"(Nothing But) Flowers" | David Byrne
Daid Bryne "(Nothing But) Flowers" ("(Yalnızca) Çiçekler") i söylüyor.
165,781 views ・ 2010-10-22
Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
Çeviri: Neslihan Atas
Gözden geçirme: osman oguz ahsen
00:16
(Music)
0
16260
5000
(Müzik)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
İşte buradayız
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
Adem ve Havva gibi
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
Çağlayanlar
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
Cennet Bahçesi
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
İki aptal aşık
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
Çok güzel ve güçlü
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
Ağaçlardaki kuşlar
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
Onlara gülümsüyor
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
Dinazor çağından beri
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
Arabalar benzinle çalışırdı
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
Neredeler? Nereye gittiler?
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
Şimdi, yalnızca çiçekler var
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
Bu bir fabrikaydı
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
Şimdi dağlar ve nehirler var
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
Al işte, al işte
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
Bir çıngıraklı yılan yakaladık
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
Şimdi akşam yemeğimiz var
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
Al işte, al işte
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
Bu bir park yeriydi
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
Şimdi çiçeklerle kaplı
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
Al işte, al işte
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
Eğer bu cennetse
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
Keşke bir çim biçme makinem olsa
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
Al işte, al işte
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
Bu bir alışveriş merkeziydi
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
Şimdi mısır tarlasına döndü
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
Al işte, al işte
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
Beni burda böylece bırakma
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
Bu yaşam şekline alışamam ben
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(Alkış)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
Thomas Dolby: David Byrne.
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(Alkış)
New videos
Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.