If superpowers were real: Body mass - Joy Lin

Translator: Sanntint Tint Reviewer: Myo Aung

Some superheroes can grow

စူပါ ဟီးရိုးအချို့ဟာ တိုက်တစ်လုံးရဲ့

to the size of a building at will.

အရွယ်အစားအထိ ကြီးထွားလာနိုင်တယ်။

That's very intimidating!

ဒါက အလွန် ကြောက်စရာပါ။

But a scientist must ask

ဒါပေမဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်ကတော့

where the extra material is coming from.

ဒီအပိုအသားတွေက ဘယ်ကလာတာလဲလို့ မေးမှာပါ။

The Law of Conservation of Mass implies

ဒြပ်ထု တည်မြဲခြင်း နိယာမက

that mass can neither be created

ဒြပ်ထုကို ဖန်တီးလို့မရသလို ဖျက်ဆီးလို့လည်း မရဘူးလို့

nor destroyed,

သွယ်ဝိုက်ဆိုတယ်၊

which means that our hero's mass

လူစွမ်းကောင်း ရဲ့ ဒြပ်ထုဟာ

will not change just because his size changes.

အရွယ်အစား ပြောင်းလဲမှုနဲ့သာ ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။

For instance, when we bake a fluffy sponge cake,

ဥပမာ၊ ကိတ်မုန့်ပွပွတစ်လုံးကို ဖုတ်တဲ့အခါ၊

even though the resulting delicious treat

ရလာတဲ့ အရသာာရှိတဲ့ စားချင်စဖွယ်က

is much bigger in size than the cake batter

ဖိုထဲဝင်သွားတဲ့ ကိတ် အနှစ်ထက် အများကြီး

that went into the oven,

အရွယ်အစား ပိုကြီးတာတောင်၊

the weight of the cake batter should still equal

ကိတ် အနှစ်ရဲ့ အလေးချိန်က ကိတ်ရဲ့အလေးချိန်နဲ့

the weight of the cake

အငွေ့ပြန်သွားတဲ့

စိုထိုင်းမှု ပေါင်းတာနဲ့ ညီမျှနေသင့်သေးတယ်။

plus the moisture that has evaporated.

In a chemical equation,

ဓာတု ညီမျှခြင်းတစ်ခုမှာ

molecules rearrange to make new compounds,

မော်လီကျူးတွေက ဒြပ်ပေါင်းအသစ်တွေ ဖန်တီးဖို့ ပြန်စီပေမဲ့

but all the components should still be accounted for.

အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ထည့်တွက်သင့်တယ်။

When our hero expands

လူစွမ်းကောင်းက

from 6 feet tall

၆ ပေ အရပ်ကနေ

to 18 feet tall,

၁၈ ပေအထိ ဆန့်သွားတဲ့အခါ

his height triples.

သူ့အရပ်က သုံးဆတိုးလာတယ်။

Galileo's Square Cube Law says

ဂယ်လီလီလီယိုရဲ့ စကွဲကျူ့ နိယာမက

his weight will be 27

သူဟာ အတိုင်းအတာ

- 3 times 3 times 3 equals 27 -

သုံး ခု စလုံးမှာ တိုးလာတာကြောင့်

times his regular weight

အလေးချိန်က ၂၇ ( ၃X၃X၃)

since he has to expand in all three dimensions.

သူ့ရဲ့ပုံမှန် အလေးချိန်ရဲ့ ၂၇ ဆ နဲ့ ညီမျှမယ်လို့ဆိုတယ်။

So, when our superhero transforms into a giant,

ဒါကြောင့် စူပါဟီရိုးက ဧရာမလူသား အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတဲ့အခါ

we are dealing with two possibilities.

ဖြစ်နိုင်ခြေနှစ်ခုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေပါတယ်။

Our hero towering at 18 feet

၁၈ ပေ မိုးနေတဲ့ လူစွမ်းကောင်းဟာ ဒီလူသားပုံစံမှာ

still only weighs 200 pounds,

မူလ အလေးချိန်

the original weight in this human form.

ပေါင် ၂၀၀ ပဲ ရှိသေးတယ်။

Now, option two, our hero weighs 5,400 pounds

ကဲ ရွေးချယ်စရာ နှစ်ကတော့ လူစွမ်းကောင်းက ပေါင် ၅,၄၀၀ အလေးချိန်ရှိတယ်၊

- 200 pounds times 27 equals 5,400 pounds -

ပေါင် ၂၀၀ X၂၇ က ပေါင် ၅,၄၀၀ နဲ့ ညီမျှပါတယ်၊

when he is 18 feet tall,

သူ ၁၈ ပေမြင့်တဲ့အချိန်မှာပါ၊

which means he also weighs 5,400 pounds

ဆိုလိုတာက သူ ၆ ပေမြင့်တဲ့အခါ ပေါင် ၅,၄၀၀

when he is 6 feet tall.

