"(Nothing But) Flowers" | David Byrne

163,524 views ・ 2010-10-22

TED


Ju lutemi, klikoni dy herë mbi titrat në anglisht më poshtë për të luajtur videon.

Translator: Liridon Shala Reviewer: Robert Lokaj
00:16
(Music)
0
16260
5000
(Muzika)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
Këtu ne qendrojmë
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
Sikurse Adami dhe Eva
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
Ujëvara
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
Kopshti i Eden-it
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
Dy idotë në dashur
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
Aqë e fortë dhe e bukur
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
Zogjët në pem
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
Po qeshin përfundi tyre
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
Nga koha e dinosaurve
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
Makinat do të lëvizin më gazë
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
Ku? Ku kanë shkuar?
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
Tani, nuk ka asgjë përveq luleve
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
Kjo ishte një fabrikë
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
Tani janë berë male dhe lumenjë
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
E ke gjetur, e ke gjetur
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
Ne nxunem një gjarpër minjak
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
Tani kemi diqka për drekë
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
E ke gjetur, e ke gjetur
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
Ky është një vend parkim
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
Tani është i mbuluar me lule
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
E ke gjetur, e ke gjetur
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
nese kjo është parajsa
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
Do dëshiroja të kisha një lendinë
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
E ke gjetur, e ke gjetur
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
Kjo ishte një qender tregtimi
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
Tani është kthyer në një fushë me miser
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
E ke gjetur, e ke gjetur
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
Mos me le të qendroj këtu
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
Nuk mund të mësohem me këtë stil jete
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(Duartrokitje)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
Thomas Dolby: David Byrne.
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(Duartrokitje)
Rreth kësaj faqe interneti

Kjo faqe do t'ju prezantojë me videot e YouTube që janë të dobishme për të mësuar anglisht. Do të shihni mësime angleze të mësuara nga mësues të nivelit më të lartë nga e gjithë bota. Klikoni dy herë mbi titrat në anglisht të shfaqura në secilën faqe të videos për të luajtur videon prej andej. Titrat lëvizin në sinkron me riprodhimin e videos. Nëse keni ndonjë koment ose kërkesë, ju lutemi na kontaktoni duke përdorur këtë formular kontakti.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7