Wound vs Wound | Learn English Heteronyms | Vocabulary Listening + Pronunciation Check

60,946 views ・ 2020-04-12

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona.
0
80
2030
こんにちは、みんな。
私の名前はフィオナです。
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
1
2110
2450
今日は この2つの単語について
見ていきます
00:04
They’re really going to help your English pronunciation and listening skills.
2
4560
3560
。これらはあなたの英語の
発音とリスニングスキル に本当に役立ちます
00:08
They look the same, but what's the difference? Keep watching and find out why.
3
8120
5460
。 同じように見えます
が、何が違うのでしょうか?
観察を続けてその理由を見つけてください。
00:20
Are you ready? Let's begin.
4
20120
2320
準備はできたか?
さぁ、始めよう。
00:22
First, I'm going to say the sentence quickly. So listen really hard.
5
22440
5480
まず、文章を急いで言います。
だから、真剣に聞いてください。
00:27
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
6
27920
3620
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
00:31
Woo, I told you it was tricky. Let me say it again, but slower.
7
31540
4780
うーん、難しいことは言いましたね。
もう一度言いますが、ゆっくりです。
00:36
Are you ready?
8
36320
1960
準備はできたか?
00:38
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
9
38280
5380
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
00:43
Okay, here's the sentence.
10
43660
3480
さて、これが文です。
00:47
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
11
47140
5180
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
00:52
What words go in these two blanks?
12
52320
5080
この 2 つの空白にはどのような単語が入りますか?
00:57
Well, the answer is,
13
57400
1860
そうですね、答えは
00:59
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
14
59260
5120
「看護師が傷口に包帯を巻いた」です。
01:04
They look the same, but they sound different.
15
64380
3140
見た目は同じです
が、音が異なります。
01:07
I know, I know. Let me explain why the two different words.
16
67520
4450
分かった分かった。
なぜこの 2 つの言葉が異なるのか説明しましょう。
01:11
Okay, let's take a look at these two words.
17
71970
3330
さて、この 2 つの単語を見てみましょう。
01:15
‘wound’ and ‘wound’.
18
75300
2500
「傷」
と「傷」。
01:17
They spell the same way, but the pronunciation and the meaning is different.
19
77800
5600
綴りは同じです
が、発音
と意味が異なります。
01:23
It's a Heteronym. What's the Heteronym?
20
83410
3160
それはヘテロニムです。
異称とは何ですか?
01:26
It’s where two words are spelled the same way,
21
86570
3580
2 つの単語の綴りは同じです
01:30
but have a different pronunciation, and a different meaning.
22
90150
3690
が、発音
も意味も異なります。
01:33
Let's have a look at the meaning and pronunciation of our two words.
23
93840
4340
2 つの単語の
意味と発音を見てみましょう
01:38
First, we have ‘wound’.
24
98180
2960
。 まずは「傷」です。
01:41
‘wound’ is a verb, it’s past tense of the verb ‘wind’.
25
101140
4560
「wound」は動詞で、
動詞「wind」の過去形です。
01:45
And ‘wind’ means to turn or coil lots of times.
26
105700
5060
「巻く」とは、何度も巻いたり巻いたりすることを意味します。
01:50
I have two sentences to show you this.
27
110760
3400
これを示すために 2 つの文があります。
01:54
‘Yesterday,’. past tense, already happened. ‘I wound my watch.’
28
114160
5670
'昨日、'。過去形、すでに起こったこと。
「時計を巻いてしまいました。」
01:59
‘Yesterday, I wound my watch.’
29
119830
4430
「昨日、時計を巻きました。」
02:04
And sentence number two.
30
124260
1980
そして文その2。
02:06
‘The vine wound around the pole.’
31
126240
3480
「つるが竿に巻きつきました。」
02:09
The vine, a plant, wound around the pole.
32
129720
5360
植物である蔓が竿に巻きついていた。
02:15
Okay, pronunciation. Repeat after me.
33
135080
4840
さて、発音。
私の後に繰り返して。
02:19
‘wound’ ‘wound’
34
139920
5480
「傷」
「傷」
02:25
Let’s look at the word number two. ‘wound’.
35
145400
3100
2番目の単語を見てみましょう。
'傷'。
02:28
‘wound’ is a noun. It means a cut or a scrape something that
36
148510
4700
「傷」は名詞です。
切り傷や擦り傷で
出血し、痛みを伴うものを指します。
02:33
is bleeding and it hurts.
37
153210
2810
02:36
I have two sentences to show you this.
38
156020
2960
これを示すために 2 つの文があります。
02:38
‘The wound on my knee hurts.’
39
158980
3080
「膝の傷が痛いです。」
02:42
The cut or the scrape on my knee is bleeding.
40
162060
3030
膝の切り傷か擦り傷から出血しています。
02:45
It hurts.
41
165090
1590
それは痛い。
02:46
‘The wounds on my knee hurts.’
42
166680
3260
「膝の傷が痛いです。」
02:49
And sentence number two.
43
169940
2280
そして文その2。
02:52
‘Clean the wound before it gets infected.’
44
172220
3940
「傷口が感染する前にきれいにしましょう。」
02:56
Clean the wound. Clean scrape, clean the cut before it gets infected.
45
176160
5500
傷をきれいにします。
切り傷をきれいにし、感染する前に切り傷をきれいにします。
03:01
before it gets dirty.
46
181670
2250
汚れる前に。
03:03
Okay, let's practice pronunciation.
47
183920
2880
よし、発音の練習をしよう。
03:06
Repeat after me.
48
186800
1680
私の後に繰り返して。
03:08
‘wound’
49
188480
2100
「傷」
03:10
‘wound’
50
190580
2620
「傷」
03:13
Let's go back to the main sentence.
51
193200
2200
本文に戻りましょう。
03:15
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
52
195410
2710
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
03:18
The Nurse wound, she wrapped or coiled, the bandage around my wound. The cut or scrape.
53
198120
7170
看護師さんは 私の傷口に包帯
を巻いたり、巻きつけたりしてくれました
切り傷や擦り傷。
03:25
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
54
205290
3890
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
03:29
Okay, repeat after me.
55
209180
2260
さて、私の後に続いて繰り返してください。
03:31
We’re gonna go slow to start and then like a native speaker.
56
211440
3640
最初はゆっくりと始めて
、その後はネイティブスピーカーのように進めていきます。
03:35
Are you ready?
57
215080
2200
準備はできたか?
03:37
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
58
217280
6360
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
03:43
Okay.
59
223640
1400
わかった。
「看護師は傷口に包帯を巻きました。」
03:45
‘The nurse wound the bandage around the wound.’
60
225040
4480
03:49
Well done.
61
229520
1180
よくやった。
03:50
Great job today, guys. You did really well and we got some awesome
62
230700
3840
今日はよく頑張りました、皆さん。
あなたは本当に上手にできた
ので、素晴らしいリスニング
03:54
listening and pronunciation practicing.
63
234540
2480
と発音の練習ができました。
03:57
Leave a comment down below, I read all of them,
64
237020
2440
以下にコメントを残してください。
すべて読みました。
03:59
and I'm always thankful for my student’s support.
65
239460
3240
生徒たちのサポートにいつも感謝しています。
04:02
I'll see you in the next video.
66
242700
1880
次のビデオでお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7