HEAR vs LISTEN Difference, Meaning, Example Sentences | Learn English Vocabulary

38,801 views ・ 2021-11-24

Shaw English Online


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:00
In this video, I’m going to talk  about two similar and sometimes  
0
240
4160
இந்தக் காணொளியில், ஒரே மாதிரியான மற்றும் சில சமயங்களில்
00:04
confusing English words ‘hear’ and ‘listen’.
1
4400
4222
குழப்பமான இரண்டு ஆங்கில வார்த்தைகளான 'hear' மற்றும் 'listen' பற்றி பேசப் போகிறேன்
00:08
These two words are commonly confused in English,
2
8622
3462
. இந்த இரண்டு வார்த்தைகளும் பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் குழப்பமடைகின்றன,
00:12
but after watching this video you'll have  a good understanding of the difference and when to use these words.
3
12084
6381
ஆனால் இந்த வீடியோவைப் பார்த்த பிறகு வித்தியாசம் மற்றும் இந்த வார்த்தைகளை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நீங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்வீர்கள்.
00:18
Let’s get started.
4
18465
1103
ஆரம்பிக்கலாம்.
00:23
Let’s start with ‘hear’. It is an irregular verb. 
5
23600
4000
'கேட்க' என்று ஆரம்பிக்கலாம். இது ஒரு ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல்.
00:28
The past tense is ‘heard’.
6
28160
2947
கடந்த காலம் 'கேட்டது'.
00:31
When you hear something, noise is coming into your ears.
7
31107
4155
நீங்கள் எதையாவது கேட்கும்போது, ​​​​உங்கள் காதுகளில் சத்தம் வருகிறது.
00:35
You are not focused on the noise.
8
35262
2669
நீங்கள் சத்தத்தில் கவனம் செலுத்தவில்லை.
00:37
When you are walking down the street,
9
37931
2146
நீங்கள் தெருவில் நடந்து செல்லும் போது,
00:40
you may hear people talking, you may hear birds,
10
40077
3959
​​மக்கள் பேசுவதை நீங்கள் கேட்கலாம், பறவைகள் சத்தம் கேட்கலாம்,
00:44
you may hear noise from the traffic,
11
44036
2193
போக்குவரத்து நெரிசலில் இருந்து சத்தம் கேட்கலாம்,
00:46
you hear all different noises.
12
46229
1851
பல்வேறு சத்தங்கள் கேட்கலாம்.
00:48
Let’s look at some example sentences.
13
48800
3481
சில உதாரண வாக்கியங்களைப் பார்ப்போம்.
00:52
The first sentence says,
14
52281
1711
முதல் வாக்கியம்,
00:53
‘I hear someone knocking on my door.’
15
53992
2780
'யாரோ என் கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்கிறது.'
00:56
So the sound of the knocking or the noise of the knocking is coming into your ears,
16
56772
6077
எனவே தட்டும் சத்தம் அல்லது தட்டும் சத்தம் உங்கள் காதுகளில் வருகிறது,
01:02
so you can hear it.
17
62849
1951
எனவே நீங்கள் அதை கேட்கலாம்.
01:04
The next sentence says,
18
64800
1799
அடுத்த வாக்கியம்,
01:06
‘He heard the thunder last night.’
19
66599
2601
'நேற்று இரவு இடி சத்தம் கேட்டது' என்கிறது.
01:09
Thunder is very loud, so again you  will hear the noise of the thunder. 
20
69200
6240
இடி மிகவும் சத்தமாக உள்ளது, எனவே மீண்டும் இடியின் சத்தம் கேட்கும்.
01:15
Now, I will talk about ‘listen’.
21
75440
2627
இப்போது, ​​நான் 'கேளுங்கள்' பற்றி பேசுகிறேன்.
01:18
It is a regular verb
22
78067
2004
இது ஒரு வழக்கமான வினைச்சொல்
01:20
and the past tense is ‘listened’.
23
80071
2920
மற்றும் கடந்த காலம் 'கேட்டது'.
01:22
It is usually followed by the preposition ‘to’.
24
82991
3227
இது வழக்கமாக 'to' என்ற முன்னுரையால் பின்பற்றப்படுகிறது.
01:26
So you say ‘listen to’.
25
86218
2392
எனவே நீங்கள் 'கேளுங்கள்' என்று சொல்கிறீர்கள்.
01:28
When you are listening, you are trying to hear something.
26
88610
3891
நீங்கள் கேட்கும்போது, ​​​​நீங்கள் எதையாவது கேட்க முயற்சிக்கிறீர்கள்.
01:32
You are focused. And you really want to hear something clearly.
27
92501
3899
நீங்கள் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் உண்மையில் ஏதாவது தெளிவாக கேட்க வேண்டும்.
01:36
You pay attention to listen.
28
96400
3053
நீங்கள் கேட்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
01:39
Right now, you are listening to me.
29
99453
3160
இப்போது நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்கள்.
01:42
Let’s look at some example sentences.
