Learn English | Basic English Conversation Course | 12 lessons

249,531 views ・ 2018-05-25

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello.
0
820
2000
Hola.
00:02
Welcome to our conversation series.
1
2820
4530
Bienvenido a nuestra serie de conversaciones.
00:07
These videos are for intermediate level learners of English.
2
7350
4619
Estos videos son para estudiantes de inglés de nivel intermedio.
00:11
In these videos, we will talk about many expressions to help you communicate in English.
3
11969
5871
En estos vídeos hablaremos de muchas expresiones que te ayudarán a comunicarte en inglés.
00:17
When you watch these videos you should do 3 things to help you study.
4
17840
4740
Cuando veas estos videos debes hacer 3 cosas que te ayudarán a estudiar.
00:22
First, our teachers may say a word that you don’t know.
5
22580
4410
Primero, nuestros profesores pueden decir una palabra que no conoces.
00:26
Please take the time to find that word in a dictionary to help you understand the video.
6
26990
5800
Tómate el tiempo para buscar esa palabra en un diccionario que te ayude a comprender el video.
00:32
Second, you should always try to repeat after the teacher in the video.
7
32790
4950
En segundo lugar, siempre debes intentar repetir después del profesor en el vídeo.
00:37
Whenever the teacher uses some new vocabulary or expressions, you need to repeat how they
8
37740
5450
Siempre que el profesor utilice algún vocabulario o expresiones nuevas, es necesario repetir cómo
00:43
say it.
9
43190
1310
lo dice.
00:44
Last, you should always review and re-watch the videos, and practice what you learned
10
44500
5180
Por último, siempre debes revisar y volver a ver los videos y practicar lo que aprendiste
00:49
to help you understand the expressions being taught to you.
11
49680
4199
para ayudarte a comprender las expresiones que te enseñan.
00:53
It takes time and effort, but these videos will help you if you watch them with a sincere
12
53879
5390
Requiere tiempo y esfuerzo, pero estos videos te ayudarán si los miras con un sincero
00:59
interest to learn English.
13
59269
1950
interés en aprender inglés.
01:01
Thank you and enjoy the videos.
14
61219
3781
Gracias y disfruta de los vídeos.
01:05
Hi, everybody.
15
65000
4300
Hola a todos.
01:09
I’m Esther and in this video, we’re going to talk about how to describe the cost or
16
69300
8120
Soy Esther y en este video vamos a hablar de cómo describir el costo o
01:17
price of something.
17
77420
2040
precio de algo.
01:19
Now this is important to people like me who like shopping.
18
79460
4090
Ahora bien, esto es importante para la gente como yo a la que le gusta ir de compras.
01:23
Right…
19
83550
1000
Bien…
01:24
So, for example, I like shopping, especially for dresses.
20
84550
4179
Entonces, por ejemplo, me gusta ir de compras, especialmente vestidos.
01:28
So, I might say, the cost of “This dress is affordable.”
21
88729
5651
Entonces, podría decir, el costo de "Este vestido es asequible".
01:34
Ok…
22
94380
1110
Ok...
01:35
“This dress is affordable.”
23
95490
3300
"Este vestido es asequible".
01:38
‘Affordable’ means that this dress is not too expensive.
24
98790
5390
"Asequible" significa que este vestido no es demasiado caro.
01:44
I have enough money and I can pay for this dress.
25
104180
4660
Tengo suficiente dinero y puedo pagar este vestido.
01:48
I have enough money, I ‘can’ buy this dress.
26
108840
3419
Tengo suficiente dinero, puedo comprar este vestido.
01:52
So, I would say, “This dress is affordable.”
27
112259
5960
Entonces yo diría: "Este vestido es asequible".
01:58
I can also say, “This dress is inexpensive.”
28
118219
5551
También puedo decir: "Este vestido es económico".
02:03
We all know what ‘expensive’ is, but we say “inexpensive”, so that’s the opposite.
