6 Common Informal Contractions in Spoken English | kinda sorta outta alotta lotsa cuppa

Hello, again. It’s Lynn. 

Hello lagi. Ini Lynn.

In today's video, I’m going  to be telling you about some  

Dalam video hari ini, saya akan memberitahu anda tentang beberapa

informal contractions including the word ‘of’. 

kontraksi tidak rasmi termasuk perkataan 'daripada'.

Now, it's important to remember that these  types of contractions are just for conversation. 

Sekarang, penting untuk diingat bahawa jenis kontraksi ini hanya untuk perbualan.

You don't want to use them in writing. So pay close attention. 

Anda tidak mahu menggunakannya secara bertulis. Jadi perhatikan betul-betul.

And if you memorize how to say these  contractions, you’re gonna start sounding  

Dan jika anda menghafal cara menyebut kontraksi ini, anda akan mula berbunyi

just like a native speaker.

seperti penutur asli.

Let’s take a look.

Mari kita lihat.

Alright, let’s take a look at my list of  common contractions including the word ‘of’. 

Baiklah, mari kita lihat senarai kontraksi biasa saya termasuk perkataan 'daripada'.

Now, in this list, instead of saying  ‘of’,

Sekarang, dalam senarai ini, daripada menyebut 'of',

we're going to use the ‘schwa’ sound, the kind of ‘uh’ sound  to make these contractions. 

kita akan menggunakan bunyi 'schwa', jenis bunyi 'uh' untuk membuat kontraksi ini.

I have six examples. I’ll say each of them twice. 

Saya ada enam contoh. Saya akan menyebut setiap daripada mereka dua kali.

The first time, I’ll say it slowly.

Kali pertama, saya akan menyebutnya perlahan-lahan.

The second time, I’ll say it at  a normal speed like a native speaker.

Kali kedua, saya akan menyebutnya pada kelajuan biasa seperti penutur asli.

It's really important that you repeat after me out loud each time.

Sangat penting untuk anda mengulangi selepas saya dengan lantang setiap kali.

Here we go.

Di sini kita pergi.

Okay, first one. ‘kind of’ = ‘kinda’ 

Okay, yang pertama. 'macam' = 'agak'

‘She's kinda cute.’ ‘She's kinda cute.’ 

'Dia agak comel.' 'Dia agak comel.'

Next. ‘sort of’ = ‘sorta’ ‘I’m sorta tired’ 

Seterusnya. 'semacam' = 'semacam' 'Saya agak penat'

‘I’m sorta tired’ 

'Saya agak penat'

‘out of’ = ‘outta’ ‘I’m outta money.’ 

'kehabisan' = 'keluar' 'Saya kehabisan wang.'

‘I’m outta money.’ ‘a lot of’ = ‘alotta’ 

'Saya kehabisan wang.' 'banyak' = 'alotta'

‘They ate alotta cake.’ ‘They ate alotta cake.’ 

'Mereka makan kek alotta.' 'Mereka makan kek alotta.'

‘lots of’ = ‘lotsa’ ‘He has lotsa money.’ 

'banyak' = 'lotsa' 'Dia mempunyai banyak wang.'

‘He has lotsa money.’ 

'Dia mempunyai banyak wang.'

Last one. ‘cup of’ = ‘cuppa’ 

Yang terakhir. 'cawan' = 'cuppa'

‘Would you like a cuppa coffee?’ ‘Would you like a cuppa coffee?’ 

'Adakah anda mahukan kopi cawan?' 'Adakah anda mahu kopi cawan?'

Did you guys hear that schwa that ‘uh’ sound?

Adakah anda semua mendengar schwa itu bunyi 'uh'?

Alright, great job. Let's move on.

Baiklah, kerja yang bagus. Jom teruskan.

All right, let's take a look at a few dialogues.

Baiklah, mari kita lihat beberapa dialog.

And really pay close attention to these because I promise if you do it's going to  help you master these contractions. 

Dan perhatikan betul-betul perkara ini kerana saya berjanji jika anda melakukannya ia akan membantu anda menguasai kontraksi ini.

Conversation 1. Which of these can be made into contractions? 

Perbualan 1. Yang manakah antara ini boleh dijadikan kontraksi?

Yes, these ones. “Buy me a cuppa coffee.” 

Ya, yang ini. “Belikan saya secawan kopi.”

“Sorry. I’m outta money.” 

“Maaf. Saya kehabisan wang.”

Conversation 2. Which of these can be made into contractions? 

Perbualan 2. Yang manakah antara ini boleh dijadikan kontraksi?

Yes, these ones. “It's getting kinda hot.” 

Ya, yang ini. “Ia semakin panas.”

“Yes, we need to drink alotta water.” 

"Ya, kita perlu minum banyak air."

Conversation 3. Which of these can be made into contractions? 

Perbualan 3. Yang manakah antara ini boleh dijadikan kontraksi?

Yes, these ones. “I’m sorta tired.” 

Ya, yang ini. “Saya agak penat.”

“Go home and get lotsa rest.” 

“Pulanglah dan dapatkan banyak rehat.”

All right, good work today, everyone. We practiced a lot and studied a lot,  

Baiklah, selamat bekerja hari ini, semua orang. Kami banyak berlatih dan banyak belajar,

so I know if you keep on studying. You'll be on your way to  

jadi saya tahu jika anda terus belajar. Anda akan dalam perjalanan untuk

speaking just like a native speaker in no time.

bercakap seperti penutur asli dalam masa yang singkat.

Let me know how you're doing in the comments.

Beritahu saya prestasi anda dalam ulasan.

Thanks for watching my video and see you guys next time.

Terima kasih kerana menonton video saya dan jumpa lagi di lain kali.