9 Common Heteronyms | Master English Vocabulary & Pronunciation

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today we're going to be looking at two words.

Сьогодні ми розглянемо два слова.

These two words.

Ці два слова.

They look the same

Вони виглядають однаково

and they almost sound the same,

і звучать майже однаково,

but they're different.

але вони різні.

Keep watching to find out what the difference is

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, у чому різниця

and to help improve your English pronunciation

, і допомогти покращити свою англійську вимову

and English listening skills.

та навички аудіювання.

Let's get started.

Давайте почнемо.

First I'll say the sentence quickly.

Спочатку я швидко скажу речення.

Really listen.

Справді слухай.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню».

Now again, but slower.

Тепер знову, але повільніше.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню».

Okay let's see the sentence.

Гаразд, давайте подивимося речення.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню».

What words go in these two gaps?

Які слова входять у ці два пропуски?

Any ideas?

Є ідеї?

Well the answer is -

Відповідь така:

‘I'm close to the door so I'll close it.’

"Я близько до дверей, тому я їх зачиню".

You can see that they look the same,

Ви бачите, що вони виглядають однаково,

but they mean different things.

але означають різні речі.

Now, let's have a look at our two words.

Тепер давайте подивимося на наші два слова.

We have ‘close’ and ‘close’.

Маємо «близько» і «близько».

They are spelled in the same way,

Вони пишуться однаково,

but they have different meanings

але мають різні значення

and different pronunciation.

та різну вимову.

It's what we call a heteronym.

Це те, що ми називаємо гетеронімом.

What's a heteronym?

Що таке гетеронім?

Two words.

Два слова.

Same spelling.

Те саме написання.

Different meaning.

Різне значення.

Different pronunciation.

Різна вимова.

Okay

Гаразд.

Let's start with the meaning

Давайте почнемо зі значення

and pronunciation of our first word -

та вимови нашого першого слова -

‘close’

"близько"

‘close’ is an adjective.

"близько" - це прикметник.

It means that something is near to me.

Це означає, що щось поруч зі мною.

I have two sentences to help show this.

У мене є два речення, щоб показати це.

The first one,

Перше:

‘You're standing too close to me.’

«Ти стоїш занадто близько до мене».

The person is too near.

Людина занадто близько.

They're taking up my room - my space.

Вони займають мою кімнату - мій простір.

It's a physical distance.

Це фізична відстань.

You're too close to me.

Ти занадто близько до мене.

The second sentence isn't a physical distance,

У другому реченні йдеться не про фізичну дистанцію,

but an emotional one.

а про емоційну.

‘My mother and I are very close.’

«Ми з мамою дуже близькі».

My mother isn't here right now.

Моєї мами зараз немає.

We're not physically close,

Ми близькі не фізично,

we're emotionally close.

ми близькі емоційно.

We have a very good relationship.

У нас дуже хороші стосунки.

Okay.

Гаразд

Let's practice pronunciation.

Потренуємося у вимові.

The word is ‘close’.

Слово «близько».

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘close’

'close'

‘close’

'close'

Now let's look at the meaning

Тепер давайте подивимося на значення

and pronunciation of our second word.

та вимову нашого другого слова.

‘close’

'закрити'

‘close’ is a verb.

'закрити' — це дієслово.

An action word.

Слово дії.

It means to shut.

Це означає закрити.

The opposite is to open.

Навпаки – відкривати.

I have two sentences to show you this.

У мене є два речення, щоб показати вам це.

First one,

Перше:

‘Please close the window. I'm cold.’

«Будь ласка, закрийте вікно». Мені холодно».

I'm asking you to shut the window.

Я прошу зачинити вікно.

Sentence number two -

Друге речення:

‘I close my eyes before I sleep.’

«Я закриваю очі перед сном».

‘I close my eyes before I sleep.’

«Я закриваю очі перед сном».

Now let's have a look at pronunciation.

Тепер давайте подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘close’

'close'

‘close’

'close'

Now let's have a look at our main sentence.

Тепер давайте подивимося на наше головне речення.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню».

We've looked at ‘close’ and ‘close’,

Ми розглянули «близько» та «близько»,

but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’.

але не забуваймо «я» та «я буду».

I'm close - I'm near to the door so I'll close it.

Я близько - я біля дверей, тому я їх зачиню.

I'll shut it.

Я закрию.

I will do it.

Я це зроблю.

Okay. Let's practice.

Гаразд Давайте тренуватися.

I'm gonna say it slowly to start

Я скажу це повільно, щоб почати

and then we'll speed up.

, а потім ми прискоримося.

‘I'm close to the door so I'll close it’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню»

‘I'm close to the door so I'll close it’

«Я близько до дверей, тому я їх зачиню»

Well done.

Молодці.

Great job guys.

Чудова робота, хлопці.

You got some awesome English listening

Сьогодні ви чудово навчились слухати англійську

and English pronunciation practice in today.

та потренуватись у вимові.

If you want to leave a comment

Якщо ви хочете залишити коментар

to let me know what you thought of this video,

, щоб повідомити мені, що ви думаєте про це відео,

leave them down below.

залиште його нижче.

And, as always,

І, як завжди,

I'm really really thankful  for my student's support.

я дуже вдячний за підтримку моєї студентки.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation

Сьогодні ми розглянемо два слова, які справді допоможуть вашій англійській вимові

and listening skills.

та навичкам аудіювання.

They look the same and they almost sound the same.

Вони виглядають однаково і майже однаково звучать.

But what's the difference?

Але яка різниця?

Keep watching to find out why.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися чому.

Let's get started.

Давайте почнемо.

Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.

Гаразд, це складно, тож я справді хочу, щоб ти уважно слухав.