29
123770
7090
Todos sabemos lo que es "caro", pero decimos "barato", entonces es todo lo contrario.
02:10
“Inexpensive.”
30
130860
1550
"Barato."
02:12
‘Affordable’ and ‘inexpensive’ have very similar meanings.
31
132410
5900
"Asequible" y "barato" tienen significados muy similares.
02:18
Again, I have enough money to buy this.
32
138310
3220
Nuevamente, tengo suficiente dinero para comprar esto.
02:21
It’s not too expensive.
33
141530
3710
No es demasiado caro.
02:25
Then we have “cheap”.
34
145240
1530
Luego tenemos "barato".
02:26
“This dress is cheap.”
35
146770
2650
"Este vestido es barato".
02:29
Now ‘cheap’ is similar.
36
149420
2410
Ahora 'barato' es similar.
02:31
It means it’s not expensive, but it’s a little bit more negative.
37
151830
5000
Significa que no es caro, pero es un poco más negativo.
02:36
If you say that something is “cheap”, people may think that the quality is not very
38
156830
6220
Si dices que algo es “barato”, la gente puede pensar que la calidad no es muy
02:43
good.
39
163050
1000
buena.
02:44
It’s not very nice.
40
164050
1370
No es muy agradable.
02:45
Ok, now let’s look at the opposite.
41
165420
3470
Bien, ahora veamos lo contrario.
02:48
The opposite of these words is “expensive”.
42
168890
2700
Lo opuesto a estas palabras es "caro".
02:51
“This dress is expensive.”
43
171590
3230
"Este vestido es caro".
02:54
It costs a lot of money…too much money.
44
174820
3690
Cuesta mucho dinero…demasiado dinero.
02:58
Maybe I don’t want to buy it.
45
178510
2460
Quizás no quiero comprarlo.
03:00
We can also say, “over-priced”.
46
180970
2600
También podemos decir "demasiado caro".
03:03
“This dress is over-priced.”
47
183570
3880
"Este vestido es demasiado caro".
03:07
That means the price is too high.
48
187450
3000
Eso significa que el precio es demasiado alto.
03:10
So again, I don’t want to buy this dress.
49
190450
2610
Nuevamente, no quiero comprar este vestido.
03:13
It’s too expensive and over-priced.
50
193060
3250
Es demasiado caro y demasiado caro.
03:16
Ok, let’s look at some more examples together.
51
196310
4220
Bien, veamos algunos ejemplos más juntos.
03:20
Let’s look at some examples.
52
200530
2490
Veamos algunos ejemplos.
03:23
“The hat was affordable because it was on sale.”
53
203020
3700
"El sombrero era asequible porque estaba en oferta".
03:26
“The hat was affordable because it was on sale.”
54
206720
3970
"El sombrero era asequible porque estaba en oferta".
03:30
Next.
55
210690
1400
Próximo.
03:32
“I wish this bag was more affordable.”
56
212090
3580
"Me gustaría que este bolso fuera más asequible".
03:35
“I wish this bag was more affordable.”
57
215670
2980
"Me gustaría que este bolso fuera más asequible".
03:38
Next.
58
218650
1520
Próximo.
03:40
“This computer is surprisingly inexpensive.”
59
220170
4150
"Esta computadora es sorprendentemente económica".
03:44
“This computer is surprisingly inexpensive.”
60
224320
3990
"Esta computadora es sorprendentemente económica".
03:48
Next.
61
228310
1000
Próximo.
03:49
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
62
229310
3810
"Estos zapatos se ven hermosos, pero son demasiado baratos".
03:53
“These shoes look beautiful, but they are too cheap.”
63
233120
3950
"Estos zapatos se ven hermosos, pero son demasiado baratos".
03:57
Next.
64
237070
1270
Próximo.
03:58
“That jacket is too expensive.”
65
238340
3720
"Esa chaqueta es demasiado cara".
04:02
“That jacket is too expensive.”
66
242060
2670
"Esa chaqueta es demasiado cara".
04:04
And last.
