Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
Çeviri: Kemal Seçkin
Gözden geçirme: Ersan Gunes
01:22
♫ I think I'm ready to do my thing ♫
0
82160
2000
♫ Sanırım artık başlamaya hazırım ♫
01:24
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
1
84160
3000
♫ Sanırım şansımı denemek için hazırım ♫
01:27
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
2
87160
2000
♫ Yemeği dışarıda yedim ve canım çok sıkıldı ♫
01:29
♫ Due to the circumstances. See? ♫
3
89160
3000
♫ Koşullar yüzünden. Anladın mı? ♫
01:32
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
4
92160
3000
♫ Ayağa kalkmalıyım, kalkmalıyım, kalkmalıyım, kalkmalıyım ♫
01:38
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
5
98160
2000
♫ Uyanmalıyım, uyanmalıyım, uyanmalıyım, uyanmalıyım ♫
01:43
♫ I see what you're saying ♫
6
103160
2000
♫ Ne dediğini anlıyorum ♫
01:45
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
7
105160
2000
♫ Herkese bir demo gönderdik, Take 6'e benziyor dediler ♫
01:47
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
8
107160
3000
♫ Dedim ki "Dur, bir saniye, remix'i yapıp geleceğim" ♫
01:50
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
9
110160
2000
♫ Yüzümüze güldüler, hiç para kazanamadık ♫
01:52
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
10
112160
2000
♫ Yıllar sürdü ama anladık, uğraştığımız adamların hepsi aptalmış ♫
01:54
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
11
114160
3000
♫ Bronx'un müziğini anlamadılar, bu aslında Boogie'nin ta kendisi ♫
01:57
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
12
117160
3000
♫ Huntsville ya da Alabama'dan randevu koparamamıştık, ve ♫
02:00
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
13
120160
2000
♫ Artık üretmemiz gerekiyordu, biz de Townsend'la anlaştık ♫
02:02
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
14
122160
3000
♫ John Neal'la kontrat yaptık, daha işin başında 10,000 sattık ♫
02:05
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
15
125160
2000
♫ WBA, Nashville'e bir yolculuk demek ♫
02:07
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
16
127160
3000
♫ Festplatte geldi ve onlara çocuklar çok doğal dedi ♫
02:10
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
17
130160
2000
♫ Onların duyduğunu duyuyor musun? Gördüklerini görüyor musun? ♫
02:12
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
18
132160
3000
♫ Bronx'tan Berlin'e, Avrupa turnesi yaptık ♫
02:15
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
19
135160
2000
♫ Hepsi vokal evet, biz yaptık, albümün adı "What is it?" ♫
02:17
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
20
137160
2000
♫ Sarah Connor'la bir numarayı hedefledik ve becerdik ♫
02:19
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
21
139160
3000
♫ Ama şimdi Kev, Sim, Drew, Stew ile yeni bir gün başlıyor ♫
02:22
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
22
142160
3000
♫ Sirenleri çalın, Skype'ta konuşun ya da ikisini de yapın ♫
02:25
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
23
145160
3000
♫ Kelimelerle söylüyoruz, uçmaya hazırız! ♫
02:28
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
24
148160
2000
♫ Uç bebek! Yuvayı terketme zamanı ♫
02:30
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
25
150160
2000
♫ Uç bebek! Durmaya vakit yok ♫
02:32
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
26
152160
3000
♫ Hadi uç bebek, yapacak çok iş var ♫
02:35
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
27
155160
2000
♫ İşte başlıyoruz, kanatlarımızı açıyoruz ve ... ♫
02:37
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
28
157160
3000
♫ Uç bebek! Yuvayı terketme zamanı ♫
02:40
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
29
160160
3000
♫ Uç bebek! Durmaya vakit yok. Hadi ♫
02:43
♫ Fly baby! We got work to do ♫
30
163160
2000
♫ Uç bebek! Yapacak çok iş var ♫
02:45
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
31
165160
5000
♫ İşte başlıyoruz, kanatlarımızı açıyoruz ve uçuyoruz. Bir daha ♫
02:50
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
32
170160
2000
♫ Uç bebek! Yuvayı terketme zamanı ♫
02:52
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
33
172160
3000
♫ Uç bebek! Durmaya vakit yok. Hadi ♫
02:55
♫ Fly baby! We got work to do ♫
34
175160
2000
♫ Uç bebek, yapacak çok iş var ♫
02:57
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
35
177160
3000
♫ Haydi şimdi, kanatlarımı açıyorum ve... ♫
03:00
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
36
180160
3000
♫ Uç bebek! Uç bebek uç ♫
03:03
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
37
183160
2000
♫ Uç bebek! Yükseklere ♫
03:05
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
38
185160
3000
♫ Uç bebek! Gökyüzüne ♫
03:08
♫ Spread my wings and fly ♫
39
188160
3000
♫ Kanatlarımı açıyorum ve uçuyorum ♪
03:11
Instrumental!
40
191160
1000
Enstrümental!
03:31
♫ We're ready to fly! ♫
41
211160
3000
♫ Uçmaya hazırız! ♫
03:34
(Applause)
42
214160
11000
(Alkış)
03:45
Thank you very much.
43
225160
2000
Çok teşekkürler.
03:47
(Applause)
44
227160
2000
(Alkış)
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.