SAY vs TELL Difference and Meaning with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

やあみんな。私はエスターです。

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English verbs

このビデオでは、似ていて時々

混同される 2 つの英語の動詞「say」と「tell」 について説明します

‘say’ and ‘tell’.

‘say’ and ‘tell’ have similar meanings

。 「say」と「tell」は似た意味です

but they are used in different ways.

が、使い方が異なります。

A lot of my students confuse these words,

多くの生徒がこれらの言葉を混同している

so I hope to clear up any confusion.

ので、混乱を解消したいと思っています。

Keep watching to know the difference between these two words.

これら 2 つの単語の違いを理解するために観察を続けてください。

Let’s start with ‘say’.

「言う」ことから始めましょう。

It is an irregular verb so the past tense form is ‘said’.

不規則動詞なので過去形は「said」です。

It means to speak, express something in words or to tell someone something.

それは話すこと、

言葉で何かを表現すること、または誰かに何かを伝えることを意味します。

Let’s look at some example sentences.

いくつかの例文を見てみましょう。

The first sentence says,

最初の文は「ごめんなさい、何と言ったのですか？」です。

‘I’m sorry what did you say?’

Maybe I couldn't hear you but I want to know the words that you spoke

聞こえなかったかもしれませんが、あなたが話した言葉を知りたいので

so I say, ‘What did you say?’

、「何と言ったのですか？」と聞き

The next sentence says,

ます。 次の文は

‘My mom said ‘hi’.’

「お母さんが『こんにちは』と言った」です。

I’m reporting the words that she spoke.

彼女が言った言葉を報告します。

‘She said ‘hi’.’

「彼女は『こんにちは』と言った。」

Now, I will talk about ‘tell’.

今回は「伝える」についてお話します。

It is also an irregular verb.

これも不規則動詞です。

The past tense is ‘told’.

過去形は「語られた」です。

It means to say something to someone

特に情報や指示を与えるときに

especially when giving information or instructions.

誰かに何かを言うことを意味します 。

Let’s look at some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

The first sentence says,

最初の文は、

‘He told his mom that he was tired.’

「彼は母親に疲れていると言いました。」

He shared this information with his mom.

と述べています。 彼はこの情報を母親と共有しました。

So we can use ‘told’.

したがって、「told」を使用できます。

‘He told his mom that he was tired.’

「彼はお母さんに疲れていると言いました。」

The next sentence says,

次の文は、

‘Tara told john that she loved him.’

「タラはジョンに、彼を愛していると言いました。」 と述べています。

Again, Tara told or gave information to John

繰り返しになりますが、タラはジョンに愛していると伝えたり、情報を与えたりしました

that she loved him.

。

Now, let's do a checkup.

では、検査をしてみましょう。

In this conversation, there are two sentences.

この会話には 2 つの文があります。

In one of the sentences, we use the verb ‘say’

文の 1 つは動詞「say」を使用し

and the other one we use ‘tell’.

、もう 1 つは「tell」を使用します。

Take a moment to think about where we should use ‘say’ and ‘tell’.

「say」と「tell」をどこで使用するべきかを少し考えてみましょう。

‘A’ says,

「A」は言います、

‘Did you _blank_ that you liked her?’

「彼女が好きだったということは_空白_でしたか?」

Remember, for ‘say’,

「say」の

something comes after.

後に何かが来ることを覚えておいてください。

We ‘say’ something.

私たちは何かを「言う」のです。

In this case, the something is that you liked her.

この場合、重要なのはあなたが彼女を好きだったということです。

So ‘A’ should be

したがって、「A」は

‘Did you say that you liked her?’

「彼女を好きだと言いましたか？」 となるはずです。

‘B’ says, ‘No I _blank_ her that I loved her.’

「B」は言います、「いいえ、私は彼女を愛していました。」

For the verb ‘tell’

動詞「tell」

someone comes after.

の後には誰かが来ます。

We tell someone.

私たちは誰かに言います。

In this case, ‘her’ comes after the blank,

この場合、空白の後に「her」が来るので、

so the answer is ‘tell’.

答えは「tell」になります。

However, we need to use the past tense,

ただし、過去形を使用する必要がある

so ‘B’ says,

ため、「B」は

‘No, I told her that I loved her.’

「いいえ、彼女に愛していると言いました。」と 言います。

So let's look at the conversation again.

そこで、もう一度会話を見てみましょう。

A: Did you say that you liked her?

A: 彼女が好きだと言いましたか?

B: No, I told her that I loved her.

B: いいえ、私は彼女に愛していると言いました。

Great job.

よくやった。

Now you know the difference between ‘say’ and ‘tell’.

これで、「言う」と「伝える」の違いが分かりました。

It takes a little practice but I know you will master these words.

少し練習が必要ですが、これらの単語をマスターできると思います。

I will see you in the next video.

次のビデオでお会いしましょう。