67
244730
1420
Y última.
04:06
“I cannot buy this over-priced bag.”
68
246150
3270
"No puedo comprar este bolso demasiado caro".
04:09
“I cannot buy this over-priced bag.”
69
249420
3780
"No puedo comprar este bolso demasiado caro".
04:13
Ok, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,
70
253200
8200
Bien, en este video aprendimos que cuando queremos describir el costo de algo,
04:21
as not too expensive, we say “affordable”.
71
261400
4860
como no demasiado caro, decimos "asequible".
04:26
Ok…
72
266260
1000
Ok…
04:27
Something is ‘affordable’ if it’s not too expensive.
73
267260
3740
Algo es 'asequible' si no es demasiado caro.
04:31
If I can buy it with the money I have.
74
271000
3910
Si puedo comprarlo con el dinero que tengo.
04:34
On the other hand, if something is not affordable, if the cost is very high, we say “expensive”
75
274910
7650
En cambio, si algo no es asequible, si el coste es muy alto, decimos “caro”
04:42
or “over-priced”.
76
282560
2030
o “sobrevalorado”.
04:44
For me, ahh…I think some brands like H&M and Forever21 are affordable.
77
284590
7160
Para mí, ahh… creo que algunas marcas como H&M y Forever21 son asequibles.
04:51
Some people don’t think this way.
78
291750
1720
Algunas personas no piensan de esta manera.
04:53
They think it’s cheap.
79
293470
2040
Creen que es barato.
04:55
Uhh…sometimes, yes.
80
295510
1580
Uhh… a veces, sí.
04:57
Some of the items can be cheap.
81
297090
2170
Algunos de los artículos pueden ser baratos.
04:59
But for me, I like those brands because they are affordable.
82
299260
3920
Pero a mí me gustan esas marcas porque son asequibles.
05:03
Ahhh…another store that I like, in Korea…it’s called Zara or 자라, in Korea as they say.
83
303180
8321
Ahhh…otra tienda que me gusta, en Corea…se llama Zara o 자라, en Corea como dicen.
05:11
Uhm…they have some items that are affordable and some items that are very expensive.
84
311501
5649
Uhm… tienen algunos artículos que son asequibles y otros que son muy caros.
05:17
Too expensive for me to buy.
85
317150
2070
Demasiado caro para mí comprarlo.
05:19
Ok, well that’s what I wanted to share in this video.
86
319220
3900
Ok, bueno eso es lo que quería compartir en este video.
05:23
Thanks for watching.
87
323120
1660
Gracias por ver.
05:24
Bye.
88
324780
1230
Adiós.
05:26
Hello.
89
326010
1220
Hola.
05:27
I’m Bill.
90
327230
2450
Soy Bill.
05:29
In this video, we’re going to talk about something fun that people like to do…and
91
329680
8250
En este video, vamos a hablar sobre algo divertido que a la gente le gusta hacer... y
05:37
that’s vacation.
92
337930
1800
son las vacaciones.
05:39
We like to go on vacation…and we like to tell people about our vacations.
93
339730
6920
Nos gusta ir de vacaciones… y nos gusta contarle a la gente sobre nuestras vacaciones.
05:46
Because, if we can make them jealous, that’s even better.
94
346650
4210
Porque, si podemos darles celos, mucho mejor.
05:50
Now, there’s two questions here that we’re going to use to talk about ‘vacation’.
95
350860
6020
Ahora, aquí hay dos preguntas que usaremos para hablar sobre "vacaciones".
05:56
One question is ‘where we go’ for vacation.
96
356880
3930
Una pregunta es 'adónde vamos' de vacaciones.
06:00
And the other question is ‘what we do’ when on vacation.
97
360810
5170
Y la otra pregunta es 'qué hacemos' cuando estamos de vacaciones.
06:05
Now, the first question is, “Did you go anywhere for vacation?”
98
365980
7100
Ahora, la primera pregunta es: "¿Fuiste de vacaciones a algún lugar?"
