Teenaged boy wonders play bluegrass | The Sleepy Man Banjo Boys

Translator: Morton Bast Reviewer: Thu-Huong Ha

Traducător: Alin Andrei Corector: Ariana Bleau Lugo

Tommy Mizzone: Tonight we're going to play you two songs.

Tommy Mizzone: În seara asta vom cânta două cântece.

We're three brothers from New Jersey,

Suntem trei frați din New Jersey

and the funny thing is that,

și, credeți sau nu,

believe it or not, we are hooked on bluegrass

suntem fani ai muzicii bluegrass.

and we're excited to play it for you tonight.

Și suntem încântați să vă cântăm în această seară.

(Music)

(Muzică)

(Applause)

(Aplauze)

TM: Thank you, thank you.

TM: Vă mulțumim, vă mulțumim!

(Applause)

(Aplauze)

Robbie Mizzone: Thank you.

Robbie Mizzone: Vă mulțumesc!

I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.

Sunt Robbie Mizzone. Am 13 ani și cânt la vioară.

This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.

El e fratele meu, Jonny. Are 10 ani și cântă la banjo.

And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.

La chitară e fratele meu de 14 ani, Tommy.

(Applause)

(Aplauze)

We call ourselves the Sleepy Man Banjo Boys.

Ne numim Sleepy Man Banjo Boys.

(Muzică)

(Music)

(Applause)

(Aplauze)

TM: Thank you.

TM: Vă mulțumim!

JM: Thank you all.

TM: Thank you very much.

JM: Vă mulțumim, tuturor!

TM: Mulțumim frumos!