အလေးချိန်လည်းရှိနေတာပါ။

Nobody can get in the same elevator with him

သတိပေးချက်မမြည်ဘဲ ဘယ်သူမှ

without the alarm going off.

သူနဲ့အတူတူ ဓာတ်လှေကားမစီးနိုင်ဘူး။

Now, option two seems a little more

ကဲ ရွေးချယ်စရာ နှစ်က သိပ္ပံပညာအရ

scientifically plausible,

နည်းနည်းပိုယုတ္တိရှိပုံရပေမဲ့

but it begs the question,

မေးခွန်းပေါ်လာတာက

how does he ever walk through the park

မြေကြီးပေါ်မှာ သူ အသုံးပြုနေတဲ့

without sinking into the ground

ဖိအားကို သူ့ခြေထောက်

since the pressure he is exerting on the soil

အောက်ခြေ ဧရိယာနဲ့ စားထားတဲ့ ဒြပ်ထုနဲ့

is calculated by his mass

တွက်ချက်ထားတဲ့အတွက်

divided by the area of the bottom of his feet?

မြေကြီးထဲကို နစ်မြုပ်မသွားဘဲ ဥယျာဉ်ကို ဘယ်လို ဖြတ်သွားမလဲဆိုတာပါ။

And what kind of super socks and super shoes

သူ ပြေးတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ ပေါင် ၅,၄၀၀ ကိုယ်ခန္ဓာကို လမ်းမှာ

is he putting on his feet to withstand all the friction

ဒရွတ်ဆွဲတာကနေဖြစ်ပေါ်တဲ့ ပွတ်အား အားလုံး ကို ခံနိုင်ဖို့

that results from dragging his 5,400 pound body

သူ့ခြေထောက်မှာ ဘယ် စူပါ ခြေအိတ်တွေနဲ့

against the road when he runs?

စူပါ ဖိနပ် အမျိုးအစား ကို ဝတ်ထားလဲ။

And can he even run?

သူ ပြေးတောင် ပြေးနိုင်လား။

And I won't even ask how he finds pants

ဆန့်ထွက်မှုကို ခနိုင်လောက်အောင် ပြောင်းသာ

flexible enough to withstand the expansion.

လွှဲသာရှိတဲ့ ဘောင်းဘီတွေကို သူ ဘယ်လိုတွေ့လဲတောင် မမေးချင်ဘူး။

Now, let's explore the density

အခုတော့ အထက်မှာဖော်ပြထားတဲ့

of the two options mentioned above.

ရွေးချယ်စရာ နှစ်ခုရဲ့ သိပ်သည်းမှုကို စူးစမ်းရအောင်။

Density is defined as mass divided by volume.

သိပ်သည်းမှုကို ထုထည်နဲ့ စားထားတဲ့ ဒြပ်ထုလို့ သတ်မှတ်ထားတယ်။

The human body is made out of bones and flesh,

လူ့ကိုယ်ခန္ဓာကို အရိုးတွေ၊ အသားတွေနဲ့ လုပ်ထားပြီး

which has a relatively set density.

အတော်လေး ခဲနေတဲ့ သိပ်သည်းမှုတစ်ခုပါ။

In option one, if the hero weighs 200 pounds all the time,

ရွေးချယ်စရာ တစ်အရ လူစွမ်းကောင်းဟာ တစ်ချိန်လုံး ပေါင် ၂၀၀ လေးနေရင်၊

then he would be bones and flesh at normal size.

သူဟာ သာမန်အရွယ်အစား အရိုးတွေနဲ့ အသားတွေဖြစ်မှာပါ။

When he expands to a bigger size

ပေါင် ၂၀၀ အလေးချိန် ရှိနေသေးချိန်မှာ

ပိုကြီးတဲ့အရွယ်အစားအထိ ချဲ့ထွင်တဲ့အခါ

while still weighing 200 pounds,

he essentially turns himself

အခြေခံအနေနဲ့ ဝက်ဝံရုပ်ွပွကြီးအဖြစ်

into a giant, fluffy teddy bear.

သူ့ဘာသာပြောင်းလဲသွားတယ်။

In option two, if the hero weighs

ရွေးချယ်စရာ နှစ်အရ လူစွမ်းကောင်းဟာ

5,400 pounds all the time,

တစ်ချိန်လုံး ပေါင် ၅,၄၀၀ လေးနေရင်၊

then he would be bones and flesh at 18 feet

ခြေနှစ်ချောင်းနဲ့ ထောက်ပံ့ထားတဲ့ အလေးချိန်ပေါင် ၅,၄၀၀ ရှိတဲ့

with 5,400 pounds of weight supported by two legs.

