"(Nothing But) Flowers" | David Byrne
دیوید بایرن ترانه " (هیچی جز) گل ها " را می خواند
165,675 views ・ 2010-10-22
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.
Translator: Behrad Tehrani
Reviewer: Amin Gheibi
00:16
(Music)
0
16260
5000
(موسیقی)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
♫ اینجا ایستاده ایم ♫
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
♫ مثل آدم و حوا ♫
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
♫ آبشارها ♫
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
♫ باغ بهشت ♫
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
♫ دو احمق عاشق ♫
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
♫ خیلی زیبا و قوی ♫
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
♫ پرندگان در درختان ♫
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
♫ از بالای آنها لبخند می زنند ♫
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
♫ از زمان دایناسورها ♫
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
♫ ماشین ها با گازوئیل حرکت می کردند ♫
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
♫ کجا ؟ کجا رفته اند ؟ ♫
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
♫ الان, چیزی جز گل ها وجود ندارد ♫
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
♫ این یک کارخانه بود ...(اما الان) ♫
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
♫ الان کوهستان ها و رودخانه ها هستند ♫
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
♫ گرفتیش , گرفتیش ♫
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
♫ یک مار زنگی گرفتیم ♫
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
♫ حالا یه چیزی برای شام داریم ♫
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
♫ گرفتیش, گرفتیش ♫
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
♫ اینجا یک پارکینگ بود ... ..(اما الان) ♫
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
♫ الان همش با گل پوشیده شده ♫
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
♫ گرفتیش, گرفتیش ♫
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
♫ اگه اینجا بهشته ♫
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
♫ آرزو میکردم یک ماشین چمن زنی داشتم ♫
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
♫ گرفتیش, گرفتیش ♫
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
♫ اینجا یه فروشگاه خرید بود ... ..(اما الان) ♫
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
♫ الان به مزرعه گندم تبدیل شده ♫
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
♫ گرفتیش, گرفتیش ♫
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
♫ من را اینجا پاگیر نکن ♫
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
♫ نمیتونم به این نوع زندگی عادت کنم ♫
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(تشویق)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
توماس دالبی: دیوید بایرن
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(تشویق)
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.