Teenaged boy wonders play bluegrass | The Sleepy Man Banjo Boys

Adolescentes virtuosos tocando bluegrass

Translator: Morton Bast Reviewer: Thu-Huong Ha

Traductor: Blanca Martínez Revisor: SANDRA GUTIERREZ

Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.

Tommy Mizzone: Esta noche vamos a interpretar dos canciones.

We're three brothers from New Jersey,

Somos tres hermanos de New Jersey,

and the funny thing is that,

y lo gracioso es que,

believe it or not, we are hooked on bluegrass

lo creáis o no, nos encanta el bluegrass

and we're excited to play it for you tonight.

y será un placer tocar para vosotros esta noche.

(Music)

(Música)

(Applause)

(Aplausos)

TM: Thank you, thank you.

TM: Gracias, gracias.

(Applause)

(Aplausos)

Robbie Mizzone: Thank you.

Robbie Mizzone: Gracias

I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.

Soy Robbie Mizzone. Tengo 13 años y toco el violín.

This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.

Este es mi hermano, Johnny. Tiene 10 años y toca el banjo.

And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.

Y a la guitarra, mi hermano Tommy, de 14 años.

(Applause)

(Aplausos)

We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.

Nos hacemos llamar "The Sleepy Man Banjo Boys".

(Music)

(Música)

(Applause)

(Aplausos)

TM: Thank you.

TM: Gracias.

JM: Thank you all.

TM: Thank you very much.

JM: Gracias a todos.

TM: Muchas gracias.