Teenaged boy wonders play bluegrass | The Sleepy Man Banjo Boys

1,373,638 views ・ 2012-11-22

TED


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Translator: Morton Bast Reviewer: Thu-Huong Ha
0
0
7000
Translator: Jimmy Tangjaitrong Reviewer: Sakunphat Jirawuthitanant
ทอมมี่ มิซโซน: คืนนี้เราจะเล่นเพลงให้คุณฟัง 2 เพลง
พวกเรา 3 พี่น้อง จากนิวเจอร์ซี
และที่น่าขำคือ
เชื่อหรือไม่ พวกเราอินมาก ๆ กับดนตรีแนวบลูแกรส
และเราตื่นเต้น ที่จะได้เล่นให้คุณฟังในคืนนี้
00:16
Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.
1
16317
2165
00:18
We're three brothers from New Jersey,
2
18482
2000
(ดนตรี)
00:20
and the funny thing is that,
3
20482
1648
00:22
believe it or not, we are hooked on bluegrass
4
22130
2640
00:24
and we're excited to play it for you tonight.
5
24770
2156
00:26
(Music)
6
26926
115814
(ปรบมือ)
ทอมมี่: ขอบคุณฮะ ขอบคุณครับ
(ปรบมือ)
ร็อบบี มิซโซน: ขอบคุณฮะ
02:22
(Applause)
7
142740
2853
ผมชื่อร็อบบี้ มิซโซน ผมอายุ 13 ปี และผมเล่นฟิดเดิล
น้องชายของผมชื่อจอนนี่ น้องอายุ 10 ขวบ และเล่นแบนโจ
02:25
TM: Thank you, thank you.
8
145593
2469
และพี่ชายของผมเล่นกีต้า พี่อายุ 14 ปี ชื่อทอมมี่
02:28
(Applause)
9
148062
4285
(ปรบมือ)
02:32
Robbie Mizzone: Thank you.
10
152347
1424
02:33
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.
11
153771
2320
วงของเราชื่อ เดอะ สลีปปี้ แมน แบนโจ บอยส์
02:36
This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.
12
156091
2560
02:38
And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.
13
158651
2729
(ดนตรี)
02:41
(Applause)
14
161380
3847
02:45
We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.
15
165227
2955
02:51
(Music)
16
171566
116493
(ปรบมือ)
ทอมมี่: ขอบคุณครับ
จอนนี่: ขอบคุณทุกคนฮะ
ทอมมี่: ขอบคุณมาก ๆ ครับ
04:48
(Applause)
17
288059
2603
04:50
TM: Thank you.
18
290662
1412
04:52
JM: Thank you all.
19
292074
922
04:52
TM: Thank you very much.
20
292996
4000
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7