Wound vs Wound | Learn English Heteronyms | Vocabulary Listening + Pronunciation Check

60,946 views ・ 2020-04-12

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona.
0
80
2030
Xin chào tất cả mọi người.
Tên tôi là Fiona.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
1
2110
2450
Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu
hai từ này.
00:04
They’re really going to help your English pronunciation and listening skills.
2
4560
3560
Chúng thực sự sẽ giúp ích cho
kỹ năng nghe và phát âm tiếng Anh của bạn.
00:08
They look the same, but what's the difference? Keep watching and find out why.
3
8120
5460
Chúng trông giống nhau,
nhưng sự khác biệt là gì?
Hãy tiếp tục theo dõi và tìm hiểu lý do tại sao.
00:20
Are you ready? Let's begin.
4
20120
2320
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Hãy bắt đầu nào.
00:22
First, I'm going to say the sentence quickly. So listen really hard.
5
22440
5480
Đầu tiên, tôi sẽ nói câu này một cách nhanh chóng.
Vì thế hãy lắng nghe thật chăm chỉ.
00:27
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
6
27920
3620
“Y tá quấn băng quanh vết thương.”
00:31
Woo, I told you it was tricky. Let me say it again, but slower.
7
31540
4780
Woo, tôi đã nói với bạn rằng nó rất khó khăn.
Hãy để tôi nói lại lần nữa, nhưng chậm hơn.
00:36
Are you ready?
8
36320
1960
Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:38
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
9
38280
5380
“Y tá quấn băng quanh vết thương.”
00:43
Okay, here's the sentence.
10
43660
3480
Được rồi, đây là câu.
00:47
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
11
47140
5180
“Y tá quấn băng quanh vết thương.”
00:52
What words go in these two blanks?
12
52320
5080
Những từ nào điền vào hai chỗ trống này?
00:57
Well, the answer is,
13
57400
1860
Vâng, câu trả lời là,
00:59
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
14
59260
5120
'Y tá quấn băng quanh vết thương.'
01:04
They look the same, but they sound different.
15
64380
3140
Chúng trông giống nhau,
nhưng chúng có âm thanh khác nhau.
01:07
I know, I know. Let me explain why the two different words.
16
67520
4450
Tôi biết rồi mà.
Hãy để tôi giải thích tại sao hai từ khác nhau.
01:11
Okay, let's take a look at these two words.
17
71970
3330
Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào hai từ này.
01:15
‘wound’ and ‘wound’.
18
75300
2500
'vết thương'
và 'vết thương'.
01:17
They spell the same way, but the pronunciation and the meaning is different.
19
77800
5600
Chúng đánh vần giống nhau
nhưng cách phát âm
và ý nghĩa khác nhau.
01:23
It's a Heteronym. What's the Heteronym?
20
83410
3160
Đó là một từ đồng nghĩa.
Từ đồng nghĩa là gì?
01:26
It’s where two words are spelled the same way,
21
86570
3580
Đó là khi hai từ được đánh vần giống nhau
01:30
but have a different pronunciation, and a different meaning.
22
90150
3690
nhưng có cách phát âm khác nhau
và ý nghĩa khác nhau.
01:33
Let's have a look at the meaning and pronunciation of our two words.
23
93840
4340
Chúng ta hãy xem ý nghĩa
và cách phát âm của hai từ này.
01:38
First, we have ‘wound’.
24
98180
2960
Đầu tiên, chúng ta có 'vết thương'.
01:41
‘wound’ is a verb, it’s past tense of the verb ‘wind’.
25
101140
4560
'vết thương' là một động từ,
nó ở thì quá khứ của động từ 'gió'.
01:45
And ‘wind’ means to turn or coil lots of times.
26
105700
5060
Và 'gió' có nghĩa là quay hoặc cuộn nhiều lần.
01:50
I have two sentences to show you this.
27
110760
3400
Tôi có hai câu để cho bạn thấy điều này.
01:54
‘Yesterday,’. past tense, already happened. ‘I wound my watch.’
28
114160
5670
'Hôm qua,'. thì quá khứ, đã xảy ra rồi.
'Tôi lên dây đồng hồ của mình.'
01:59
‘Yesterday, I wound my watch.’
29
119830
4430
“Hôm qua tôi lên dây đồng hồ.”
02:04
And sentence number two.