06:13
So, vacation time is finished and it’s just time to talk about it.
99
373080
5480
Entonces, el tiempo de vacaciones se acabó y es hora de hablar de ello.
06:18
So, they ask this question.
100
378560
2520
Entonces, hacen esta pregunta.
06:21
And there’s different answers you can give.
101
381080
2700
Y hay diferentes respuestas que puedes dar.
06:23
The easiest.
102
383780
1000
Lo más fácil.
06:24
“Yes, I did.”
103
384780
1640
"Sí, lo hice."
06:26
But, that’s boring.
104
386420
1980
Pero eso es aburrido.
06:28
Easy is not always good because you want to be interesting when you talk.
105
388400
4970
Lo fácil no siempre es bueno porque quieres ser interesante cuando hablas.
06:33
So, someone asks you, “Did you go anywhere for vacation?”
106
393370
5480
Entonces, alguien te pregunta: "¿Fuiste de vacaciones a algún lugar?"
06:38
Well, start by ‘where did you go’?
107
398850
3250
Bueno, empieza por '¿adónde fuiste'?
06:42
“I went to…Busan.”
108
402100
3170
"Fui a... Busan".
06:45
Or “I went to Jeju.”
109
405270
3510
O "Fui a Jeju".
06:48
Popular places people love to go to.
110
408780
2630
Lugares populares a los que a la gente le encanta ir.
06:51
Or, you could just say, “I went to the beach.”…cause people like the beach.
111
411410
6009
O simplemente podrías decir: "Fui a la playa"... porque a la gente le gusta la playa.
06:57
So, that’s a place as well.
112
417419
1891
Entonces, ese también es un lugar.
06:59
Now, “went to” is good to say.
113
419310
2960
Ahora bien, “fue a” es bueno decirlo.
07:02
You can also go with “visited”.
114
422270
2820
También puedes ir con “visitado”.
07:05
And again, just ‘what place did you visit’?
115
425090
4370
Y de nuevo, simplemente "¿qué lugar visitaste?"
07:09
We have, “I visited Halla Mountain.”
116
429460
3650
Tenemos: "Visité la montaña Halla".
07:13
Or…
117
433110
1000
O…
07:14
“I visited Haeundai Beach.”
118
434110
3790
“Visité la playa Haeundai”.
07:17
Those are all good places to visit.
119
437900
2580
Todos esos son buenos lugares para visitar.
07:20
But now, sometimes you can’t go on vacation.
120
440480
5640
Pero ahora, a veces no puedes irte de vacaciones.
07:26
Something stops you from going on vacation.
121
446120
3870
Algo te impide irte de vacaciones.
07:29
And, if that happens, you can use this phrase.
122
449990
4810
Y, si eso sucede, puedes utilizar esta frase.
07:34
We have, “No, I had to…”
123
454800
3880
Tenemos: “No, tenía que…”
07:38
And we say, “I had to…” because that means something stopped you.
124
458680
6120
y decimos: “Tenía que…” porque eso significa que algo te detuvo.
07:44
So now, it could be, “No, I had to work.”
125
464800
5130
Entonces ahora podría ser: "No, tuve que trabajar".
07:49
Ugh…
126
469930
1050
Uf…
07:50
Or…
127
470980
1050
O…
07:52
“No, I had to save money.”
128
472030
4900
“No, tuve que ahorrar dinero”.
07:56
Because if you need to save money, vacation is not a good idea.
129
476930
3860
Porque si necesitas ahorrar dinero, las vacaciones no son una buena idea.
08:00
Now, let’s look at some more examples of using these.
130
480790
5450
Ahora, veamos algunos ejemplos más de su uso.
08:06
The question was…
131
486240
1320
La pregunta era…
08:07
“Did you go anywhere on vacation this year?”
132
487560
5350
“¿Fuiste de vacaciones a algún lugar este año?”
08:12
Answers can be…
133
492910
1110
Las respuestas pueden ser…
08:14
“I went to the U.S.A.”
