"(Nothing But) Flowers" | David Byrne

165,781 views ・ 2010-10-22

TED


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.

번역: J J LEE 검토: InHyuk Song
00:16
(Music)
0
16260
5000
(음악)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
♫ 여기 우리가 있어요 ♫
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
♫ 마치 아담과 이브처럼 ♫
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
♫ 폭포들과 ♫
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
♫ 에덴 동산 ♫
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
♫ 사랑에 빠진 두 바보가 있어요 ♫
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
♫ 아름답고도 강한 사랑이죠 ♫
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
♫ 새들은 나무위에서 ♫
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
♫ 그들에게 미소짓고 있지요 ♫
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
♫ 공룡시대로부터 말이예요 ♫
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
♫ 차들은 가솔린으로 달리겠죠 ♫
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
♫ 어디로? 그들은 어디로 갔을까요? ♫
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
♫ 이제는 오로지 꽃들만 있을 뿐이죠 ♫
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
♫ 여기는 공장이었죠 ♫
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
♫ 이제는 산과 강이 있어요 ♫
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
♫ 바로 그거예요, 바로 그거예요 ♫
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
♫ 우리는 방울밤을 잡았었죠 ♫
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
♫ 이제는 다른 저녁거리가 있죠 ♫
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
♫ 바로 그거예요, 바로 그거예요 ♫
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
♫ 여기는 주차장이었죠 ♫
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
♫ 이제는 모두 꽃으로 뒤덮였어요 ♫
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
♫ 바로 그거예요, 바로 그거예요 ♫
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
♫ 만일 여기가 낙원이라면 ♫
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
♫ 잔디 깎는 기계를 가지기 바래요 ♫
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
♫ 바로 그거예요, 바로 그거예요 ♫
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
♫ 여기는 쇼핑몰이었죠 ♫
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
♫ 이제는 옥수수밭이 되었네요 ♫
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
♫ 바로 그거예요, 바로 그거예요 ♫
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
♫ 저를 여기 묶어두지 마세요 ♫
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
♫ 이 생활방식에 익숙해질 수 없어요 ♫
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(박수)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
토마스 돌비 : 데이비드 바이른이었습니다.
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(박수)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7