Wound vs Wound | Learn English Heteronyms | Vocabulary Listening + Pronunciation Check

60,946 views уГ╗ 2020-04-12

Shaw English Online


рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреГрдкрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд╕рдмрдЯрд╛рдпрдЯрд▓реНрд╕рд╡рд░ рдбрдмрд▓-рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛.

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona.
0
80
2030
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░.
рдорд╛рдЭреЗ рдирд╛рд╡ рдлрд┐рдпреЛрдирд╛ рдЖрд╣реЗ.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
1
2110
2450
рдЖрдЬ рдЖрдкрдг рд╣реЗ рджреЛрди рд╢рдмреНрдж
рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд
00:04
TheyтАЩre really going to help your English pronunciation and listening skills.
2
4560
3560
. рддреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА
рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЖрдгрд┐ рдРрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ
00:08
They look the same, but what's the difference? Keep watching and find out why.
3
8120
5460
рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдорджрдд рдХрд░рддреАрд▓ . рддреЗ рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд,
рдкрдг рдлрд░рдХ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?
рдкрд╣рд╛рдд рд░рд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛ рддреЗ рд╢реЛрдзрд╛.
00:20
Are you ready? Let's begin.
4
20120
2320
рддреБрдореНрд╣реА рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛?
рдЪрд▓рд╛ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рдХрд░реВрдпрд╛.
00:22
First, I'm going to say the sentence quickly. So listen really hard.
5
22440
5480
рдкреНрд░рдердо, рдореА рдкрдЯрдХрди рд╡рд╛рдХреНрдп рдмреЛрд▓рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рддрд░ рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдРрдХрд╛.
00:27
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
6
27920
3620
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
00:31
Woo, I told you it was tricky. Let me say it again, but slower.
7
31540
4780
рд╡реВ, рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА рддреЗ рдЕрд╡рдШрдб рдЖрд╣реЗ.
рдорд▓рд╛ рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рджреНрдпрд╛, рдкрдг рд╣рд│реВ.
00:36
Are you ready?
8
36320
1960
рддреБрдореНрд╣реА рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛?
00:38
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
9
38280
5380
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
00:43
Okay, here's the sentence.
10
43660
3480
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ.
00:47
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
11
47140
5180
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
00:52
What words go in these two blanks?
12
52320
5080
рдпрд╛ рджреЛрди рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреЗ рд╢рдмреНрдж рдЬрд╛рддрд╛рдд?
00:57
Well, the answer is,
13
57400
1860
рдмрд░рдВ,
00:59
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
14
59260
5120
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА' рдЕрд╕рдВ рдЙрддреНрддрд░ рдЖрд╣реЗ .
01:04
They look the same, but they sound different.
15
64380
3140
рддреЗ рджрд┐рд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ
рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ.
01:07
I know, I know. Let me explain why the two different words.
16
67520
4450
рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ.
рджреЛрди рднрд┐рдиреНрди рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рддреЗ рдореА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░реВ.
01:11
Okay, let's take a look at these two words.
17
71970
3330
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛ рджреЛрди рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╡рд░ рдПрдХ рдирдЬрд░ рдЯрд╛рдХреВрдпрд╛.
01:15
тАШwoundтАЩ and тАШwoundтАЩ.
18
75300
2500
'рдЬрдЦрдо'
рдЖрдгрд┐ 'рдЬрдЦрдо'.
01:17
They spell the same way, but the pronunciation and the meaning is different.
19
77800
5600
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рдмреНрджрд▓реЗрдЦрди рд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рдЖрд╣реЗ,
рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░
рдЖрдгрд┐ рдЕрд░реНрде рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
01:23
It's a Heteronym. What's the Heteronym?
20
83410
3160
рд╣реЗ рд╣реЗрдЯреЗрд░реЛрдирд┐рдо рдЖрд╣реЗ.
рд╣реЗрдЯрд░реЛрдирд┐рдо рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?
01:26
ItтАЩs where two words are spelled the same way,
21
86570
3580
