Teenaged boy wonders play bluegrass | The Sleepy Man Banjo Boys

Translator: Morton Bast Reviewer: Thu-Huong Ha

Перекладач: Julia Dankovych Утверджено: Khrystyna Romashko

Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.

Томмі Мізон: Сьогодні ми вам заграємо дві пісні.

We're three brothers from New Jersey,

Ми троє братів з Нью-Джерсі,

and the funny thing is that,

але найсмішніше те,

believe it or not, we are hooked on bluegrass

повірите чи ні, що ми зациклені на стилі музики блуграсс

and we're excited to play it for you tonight.

і ми раді, що заграємо для вас сьогодні ввечері.

(Music)

(Музика)

(Applause)

(Оплески)

TM: Thank you, thank you.

ТМ: Дякуємо вам, дякуємо вам.

(Applause)

(Оплески)

Robbie Mizzone: Thank you.

Роббі Мізон: Дякуємо вам.

I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.

Я Роббі Міззон. Мені 13 років, і я граю на скрипці.

This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.

Це мій брат, Джонні. Йому 10, і він грає на банджо.

And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.

А мій 14-річний брат Томмі грає на гітарі.

(Applause)

(Оплески)

We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.

Ми називаємо себе the Sleepy Man Banjo Boys.

(Music)

(Музика)

(Applause)

(Оплески)

TM: Thank you.

ТМ: Дякуємо.

JM: Thank you all.

TM: Thank you very much.

Джоні M: Дякуємо всім.

ТМ: Дуже дякуємо.