Teenaged boy wonders play bluegrass | The Sleepy Man Banjo Boys

1,375,583 views ・ 2012-11-22

TED


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:00
Translator: Morton Bast Reviewer: Thu-Huong Ha
0
0
7000
Translator: sann tint Reviewer: Myo Aung
00:16
Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.
1
16317
2165
Tommy Mizzone: ဒီည အားလုံးကို သီချင်း ၂ ပုဒ် တီးပြမှာပါ။
00:18
We're three brothers from New Jersey,
2
18482
2000
New Jersey က ညီအကို ၃ ယောက်ဖြစ်ပြီး
00:20
and the funny thing is that,
3
20482
1648
ရယ်စရာ ကောင်းတာကတော့
00:22
believe it or not, we are hooked on bluegrass
4
22130
2640
ယုံချင်မှယုံပါ၊ bluegrass ကိုစွဲလမ်းနေသူတွေဖြစ်ပြီး
00:24
and we're excited to play it for you tonight.
5
24770
2156
ဒီညအားလုံးကို တီးပြဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်
00:26
(Music)
6
26926
115814
(ဂီတသံ)
02:22
(Applause)
7
142740
2853
(လက်ခုပ်သံများ)
02:25
TM: Thank you, thank you.
8
145593
2469
TM: ကျေးဇူးပါဗျာ၊ ကျေးဇူးပါ။
02:28
(Applause)
9
148062
4285
(လက်ခုပ်သံများ)
02:32
Robbie Mizzone: Thank you.
10
152347
1424
Robbie Mizzone: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဗျာ။
02:33
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.
11
153771
2320
Robbie Mizzone ပါ၊ ၁၃ နှစ်ပါ၊ တယောထိုးပါတယ်။
02:36
This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.
12
156091
2560
ဒါက ညီလေးပါ၊ အသက်၁၀နှစ်၊ ဘင်ဂျိုတီးပါတယ်။
02:38
And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.
13
158651
2729
ဂစ်တာတီးသူက ၁၄ နှစ်အကို Tommy ပါ။
02:41
(Applause)
14
161380
3847
(လက်ခုပ်သံများ)
02:45
We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.
15
165227
2955
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုတော့ Sleepy Man Banjo Boys လို့ခေါ်ပါတယ်။
02:51
(Music)
16
171566
116493
(ဂီတသံ)
04:48
(Applause)
17
288059
2603
(လက်ခုပ်သံများ)
04:50
TM: Thank you.
18
290662
1412
TM: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
04:52
JM: Thank you all.
19
292074
922
04:52
TM: Thank you very much.
20
292996
4000
JM:ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
TM: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7