Wound vs Wound | Learn English Heteronyms | Vocabulary Listening + Pronunciation Check

60,415 views ・ 2020-04-12

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona.
0
80
2030
Herkese merhaba.
Benim adım Fiona.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
1
2110
2450
Bugün bu iki kelimeye
bakacağız . İngilizce
00:04
They’re really going to help your English pronunciation and listening skills.
2
4560
3560
telaffuzunuza ve dinleme becerilerinize
gerçekten yardımcı olacaklar
00:08
They look the same, but what's the difference? Keep watching and find out why.
3
8120
5460
. Aynı görünüyorlar
ama fark nedir?
İzlemeye devam edin ve nedenini öğrenin.
00:20
Are you ready? Let's begin.
4
20120
2320
Hazır mısın?
Hadi başlayalım.
00:22
First, I'm going to say the sentence quickly. So listen really hard.
5
22440
5480
Öncelikle cümleyi hızlıca söyleyeceğim.
Bu yüzden gerçekten dikkatle dinleyin.
00:27
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
6
27920
3620
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
00:31
Woo, I told you it was tricky. Let me say it again, but slower.
7
31540
4780
Woo, sana bunun zor olduğunu söylemiştim.
Tekrar söyleyeyim ama daha yavaş.
00:36
Are you ready?
8
36320
1960
Hazır mısın?
00:38
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
9
38280
5380
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
00:43
Okay, here's the sentence.
10
43660
3480
Tamam, işte cümle.
00:47
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
11
47140
5180
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
00:52
What words go in these two blanks?
12
52320
5080
Bu iki boşluğa hangi kelimeler gelecek?
00:57
Well, the answer is,
13
57400
1860
Cevap şu:
00:59
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
14
59260
5120
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
01:04
They look the same, but they sound different.
15
64380
3140
Aynı görünüyorlar
ama sesleri farklı.
01:07
I know, I know. Let me explain why the two different words.
16
67520
4450
Biliyorum biliyorum.
Neden iki farklı kelimenin olduğunu açıklayayım.
01:11
Okay, let's take a look at these two words.
17
71970
3330
Tamam, hadi bu iki kelimeye bir göz atalım.
01:15
‘wound’ and ‘wound’.
18
75300
2500
'yara'
ve 'yara'.
01:17
They spell the same way, but the pronunciation and the meaning is different.
19
77800
5600
Yazılışı aynı
ama telaffuzu
ve anlamı farklı.
01:23
It's a Heteronym. What's the Heteronym?
20
83410
3160
Bu bir Heteronym.
Heteronym nedir?
01:26
It’s where two words are spelled the same way,
21
86570
3580
İki kelimenin aynı şekilde yazıldığı,
01:30
but have a different pronunciation, and a different meaning.
22
90150
3690
ancak farklı telaffuzları
ve farklı anlamları olduğu
01:33
Let's have a look at the meaning and pronunciation of our two words.
23
93840
4340
yerdir . Gelin iki kelimemizin
anlamına ve okunuşuna bir göz atalım
01:38
First, we have ‘wound’.
24
98180
2960
. Öncelikle 'yara'mız var.
01:41
‘wound’ is a verb, it’s past tense of the verb ‘wind’.
25
101140
4560
'Yara' bir fiildir,
'rüzgar' fiilinin geçmiş zamanıdır.
01:45
And ‘wind’ means to turn or coil lots of times.
26
105700
5060
Ve 'rüzgar' birçok kez dönmek veya sarmak anlamına gelir.
01:50
I have two sentences to show you this.
27
110760
3400
Bunu size gösterecek iki cümlem var.
01:54
‘Yesterday,’. past tense, already happened. ‘I wound my watch.’
28
114160
5670
'Dün,'. geçmiş zaman, zaten oldu.
'Saatimi kurdum.'
01:59
‘Yesterday, I wound my watch.’
29
119830
4430
'Dün saatimi kurdum.'
02:04
And sentence number two.
30
124260
1980
Ve iki numaralı cümle.