30
102613
3098
சில உதாரண வாக்கியங்களைப் பார்ப்போம்.
01:45
The first sentence says,
31
105711
1531
முதல் வாக்கியம்,
01:47
‘I always listen carefully to what my teacher says.’
32
107242
4278
'எனது ஆசிரியர் சொல்வதை நான் எப்போதும் கவனமாகக் கேட்பேன்' என்று கூறுகிறது.
01:51
In this example, ‘listen’ is just like focusing or paying attention to.
33
111520
5927
இந்த எடுத்துக்காட்டில், 'கேளுங்கள்' என்பது கவனம் செலுத்துவது அல்லது கவனம் செலுத்துவது போன்றது.
01:57
The next sentence says,
34
117447
1503
அடுத்த வாக்கியம்,
01:58
‘She usually listens to music before bed.’
35
118950
3841
'அவள் வழக்கமாக படுக்கைக்கு முன் இசையைக் கேட்பாள்.'
02:02
This case also talks about focusing on the music with their ears.
36
122791
5334
இந்த வழக்கு அவர்களின் காதுகளால் இசையில் கவனம் செலுத்துவது பற்றியும் பேசுகிறது.
02:08
Now, let's do a checkup.
37
128125
2297
இப்போது, ​​​​சரிபார்ப்போம்.
02:10
We need to use ‘listen’ and ‘hear’
38
130422
2491
இந்த வாக்கியத்தில் உள்ள வெற்றிடங்களை நிரப்ப,
02:12
to  fill in the blanks in this sentence.
39
132913
2662
'கேட்க' மற்றும் 'கேட்க' என்பதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்
02:15
Take a moment to think about where to  use ‘listen’ and where to use ‘hear’. 
40
135575
7385
. 'கேளுங்கள்' என்பதை எங்கு பயன்படுத்துவது மற்றும் 'கேள்' என்பதை எங்கு பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றி சிறிது சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
02:22
The sentence says,
41
142960
1016
வாக்கியம்,
02:23
‘I am _blank_ to their conversation.’
42
143976
3704
'நான் அவர்களின் உரையாடலுக்கு _ வெறுமையாக இருக்கிறேன்.'
02:27
Which one means to pay  attention to or to focus on? 
43
147680
4160
கவனம் செலுத்துவது அல்லது கவனம் செலுத்துவது எது?
02:31
That's ‘listen’.
44
151840
1671
அதுதான் 'கேளுங்கள்'.
02:33
So we need to put ‘listen’ in the first blank.
45
153511
3377
எனவே முதல் வெற்றிடத்தில் 'கேளுங்கள்' என்று வைக்க வேண்டும்.
02:36
‘I am _blank_ to their conversation.’
46
156888
3478
அவர்களின் உரையாடலில் நான் _ வெறுமையாக இருக்கிறேன்.'
02:40
You'll notice it says ‘I am’
47
160366
2263
அது 'நான்' என்று சொல்வதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்,
02:42
so we need to use the present continuous tense ‘listening’.
48
162629
4381
எனவே நாம் தற்போதைய தொடர்ச்சியான கால 'கேட்குதல்' பயன்படுத்த வேண்டும்.
02:47
‘I am listening to their conversation.’
49
167010
3355
'நான் அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்.'
02:50
The second part of this sentence says,
50
170365
2226
இந்த வாக்கியத்தின் இரண்டாம் பகுதி,
02:52
‘but I  can't _blank_ exactly what they are saying.’
51
172591
4449
'ஆனால் அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதை என்னால்_வெறுமையாக_ சொல்ல முடியவில்லை.'
02:57
Maybe it's noisy outside so it's hard to hear. 
52
177040
4720
வெளியில் சத்தமாக இருப்பதால் கேட்க கடினமாக இருக்கலாம்.
03:01
Remember, ‘hear’ means to take in the noise with your ears, 
53
181760
3840
நினைவில் கொள்ளுங்கள், 'கேட்பது' என்பது உங்கள் காதுகளால் சத்தத்தை உள்வாங்குவதாகும்,
03:05
so the correct answer for the second part is
54
185600
3161
எனவே இரண்டாவது பகுதிக்கான சரியான பதில்
03:08
‘I can't hear exactly what they are saying.’
55
188761
4199
'அவர்கள் சொல்வதை என்னால் சரியாகக் கேட்க முடியவில்லை.'
03:12
Now you know the difference  between ‘hear’ and ‘listen’. 
56
192960
4240
'கேள்' என்பதற்கும் 'கேட்பது' என்பதற்கும் உள்ள வித்தியாசம் இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.
03:17
I hope you were listening to my video.
57
197200
3259
எனது வீடியோவை நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
03:20
Did you hear everything clearly?
58
200459
2663
எல்லாவற்றையும் தெளிவாகக் கேட்டீர்களா?
03:23
Thank you guys so much for watching  and I’ll see you in the next video.
59
203122
4527
பார்த்ததற்கு மிக்க நன்றி நண்பர்களே, அடுத்த வீடியோவில் உங்களைப் பார்க்கிறேன்.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7