134
494020
2710
“Fui a Estados Unidos”
08:16
Or…
135
496730
1090
o…
08:17
“I visited Beijing.”
136
497820
2819
“Visité Beijing”.
08:20
Or…
137
500639
1310
O...
08:21
“I was too busy to go anywhere.”
138
501949
4841
"Estaba demasiado ocupado para ir a cualquier parte".
08:26
Ok, now that we talked about ‘where we go’ for vacation, we’re going to talk about
139
506790
6510
Bien, ahora que hablamos de "dónde vamos" durante las vacaciones, vamos a hablar de
08:33
‘what we do’ when we’re on vacation.
140
513300
3030
"qué hacemos" cuando estamos de vacaciones.
08:36
Alright…
141
516330
1100
Muy bien…
08:37
And so, when that happens, we have this question here:
142
517430
3770
Y entonces, cuando eso sucede, tenemos esta pregunta aquí:
08:41
“What did you do on vacation?”
143
521200
4910
“¿Qué hiciste en vacaciones?”
08:46
Because we go somewhere, but now we have to do something.
144
526110
3620
Porque vamos a alguna parte, pero ahora tenemos que hacer algo.
08:49
Now, the answers are not…like before, with the “I went to…”, “I visited”.
145
529730
7049
Ahora, las respuestas no son… como antes, con el “fui a…”, “visité”.
08:56
Alright…
146
536779
1000
Muy bien…
08:57
You got to think a little more, but it’s still easy.
147
537779
2801
Tienes que pensar un poco más, pero aún así es fácil.
09:00
You start with ‘I’, of course.
148
540580
1900
Empiezas con "yo", por supuesto.
09:02
But now, ‘doing something’, you need a verb.
149
542480
3240
Pero ahora, 'hacer algo', necesitas un verbo.
09:05
So, you have to use ‘past tense’ verb, because vacation, it’s finished.
150
545720
5510
Entonces, debes usar el verbo en tiempo pasado, porque las vacaciones se terminaron.
09:11
So you have to say things like, “I swam…at the beach.”
151
551230
4820
Entonces tienes que decir cosas como: "Nadé... en la playa".
09:16
Or, “I swam in a pool.”
152
556050
3270
O “nadé en una piscina”.
09:19
Something…something like, “I hiked on a mountain.”
153
559320
4600
Algo... algo así como: "Caminé por una montaña".
09:23
Alright…
154
563920
1320
Muy bien...
09:25
Just fill in what you were doing.
155
565240
3020
Simplemente completa lo que estabas haciendo.
09:28
Ok…
156
568260
1070
Ok…
09:29
Now, some people, when they go on vacation, they don’t like to do many things.
157
569330
5790
Ahora bien, a algunas personas, cuando se van de vacaciones, no les gusta hacer muchas cosas.
09:35
For some, vacation is about being lazy.
158
575120
4370
Para algunos, las vacaciones consisten en ser perezosos.
09:39
So some people may just say, “Ahhh, vacation, I just rested.”
159
579490
7380
Entonces, algunas personas pueden decir simplemente: "Ahhh, vacaciones, acabo de descansar".
09:46
That’s time to relax.
160
586870
2750
Ese es el momento de relajarse.
09:49
Time to feel good again.
161
589620
1720
Es hora de volver a sentirse bien.
09:51
Ok…
162
591340
1000
Ok…
09:52
Let’s take a look at some more examples of these.
163
592340
3640
Echemos un vistazo a algunos ejemplos más de estos.
09:55
Now, this questions is…
164
595980
3010
Ahora, esta pregunta es…
09:58
“What did you do during your vacation?”
165
598990
4090
“¿Qué hiciste durante tus vacaciones?”
10:03
You can say…
166
603080
1020
Puedes decir…
10:04
“I swam at the beach.”
167
604100
3410
“Nadé en la playa”.
10:07
Or maybe…
168
607510
1000
O tal vez...
10:08
“I rode a boat to Jeju.”