၁၈ ပေရှိတဲ့ အရိုးနဲ့ အသားဖြစ်မှာပါ။

သူ ရွေ့လျားစဉ် အလေးချိန်ကို ခြေရိုးတွေပေါ်မှာ

The weight would be exerted on the leg bones

at different angles as he moves.

ထောင့်အမျိုးမျိုးနဲ့ ဆောင်ထားမယ်။

Bones, while hard, are not malleable,

အရိုးတွေက မာပေမဲ့ ပျော့ပျောင်းမှုမရှိ

meaning they do not bend,

ကွေးလိုမရတာကြောင့်

so they break easily.

အလွယ်တကူ ကျိုးပဲ့တယ်။

The tendons would also be at risk of tearing.

အရွတ်တွေကလည်း စုပ်ပြဲမယ့်အန္တရာယ်ရှိမယ်။

Tall buildings stay standing

အထပ်မြင့်တိုက်တွေမှာ

because they have steel frames

သံမဏိဘောင်တွေရှိပြီး

and do not run and jump around in the jungle.

တောထဲမှာ ပြေးပြီး ခုန်ချလို့မရတဲ့ အတွက် မတ်မတ်ထောင်နေတယ်။

Our hero, on the other hand,

တစ်ဖက်မှာ လူစွမ်းကောင်းက

one landing at a bad angle

ထောင့်ဆိုးတစ်ခုမှာ ဆင်းနေပြီး

and he's down.

ပြုတ်ကျသွားတယ်။

Assuming his bodily function is the same as any mammal's,

ကိုယ်ခန္ဓာ လုပ်ဆောင်မှုက နို့တိုက်သတ္တဝါတိုင်းနဲ့ တူညီရင်၊

his heart would need to pump a large amount of blood

နှလုံးက ကိုယ်အလေးချိန် ပေါင် ၅,၄၀၀ ကို လှည့်ပတ်ဖို့

throughout his body to provide enough oxygen

အောက်ဆီဂျင် အလုံအလောက် ထောက်ပံ့ဖို့

for him to move 5,400 pounds of body weight around.

ကိုယ်ခန္ဓာ တစ်လျှောက် သွေး ပမာဏများစွာ ပို့လွှတ်ဖို့ လိုအပ်မှာပါ။

This would take tremendous energy,

ဒါက နေ့စဉ် အစားအစာ ကယ်လိုရီ ၃,၀၀၀

which he would need to provide

အမြှောက် ၂၇ ကို စားသုံးတာကနေ

by consuming 27 times 3,000 calories of food every day.

ပံ့ပိုးဖို့ လိုအပ်တဲ့ ကြီးမားတဲ့ စွမ်းအင်လိုအပ်မှာပါ။

Now, that is roughly 150 Big Macs.

ဒါက အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် Big Macs ၁၅၀ ပါ။

27 times 3,000 calculated equals

တွက်ချက်ထားတဲ့ ၃,၀၀၀ အမြှောက် ၂၇ ဟာ

81,000 calculated slash 550 calories

၁၄၇ နဲ့ ညီမျှတဲ့လျှော့ ချထားတဲ့ ကယ်လိုရီ ၅၅၀ နဲ့ ညီမျှတဲ့

equals 147.

ကယ်လိုရီ ၈၁,၀၀၀၀ ပါ။

He wouldn't have time to fight crime

သူစားတာအားလုံးကို ဝယ်နိုင်ဖို့

because he would be eating all the time

တစ်ချိန်လုံးစားပြီး ၉ နာရီကနေ ၅ အထိ

and working a 9-to-5 job

အလုပ်လုပ်နေတာကြောင့်

in order to afford all the food he eats.

ရာဇဝတ်မှု ကို တိုက်ဖျက်ဖို့ အချိန်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

And what about superheroes

ကိုယ်ခန္ဓာကို ကျောက်ဆောင်

who can turn their bodies into rocks or sand?

ဒါမှမဟုတ် သဲအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်တဲ့ စူပါလူစွမ်းကောင်းတွေကကော။

Well, everything on Earth is made out of elements.

ကမ္ဘာပေါ်က အရာခပ်သိမ်းကို ဒြပ်စင်တွေနဲ့ လုပ်ထားတာပါ။

And what defines each element

ဒြပ်စင်တစ်ခုစီကို သတ်မှတ်တာက

နျူကလိယပ်ထဲက ပရိုတွန်အရေအတွက်ပါ။

is the number of protons in the nucleus.

That is how our periodic table is organized.

