6 Common Informal Contractions in Spoken English | kinda sorta outta alotta lotsa cuppa

Hello, again. It’s Lynn. 

फिर से हैलो। यह लिन है.

In today's video, I’m going  to be telling you about some  

आज के वीडियो में, मैं आपको

informal contractions including the word ‘of’. 

'का' शब्द सहित कुछ अनौपचारिक संकुचनों के बारे में बताने जा रहा हूँ।

Now, it's important to remember that these  types of contractions are just for conversation. 

अब, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि इस प्रकार के संकुचन केवल बातचीत के लिए हैं।

You don't want to use them in writing. So pay close attention. 

आप उन्हें लिखित रूप में उपयोग नहीं करना चाहते. इसलिए पूरा ध्यान दें.

And if you memorize how to say these  contractions, you’re gonna start sounding  

और यदि आप यह याद कर लें कि इन संकुचनों को कैसे बोलना है, तो आप

just like a native speaker.

बिल्कुल एक देशी वक्ता की तरह बोलने लगेंगे

Let’s take a look.

। चलो एक नज़र मारें।

Alright, let’s take a look at my list of  common contractions including the word ‘of’. 

ठीक है, आइए 'का' शब्द सहित सामान्य संकुचनों की मेरी सूची पर एक नज़र डालें।

Now, in this list, instead of saying  ‘of’,

अब, इस सूची में, 'का' कहने के बजाय,

we're going to use the ‘schwa’ sound, the kind of ‘uh’ sound  to make these contractions. 

हम इन संकुचनों को करने के लिए 'श्वा' ध्वनि, 'उह' ध्वनि का उपयोग करने जा रहे हैं।

I have six examples. I’ll say each of them twice. 

मेरे पास छह उदाहरण हैं. मैं उनमें से प्रत्येक को दो बार कहूंगा।

The first time, I’ll say it slowly.

पहली बार, मैं इसे धीरे से कहूंगा।

The second time, I’ll say it at  a normal speed like a native speaker.

दूसरी बार, मैं इसे एक देशी वक्ता की तरह सामान्य गति से कहूंगा।

It's really important that you repeat after me out loud each time.

यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि आप हर बार मेरे पीछे ज़ोर से दोहराएँ।

Here we go.

ये रहा।

Okay, first one. ‘kind of’ = ‘kinda’ 

ठीक है, पहला वाला. 'तरह का' = 'थोड़ा'

‘She's kinda cute.’ ‘She's kinda cute.’ 

'वह बहुत प्यारी है।' 'वह बहुत प्यारी है।'

Next. ‘sort of’ = ‘sorta’ ‘I’m sorta tired’ 

अगला। 'कुछ-कुछ' = 'कुछ-कुछ' 'मैं बहुत थक गया हूँ'

‘I’m sorta tired’ 

'मैं कुछ-कुछ थक गया हूँ'

‘out of’ = ‘outta’ ‘I’m outta money.’ 

'बाहर' = 'बाहर' 'मैं पैसे से बाहर हो गया हूँ।'

‘I’m outta money.’ ‘a lot of’ = ‘alotta’ 

'मेरे पास पैसा खत्म हो गया है।' 'बहुत सारा' = 'अलॉटा'

‘They ate alotta cake.’ ‘They ate alotta cake.’ 

'उन्होंने बहुत सारा केक खाया।' 'उन्होंने ढेर सारा केक खाया।'

‘lots of’ = ‘lotsa’ ‘He has lotsa money.’ 

'बहुत सारा' = 'बहुत सारा' 'उसके पास बहुत सारा पैसा है।'

‘He has lotsa money.’ 

'उसके पास बहुत पैसा है।'

Last one. ‘cup of’ = ‘cuppa’ 

अंतिम बाला। 'कप ऑफ' = 'कुप्पा'

‘Would you like a cuppa coffee?’ ‘Would you like a cuppa coffee?’ 

'क्या आप एक कप कॉफी चाहेंगे?' 'क्या आप एक कुप्पा कॉफ़ी चाहेंगे?'

Did you guys hear that schwa that ‘uh’ sound?

क्या तुम लोगों ने वह श्वा वह 'उह' ध्वनि सुनी?

Alright, great job. Let's move on.

ठीक है, बढ़िया काम। पर चलते हैं।

All right, let's take a look at a few dialogues.

ठीक है, आइए कुछ संवादों पर एक नज़र डालें।

And really pay close attention to these because I promise if you do it's going to  help you master these contractions. 

और वास्तव में इन पर पूरा ध्यान दें क्योंकि मैं वादा करता हूं कि यदि आप ऐसा करते हैं तो यह आपको इन संकुचनों पर काबू पाने में मदद करेगा।

Conversation 1. Which of these can be made into contractions? 

वार्तालाप 1. इनमें से किसको संकुचन में बनाया जा सकता है?

Yes, these ones. “Buy me a cuppa coffee.” 

हाँ, ये वाले। "मेरे लिए एक कप कॉफी खरीदो।"

“Sorry. I’m outta money.” 

"क्षमा मांगना। मेरे पास पैसा नहीं है।"

Conversation 2. Which of these can be made into contractions? 

वार्तालाप 2. इनमें से किसको संकुचन में बनाया जा सकता है?

Yes, these ones. “It's getting kinda hot.” 

हाँ, ये वाले. "यह काफ़ी गर्म हो रहा है।"

“Yes, we need to drink alotta water.” 

"हाँ, हमें ढेर सारा पानी पीने की ज़रूरत है।"

Conversation 3. Which of these can be made into contractions? 

वार्तालाप 3. इनमें से किसको संकुचन में बनाया जा सकता है?

Yes, these ones. “I’m sorta tired.” 

हाँ, ये वाले. "मैं काफ़ी थक गया हूँ।"

“Go home and get lotsa rest.” 

"घर जाओ और खूब आराम करो।"

All right, good work today, everyone. We practiced a lot and studied a lot,  

ठीक है, आज सभी ने अच्छा काम किया। हमने बहुत अभ्यास किया और बहुत अध्ययन किया,

so I know if you keep on studying. You'll be on your way to  

इसलिए मुझे पता है कि क्या आप पढ़ते रहेंगे। आप

speaking just like a native speaker in no time.

कुछ ही समय में एक देशी वक्ता की तरह बोलने लगेंगे ।

Let me know how you're doing in the comments.

मुझे टिप्पणियों में बताएं कि आप कैसा कर रहे हैं।

Thanks for watching my video and see you guys next time.

मेरा वीडियो देखने के लिए धन्यवाद और अगली बार आप लोगों से मिलूंगा।