169
608510
2680
"Monté un barco a Jeju".
10:11
Or…
170
611190
1410
O…
10:12
“I just relaxed and read a lot.”
171
612600
5160
“Simplemente me relajé y leí mucho”.
10:17
Ok, so there you have two good and easy questions about vacations.
172
617760
6889
Bien, ahí tienes dos buenas y fáciles preguntas sobre las vacaciones.
10:24
You have the “Did you go anywhere for vacation?”, and then the “What did you do on vacation?”.
173
624649
7601
Tienes el "¿Fuiste a algún lugar de vacaciones?" y luego el "¿Qué hiciste durante las vacaciones?".
10:32
Now, good to ask these questions to people, but it’s better to answer the questions
174
632250
6020
Ahora, es bueno hacer estas preguntas a la gente, pero es mejor responderlas
10:38
because that means you had vacation.
175
638270
3259
porque eso significa que tuviste vacaciones.
10:41
So, I hope you can talk about vacations and I hope you get to take many vacations yourself.
176
641529
6371
Entonces, espero que puedas hablar sobre vacaciones y espero que puedas tomar muchas vacaciones tú mismo.
10:47
Alright, see you next time.
177
647900
1770
Muy bien, nos vemos la próxima vez.
10:49
Thank you.
178
649670
2020
Gracias.
10:51
Uhh, Hi.
179
651690
4040
Eh, hola.
10:55
I’m Bill and what I have for you right now are three questions you can ask a foreigner
180
655730
7609
Soy Bill y lo que tengo para ti ahora son tres preguntas que puedes hacerle a un extranjero
11:03
about their country.
181
663339
2011
sobre su país.
11:05
Because, I know this.
182
665350
1760
Porque sé esto.
11:07
People like to talk about where they’re from.
183
667110
3320
A la gente le gusta hablar de dónde son.
11:10
It’s easy and it’s comfortable for us to do.
184
670430
3380
Es fácil y cómodo para nosotros hacerlo.
11:13
Now, the first question we have here is this: “What is the food like in your country?”
185
673810
7740
Ahora, la primera pregunta que tenemos aquí es esta: “¿Cómo es la comida en tu país?”
11:21
Now, many Korean people…they say, “Our food is spicy.”
186
681550
6599
Ahora, muchos coreanos... dicen: "Nuestra comida es picante".
11:28
But now, some countries, they don’t eat a lot of spicy food.
187
688149
4491
Pero ahora, en algunos países, no se come mucha comida picante.
11:32
So, sometimes, they might say, “Our food is sweet.”
188
692640
4550
Por eso, a veces podrían decir: “Nuestra comida es dulce”.
11:37
Or even, they might answer, how do they make the food.
189
697190
5290
O incluso, podrían responder, ¿cómo preparan la comida?
11:42
Something like, “Our food is grilled.”
190
702480
3090
Algo así como "Nuestra comida está a la parrilla".
11:45
Or, “Our food is fried.”
191
705570
3680
O: "Nuestra comida está frita".
11:49
This is all possible answers.
192
709250
2209
Estas son todas las respuestas posibles.
11:51
Now, another thing is about the food…is they could talk about what food is popular.
193
711459
7141
Ahora, otra cosa es sobre la comida... podrían hablar sobre qué comida es popular.
11:58
Ok…
194
718600
1230
Ok...
11:59
Now, just like this: “We eat a lot of…”
195
719830
4920
Ahora, así: "Comemos mucho..."
12:04
Now, I know from living in Korea, in Korea, “We eat a lot of kimchi.”
196
724750
6600
Ahora, lo sé por vivir en Corea, en Corea, "Comemos mucho kimchi".
12:11
Alright, it’s true.
197
731350
2280
Muy bien, es verdad.
12:13
Everyday…even me.
198
733630
1520
Todos los días… incluso yo.
12:15
But now, other countries maybe, like America, “We eat a lot of beef.”
