വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
Translator:
Reviewer: Ayyappadas Vijayakumar
01:22
♫ I think I'm ready to do my thing ♫
0
82160
2000
♫ ഞാൻ എന്‍റെ ജോലി ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്♫
01:24
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
1
84160
3000
♫റിസ്ക് എടുക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്♫
01:27
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
2
87160
2000
♫പുറത്തുനിന്നും ആഹരിച്ചും
അത്യവശനുമാണ് ഞാൻ♫
01:29
♫ Due to the circumstances. See? ♫
3
89160
3000
♫സാഹചര്യങ്ങളാൽ. കാണുന്നില്ലേ?♫
01:32
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
4
92160
3000
♫എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കണം,
എഴുന്നേൽക്കണം എഴുന്നേൽക്കണം♫
01:38
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
5
98160
2000
♫ഉണരണം, ഉണരണം, ഉണരണം♫
01:43
♫ I see what you're saying ♫
6
103160
2000
♫നീ പറയുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി♫
01:45
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
7
105160
2000
♫ലോകത്തിന് അയച്ച ഡെമോ
ടേക്ക് 6 പോലെയെന്ന് അവർ♫
01:47
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
8
107160
3000
♫ഞാൻ പറഞ്ഞു “ഒരു മിനിറ്റ്“,
ഞാൻ റീമിക്സുമായി വരാം“♫
♫അവര്‍ ഞങ്ങളെ നോക്കി.
ഞങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടാക്കാനാകില്ല.♫
01:50
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
9
110160
2000
01:52
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
10
112160
2000
♫വർഷങ്ങളായി മൂഢരുമായാണ്
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം♫
01:54
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
11
114160
3000
♫ബ്രോങ്ക്സിലെ ശബ്ദം അവർക്ക്
മനസ്സിലായില്ല, ശേഷം ഞാൻ പോയി♫
01:57
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
12
117160
3000
♫ഹംട്സ്വില്, അലബാമയില്‍, എന്‍റെ
പ്ലാനറിൽ വട്ടങ്ങളില്ല, അതിനാൽ♫
02:00
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
13
120160
2000
♫ടൗൺസണ്ടുമായി സാധനമുണ്ടാക്കാൻ
സമയമായി ♫
02:02
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
14
122160
3000
♫ജോൺ നീലുമായി ധാരണയായി,
ആയിരങ്ങള്‍ വിറ്റു വഴിനീളെ♫
02:05
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
15
125160
2000
♫WBA, നാഷ്‌വില്ലിലേക്ക്
ഒരു യാത്ര എന്ന്♫
02:07
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
16
127160
3000
♫ഫെസ്റ്പ്ലാറ്റ്‌ വന്ന് ഞങ്ങൾ
ഇതിനായി ഉണ്ടായവരെന്നു പറഞ്ഞു♫
02:10
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
17
130160
2000
♫അവർ കേട്ടത് നിങ്ങൾ കേട്ടോ?
അവർ കണ്ടത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?♫
02:12
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
18
132160
3000
♫ബ്രോങ്ക്സ് മുതൽ ബെർലിൻ വരെ,
യൂറോപ്യൻ ടൂർ ചെയ്തു♫
02:15
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
19
135160
2000
♫ശബ്ദം മാത്രം, ആൽബത്തിന്‍റെ പേർ
“അതെന്താണ്?”♫
02:17
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
20
137160
2000
♫സാറ കോണറിനൊപ്പം,
ഒന്നാമതാകാൻ ഞങ്ങളുമിതാ♫
02:19
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
21
139160
3000
♫ഇപ്പോൾ കെവ്‌,സിം,ഡ്രൂ, സ്റ്റു,
ഇവർക്കൊരു പുതു ദിനം♫
02:22
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
22
142160
3000
♫ബെൽ അടിക്കൂ, സ്കൈപ്പിൽ
വിളിക്കൂ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും♫
02:25
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
23
145160
3000
♫വാക്കുളാൽ പാടുന്നു.
നാം പറക്കാൻ തയ്യാറാണ്♫
02:28
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
24
148160
2000
♫പറക്കുവിൻ. കൂടുവിടാൻ
സമയമായി ♫
02:30
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
25
150160
2000
♫പറക്കുവിൻ.ഇത് വിശ്രമിക്കാനുള്ള
സമയമല്ല. ♫
02:32
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
26
152160
3000
♫പറക്കുവിൻ. പണിയേറെയുണ്ട് നമുക്ക്.♫
02:35
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
27
155160
2000
♫ഇതാ ചിറകുകൾ വിരിച്ച്---.♫
02:37
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
28
157160
3000
♫പറക്കുവിൻ. കൂടുവിടാൻ
സമയമായി ♫
02:40
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
29
160160
3000
♫പറക്കു.ഇത് വിശ്രമിക്കാനുള്ള
സമയമല്ല. വരുവിൻ. ♫
02:43
♫ Fly baby! We got work to do ♫
30
163160
2000
♫പറക്കുവിൻ. പണിയേറെയുണ്ട് നമുക്ക്.♫
02:45
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
31
165160
5000
♫ചിറകുവിരിച്ചു പറക്കുവിൻ. ഒരിക്കൽക്കൂടി.♫
02:50
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
32
170160
2000
♫പറക്കുവിൻ. കൂടുവിടാൻ
സമയമായി ♫
02:52
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
33
172160
3000
♫പറക്കുവിൻ.ഇത് വിശ്രമിക്കാനുള്ള
സമയമല്ല ♫
02:55
♫ Fly baby! We got work to do ♫
34
175160
2000
♫പറക്കുവിൻ. പണിയേറെയുണ്ട് നമുക്ക്.♫
02:57
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
35
177160
3000
♫ ഇതാ. ചിറകു വിരിച്ചു ഞാൻ---♫
03:00
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
36
180160
3000
♫ പറക്കുന്നു. പറക്കുന്നു.♫
03:03
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
37
183160
2000
♫ പറക്കുന്നു. ഉയരത്തിൽ♫
03:05
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
38
185160
3000
♫ പറക്കുന്നു. ആകാശം വരെ♫
03:08
♫ Spread my wings and fly ♫
39
188160
3000
♫ചിറകുവിരിച്ചു പറക്കുന്നു ഞാൻ ♫
03:11
Instrumental!
40
191160
1000
വാദ്യസംഗീതം!
03:31
♫ We're ready to fly! ♫
41
211160
3000
♫നാം പറക്കാൻ തയ്യാറാണ്!♫
03:34
(Applause)
42
214160
11000
(കരഘോഷം)
03:45
Thank you very much.
43
225160
2000
വളരെ നന്ദി.
03:47
(Applause)
44
227160
2000
(കരഘോഷം)
New videos
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്
ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.