Okay?

гаразд

I'm going to say the sentence first quickly.

Я швидко скажу перше речення.

Are you ready?

Ви готові?

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

Oooh, that one's tough.

Ой, це важко.

I know, I know.

Я знаю, я знаю.

So I'm gonna say it again but slower.

Тож я повторю це ще раз, але повільніше.

Second time.

Другий раз.

Are you ready?

Ви готові?

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

Now I'll show you.

Зараз я тобі покажу.

Here's the sentence.

Ось речення.

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

What words go in these two gaps?

Які слова входять у ці два пропуски?

Any ideas?

Є ідеї?

Well, the answer is

Ну, відповідь:

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

They look exactly the same.

Вони виглядають абсолютно однаково.

I know, I know.

Я знаю, я знаю.

But...

Але...

the pronunciation here is really important.

тут справді важлива вимова.

It changes the meaning and  gives you two different words.

Це змінює значення та дає вам два різні слова.

So let's find out why.

Тож давайте з’ясуємо чому.

Now let's have a look at our two words.

Тепер давайте подивимося на наші два слова.

We have ‘produce’ and ‘produce’.

У нас є «виробляти» і «виробляти».

They're spelled the same, 

Вони пишуться однаково,

but the meaning and the  pronunciation is different.

але значення та вимова різні.

It's a heteronym.

Це гетеронім.

What is a heteronym?

Що таке гетеронім?

It's where the two words are spelled the same way,

Тут два слова пишуться однаково,

but the meaning and the  pronunciation is different.

але значення та вимова відрізняються.

Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.

Почнемо зі значення та вимови нашого першого слова.

‘Produce’.

«Продукувати».

‘Produce’ is a verb.

«Виробляти» — це дієслово.

It means to make something.

Це означає зробити щось.

And I have two sentences to show you.

І я маю вам показати два речення.

‘France produces a lot of wine.’

«Франція виробляє багато вина».

And ‘Cities produce a lot of trash.’

І «Міста виробляють багато сміття».

They make a lot of rubbish.

Вони роблять багато сміття.

Now Let's practice pronunciation.

А тепер потренуємося у вимові.

‘Produce’

'Produce'

‘Produce’

'Produce'

Okay, time for word number 2.

Гаразд, час для слова номер 2.

‘Produce’.

'Produce'.

‘Produce’ is a noun.

«Продукувати» — це іменник.

It means fruits and vegetables.

Це означає фрукти та овочі.

So you might have the produce section at a market.

Тож у вас може бути відділ продуктів на ринку.

Again, I have two sentences to show you this.

Знову ж таки, у мене є два речення, щоб показати вам це.

‘I work at the produce section in the market.’

«Я працюю на продуктовому відділі на ринку».

‘I work at the produce section in the market.’

«Я працюю на продуктовому відділі на ринку».

And our second sentence,

І наше друге речення:

‘They have fresh produce everyday.’

«У них щодня є свіжі продукти».

‘They have fresh produce everyday.’

«У них щодня є свіжі продукти».

Ok, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

Are you ready?

Ви готові?

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘Produce’

'Produce'

‘Produce’

'Produce'

Let's go back to our main sentence.

Давайте повернемося до нашого головного речення.

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,

Ми «виробляємо», ми вирощуємо, «виробляємо» свіжі фрукти та овочі

at the farm.

на фермі.

Ok, let's practice together.

Гаразд, давайте тренуватися разом.

First, we'll go slow.

По-перше, ми будемо йти повільно.

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

Now faster like a native speaker.

Тепер швидше, як носій мови.

‘We produce produce at the farm.’

«Ми виробляємо продукцію на фермі».

Well done.

молодець

Great job today, guys.

Чудова робота сьогодні, хлопці.

You did really well.

Ви справді добре зробили.

And we got some awesome listening and pronunciation practicing.

І ми чудово потренувалися у слуханні та вимові.

Leave a comment down below.

Залиште коментар нижче.

I read all of them.

Я прочитав їх усіх.

And I'm always thankful for my students support.

І я завжди вдячний моїм студентам за підтримку.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

My name is Fiona.

Всім привіт.

Мене звати Фіона.

Today we're going to be looking at two words

Сьогодні ми розглянемо два слова

that will really help your English pronunciation

, які справді допоможуть вашій англійській вимові

and listening skills.

та навичкам аудіювання.

They look the same,

Вони виглядають однаково

and they almost sound the same.

і майже однаково звучать.

But what's the difference?

Але яка різниця?

Keep watching to find out what it is.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, що це таке.

Let's begin.

Почнемо.

Are you ready?

Ви готові?

I want you to really listen hard,

Я хочу, щоб ви уважно слухали,

because this one's tricky.

тому що це складно.

First, I'll say the sentence quickly.

Спочатку я швидко скажу речення.

‘Let's present the present to him.’ Hmm..

«Давайте подаруємо йому подарунок». Хм..

Okay, second time, but slower.

Гаразд, другий раз, але повільніше.

Really listen.

Справді слухай.

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

Okay, I'll show you.

Гаразд, я тобі покажу.

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

What words go in these two blanks?

Які слова містяться в цих двох пропусках?

Well, the answer is

Ну, відповідь:

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

Oh No! They look like the same word.

О ні! Вони схожі на одне і те ж слово.

Again, It's pronunciation  that's really important here.

Знову ж таки, тут справді важлива вимова.

It changes the meaning.

Це змінює сенс.

Let me explain in more detail.

Дозвольте мені пояснити докладніше.

Let's take a closer look at our two words.

Давайте ближче розглянемо наші два слова.

We have ‘present’ and ‘present’.

У нас є «тепер» і «тепер».

