuovo bene.
09:51
Ok…
162
591340
1000
Ok...
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
Diamo un'occhiata ad altri esempi di questi.
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
Ora, questa domanda è...
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
"Cosa hai fatto durante le tue vacanze?"
10:03
You can say…
166
603080
1020
Puoi dire...
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
"Ho nuotato in spiaggia".
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
O forse...
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"Ho guidato una barca fino a Jeju".
10:11
Or…
170
611190
1410
Oppure...
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
"Mi sono solo rilassato e ho letto molto".
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
Ok, ecco due buone e facili domande sulle vacanze.
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
Hai il "Sei andato da qualche parte per le vacanze?", E poi il "Cosa hai fatto in vacanza?".
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
Ora, è bello fare queste domande alle persone, ma è meglio rispondere alle domande
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
perché significa che hai avuto una vacanza.
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
Quindi, spero che tu possa parlare di vacanze e spero che tu possa prenderti molte vacanze tu stesso.
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
Va bene, alla prossima.
10:49
Thank you.
178
649670
2020
Grazie.
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
Eh, ciao.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
Sono Bill e quello che ho per te in questo momento sono tre domande che puoi fare a uno straniero
11:03
about their country.
181
663339
2011
sul suo paese.
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
Perché, lo so.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
Alla gente piace parlare delle proprie origini.
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
È facile ed è comodo per noi farlo.
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
Ora, la prima domanda che abbiamo qui è questa: "Com'è il cibo nel tuo paese?"
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
Ora, molti coreani... dicono: "Il nostro cibo è piccante".
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
Ma ora, in alcuni paesi, non mangiano molto cibo piccante.
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
Quindi, a volte, potrebbero dire: "Il nostro cibo è dolce".
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
O anche, potrebbero rispondere, come fanno il cibo.
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
Qualcosa del tipo: "Il nostro cibo è alla griglia".
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
Oppure, "Il nostro cibo è fritto".
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
Queste sono tutte le risposte possibili.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
Ora, un'altra cosa riguarda il cibo... potrebbero parlare di quale cibo è popolare.
11:58
Ok…
194
718600
1230
Ok ...
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
Ora, proprio così: "Mangiamo molto ..."
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
Ora, so vivendo in Corea, in Corea, "Mangiamo molto kimchi".
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
Va bene, è vero.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
Tutti i giorni... anche io.
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
Ma ora, forse in altri paesi, come l'America, "mangiamo molta carne di manzo".
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
È molto popolare.
12:23
Ok…
201
743510
1000
Ok...
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
E... quasi... non tutti i giorni, ma quasi... sembra che succeda.
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
O anche: "Mangiamo molte uova".
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
Solo "cosa mangi molto?"
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
Ok, diamo un'occhiata alla prossima domanda.
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
Bene, ora ecco un'altra domanda che puoi fare a uno straniero sul suo paese.
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
E va così.
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
"Per cosa è famoso il tuo paese?"
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
Questo è solo ciò che è popolare nel loro paese.
12:53
What do people do?
210
773560
1469
Cosa fanno le persone?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
Cosa sanno le persone?
12:56
Ok…
212
776830
1040
Ok ...
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
Quindi ora sono americano, quindi se qualcuno mi chiedesse "Per cosa è famosa l'America?"
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
Potrei semplicemente rispondere in questo modo: "Molte persone conoscono Hollywood".
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
Ya, Hollywood, dove l'America fa i film.
13:14
Ok…
216
794240
1000
Ok...
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
Puoi dire: "Molte persone conoscono Hollywood".
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
Oppure va bene.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"È famoso per Hollywood."
13:23
Ok…
220
803520
1000
Ok...
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
Ora, per "esso", intendo "il mio paese".
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
Quindi, il mio paese, "è" famoso per Hollywood.
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
Vogliamo cambiarlo un po'...
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
Possiamo parlare del Canada.
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"Per cosa è famoso il Canada?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
Bene, è facile, potremmo dire: "Molte persone conoscono lo sciroppo d'acero".
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
Molto gustoso…cibo canadese.
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
E inoltre, "è famoso per lo sciroppo d'acero".
13:52
Ok…
229
832470
1000
Ok...
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
Quindi, queste sono due cose uguali che puoi usare per rispondere a questa domanda.
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
Ok, diamo un'occhiata all'ultima domanda, ora.
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
Bene, ora, ecco la nostra ultima domanda che ti aiuterà a convincere uno straniero a parlarti
14:07
about their home country.
233
847279
1701
del suo paese d'origine.
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
E va proprio così: "Cosa c'è da vedere nel tuo paese?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
Tipo di ciò che è famoso, ancora una volta, ma qualcosa da vedere.
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
Qualcosa da vedere.
14:21
Ok…
237
861910
1000
Ok...
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
Quindi ora, quello che abbiamo qui è... la risposta può essere...
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
"La gente viene a vedere..."
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
Ora, se la persona è dalla Francia, la risposta facile è:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
"La gente viene a vedere la Torre Eiffel".
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
O qualcuno dalla Cina.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"La gente viene a vedere la Grande Muraglia".
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
O ancora, forse è in visita un giapponese.
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
Possono dire: "La gente viene a vedere il Monte Fuji".
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
Ora di nuovo, se viaggi in un altro paese e qualcuno ti chiede della Corea, puoi
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
semplicemente dire: "La gente viene a vedere Seoul".
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
Oppure, "La gente viene a vedere il Palazzo Kyeongbuk".
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
Le cose famose da vedere.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
Bene, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
15:10
Question one.
251
910170
1000
Domanda uno.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
"Com'è il cibo nel tuo paese?"
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"Mangiamo molte verdure".
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"Il nostro cibo è per lo più cotto".
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"Non mangiamo molta frutta."
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
"Per cosa è famoso il tuo paese?"
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"È famoso per l'hockey su ghiaccio."
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
“Molte persone conoscono le nostre montagne.”
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
“È famoso per le bellissime spiagge.”
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
“Cosa c'è da vedere nel tuo paese?”
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"La gente viene a vedere i nostri vecchi castelli."
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"La gente viene a vedere i nostri luoghi storici".
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"La gente viene a vedere le nostre città moderne".
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
Bene, quindi ecco tre domande che puoi porre a uno straniero sul suo paese.
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
È un ottimo modo per iniziare una conversazione.
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
Ed è anche un ottimo modo per imparare qualcosa su un altro posto.
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
Spero che questo ti aiuti e spero che tu possa provarlo presto. Grazie.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7