Dvaput kliknite na engleske titlove ispod za reprodukciju videozapisa.
Prevoditelj: Mislav Ante Omazić - EFZG
Recezent: Tilen Pigac - EFZG
00:16
(Music)
0
16260
5000
(Glazba)
00:37
♫ Here we stand ♫
1
37260
3000
♫ Ovdje stojimo ♫
00:41
♫ Like an Adam and an Eve ♫
2
41260
4000
♫ Poput Adama i Eve ♫
00:46
♫ Waterfalls ♫
3
46260
4000
♫ Vodopadi ♫
00:50
♫ The Garden of Eden ♫
4
50260
4000
♫ Rajski vrt ♫
00:55
♫ Two fools in love ♫
5
55260
3000
♫ Dvije zaljubljene budale ♫
00:59
♫ So beautiful and strong ♫
6
59260
4000
♫ Tako lijepo i snažno ♫
01:04
♫ Birds in the trees ♫
7
64260
3000
♫ Ptice na drveću ♫
01:08
♫ Are smiling upon them ♫
8
68260
4000
♫ Im se smiju ♫
01:12
♫ From the age of the dinosaurs ♫
9
72260
4000
♫ Od doba dinosaura ♫
01:16
♫ Cars would run on gasoline ♫
10
76260
4000
♫ Automobili idu na benzin ♫
01:21
♫ Where? Where have they gone? ♫
11
81260
4000
♫ Gdje? Gdje su nestali? ♫
01:25
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
12
85260
5000
♫ Ne postoji ništa osim cvijeća ♫
01:30
♫ This was a factory ♫
13
90260
2000
♫ Ovo je bila tvornica ♫
01:32
♫Now there are mountains and rivers ♫
14
92260
4000
♫ Sada su tu brda i rijeke ♫
01:37
♫ You got it, you got it ♫
15
97260
2000
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
01:39
♫ We caught a rattlesnake ♫
16
99260
2000
♫ Uhvatili smo zvečarku ♫
01:41
♫ Now we've got something for dinner ♫
17
101260
4000
♫ Sada imamo nešto za večeru ♫
01:46
♫ You got it, you got it ♫
18
106260
2000
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
01:48
♫ This was a parking lot ♫
19
108260
2000
♫ Ovo je bio parking ♫
01:50
♫ Now it's all covered with flowers ♫
20
110260
4000
♫ Sada je cijeli prekriven cvijećem ♫
01:55
♫ You got it, you got it ♫
21
115260
2000
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
01:57
♫ If this is paradise ♫
22
117260
2000
♫ Ako je ovo raj ♫
01:59
♫ I wish I had a lawnmower ♫
23
119260
5000
♫ Želio bih imati kosilicu ♫
02:04
♫ You got it, you got it ♫
24
124260
2000
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
02:42
♫ This was a shopping mall ♫
25
162260
2000
♫ Ovo je bio trgovački centar ♫
02:44
♫ Now it's turned into corn field ♫
26
164260
4000
♫ Sada je pretvoren u polje kukuruza ♫
02:49
♫ You got it, you got it ♫
27
169260
2000
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
02:51
♫ Don't leave me stranded here ♫
28
171260
2000
♫ Ne ostavljaj me na cjedilu ♫
02:53
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
29
173260
5000
♫ Ne mogu se naviknuti na ovaj način života ♫
02:59
(Applause)
30
179260
4000
(Pljesak)
03:03
Thomas Dolby: David Byrne.
31
183260
2000
Thomas Dolby: David Byrne.
03:05
(Applause)
32
185260
5000
(Pljesak)
New videos
O ovoj web stranici
Ova stranica će vas upoznati s YouTube videozapisima koji su korisni za učenje engleskog jezika. Vidjet ćete lekcije engleskog koje vode vrhunski profesori iz cijelog svijeta. Dvaput kliknite na engleske titlove prikazane na svakoj video stranici da biste reproducirali video s tog mjesta. Titlovi se pomiču sinkronizirano s reprodukcijom videozapisa. Ako imate bilo kakvih komentara ili zahtjeva, obratite nam se putem ovog obrasca za kontakt.