They're spelt the same way,

Вони пишуться однаково,

but the pronunciation and  the meaning is different.

але вимова та значення відрізняються.

It's what we call a ‘Heteronym’.

Це те, що ми називаємо «Гетеронім».

What is a ‘Heteronym’?

Що таке «Гетеронім»?

It's where two words are spelled the same way,

Тут два слова пишуться однаково,

but the meaning and the  pronunciation is different.

але значення та вимова відрізняються.

Let's look at the meaning and  pronunciation of our first word.

Давайте розглянемо значення та вимову нашого першого слова.

‘present’

'present'

‘present’ is a verb.

'present' - це дієслово.

It means to give or reward  formally or in a ceremony.

Це означає дати чи винагородити офіційно чи на церемонії.

And I have two sentences to show you.

І я маю вам показати два речення.

The first one,

Перша:

‘I like to present awards to my students.’

«Мені подобається вручати нагороди своїм учням».

I like to give my students awards.

Я люблю нагороджувати своїх учнів.

The second sentence,

Друге речення:

‘A celebrity will present the prizes.’

«Призи вручить знаменитість».

A celebrity will give you your prize.

Знаменитість передасть вам ваш приз.

Now repeat after me.

А тепер повторюй за мною.

‘present’

'present'

‘present’

'present'

Now let's have a look at our second word,

Тепер давайте подивимося на наше друге слово,

‘present’.

'present'.

‘present’ is a noun.

'презент' - це іменник.

It means a gift something  that you give to someone.

Це означає подарунок, який ви комусь даруєте.

And I have two sentences to show you this.

І я маю два речення, щоб показати вам це.

‘Thank you for the wonderful present.’

«Дякую за чудовий подарунок».

Thank you for this wonderful gift

Дякую тобі за цей чудовий подарунок

that you have given me.

, який ти мені зробив.

Number two,

Номер два:

‘I didn't get a present for my birthday.’

«Я не отримав подарунка на день народження».

I didn't get a gift for my birthday.

Я не отримала подарунка на день народження.

No one gave me anything.

Мені ніхто нічого не давав.

Okay, let's have a look at pronunciation,

Гаразд, давайте подивимося на вимову

‘present’.

«презент».

‘present’.

'присутній'.

Okay, let's look at our  main sentence one more time.

Гаразд, давайте ще раз подивимося на наше головне речення.

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

Let's ‘present’, let's give,  the ‘present’, the gift, to him.

Давайте «подаруємо», давайте, «подарунок», подарунок йому.

Okay, repeat after me.

Гаразд, повторюй за мною.

We'll go slowly first,

Спочатку потихеньку,

and then like a native speaker.

а потім як носій мови.

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

And faster now.

І тепер швидше.

‘Let's present the present to him.’

«Давайте подаруємо йому подарунок».

Well done.

молодець

Great job, guys.

Чудова робота, хлопці.

You got some awesome listening

Сьогодні ви чудово

and pronunciation practicing today.

потренувалися у слуханні та вимові.

If you want to leave a comment

Якщо ви хочете залишити коментар

to let me know what you thought of this video,

, щоб повідомити мені, що ви думаєте про це відео,

leave them down below.

залиште його нижче.

And as always,

І як завжди,

I’m really, really thankful  for my student support.

я дуже, дуже вдячний за мою студентську підтримку.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today we're going to be looking

Сьогодні ми розглянемо

at these two words.

ці два слова.

They’re really going to help your English

Вони дійсно допоможуть вам розвинути англійську

pronunciation and listening skills.

вимову та навички аудіювання.

They look the same,

Вони виглядають однаково,

but what's the difference?

але яка різниця?

Keep watching and find out why.

Продовжуйте дивитися і дізнайтеся, чому.

Are you ready?

Ви готові?

Let's begin.

Почнемо.

First, I'm going to say the sentence quickly.

Спочатку я швидко скажу речення.

So listen really hard.

Тож слухайте дуже уважно.

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

Woo, I told you it was tricky.

Ой, я ж казав тобі, що це складно.

Let me say it again, but slower.

Дозвольте мені повторити це ще раз, але повільніше.

Are you ready?

Ви готові?

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

Okay, here's the sentence.

Гаразд, ось речення.

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

What words go in these two blanks?

Які слова містяться в цих двох пропусках?

Well, the answer is,

Ну, відповідь така:

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

They look the same,

Вони виглядають однаково,

but they sound different.

але звучать по-різному.

I know, I know.

Я знаю, я знаю.

Let me explain why the two different words.

Дозвольте мені пояснити, чому ці два різні слова.

Okay, let's take a look at these two words.

Гаразд, давайте подивимося на ці два слова.

‘wound’

«рана»

and ‘wound’.

і «рана».

They spell the same way,

Вони пишуться однаково,

but the pronunciation

але вимова

and the meaning is different.

і значення різні.

It's a Heteronym.

Це гетеронім.

What's the Heteronym?

Що таке Гетеронім?

It’s where two words are spelled the same way,

Тут два слова пишуться однаково,

but have a different pronunciation,

але мають різну вимову

and a different meaning.

та різне значення.

Let's have a look at the meaning

Давайте подивимося на значення

and pronunciation of our two words.

та вимову наших двох слів.

First, we have ‘wound’.

По-перше, у нас є «рана».

‘wound’ is a verb,

'рана' — це дієслово,

it’s past tense of the verb ‘wind’.

це минулий час дієслова 'вітер'.

And ‘wind’ means to turn or coil lots of times.

А «вітер» означає багато разів обертатися або згортатися.

I have two sentences to show you this.

У мене є два речення, щоб показати вам це.

‘Yesterday,’. past tense, already happened.

«Вчора». минулий час, уже відбулося.