199
735150
5710
Pero ahora, tal vez en otros países, como Estados Unidos, “comemos mucha carne de res”.
12:20
It’s very popular.
200
740860
2650
Es muy popular.
12:23
Ok…
201
743510
1000
Ok…
12:24
And…almost…not every day, but almost…it seems like that happens.
202
744510
4500
Y… casi… no todos los días, pero casi… parece que eso sucede.
12:29
Or even, “We eat a lot of eggs.”
203
749010
3310
O incluso: "Comemos muchos huevos".
12:32
Just ‘what do you eat a lot of?’
204
752320
2540
Simplemente '¿qué comes mucho?'
12:34
Ok, let’s look at next question.
205
754860
2740
Ok, veamos la siguiente pregunta.
12:37
Alright, now here is another question you can ask a foreigner about their country.
206
757600
4980
Muy bien, ahora aquí hay otra pregunta que puedes hacerle a un extranjero sobre su país.
12:42
And it goes like this.
207
762580
1560
Y es así.
12:44
“What is your country famous for?”
208
764140
4730
“¿Por qué es famoso tu país?”
12:48
This is just about what is popular in their country.
209
768870
4690
Se trata solo de lo que es popular en su país.
12:53
What do people do?
210
773560
1469
¿Que hace la gente?
12:55
What do people know about?
211
775029
1801
¿Qué sabe la gente?
12:56
Ok…
212
776830
1040
Ok...
12:57
So now, I’m an American, so if someone were to ask me “What is America famous for?”
213
777870
7050
Ahora soy estadounidense, así que si alguien me preguntara "¿Por qué es famoso Estados Unidos?"
13:04
I could just answer like this: “Many people know Hollywood.”
214
784920
5430
Podría responder así: "Mucha gente conoce Hollywood".
13:10
Ya, Hollywood, where America makes the movies.
215
790350
3890
Sí, Hollywood, donde Estados Unidos hace películas.
13:14
Ok…
216
794240
1000
Ok…
13:15
You can say, “Many people know Hollywood.”
217
795240
2719
Puedes decir: “Mucha gente conoce Hollywood”.
13:17
Or, it’s ok.
218
797959
2121
O está bien.
13:20
“It’s famous for Hollywood.”
219
800080
3440
"Es famoso por Hollywood".
13:23
Ok…
220
803520
1000
Ok...
13:24
Now, by ‘it’, I mean ‘my country’.
221
804520
3540
Ahora, por "eso" me refiero a "mi país".
13:28
So, my country, ‘it’s’ famous for Hollywood.
222
808060
4330
Entonces mi país es famoso por Hollywood.
13:32
We want to change it a bit…
223
812390
1750
Queremos cambiarlo un poco…
13:34
We can talk about Canada.
224
814140
2190
Podemos hablar de Canadá.
13:36
“What is Canada famous for?”
225
816330
3460
"¿Por qué es famoso Canadá?"
13:39
Well, that’s easy, we could do, “Many people know maple syrup.”
226
819790
5350
Bueno, eso es fácil, podríamos hacerlo: "Mucha gente conoce el jarabe de arce".
13:45
Very tasty…Canadian food.
227
825140
3290
Muy sabroso…comida canadiense.
13:48
And also, “it’s famous for maple syrup.”
228
828430
4040
Y además, "es famoso por el jarabe de arce".
13:52
Ok…
229
832470
1000
Ok…
13:53
So, these are two things that are equal that you can use to answer this question.
230
833470
5180
Entonces, estas son dos cosas iguales que puedes usar para responder esta pregunta.
13:58
Ok, let’s look at the last question, now.
231
838650
2750
Bien, veamos ahora la última pregunta.
14:01
Alright, now, here’s our last question that will help you get a foreigner to tell you
232
841400
5879
Muy bien, ahora, aquí está nuestra última pregunta que te ayudará a conseguir que un extranjero te hable
14:07
about their home country.
233
847279
1701
sobre su país de origen.
14:08
And, it just goes like this: “What is there to see in your country?”