рдпреЗрдереЗ рджреЛрди рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рдЖрд╣реЗрдд,
01:30
but have a different pronunciation, and a different meaning.
22
90150
3690
рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ
рдЖрдгрд┐ рдЕрд░реНрде рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ.
01:33
Let's have a look at the meaning and pronunciation of our two words.
23
93840
4340
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛
рдЕрд░реНрде рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рдкрд╛рд╣реВ рдпрд╛ .
01:38
First, we have тАШwoundтАЩ.
24
98180
2960
рдкреНрд░рдердо, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ 'рдЬрдЦрдо' рдЖрд╣реЗрдд.
01:41
тАШwoundтАЩ is a verb, itтАЩs past tense of the verb тАШwindтАЩ.
25
101140
4560
'рдЬрдЦрдо' рд╣реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж рдЖрд╣реЗ,
рддреЗ 'рд╡рд╛рд░рд╛' рдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдЪрд╛ рднреВрддрдХрд╛рд│ рдЖрд╣реЗ.
01:45
And тАШwindтАЩ means to turn or coil lots of times.
26
105700
5060
рдЖрдгрд┐ 'рд╡рд╛рд░рд╛' рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЦреВрдк рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд│рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреБрдВрдбрд╛рд│рдгреЗ.
01:50
I have two sentences to show you this.
27
110760
3400
рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рджреЛрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд.
01:54
тАШYesterday,тАЩ. past tense, already happened. тАШI wound my watch.тАЩ
28
114160
5670
'рдХрд╛рд▓,'. рднреВрддрдХрд╛рд│, рдЖрдзреАрдЪ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
'рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рд╡рд░ рдШрд╛рд╡ рдШрд╛рд▓рддреЛ.'
01:59
тАШYesterday, I wound my watch.тАЩ
29
119830
4430
'рдХрд╛рд▓ рдореА рдШрдбреНрдпрд╛рд│ рдШрд╛рдпрд╛рд│ рдХреЗрд▓реЗ.'
02:04
And sentence number two.
30
124260
1980
рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рджреЛрди.
02:06
тАШThe vine wound around the pole.тАЩ
31
126240
3480
'рд╡реЗрд▓реАрд▓рд╛ рдЦрд╛рдВрдмрд╛рднреЛрд╡рддреА рдШрд╛рд╡.'
02:09
The vine, a plant, wound around the pole.
32
129720
5360
рд╡реЗрд▓, рдПрдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддреА, рдЦрд╛рдВрдмрд╛рднреЛрд╡рддреА рдЬрдЦрдореЗрдЪреНрдпрд╛.
02:15
Okay, pronunciation. Repeat after me.
33
135080
4840
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░.
рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдореНрд╣рдг.
02:19
тАШwoundтАЩ тАШwoundтАЩ
34
139920
5480
'рдЬрдЦрдо'
'рдЬрдЦрдо'
02:25
LetтАЩs look at the word number two. тАШwoundтАЩ.
35
145400
3100
рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рджреЛрди рд╣рд╛ рд╢рдмреНрдж рдкрд╛рд╣реВ.
'рдЬрдЦрдо'.
02:28
тАШwoundтАЩ is a noun. It means a cut or a scrape something that
36
148510
4700
'рдЬрдЦрдо' рдПрдХ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде
рд░рдХреНрддрд╕реНрддреНрд░рд╛рд╡ рд╣реЛрдКрди рджреБрдЦрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ
рдХрд╛рдкреВрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд░рд╡рдбрдгреЗ .
02:33
is bleeding and it hurts.
37
153210
2810
02:36
I have two sentences to show you this.
38
156020
2960
рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рджреЛрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд.
02:38
тАШThe wound on my knee hurts.тАЩ
39
158980
3080
'рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЧреБрдбрдШреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреА рдЬрдЦрдо рджреБрдЦрддреЗ.'
02:42
The cut or the scrape on my knee is bleeding.
40
162060
3030
рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЧреБрдбрдШреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдХрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд░рд╡рдбреВрди рд░рдХреНрддрд╕реНрддреНрд░рд╛рд╡ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.
02:45
It hurts.
41
165090
1590
рджреБрдЦрддреЗ.
02:46
тАШThe wounds on my knee hurts.тАЩ
42
166680
3260
'рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЧреБрдбрдШреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЦрдорд╛ рджреБрдЦрддрд╛рдд.'
02:49
And sentence number two.
43
169940
2280
рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рджреЛрди.
02:52
тАШClean the wound before it gets infected.тАЩ
44
172220
3940
'рдЬрдЦрдореЗрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреА рд╕рд╛рдл рдХрд░рд╛.'
02:56
Clean the wound. Clean scrape, clean the cut before it gets infected.
45
176160
5500
рдЬрдЦрдо рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░рд╛.
