HEAR vs LISTEN Difference, Meaning, Example Sentences | Learn English Vocabulary

In this video, I’m going to talk  about two similar and sometimes  

इस वीडियो में, मैं दो समान और कभी-कभी

confusing English words ‘hear’ and ‘listen’.

भ्रमित करने वाले अंग्रेजी शब्दों 'सुनें' और 'सुनें' के बारे में बात करने जा रहा हूं।

These two words are commonly confused in English,

ये दोनों शब्द आमतौर पर अंग्रेजी में भ्रमित होते हैं,

but after watching this video you'll have  a good understanding of the difference and when to use these words.

लेकिन इस वीडियो को देखने के बाद आपको अंतर और इन शब्दों का उपयोग कब करना है, इसकी अच्छी समझ हो जाएगी।

Let’s get started.

आएँ शुरू करें।

Let’s start with ‘hear’. It is an irregular verb. 

आइए 'सुनें' से शुरू करें। यह एक अनियमित क्रिया है.

The past tense is ‘heard’.

भूतकाल 'सुना हुआ' है।

When you hear something, noise is coming into your ears.

जब आप कुछ सुनते हैं तो आपके कानों में शोर आ रहा होता है।

You are not focused on the noise.

आपका ध्यान शोर पर नहीं है.

When you are walking down the street,

जब आप सड़क पर चल रहे होते हैं, तो

you may hear people talking, you may hear birds,

आप लोगों को बात करते हुए सुन सकते हैं, आप पक्षियों को सुन सकते हैं,

you may hear noise from the traffic,

आप ट्रैफ़िक का शोर सुन सकते हैं,

you hear all different noises.

आप सभी अलग-अलग आवाज़ें सुन सकते हैं।

Let’s look at some example sentences.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर नजर डालें।

The first sentence says,

पहला वाक्य कहता है,

‘I hear someone knocking on my door.’

'मैंने सुना है कि कोई मेरे दरवाजे पर दस्तक दे रहा है।'

So the sound of the knocking or the noise of the knocking is coming into your ears,

तो खट-खट की आवाज या खट-खट की आवाज आपके कानों में आ रही है

so you can hear it.

तो आप उसे सुन सकते हैं।

The next sentence says,

अगला वाक्य कहता है,

‘He heard the thunder last night.’

'उसने कल रात गड़गड़ाहट सुनी।'

Thunder is very loud, so again you  will hear the noise of the thunder. 

गड़गड़ाहट बहुत तेज़ है, इसलिए आपको फिर से गड़गड़ाहट की आवाज़ सुनाई देगी।

Now, I will talk about ‘listen’.

अब मैं 'सुनो' के बारे में बात करूंगा.

It is a regular verb

यह एक नियमित क्रिया है

and the past tense is ‘listened’.

और भूतकाल 'सुना' है।

It is usually followed by the preposition ‘to’.

इसके बाद आमतौर पर 'से' पूर्वसर्ग आता है।

So you say ‘listen to’.

तो आप कहते हैं 'सुनो'.

When you are listening, you are trying to hear something.

जब आप सुन रहे होते हैं, तो आप कुछ सुनने की कोशिश कर रहे होते हैं।

You are focused. And you really want to hear something clearly.

आप केंद्रित हैं. और आप सचमुच कुछ स्पष्ट सुनना चाहते हैं।

You pay attention to listen.

तुम ध्यान देकर सुनो.

Right now, you are listening to me.

अभी, आप मुझे सुन रहे हैं।

Let’s look at some example sentences.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर नजर डालें।

The first sentence says,

पहला वाक्य कहता है,

‘I always listen carefully to what my teacher says.’

'मेरे शिक्षक जो कहते हैं मैं हमेशा ध्यान से सुनता हूं।'

In this example, ‘listen’ is just like focusing or paying attention to.

इस उदाहरण में, 'सुनना' बिल्कुल ध्यान केंद्रित करने या ध्यान देने जैसा है।

The next sentence says,

अगला वाक्य कहता है,

‘She usually listens to music before bed.’

'वह आमतौर पर सोने से पहले संगीत सुनती है।'

This case also talks about focusing on the music with their ears.

यह मामला उनके कानों से संगीत पर ध्यान केंद्रित करने की भी बात करता है।

Now, let's do a checkup.

चलिए अब चेकअप करते हैं. हमें

We need to use ‘listen’ and ‘hear’

इस वाक्य में रिक्त स्थान भरने के लिए

to  fill in the blanks in this sentence.

'सुनें' और 'सुनें' का उपयोग करने की आवश्यकता है

Take a moment to think about where to  use ‘listen’ and where to use ‘hear’. 

। इस बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें कि कहाँ 'सुनें' का उपयोग करें और कहाँ 'सुनें' का उपयोग करें।

The sentence says,

वाक्य कहता है,

‘I am _blank_ to their conversation.’

'मैं उनकी बातचीत के प्रति शून्य हूं।'

Which one means to pay  attention to or to focus on? 

किस पर ध्यान देना या किस पर ध्यान केंद्रित करना है?

That's ‘listen’.

वह है 'सुनो'.

So we need to put ‘listen’ in the first blank.

इसलिए हमें पहले रिक्त स्थान में 'सुनें' डालना होगा।

‘I am _blank_ to their conversation.’

'मैं उनकी बातचीत के प्रति शून्य हूं।'

You'll notice it says ‘I am’

आप देखेंगे कि यह कहता है 'मैं हूं'

so we need to use the present continuous tense ‘listening’.

इसलिए हमें वर्तमान निरंतर काल 'सुनना' का उपयोग करने की आवश्यकता है।

‘I am listening to their conversation.’

'मैं उनकी बातचीत सुन रहा हूं।'

The second part of this sentence says,

इस वाक्य का दूसरा भाग कहता है,

‘but I  can't _blank_ exactly what they are saying.’

'लेकिन वे जो कह रहे हैं उसे मैं बिल्कुल खाली नहीं कर सकता।'

Maybe it's noisy outside so it's hard to hear. 

शायद बाहर शोर है इसलिए सुनना मुश्किल है।

Remember, ‘hear’ means to take in the noise with your ears, 

याद रखें, 'सुनना' का अर्थ है शोर को अपने कानों से सुनना,

so the correct answer for the second part is

इसलिए दूसरे भाग का सही उत्तर है

‘I can't hear exactly what they are saying.’

'मैं बिल्कुल नहीं सुन सकता कि वे क्या कह रहे हैं।'

Now you know the difference  between ‘hear’ and ‘listen’. 

अब आप 'सुनें' और 'सुनें' के बीच का अंतर जानते हैं।

I hope you were listening to my video.

मुझे आशा है कि आप मेरा वीडियो सुन रहे होंगे।

Did you hear everything clearly?

क्या तुमने सब कुछ स्पष्ट रूप से सुना?

Thank you guys so much for watching  and I’ll see you in the next video.

देखने के लिए आप लोगों का बहुत-बहुत धन्यवाद और मैं आपको अगले वीडियो में देखूंगा।