‘I wound my watch.’

«Я навів свій годинник».

‘Yesterday, I wound my watch.’

«Вчора я заводив годинник».

And sentence number two.

І речення номер два.

‘The vine wound around the pole.’

«Виноградна лоза обвилася навколо стовпа».

The vine, a plant, wound around the pole.

Виноградна лоза, рослина, звивається навколо стовпа.

Okay, pronunciation.

Гаразд, вимова.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘wound’

'рана'

‘wound’

'рана'

Let’s look at the word number two.

Давайте подивимось на слово номер два.

‘wound’.

'рана'.

‘wound’ is a noun.

«рана» — це іменник.

It means a cut or a scrape

Це означає поріз або подряпину

something that is bleeding and it hurts.

чимось, що кровоточить і болить.

I have two sentences to show you this.

У мене є два речення, щоб показати вам це.

‘The wound on my knee hurts.’

«Рана на коліні болить».

The cut or the scrape on my knee is bleeding.

Поріз або подряпина на моєму коліні кровоточить.

It hurts.

боляче.

‘The wounds on my knee hurts.’

«Рани на коліні болять».

And sentence number two.

І речення номер два.

‘Clean the wound before it gets infected.’

«Очистіть рану, поки в неї не потрапила інфекція».

Clean the wound.

Очистіть рану.

Clean scrape, clean the cut  before it gets infected.

Очистіть поріз, перш ніж він заразиться.

before it gets dirty.

до того, як він забрудниться.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘wound’

'рана'

‘wound’

'рана'

Let's go back to the main sentence.

Повернемося до головного речення.

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

The Nurse wound,

Медсестра поранила,

she wrapped or coiled,

вона замотала або накрутила

the bandage around my wound.

пов’язку навколо моєї рани.

The cut or scrape.

Поріз або подряпина.

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

Okay, repeat after me.

Гаразд, повторюй за мною.

We’re gonna go slow to start

Ми почнемо повільно

and then like a native speaker.

, а потім, як носій мови.

Are you ready?

Ви готові?

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

Okay.

Гаразд

‘The nurse wound the bandage around the wound.’

«Медсестра намотала бинт на рану».

Well done.

молодець

Great job today, guys.

Чудова робота сьогодні, хлопці.

You did really well

Ви справилися дуже добре

and we got some awesome listening

, і ми чудово

and pronunciation practicing.

потренувалися у слуханні та вимові.

Leave a comment down below,

Залиште коментар нижче,

I read all of them,

я прочитав їх усі,

and I'm always thankful for my student’s support.

і я завжди вдячний за підтримку мого студента.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today, we're going to be looking at these two words.

Сьогодні ми розглянемо ці два слова.

They look the same.

Вони виглядають однаково.

And they sound the same.

І звучать однаково.

And knowing the difference

І знання різниці

is really going to help with your English

справді допоможе вашій

pronunciation and listening.

вимові та сприйняттю англійської мови на слух.

Keep watching to find out what it is.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, що це таке.

Are you ready?

Ви готові?

Let's begin.

Почнемо.

First, I'm going to say the  sentence really quickly,

По-перше, я збираюся сказати речення дуже швидко,

so I want you to listen closely.

тому я хочу, щоб ви уважно слухали.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося покинути свою машину в пустелі».

Oh that's tough.

О, це важко.

So I'll slow it down for you.

Тому я сповільню його для вас.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося покинути свою машину в пустелі».

Let's see the sentence.

Дивимося речення.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося покинути свою машину в пустелі».

What words go in these two blanks?

Які слова містяться в цих двох пропусках?

Can you guess?

Ви можете вгадати?

Well the answer is,

Відповідь така:

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося залишити свою машину в пустелі».

Oh no. They look like the same word.

О ні Вони схожі на одне і те ж слово.

I know.

я знаю

I know.

But they're two different words.

я знаю

Але це два різних слова.

And pronunciation is key here

І вимова тут є ключовою

for making sure that people can  understand what you're saying.

для того, щоб люди могли зрозуміти, що ви говорите.

Let me tell you more.

Дозвольте мені розповісти вам більше.

Okay let's have a look at our two words.

Гаразд, давайте подивимося на наші два слова.

We have 'desert' and 'desert'.

У нас є «пустеля» і «пустеля».

They're spelled the same way,

Вони пишуться однаково,

but the meaning and the  pronunciation is different.

але значення та вимова відрізняються.

It's a heteronym.

Це гетеронім.

What is a heteronym?

Що таке гетеронім?

Well it's where two words are spelled the same way

Ну, це коли два слова пишуться однаково,

but have different pronunciation  and a different meaning.

але мають різну вимову та різне значення.

Okay,

let's look at the meaning and  pronunciation of our two words.

Гаразд,

давайте розглянемо значення та вимову наших двох слів.

First, we'll start with ‘dessert’.

Спочатку ми почнемо з «десерту».

‘desert’ is a verb.

«пустеля» — це дієслово.

It means to leave or abandon.

Це означає залишити або покинути.

Everything goes away.

Все йде геть.

I have two sentences to show you this.

У мене є два речення, щоб показати вам це.

First, ‘Our father deserted our family,’

По-перше, «Наш батько покинув нашу сім’ю»,

Sad.

Сумно.

It means that he abandoned the family.

Це означає, що він кинув сім'ю.

He left the family.

Він залишив сім'ю.

And second,

А по-друге,

‘Rain made everyone desert the beach.’

«дощ змусив усіх залишити пляж».

The rain came.

Пішов дощ.

And because of the rain, everyone left the beach.

А через дощ усі пішли з пляжу.

No one was on the beach.

На пляжі нікого не було.

The beach had no people.