ဒါက ဒြပ်စဉ်ပြ ဇယားကို စီစဉ်ထားပုံပါ။

Hydrogen has one proton,

ဟိုက်ဒရိုဂျင်မှာ ပရိုတွန်တစ်လုံး၊

helium, two protons,

ဟီလီယမ်မှာ ပရိုတွန်နှစ်လုံး၊

lithium, three protons,

လစ်သီယမ်မှာ ပရိုတွန်သုံးလုံး

and so on.

စတာတွေ ရှိတယ်။

The primary component of the most common form

အတွေ့အများဆုံး သဲပုံစံရဲ့ အဓိက အစိတ်အပိုင်းက

of sand is silicon dioxide.

ဆီလီကွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ပါ။

Meanwhile, the human body consists of

တစ်ချိန်တည်း လူ့ကိုယ်ခန္ဓာမှာ

65% oxygen,

အောက်ဆီဂျင် ၆၅%၊

18% carbon,

ကာဗွန် ၁၈%၊

10% hydrogen,

ဟိုက်ဒရိုဂျင် ၁၀%၊

and 7% of various other elements

ဆီလီကွန် ၀.၀၀၂ % အပါအဝင်

including 0.002% of silicon.

အခြားဒြပ်စင်အမျိုးမျိုးရဲ့ ၇% ပါဝင်တယ်။

In a chemical reaction,

ဓာတု ဓာတ်ပြုမှုတစ်ခုမှာ

the elements recombine to make new compounds.

ဒြပ်ပေါင်းအသစ်တွေ ဖန်တီးဖို့ ဒြပ်စင်တွေကို ပြန်ပေါင်းစတယ်။

So, where is he getting all this silicon

ဒီတော့ သဲ ဖန်တီးဖို့ ဒီစီလီကွန်အားလုံးကို

necessary to make the sand?

ဘယ်မှာ ရမှာလဲ။

Sure, we can alter elements

သေချာတာက နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်မှု

by nuclear fusion or nuclear fission.

ဒါမှမဟုတ် ဒီပေါင်းစပ်မှုက ဒြပ်စင်တွေကို ပြောင်းနိုင်တာပါ။

However, nuclear fusion requires so much heat,

ဒါပေမဲ့ နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်မှုမှာ အပူအများကြီးလိုအပ်ပြီး

the only natural occurrence of this process is in stars.

ဒီဖြစ်စဉ်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော သဘာဝဖြစ်ရပ်က ကြယ်တွေမှာပါ။

In order to utilize fusion in a short amount of time,

အချိန်တိုအတွင်း ပေါင်းစပ်မှုကို အသုံးချနိုင်ဖို့

the temperature of the area

ဒီဒေသရဲ့ အပူချိန်က

needs to be hotter than the Sun.

နေထက် ပိုပူဖို့လိုတယ်။

Every innocent bystander will be burned to a crisp.

အပြစ်မဲ့ ဘေးကရပ်ကြည့်သူတိုင်းဟာ ကြွပ်ဆတ်မှုထဲမှာ မီးရှို့ခံရမယ်။

Rapid nuclear fission is not any better

ဒါက ရေဒီယိုသတ္တိကြွ အမှုန်များစွာ ဖြစ်လေ့ရှိတာကြောင့်

since it often results in many radioactive particles.

အလျင်အမြန် နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်မှုက ဘာမှပိုမကောင်းဘူး။

Our hero would become

လူစွမ်းကောင်းက လမ်းလျှောက်၊

a walking, talking nuclear power plant,

စကားပြောတဲ့ နျူကလီးယား စွမ်းအင်စက်ရုံဖြစ်လာမယ်၊

ultimately harming every person he tries to save.

နောက်ဆုံး သူကယ်ဆယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ လူတိုင်းကို ထိခိုက်စေမယ်။

And do you really want the heat of the Sun

သင့်ကိုယ်ခန္ဓာအတွင်းမှာ နေအပူ ဒါမှမဟုတ်

or a radioactive nuclear plant inside of your body?

ရေဒီယိုသတ္တိကြွ နျူကလီးယား စက်ရုံတစ်လုံး တကယ်လိုချင်သလား။

Now, which superpower physics lesson

ကဲ ဘယ်မဟာစွမ်းအား ရူပဗေဒ သင်ခန်းစာကို

will you explore next?

နောက်တစ်ခါ သင် စူးစမ်းရှာဖွေမလဲ။

Shifting body size and content,

ကိုယ်ခန္ဓာအရွယ်အစား ပြောင်းခြင်း၊

super speed,

စူပါ အမြန်နှုန်း၊

flight,

ပျံသန်းမှု၊

super strength,

စူပါ အင်အား၊

immortality,

ထာဝရအသက်ရှင်ခြင်း၊

and

ပြီးတော့

invisibility.

ကိုယ်ပျောက်နိုင်စွမ်းပါ။