рд╕реНрдХреНрд░реЕрдк рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░рд╛, рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдЯ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░рд╛.
03:01
before it gets dirty.
46
181670
2250
рддреЗ рдШрд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА.
03:03
Okay, let's practice pronunciation.
47
183920
2880
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЪрд▓рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░реВрдпрд╛.
03:06
Repeat after me.
48
186800
1680
рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдореНрд╣рдг.
03:08
тАШwoundтАЩ
49
188480
2100
'рдЬрдЦрдо'
03:10
тАШwoundтАЩ
50
190580
2620
'рдЬрдЦрдо'
03:13
Let's go back to the main sentence.
51
193200
2200
рдореБрдЦреНрдп рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд░рдд рдЬрд╛рдК.
03:15
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
52
195410
2710
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
03:18
The Nurse wound, she wrapped or coiled, the bandage around my wound. The cut or scrape.
53
198120
7170
рдирд░реНрд╕рдЪреА рдЬрдЦрдо,
рддреА рдЧреБрдВрдбрд╛рд│рд▓реЗрд▓реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреБрдВрдбрд╛рд│рд▓реЗрд▓реА,
рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА.
рдХрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрдХреНрд░реЕрдк.
03:25
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
54
205290
3890
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
03:29
Okay, repeat after me.
55
209180
2260
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдирдВрддрд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░рд╛.
03:31
WeтАЩre gonna go slow to start and then like a native speaker.
56
211440
3640
рдЖрдореНрд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд│реВ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд
рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдореВрд│ рднрд╛рд╖рдХрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ.
03:35
Are you ready?
57
215080
2200
рддреБрдореНрд╣реА рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛?
03:37
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
58
217280
6360
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
03:43
Okay.
59
223640
1400
рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ.
'рдирд░реНрд╕рдиреЗ рдЬрдЦрдореЗрднреЛрд╡рддреА рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.'
03:45
тАШThe nurse wound the bandage around the wound.тАЩ
60
225040
4480
03:49
Well done.
61
229520
1180
рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХреЗрд▓реЗ.
03:50
Great job today, guys. You did really well and we got some awesome
62
230700
3840
рдЖрдЬ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рдо, рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдиреЛ.
рддреБрдореНрд╣реА рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХреЗрд▓реЗ
рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдРрдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛
03:54
listening and pronunciation practicing.
63
234540
2480
рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЫрд╛рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ
03:57
Leave a comment down below, I read all of them,
64
237020
2440
. рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рджреНрдпрд╛,
рдореА рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ
03:59
and I'm always thankful for my studentтАЩs support.
65
239460
3240
рдЖрдгрд┐ рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдердирд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЖрднрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ.
04:02
I'll see you in the next video.
66
242700
1880
рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣реВ.
рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдмрджреНрджрд▓

рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ YouTube рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджреЗрдИрд▓. рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдзрдбреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддреАрд▓. рддреЗрдереВрди рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЙрдкрд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдВрд╡рд░ рдбрдмрд▓-рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛. рдЙрдкрд╢реАрд░реНрд╖рдХреЗ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗрдмреЕрдХрд╕рд╣ рд╕рдордХреНрд░рдорд┐рддрдкрдгреЗ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рддрд╛рдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдлреЙрд░реНрдо рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7