На пляжі не було людей.

Okay.

Let's look at pronunciation.

Гаразд

Давайте подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘desert’

'пустеля'

‘desert’

'пустеля'

Our second word is ‘desert’.

Наше друге слово - 'пустеля'.

‘desert’ is a noun.

«пустеля» — це іменник.

It means a place that is usually very sandy.

Це означає місце, яке зазвичай дуже піщане.

Very hot.

Дуже гаряче.

Not a lot of water and not many plants.

Небагато води і небагато рослин.

I have two sentences to show you this in use.

У мене є два речення, щоб показати вам, як це використовується.

First,

По-перше,

‘This desert has a lot of sand.’

«У цій пустелі багато піску».

This place has a lot of sand.

У цьому місці багато піску.

It's a desert.

Це пустеля.

It has a lot of sand.

У ньому багато піску.

And sentence number two,

І речення номер два:

‘You will get thirsty walking in the desert.’

«Ви будете відчувати спрагу, коли будете йти пустелею».

‘desert’ doesn't have water  so you will become thirsty.

«пустеля» не має води, тому ви будете відчувати спрагу.

You will get thirsty because  there isn't any water.

Ви будете відчувати спрагу, тому що немає води.

Okay pronunciation time.

Гаразд, час вимови.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘desert’

'пустеля'

‘desert’

'пустеля'

We'll go back to our main sentence now.

Зараз ми повернемося до основного речення.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося покинути свою машину в пустелі».

I had to desert. I had to leave.

Мені довелося дезертирувати. Мені довелося піти.

I had to abandon my car -I  don't know why - in the desert.

Мені довелося покинути свою машину - не знаю чому - в пустелі.

In the hot sandy place.

У гарячому піщаному місці.

Let's practice pronunciation together.

Давайте разом тренувати вимову.

Now I'm going to say it first slowly

Тепер я скажу це спочатку повільно

and then we'll speed up -

, а потім ми пришвидшимо -

okay

добре

‘I had to desert my car in the desert.’

, "Мені довелося залишити свою машину в пустелі".

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мені довелося покинути свою машину в пустелі».

Well done.

молодець

Great job today, guys.

Чудова робота сьогодні, хлопці.

We got some awesome pronunciation

Сьогодні ми чудово попрактикувалися у вимові

and listening practice today in English.

та слуханні англійською.

If you want to leave a comment down below,

Якщо ви хочете залишити коментар нижче,

I read every single one.

я читаю кожен окремо.

And I’m always thankful for my students’ support.

І я завжди вдячна моїм студентам за підтримку.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

My name is Fiona.

Всім привіт.

Мене звати Фіона.

Today, we're going to be  looking at these two words.

Сьогодні ми розглянемо ці два слова.

And knowing the difference is really going to help  your English pronunciation and language skills.

І знання різниці справді допоможе вашій вимові англійської та мовним навичкам.

Keep watching to find out what it is.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, що це таке.

Let's begin.

Почнемо.

First, I'm going to say the  sentence really quickly.

По-перше, я дуже швидко скажу речення.

So you have to listen carefully.

Тому треба уважно слухати.

Are you ready?

Ви готові?

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Oh-ho, that one's tough, I know.

О-го, це важко, я знаю.

So I'll slow down.

Тому я сповільнюсь.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Did you get it?

Ви зрозуміли?

Okay, I'll show you the sentence.

Гаразд, я покажу вам речення.

Here we go.

Ось і ми.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

What two words go in these blanks?

Які два слова входять до цих пропусків?

Well, the answer is,

Ну, відповідь:

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

They look like the same word. I know, I know.

Вони схожі на одне і те ж слово. Я знаю, я знаю.

But there are two different words, I promise.

Але це два різні слова, обіцяю.

Okay, Let's have a look at our  two words a little bit closer.

Гаразд, давайте розглянемо наші два слова ближче.

We have ‘dove’ and ‘dove’.

У нас є «голуб» і «голубка».

They're spelled the same  way, but the pronunciation 

Вони пишуться однаково, але вимова

and the meaning is different.

та значення відрізняються.

It's a Heteronym.

Це гетеронім.

What's a Heteronym?

Що таке гетеронім?

Well, it's where we have two words that are spelled the same,

Ну, тут ми маємо два слова, які пишуться однаково,

but have different meanings and different pronunciations.

але мають різні значення та різну вимову.

Let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

Давайте розглянемо значення та вимову наших двох слів.

First is ‘dove’.

По-перше, це «голуб».

‘dove’ is a noun.

'голуб' - це іменник.

It's a small white bird, similar to a pigeon.

Це маленька біла пташка, схожа на голуба.

You might see many in the sky.

Ви можете побачити багато в небі.

And I have two sentences to show you this in use.

І я маю два речення, щоб показати вам, як це використовується.

‘I saw a dove fly in the sky.’

«Я бачив, як голуб летів у небі».

I saw a dove, a small bird, fly in the sky.

Я бачив, як у небі летіла голубка, маленька пташка.

And sentence number two.

І речення номер два.

‘The poor dove flew into the window.’

«Бідний голуб залетів у вікно».

Oh dear.

О, боже!

The small bird, white bird, flew into the window.

Маленька пташка, біла пташка, залетіла у вікно.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘dove’

'голуб'

‘dove’

'голуб'

Okay, let's look at our second word.

Гаразд, давайте подивимося на наше друге слово.

‘dove’ ‘dove’ is a verb.

'голуб' 'голуб' - це дієслово.

It's past tense, so already happened of ‘dive’.

Це минулий час, тому вже відбулося «пірнати».

‘dive’ means to suddenly and  steeply go down into something.

«пірнати» означає раптово і круто спускатися в щось.