30
124260
1980
Và câu số hai.
02:06
‘The vine wound around the pole.’
31
126240
3480
'Dây leo quấn quanh cột.'
02:09
The vine, a plant, wound around the pole.
32
129720
5360
Cây nho, một loại cây, quấn quanh cột.
02:15
Okay, pronunciation. Repeat after me.
33
135080
4840
Được rồi, phát âm.
Nhắc lại theo tôi.
02:19
‘wound’ ‘wound’
34
139920
5480
'vết thương'
'vết thương'
02:25
Let’s look at the word number two. ‘wound’.
35
145400
3100
Hãy nhìn vào từ số hai.
'vết thương'.
02:28
‘wound’ is a noun. It means a cut or a scrape something that
36
148510
4700
'vết thương' là một danh từ.
Nó có nghĩa là một vết cắt hoặc vết xước,
thứ gì đó đang chảy máu và đau.
02:33
is bleeding and it hurts.
37
153210
2810
02:36
I have two sentences to show you this.
38
156020
2960
Tôi có hai câu để cho bạn thấy điều này.
02:38
‘The wound on my knee hurts.’
39
158980
3080
'Vết thương trên đầu gối của tôi đau quá.'
02:42
The cut or the scrape on my knee is bleeding.
40
162060
3030
Vết cắt hoặc vết xước trên đầu gối của tôi đang chảy máu.
02:45
It hurts.
41
165090
1590
Nó đau quá.
02:46
‘The wounds on my knee hurts.’
42
166680
3260
'Vết thương trên đầu gối của tôi đau quá.'
02:49
And sentence number two.
43
169940
2280
Và câu số hai.
02:52
‘Clean the wound before it gets infected.’
44
172220
3940
'Làm sạch vết thương trước khi nó bị nhiễm trùng.'
02:56
Clean the wound. Clean scrape, clean the cut before it gets infected.
45
176160
5500
Lau vết thương.
Làm sạch vết xước, làm sạch vết cắt trước khi bị nhiễm trùng.
03:01
before it gets dirty.
46
181670
2250
trước khi nó bị bẩn.
03:03
Okay, let's practice pronunciation.
47
183920
2880
Được rồi, chúng ta hãy luyện phát âm.
03:06
Repeat after me.
48
186800
1680
Nhắc lại theo tôi.
03:08
‘wound’
49
188480
2100
'vết thương'
03:10
‘wound’
50
190580
2620
'vết thương'
03:13
Let's go back to the main sentence.
51
193200
2200
Hãy quay lại câu chính.
03:15
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
52
195410
2710
“Cô y tá quấn băng quanh vết thương.”
03:18
The Nurse wound, she wrapped or coiled, the bandage around my wound. The cut or scrape.
53
198120
7170
Y tá chăm sóc vết thương,
cô quấn hoặc cuộn lại,
băng bó vết thương cho tôi.
Vết cắt hoặc vết xước.
03:25
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
54
205290
3890
“Cô y tá quấn băng quanh vết thương.”
03:29
Okay, repeat after me.
55
209180
2260
Được rồi, nhắc lại theo tôi.
03:31
We’re gonna go slow to start and then like a native speaker.
56
211440
3640
Chúng ta sẽ bắt đầu chậm rãi
và sau đó như người bản xứ.
03:35
Are you ready?
57
215080
2200
Bạn đã sẵn sàng chưa?
03:37
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
58
217280
6360
“Cô y tá quấn băng quanh vết thương.”
03:43
Okay.
59
223640
1400
Được rồi.
“Cô y tá quấn băng quanh vết thương.”
03:45
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
60
225040
4480
03:49
Well done.
61
229520
1180
Làm tốt.
03:50
Great job today, guys. You did really well and we got some awesome
62
230700
3840
Hôm nay làm tốt lắm các bạn.
Bạn đã làm rất tốt
và chúng tôi đã có một số
03:54
listening and pronunciation practicing.
63
234540
2480
bài luyện nghe và phát âm tuyệt vời.
03:57
Leave a comment down below, I read all of them,
64
237020
2440
Hãy để lại nhận xét bên dưới,
tôi đã đọc tất cả
03:59
and I'm always thankful for my student’s support.
65
239460
3240
và tôi luôn biết ơn sự hỗ trợ của học sinh mình.
04:02
I'll see you in the next video.
66
242700
1880
Tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7