6 Common Informal Contractions in Spoken English | kinda sorta outta alotta lotsa cuppa

11,801 views ・ 2021-10-10

Shaw English Online


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hello, again. It’s Lynn. 
0
160
2000
Halo lagi. Itu Lynn.
00:02
In today's video, I’m going  to be telling you about some  
1
2160
2880
Dalam video hari ini, saya akan bercerita tentang beberapa
00:05
informal contractions including the word ‘of’. 
2
5040
3520
kontraksi informal termasuk kata 'of'.
00:08
Now, it's important to remember that these  types of contractions are just for conversation. 
3
8560
5040
Penting untuk diingat bahwa kontraksi jenis ini hanya untuk percakapan.
00:13
You don't want to use them in writing. So pay close attention. 
4
13600
3840
Anda tidak ingin menggunakannya secara tertulis. Jadi perhatikan baik-baik.
00:17
And if you memorize how to say these  contractions, you’re gonna start sounding  
5
17440
3600
Dan jika Anda menghafal cara mengucapkan kontraksi ini, Anda akan mulai terdengar
00:21
just like a native speaker.
6
21040
1839
seperti penutur asli.
00:22
Let’s take a look.
7
22879
1121
Mari lihat.
00:27
Alright, let’s take a look at my list of  common contractions including the word ‘of’. 
8
27120
5600
Baiklah, mari kita lihat daftar kontraksi umum saya termasuk kata 'of'.
00:32
Now, in this list, instead of saying  ‘of’,
9
32720
3237
Sekarang, dalam daftar ini, alih-alih mengucapkan 'of',
00:35
we're going to use the ‘schwa’ sound, the kind of ‘uh’ sound  to make these contractions. 
10
35957
5883
kita akan menggunakan bunyi 'schwa', sejenis bunyi 'uh' untuk membuat kontraksi ini.
00:41
I have six examples. I’ll say each of them twice. 
11
41840
3600
Saya punya enam contoh. Saya akan mengatakannya masing-masing dua kali.
00:45
The first time, I’ll say it slowly.
12
45440
2387
Pertama kali, saya akan mengatakannya perlahan.
00:47
The second time, I’ll say it at  a normal speed like a native speaker.
13
47827
3713
Kedua kalinya, saya akan mengucapkannya dengan kecepatan normal seperti penutur asli.
00:51
It's really important that you repeat after me out loud each time.
14
51540
3972
Sangat penting bagi Anda untuk mengulangi kata-kata saya dengan lantang setiap saat.
00:55
Here we go.
15
55512
1288
Ini dia.
00:56
Okay, first one. ‘kind of’ = ‘kinda’ 
16
56800
4720
Oke, yang pertama. 'kind of' = 'kind of'
01:01
‘She's kinda cute.’ ‘She's kinda cute.’ 
17
61520
8419
'Dia agak manis.' “Dia agak manis.”
01:09
Next. ‘sort of’ = ‘sorta’ ‘I’m sorta tired’ 
18
69939
8301
Berikutnya. 'semacam' = 'agak' 'Saya agak lelah'
01:18
‘I’m sorta tired’ 
19
78240
4480
'Saya agak lelah'
01:22
‘out of’ = ‘outta’ ‘I’m outta money.’ 
20
82720
6640
'kehabisan' = 'keluar' 'Saya kehabisan uang.'
01:29
‘I’m outta money.’ ‘a lot of’ = ‘alotta’ 
21
89360
7600
'Aku kehabisan uang.' 'a lot of' = 'alotta'
01:36
‘They ate alotta cake.’ ‘They ate alotta cake.’ 
22
96960
9600
'Mereka makan kue alotta.' 'Mereka makan kue lotta.'
01:46
‘lots of’ = ‘lotsa’ ‘He has lotsa money.’ 
23
106560
7200
'lots of' = 'lotsa' 'Dia punya banyak uang.'
01:53
‘He has lotsa money.’ 
24
113760
4873
'Dia punya banyak uang.'
01:58
Last one. ‘cup of’ = ‘cuppa’ 
25
118633
4327
Terakhir. 'cup of' = 'cuppa'
02:02
‘Would you like a cuppa coffee?’ ‘Would you like a cuppa coffee?’ 
26
122960
8320
'Apakah Anda ingin secangkir kopi?' 'Apakah kamu ingin secangkir kopi?'
02:11
Did you guys hear that schwa that ‘uh’ sound?
27
131280
3593
Apakah kalian mendengar suara 'uh' itu?
02:14
Alright, great job. Let's move on.
28
134873
2887
Baiklah, kerja bagus. Mari kita lanjutkan.
02:17
All right, let's take a look at a few dialogues.
29
137760
3122
Baiklah, mari kita lihat beberapa dialog.
02:20
And really pay close attention to these because I promise if you do it's going to  help you master these contractions. 
30
140882
6798
Dan perhatikan baik-baik hal ini karena saya berjanji jika Anda melakukannya akan membantu Anda menguasai kontraksi ini.
02:27
Conversation 1. Which of these can be made into contractions? 
31
147680
5760
Percakapan 1. Manakah yang dapat dijadikan kontraksi?
02:33
Yes, these ones. “Buy me a cuppa coffee.” 
32
153440
5360
Ya, yang ini. “Belikan aku secangkir kopi.”
02:38
“Sorry. I’m outta money.” 
33
158800
3680
"Maaf. Aku kehabisan uang.”
02:42
Conversation 2. Which of these can be made into contractions? 
34
162480
6240
Percakapan 2. Manakah yang dapat dijadikan kontraksi?
02:48
Yes, these ones. “It's getting kinda hot.” 
35
168720
5360
Ya, yang ini. “Ini menjadi agak panas.”
02:54
“Yes, we need to drink alotta water.” 
36
174080
4720
“Ya, kita perlu minum banyak air.”
02:58
Conversation 3. Which of these can be made into contractions? 
37
178800
6490
Percakapan 3. Manakah yang dapat dijadikan kontraksi?
03:05
Yes, these ones. “I’m sorta tired.” 
38
185290
5190
Ya, yang ini. “Aku agak lelah.”
03:10
“Go home and get lotsa rest.” 
39
190480
4400
“Pulanglah dan banyak istirahat.”
03:14
All right, good work today, everyone. We practiced a lot and studied a lot,  
40
194880
4640
Baiklah, kerja bagus hari ini, semuanya. Kami banyak berlatih dan banyak belajar,
03:19
so I know if you keep on studying. You'll be on your way to  
41
199520
3360
jadi saya tahu jika Anda terus belajar. Anda akan segera bisa
03:22
speaking just like a native speaker in no time.
42
202880
3005
berbicara seperti penutur asli.
03:25
Let me know how you're doing in the comments.
43
205885
2071
Beri tahu saya kabar Anda di komentar.
03:27
Thanks for watching my video and see you guys next time.
44
207956
3143
Terima kasih telah menonton video saya dan sampai jumpa di lain waktu.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7