아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.
00:00
Translator: Morton Bast
Reviewer: Thu-Huong Ha
0
0
7000
번역: jaehee cho
검토: Yunhi Maeng
00:16
Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.
1
16317
2165
오늘밤은 두 곡을 들려드리겠습니다.
00:18
We're three brothers from New Jersey,
2
18482
2000
저희들은 뉴저지에서 온 삼형제입니다.
00:20
and the funny thing is that,
3
20482
1648
재밌는 것은,
00:22
believe it or not, we are hooked on bluegrass
4
22130
2640
믿거나 말거나, 저희 삼형제는 블루그래스(미국의 전통 컨츄리 음악)에 꽂혀있습니다.
00:24
and we're excited to play it for you tonight.
5
24770
2156
오늘밤 여러분을 위해 이 노래를 연주한다는 생각에 매우 들떠있습니다.
00:26
(Music)
6
26926
115814
(연주중)
02:22
(Applause)
7
142740
2853
(박수)
02:25
TM: Thank you, thank you.
8
145593
2469
감사합니다. 대단히 감사합니다.
02:28
(Applause)
9
148062
4285
(박수)
02:32
Robbie Mizzone: Thank you.
10
152347
1424
감사합니다.
02:33
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.
11
153771
2320
전 바이얼린을 맡고 있는 13살 라비 미죤 입니다.
02:36
This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.
12
156091
2560
얘는 제 동생, 10살 ,자니 미죤입니다. 벤조를 맡고 있습니다.
02:38
And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.
13
158651
2729
14살 형, 타미 미죤은 기타를 맡고 있습니다.
02:41
(Applause)
14
161380
3847
(박수)
02:45
We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.
15
165227
2955
저희들은 저희를 졸린 '벤죠소년들(Sleepy Man Banjo Boys)' 이라고 부릅니다.
02:51
(Music)
16
171566
116493
(연주중)
04:48
(Applause)
17
288059
2603
(박수)
04:50
TM: Thank you.
18
290662
1412
감사합니다.
04:52
JM: Thank you all.
19
292074
922
04:52
TM: Thank you very much.
20
292996
4000
여러분 감사합니다.
대단히 감사합니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.