Could be the air.

Може бути повітря.

Sometimes, it's water.

Іноді це вода.

Okay, let's have a look at  two sentences to show this.

Гаразд, давайте подивимося на два речення, щоб показати це.

Number one.

Номер один.

‘The airplane dove to avoid hitting the other airplane.’

«Літак пірнув, щоб уникнути зіткнення з іншим літаком».

The airplane went down suddenly in the air to avoid hitting another airplane.

Літак раптово впав у повітрі, щоб уникнути зіткнення з іншим літаком.

And sentence number two,

І речення номер два:

'She dove into the swimming pool.'

«Вона пірнула в басейн».

She jumped steeply into the swimming pool.

Стрибнула круто в басейн.

She went down into the water.

Вона спустилася у воду.

Okay, let's look at pronunciation.

Гаразд, давайте подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘dove’

'dove'

‘dove’

'dove'

Now, let's look at our main sentence again.

Тепер давайте знову подивимося на наше головне речення.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

‘The dove, the small white bird, dove, went down steeply, into the lake.’

«Голубка, біленька пташка, голубка, спустилася круто вниз, в озеро».

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Okay, let's practice pronunciation together.

Гаразд, давайте разом тренувати вимову.

First, we'll go slow.

По-перше, ми будемо йти повільно.

Are you ready?

Ви готові?

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Now faster like a native speaker.

Тепер швидше, як носій мови.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Well done.

молодець

Great job, guys.

Чудова робота, хлопці.

You got some awesome listening and  pronunciation practice in today.

Сьогодні ви чудово навчилися слухати та вимовляти.

If you want to leave a comment to let  me know what you thought of this video,

Якщо ви хочете залишити коментар, щоб повідомити мені, що ви думаєте про це відео,

Leave them down below.

залиште його нижче.

And as always, I'm really really thankful for my students’ support.

І як завжди, я дуже вдячний за підтримку моїх студентів.

I'll see you in the next video!

Побачимось у наступному відео!

Hello, everyone.

My name is Fiona.

Всім привіт.

Мене звати Фіона.

Today we're going to be looking at these two words.

Сьогодні ми розглянемо ці два слова.

They look the same and sound the same – almost.

Вони виглядають однаково і звучать майже однаково.

And knowing the difference is really going to help

І знання різниці дійсно допоможе

your English pronunciation and listening skills.

вашій англійській вимові та навичкам аудіювання.

What is the difference?

яка різниця

Keep watching to find out.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися.

Let's begin.

Почнемо.

Okay.

Гаразд

First time I'm going to say the sentence really quickly so listen well.

Першого разу я вимовлю речення дуже швидко, тому слухайте уважно.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

Let's go one more time but slower.

Давайте ще раз, але повільніше.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

Okay, let's have a look at the sentence.

Гаразд, давайте подивимося на речення.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

What two words go in these two gaps?

Які два слова входять у ці два пропуски?

Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’

Відповідь така: "Мій бос був задоволений вмістом".

They look like the same word.

Вони схожі на одне і те ж слово.

I know.

я знаю

Oh no but they're two different words.

О ні, але це два різних слова.

And let me tell you why.

І дозвольте мені сказати вам чому.

Let's have a look at our two words: content and content

Давайте подивимося на наші два слова: зміст і зміст.

They're spelled the same way,

Вони пишуться однаково,

but the pronunciation,

але вимова

and the meaning is different. It's a heteronym.

та значення відрізняються. Це гетеронім.

What is a heteronym?

Що таке гетеронім?

Well it's where you have two words

Ну, тут у вас є два слова

that are spelled the same way

, які пишуться однаково,

but the pronunciations

але вимова

and the meanings are different.

та значення відрізняються.

Let's look at our two words in more detail.

Давайте розглянемо наші два слова докладніше.

Both the meaning and the pronunciation.

І значення, і вимова.

First is ‘content’.

По-перше, це «вміст».

‘content’ is an adjective.

«вміст» — це прикметник.

It means to be happy or satisfied with something.

Це означає бути щасливим або задоволеним чимось.

I have two sentences for you.

У мене для вас два речення.

“I'm content with my peaceful life.’

«Я задоволений своїм мирним життям».

I'm happy with my peaceful life. I'm satisfied.

Я задоволений своїм мирним життям. я задоволений

I don't need anything else.

Мені більше нічого не потрібно.

Sentence number two.

Речення номер два.

‘She is content to stay home Friday night.’

«Вона задоволена тим, що залишилася вдома в п’ятницю ввечері».

She's okay with staying home Friday night.

Вона не погоджується залишатися вдома в п’ятницю ввечері.

She's happy with that.

Вона задоволена цим.

She doesn't need anything else.

Більше їй нічого не потрібно.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

content

зміст

content

зміст

Let's look at word number two.

Давайте розглянемо слово номер два.

‘content’

'content'

‘content’ is a noun.

'content' - це іменник.

It means information that is put on the internet or other medium.

Це означає інформацію, яка розміщена в Інтернеті чи іншому носії.

I have two sentences for you.

У мене для вас два речення.

‘Youtubers always have to make new content.’

«Youtubers завжди повинні створювати новий контент».

Youtubers have to make new information to put on the internet.

Ютуберам доводиться створювати нову інформацію для розміщення в Інтернеті.

And sentence number two.

І речення номер два.

‘My video content uses English.’

«Мій відеовміст використовує англійську мову».

The videos that I make uses English.

Відео, які я роблю, використовує англійську мову.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

Ready?

готовий

content

content

content

content

Now let's go back to our main sentence.

Тепер повернемося до нашого головного речення.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

My boss was content.

Мій бос був задоволений.

He was happy.

Він був щасливий.