02:06
‘The vine wound around the pole.’
31
126240
3480
'Asma direğin etrafına sarıldı.'
02:09
The vine, a plant, wound around the pole.
32
129720
5360
Bir bitki olan asma direğin etrafına dolanmıştı.
02:15
Okay, pronunciation. Repeat after me.
33
135080
4840
Tamam, telaffuz.
Benden sonra tekrar et.
02:19
‘wound’ ‘wound’
34
139920
5480
'yara'
'yara'
02:25
Let’s look at the word number two. ‘wound’.
35
145400
3100
İki numaralı kelimeye bakalım.
'yara'.
02:28
‘wound’ is a noun. It means a cut or a scrape something that
36
148510
4700
'Yara' bir isimdir.
Kanayan ve acı veren bir şeyin
kesilmesi veya kazınması anlamına gelir .
02:33
is bleeding and it hurts.
37
153210
2810
02:36
I have two sentences to show you this.
38
156020
2960
Bunu size gösterecek iki cümlem var.
02:38
‘The wound on my knee hurts.’
39
158980
3080
'Dizimdeki yara acıyor.'
02:42
The cut or the scrape on my knee is bleeding.
40
162060
3030
Dizimdeki kesik ya da sıyrık kanıyor.
02:45
It hurts.
41
165090
1590
Acıtıyor.
02:46
‘The wounds on my knee hurts.’
42
166680
3260
'Dizimdeki yaralar acıyor.'
02:49
And sentence number two.
43
169940
2280
Ve iki numaralı cümle.
02:52
‘Clean the wound before it gets infected.’
44
172220
3940
'Yarayı enfeksiyon kapmadan temizleyin.'
02:56
Clean the wound. Clean scrape, clean the cut before it gets infected.
45
176160
5500
Yarayı temizle.
Kazımayı temizleyin, kesiği enfeksiyon kapmadan temizleyin.
03:01
before it gets dirty.
46
181670
2250
kirlenmeden önce.
03:03
Okay, let's practice pronunciation.
47
183920
2880
Tamam, haydi telaffuz pratiği yapalım.
03:06
Repeat after me.
48
186800
1680
Benden sonra tekrar et.
03:08
‘wound’
49
188480
2100
'yara'
03:10
‘wound’
50
190580
2620
'yara'
03:13
Let's go back to the main sentence.
51
193200
2200
Ana cümleye dönelim.
03:15
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
52
195410
2710
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
03:18
The Nurse wound, she wrapped or coiled, the bandage around my wound. The cut or scrape.
53
198120
7170
Hemşire
yaramın etrafına bandajı
sardı veya sardı .
Kesim veya kazıma.
03:25
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
54
205290
3890
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
03:29
Okay, repeat after me.
55
209180
2260
Tamam, benden sonra tekrarla.
03:31
We’re gonna go slow to start and then like a native speaker.
56
211440
3640
Başlamak için yavaş ilerleyeceğiz
ve sonra anadili İngilizce olan biri gibi davranacağız.
03:35
Are you ready?
57
215080
2200
Hazır mısın?
03:37
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
58
217280
6360
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
03:43
Okay.
59
223640
1400
Tamam aşkım.
'Hemşire yaranın etrafına bandajı sardı.'
03:45
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
60
225040
4480
03:49
Well done.
61
229520
1180
Tebrikler.
03:50
Great job today, guys. You did really well and we got some awesome
62
230700
3840
Bugün harika iş çıkardınız çocuklar.
Gerçekten iyi iş çıkardın
ve harika dinleme
03:54
listening and pronunciation practicing.
63
234540
2480
ve telaffuz pratikleri yaptık
03:57
Leave a comment down below, I read all of them,
64
237020
2440
. Aşağıya bir yorum bırakın,
hepsini okudum
03:59
and I'm always thankful for my student’s support.
65
239460
3240
ve öğrencimin desteği için her zaman minnettarım.
04:02
I'll see you in the next video.
66
242700
1880
Bir sonraki videoda görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7