Dubbelklicka på de engelska undertexterna nedan för att spela upp videon.
Översättare: Johan Cegrell
Granskare: Ida Jonsson
01:22
♫ I think I'm ready to do my thing ♫
0
82160
2000
♫ Jag tror jag är redo att göra min grej♫
01:24
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
1
84160
3000
♫Jag tror jag är redo att ta en risk♫
01:27
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
2
87160
2000
♫Jag har ätit ute och är sönderstressad♫
01:29
♫ Due to the circumstances. See? ♫
3
89160
3000
♫Av omständigheterna. Förstår du?♫
01:32
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
4
92160
3000
♫Jag måste resa mig, resa mig, resa mig, resa mig♫
01:38
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
5
98160
2000
♫Vakna, vakna, vakna, vakna♫
01:43
♫ I see what you're saying ♫
6
103160
2000
♫Jag hör vad du säger♫
01:45
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
7
105160
2000
♫Vi gav en demo till världen, de sa att vi lät som Take 6♫
01:47
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
8
107160
3000
♫Jag sa: "Vänta, bara en minut, jag kommer tillbaka med remixen"♫
01:50
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
9
110160
2000
♫De tittar konstigt på oss, vi kan inte tjäna några pengar♫
01:52
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
10
112160
2000
♫Det tog oss år att förstå, att vi jobbade med dumskallar♫
01:54
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
11
114160
3000
♫De förstår inte musiken från Bronx, det är "the boogie down"♫
01:57
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
12
117160
3000
♫till Huntsville, Alabama, inget uppmärkt i min kalender, därför♫
02:00
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
13
120160
2000
♫Det var dax att skapa produkten, så vi mötte upp med Townsend♫©
02:02
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
14
122160
3000
♫Överens med John Neal, sålde 10 000 på turné♫
02:05
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
15
125160
2000
♫ WBA, det blir en resa till Nashville♫
02:07
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
16
127160
3000
♫Festplatte dök upp och sa att de grabbarna gjorda för det♫
02:10
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
17
130160
2000
♫Hör ni vad de hör? Ser ni vad de ser?♫
02:12
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
18
132160
3000
♫Från Bronx till Berlin, vi gjorde Europaturnéen♫
02:15
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
19
135160
2000
♫Endast rösten, vi gjorde det, kalla albumet "What is it?"♫
02:17
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
20
137160
2000
♫Med Sarah Connor, satte målet för nummer ett och träffa♫
02:19
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
21
139160
3000
♫Men nu är det Kev, Sim, Drew, Stew, dax för en ny dag♫
02:22
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
22
142160
3000
♫Starta larmet, träffas på Skype eller två-å-två♫
02:25
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
23
145160
3000
♫Sjunger enligt orden, vi är redo för att flyga♫
02:28
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
24
148160
2000
♫Flyg baby! Dax att lämna boet♫
02:30
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
25
150160
2000
♫ Flyg baby, ingen tid att vila♫
02:32
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
26
152160
3000
♫ Kom igen flyg baby, vi har jobb att göra ♫
02:35
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
27
155160
2000
♫Nu kör vi, sprider vingarna och ...♫
02:37
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
28
157160
3000
♫Flyg baby! Dax att lämna boet ♫
02:40
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
29
160160
3000
♫ Flyg baby! Detta är ingen tid att vila. Kom igen ♫
02:43
♫ Fly baby! We got work to do ♫
30
163160
2000
♫ Flyg baby! Vi har jobb att göra ♫
02:45
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
31
165160
5000
♫ Nu kör vi. Sprider vingarna och flyger. En gång till ♫
02:50
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
32
170160
2000
♫Flyg baby! Dax att lämna boet ♫
02:52
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
33
172160
3000
♫ Flyg baby! Detta är ingen tid att vila. ♫
02:55
♫ Fly baby! We got work to do ♫
34
175160
2000
♫ Flyg baby! Vi har jobb att göra ♫
02:57
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
35
177160
3000
♫Nu kör vi, sprider vingarna och ...♫
03:00
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
36
180160
3000
♫Flyg baby! Flyg baby flyg! ♫
03:03
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
37
183160
2000
♫ Flyg baby! Flyg högt baby! ♫
03:05
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
38
185160
3000
♫ Flyg baby! Upp i skyn ♫
03:08
♫ Spread my wings and fly ♫
39
188160
3000
♫ Sprider mina vingar och flyger ♫
03:11
Instrumental!
40
191160
1000
Instrumentellt!
03:31
♫ We're ready to fly! ♫
41
211160
3000
♫ Vi är redo för att flyga! ♫
03:34
(Applause)
42
214160
11000
(Applåder)
03:45
Thank you very much.
43
225160
2000
Tackar så mycket.
03:47
(Applause)
44
227160
2000
(Applåder)
New videos
Om denna webbplats
På den här webbplatsen hittar du YouTube-videor som är användbara för att lära sig engelska. Du kommer att få se engelska lektioner som ges av förstklassiga lärare från hela världen. Dubbelklicka på de engelska undertexterna som visas på varje videosida för att spela upp videon därifrån. Undertexterna rullar i takt med videouppspelningen. Om du har några kommentarer eller önskemål kan du kontakta oss via detta kontaktformulär.