He was satisfied with the content.

Змістом він був задоволений.

With the information that I gave him.

З інформацією, яку я йому дав.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

Now let's practice pronunciation.

А тепер потренуємося у вимові.

We're going to go slowly first and then speed up.

Спочатку ми будемо йти повільно, а потім прискорюватися.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

Now like a native speaker.

Тепер як носій мови.

Ready?

готовий

‘My boss was content with the content.’

«Мій бос був задоволений вмістом».

Good job.

хороша робота

Great job today, guys.

Чудова робота сьогодні, хлопці.

You did really well.

Ви справді добре зробили.

And we got some awesome practice in pronunciation and listening.

І ми отримали чудову практику у вимові та сприйнятті на слух.

If you want to leave a comment, leave one down below.

Якщо ви хочете залишити коментар, залиште його нижче.

I read all of them.

Я прочитав їх усіх.

And I'm always super thankful for my students’ support.

І я завжди надзвичайно вдячний за підтримку моїх студентів.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today, we're going to be  looking at these two words.

Сьогодні ми розглянемо ці два слова.

They look the same and they almost sound the same.

Вони виглядають однаково і майже однаково звучать.

And knowing the difference is really going to help

І знання різниці справді допоможе

your English pronunciation and language skills.

вашій вимові англійської та мовним навичкам.

Keep watching to find out what it is.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, що це таке.

Let's begin.

Почнемо.

First, I'm going to say the  sentence really quickly.

По-перше, я дуже швидко скажу речення.

Listen well.

Слухай добре.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Okay, I'll slow down.

Гаразд, я сповільню.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Let's have a look at the sentence.

Давайте подивимося на речення.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

What two words go in the blanks here?

Які два слова тут пусті?

Any ideas?

Є ідеї?

Well the answer is,

Відповідь така:

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти тріщину».

Again they look like the same word

Знову ж таки, вони виглядають як одне й те саме слово

but they're two different words.

, але це два різних слова.

Pronunciation here is key.

Вимова тут є ключовою.

Let me tell you why.

Дозвольте мені сказати вам чому.

Okay, let's have a look at our  two words a little bit closer.

Гаразд, давайте розглянемо наші два слова ближче.

We have ‘minute’ and ‘minute’.

У нас є «хвилина» і «хвилина».

They look the same with the spelling

Вони виглядають однаково за написанням,

but the pronunciation

але вимова

and the meanings are different.

та значення відрізняються.

It's a heteronym.

Це гетеронім.

What's a heteronym?

Що таке гетеронім?

Well it's where you have two words

Ну, тут у вас є два слова

that have the same spelling

, які мають однакове написання,

but the meanings and the  pronunciations are different.

але значення та вимова різні.

Okay, let's look at our  two words in closer detail.

Гаразд, давайте розглянемо наші два слова докладніше.

We have the meanings and the pronunciations.

У нас є значення та вимова.

Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.

Слово номер один — «хвилина»/ˈmɪnɪt/.

‘minute’ is a time noun.

«хвилина» — це іменник часу.

It can mean 60 seconds -

Це може означати 60 секунд -

a literal minute or a short amount of time.

буквально хвилину або короткий проміжок часу.

Let me show you.

Дозвольте мені показати вам.

Sentence number one.

Речення номер один.

‘Class ends in a minute.’

«Урок закінчується за хвилину».

Class ends in one minute - 60 seconds.

Заняття закінчується через одну хвилину - 60 секунд.

That's all the time left.

Ось і весь час залишився.

Sentence number two. ‘Wait a minute.’

Речення номер два. «Почекай хвилинку».

Can you wait a short amount of time, please?

Чи можете ви трохи почекати, будь ласка?

‘Wait a minute.’

«Почекай хвилинку».

Now let's look at pronunciation.

Тепер подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

minute

хвилина

minute

хвилина

Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.

Слово номер два - «хвилина» /maɪˈnjuːt/.

‘minute’ is an adjective.

«хвилина» — це прикметник.

It describes something small

Він описує щось маленьке

or something in a lot of detail.

або щось дуже докладно.

So you're looking very closely at something.

Отже, ви дуже уважно дивитеся на щось.

I have two sentences to show you this.

У мене є два речення, щоб показати вам це.

Sentence number one.

Речення номер один.

‘She examined the contract in minute detail.’

«Вона вивчила контракт до найдрібніших деталей».

She looked really closely at the contract.

Вона дуже уважно подивилася на договір.

She found all of the details.

Вона знайшла всі деталі.

Sentence number two.

Речення номер два.

‘The baby's hands are minute.’

«Ручки дитини маленькі».

They're tiny. They're really small.

Вони крихітні. Вони справді маленькі.

The baby has very small hands.

У малюка дуже маленькі ручки.

Okay, let's look at pronunciation.

Гаразд, давайте подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

minute

minute

minute

minute

Now let's have a look at our main sentence.

Тепер давайте подивимося на наше головне речення.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Let's break it down.

Давайте розберемо це.

‘It took a minute …’

«Це зайняло хвилину…»

It took a short amount of time or 60 seconds ‘ …

Це зайняло короткий проміжок часу або 60 секунд «…

to find the minute crack.’

щоб знайти хвилинний трек».

To find the very small crack in my phone screen.

Щоб знайти маленьку тріщину на екрані телефону.

Okay. ‘It took a minute to find the minute crack.’

Гаразд «Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Now let's practice pronunciation.

А тепер потренуємося у вимові.

We're gonna go slow to start and then speed up.

Ми почнемо повільно, а потім прискоримося.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Now like a native speaker.

Тепер як носій мови.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потрібна була хвилина, щоб знайти хвилинну тріщину».

Well done.