234
848980
5780
Y simplemente dice esto: "¿Qué hay para ver en tu país?"
14:14
Kind of what is famous, again, but something to see.
235
854760
5780
Algo así como lo que es famoso, de nuevo, pero algo que ver.
14:20
Something to go see at.
236
860540
1370
Algo para ir a ver.
14:21
Ok…
237
861910
1000
Ok…
14:22
So now, what we have here is…the answer can go…
238
862910
3530
Ahora, lo que tenemos aquí es… la respuesta puede ser…
14:26
“People come to see…”
239
866440
2360
“La gente viene a ver…”
14:28
Now, if the person is form France, the easy answer is:
240
868800
4969
Ahora, si la persona es de Francia, la respuesta fácil es:
14:33
“People come to see Eiffel tower.”
241
873769
3791
“La gente viene a ver la Torre Eiffel”.
14:37
Or someone from China.
242
877560
1839
O alguien de China.
14:39
“People come to see the Great Wall.”
243
879399
3461
"La gente viene a ver la Gran Muralla".
14:42
Or again, maybe a Japanese person is visiting.
244
882860
4020
O tal vez esté de visita un japonés.
14:46
They can say, “People come to see Mount Fuji.”
245
886880
4209
Pueden decir: "La gente viene a ver el monte Fuji".
14:51
Now again, if you travel to another country and someone asks you about Korea, you can
246
891089
6211
Ahora bien, si viajas a otro país y alguien te pregunta sobre Corea, puedes
14:57
just say, “People come to see Seoul.”
247
897300
3159
simplemente decir: "La gente viene a ver Seúl".
15:00
Or, “People come to see Kyeongbuk Palace.”
248
900459
3391
O “La gente viene a ver el Palacio Kyeongbuk”.
15:03
The famous things to see.
249
903850
1799
Las cosas famosas para ver.
15:05
Alright, let’s take a look at some examples.
250
905649
4521
Muy bien, echemos un vistazo a algunos ejemplos.
15:10
Question one.
251
910170
1000
Pregunta uno.
15:11
“What is the food like in your country?’
252
911170
3359
“¿Cómo es la comida en tu país?”
15:14
“We eat a lot of vegetables.”
253
914529
3001
"Comemos muchas verduras".
15:17
“Our food is mostly fired.”
254
917530
4410
"Nuestra comida se cocina principalmente".
15:21
“We don’t eat much fruit.”
255
921940
4209
"No comemos mucha fruta".
15:26
“What is your country famous for?”
256
926149
4091
“¿Por qué es famoso tu país?”
15:30
“It’s famous for ice hockey.”
257
930240
2990
"Es famoso por el hockey sobre hielo".
15:33
“Many people know about our mountains.”
258
933230
5640
"Mucha gente conoce nuestras montañas".
15:38
“It’s famous for beautiful beaches.”
259
938870
4020
"Es famoso por sus hermosas playas".
15:42
“What is there to see in your country?”
260
942890
5000
“¿Qué hay para ver en tu país?”
15:47
“People come to see our old castles.”
261
947890
4180
"La gente viene a ver nuestros antiguos castillos".
15:52
“People come to see our historical places.”
262
952070
6550
"La gente viene a ver nuestros lugares históricos".
15:58
“People come to see our modern cities.”
263
958620
4469
"La gente viene a ver nuestras ciudades modernas".
16:03
Alright, so there you have three questions that you can ask a foreigner about their country.
264
963089
10051
Muy bien, ahí tienes tres preguntas que puedes hacerle a un extranjero sobre su país.
16:13
It’s a great way to start a conversation.
265
973140
2720
Es una excelente manera de iniciar una conversación.
16:15
And it’s also a great way to learn something about another place.
266
975860
780
Y también es una excelente manera de aprender algo sobre otro lugar.
16:20
I hope this helps you and I hope you can try it soon. Thank you.
267
980480
500
Espero que esto te ayude y espero que puedas probarlo pronto. Gracias.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7