"(Nothing But) Flowers" | David Byrne

163,509 views ・ 2010-10-22

TED


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.

מתרגם: Ido Dekkers מבקר: Sigal Tifferet
00:16
(Music)
0
16260
5000
(מוסיקה)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
♫ פה אנחנו עומדים ♫
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
♫ כמו אדם וחוה ♫
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
♫ מפלי מים ♫
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
♫ גן העדן ♫
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
♫ שני שוטים מאוהבים ♫
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
♫ כל-כך יפים וחזקים ♫
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
♫ ציפורים בעצים ♫
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
♫ מחייכות אליהם ♫
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
♫ מאז עידן הדינוזאורים ♫
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
♫ מכוניות יסעו על דלק ♫
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
♫ לאן? לאן הם נעלמו? ♫
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
♫ עכשיו, אין שום דבר חוץ מפרחים ♫
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
♫ זה היה מפעל ♫
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
♫ עכשיו יש הרים ונהרות ♫
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
♫ תפסנו נחש פעמונים ♫
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
♫ עכשיו יש לנו משהו לארוחת ערב ♫
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
♫ זה היה מגרש חנייה ♫
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
♫ עכשיו הכל מכוסה בפרחים ♫
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
♫ אם זה גן עדן ♫
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
♫ הלוואי והיתה לי מכסחת דשא ♫
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
♫ זה היה קניון ♫
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
♫ עכשיו הוא הפך לשדה תירס ♫
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
♫ אל תשאירו אותי נטוש כאן ♫
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
♫ אני לא יכול להתרגל לאורח החיים הזה ♫
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(מחיאות כפיים)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
תומס דולבי: דויד ביירן.
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(מחיאות כפיים)
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7