молодець

Great job, guys.

Чудова робота, хлопці.

You got some awesome listening

Сьогодні

and pronunciation practice in today.

ви чудово навчилися слухати та вимовляти.

If you want to leave a comment

Якщо ви хочете залишити коментар

to let me know what you thought of this video,

, щоб повідомити мені, що ви думаєте про це відео,

leave them down below.

залиште його нижче.

And as always

І, як завжди,

I'm really really thankful  for my students support.

я дуже вдячний моїм студентам за підтримку.

I'll see you in the next video.

Побачимось у наступному відео.

Hello, everyone. My name is Fiona. 

Всім привіт. Мене звати Фіона.

Today, we are going to be looking at two  words that will really help with your English 

Сьогодні ми розглянемо два слова, які дійсно допоможуть вам розвинути

listening and pronunciation skills. You can see that they look the same, 

навички аудіювання та вимови англійської мови. Ви бачите, що вони виглядають однаково,

but how do they sound? And what's the difference?

але як вони звучать? І яка різниця?

Keep watching to find out why.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися чому.

Are you ready? Let's begin. 

Ви готові? Почнемо.

First, I will say the sentence quickly.

Спочатку я швидко скажу речення.

So really listen well.

Тож справді добре слухайте.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

Second time slower.

Другий раз повільніше.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

Okay, let me show you the sentence.

Гаразд, дозвольте показати вам речення.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

What two words go in the blanks here?

Які два слова тут пусті?

Can you tell me?

Ви можете сказати мені?

Well, the answer is

Відповідь:

‘I make live videos where I live.’

"Я знімаю живі відео там, де живу".

I know. I know. They look the same but  

я знаю я знаю Вони виглядають однаково, але

they're two different words. Let me tell you why.

це два різних слова. Дозвольте мені сказати вам чому.

Let's have a look at our two words in more detail.

Давайте розглянемо наші два слова докладніше.

We have ‘live’ and ‘live’.

У нас «жити» і «жити».

The spelling is the same but the  pronunciation and the meaning is different.

Правопис той самий, але вимова та значення різні.

It's a heteronym.

Це гетеронім.

What's a heteronym?

Що таке гетеронім?

It's where you have two words,

Там, де у вас є два слова,

where the spelling is the same,

де написання однакове,

but the meanings and the  pronunciations are different.

але значення та вимова різні.

Let's have a look at the meaning and  the pronunciation of our two words. 

Давайте подивимось на значення та вимову наших двох слів.

I’ll start with ‘live’.

Почну з «наживо».

‘live’ is an adjective.

«жити» — це прикметник.

It means something that is happening right now.

Це означає те, що відбувається прямо зараз.

You can go and see it with your own eyes.

Ви можете поїхати і побачити це своїми очима.

Like a broadcast or a concert.

Як трансляція чи концерт.

Here are two sentences to show you this.

Ось два речення, щоб показати вам це.

The first one,

Перший:

‘The live debate is happening right now.’

«Дебати в прямому ефірі відбуваються прямо зараз».

The live debate is happening right this second. 

Дебати в прямому ефірі відбуваються саме цієї секунди.

You can go and watch it. And number two.

Ви можете піти і подивитися. І номер два.

‘I like watching live streams on the internet.’

«Мені подобається дивитися прямі трансляції в Інтернеті».

I like watching people broadcast  themselves on the internet live  

Мені подобається дивитися, як люди транслюють себе в Інтернеті в прямому ефірі

right now as it's happening. Let's practice pronunciation. 

прямо зараз, як це відбувається. Потренуємося у вимові.

Repeat after me. ‘live’

Повторюй за мною. «жити»

‘live’

«жити»

Our second word is ‘live’.

Наше друге слово «жити».

‘live’ is a verb.

"жити" - це дієслово.

It means to make your home somewhere.

Це означає зробити свій дім десь.

And I have two sentences to show you this.

І я маю два речення, щоб показати вам це.

‘I live in America.’

«Я живу в Америці».

It's where I live. The country where my home is. And sentence number two, 

Там я живу. Країна, де мій дім. І речення номер два:

‘They live across the street from me.’ I live here - my house. 

«Вони живуть через дорогу від мене». Я тут живу - моя хата.

They live across the street. Their house is across the street from my house.

Вони живуть через дорогу. Їхній будинок через дорогу від мого будинку.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

‘live’

'live'

‘live’

'live'

Now let's go back to our main sentence.

Тепер повернемося до нашого головного речення.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

I make live videos that are happening right now.

Я знімаю живі відео, які відбуваються прямо зараз.

‘I make live videos where I  live.’ - where my home is.

«Я знімаю живі відео там, де живу». - де мій дім.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

Okay let's practice pronunciation. We'll go slowly to start, 

Гаразд, потренуємося у вимові. Почнемо повільно,

and then we'll speed up like a native speaker.

а потім прискоримося, як носій мови.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘I make live videos where I live.’ Okay, a little bit faster now.

«Я знімаю живі відео там, де живу». Гаразд, тепер трохи швидше.

‘I make live videos where I live.’

«Я знімаю живі відео там, де живу».

Well done.

молодець

Great job today, guys.

Чудова робота сьогодні, хлопці.

You had some really great practice in  English listening and pronunciation.

У вас була справді чудова практика аудіювання та вимови англійської мови.

If you want to go and learn some more, then you can check out any of our other videos.

Якщо ви хочете дізнатися більше, можете переглянути будь-яке з інших наших відео.

There's some real gems there.

Там є справжні дорогоцінні камені.

And if you want to leave a  comment, leave one down below.

І якщо ви хочете залишити коментар, залиште його нижче.

I'll see you in the next one.

Побачимось у наступному.