Duolingo English Test | Teacher Luke Interview | Speak English Fluently with Steve Hatherly

Welcome to Speak English Fluently.

ఇంగ్లీష్ అనర్గళంగా మాట్లాడటానికి స్వాగతం.

I’m your host Steve Hatherly.

నేను మీ హోస్ట్ స్టీవ్ హాథర్లీని.

And my guest today is Mr. Luke Jones.

మరియు ఈ రోజు నా అతిథి మిస్టర్ ల్యూక్ జోన్స్.

Who was a teacher in Korea for I would say a brief stint, but it wasn't really that brief.

కొరియాలో టీచర్ ఎవరు అంటే నేను క్లుప్తంగా చెబుతాను, కానీ అది నిజంగా అంత క్లుప్తంగా లేదు.

I think uh Luke told me, as we were chatting before we got started today, it was for a

లూక్ నాతో చెప్పాడని నేను అనుకుంటున్నాను, మేము ఈ రోజు ప్రారంభించే ముందు చాట్ చేస్తున్నందున, ఇది మొత్తం

total of eight years.

ఎనిమిది సంవత్సరాలు.

But Luke did make the decision to return to his home country of Wales.

కానీ లూక్ తన స్వదేశమైన వేల్స్‌కు తిరిగి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

And in 2018, that's when Luke decided to develop a YouTube channel.

మరియు 2018లో, లూక్ యూట్యూబ్ ఛానెల్‌ని అభివృద్ధి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

A very popular idea with people these days.

ఈ రోజుల్లో ప్రజలలో చాలా ప్రజాదరణ పొందిన ఆలోచన.

But what's more interesting is the focus of the channel.

కానీ మరింత ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే ఛానెల్ దృష్టి.

And we'll get to that in just a moment.

మరియు మేము దానిని కేవలం ఒక క్షణంలో పొందుతాము.

Well after achieving a pretty decent level of success uh subscribers in the range of

సుమారు 10,000 మంది వ్యక్తుల పరిధిలో చాలా మంచి స్థాయి విజయాన్ని సాధించిన తర్వాత

around 10 000 people, then it exploded to great success.

, అది గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది.

And now Luke has over 200,000 subscribers.

ఇప్పుడు ల్యూక్‌కి 200,000 మంది సబ్‌స్క్రైబర్‌లు ఉన్నారు.

And as I just alluded to, his content deals with the Duolingo English Test.

మరియు నేను ఇప్పుడే సూచించినట్లుగా, అతని కంటెంట్ డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌తో వ్యవహరిస్తుంది.

And that will be the focus of our chat today.

మరియు అది ఈ రోజు మా చాట్ యొక్క ఫోకస్ అవుతుంది.

Welcome to Speak English Fluently, Luke Jones.

లూక్ జోన్స్, అనర్గళంగా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడటానికి స్వాగతం.

It's great to meet you.

మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

Sir.

సర్.

Yeah.

అవును.

thank you for the kind introduction.

మంచి పరిచయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

And it's good to meet you and it's a pleasure to be on this show with you.

మరియు మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది మరియు మీతో కలిసి ఈ కార్యక్రమంలో ఉండటం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

Wonderful.

అద్భుతమైన.

So you were you were yourself in Korea for, did I get that right, eight years in total?

కాబట్టి మీరు కొరియాలో మీరే ఉన్నారు, మొత్తం ఎనిమిది సంవత్సరాలు నేను సరిగ్గా పొందానా?

Yeah, I was eight almost nine years.

అవును, నాకు ఎనిమిది దాదాపు తొమ్మిదేళ్లు.

I lived in a small city called Changweon, first.

నేను మొదట Changweon అనే చిన్న నగరంలో నివసించాను.

Then, I moved to Seoul where I got my say my full-time job at a university.

అప్పుడు, నేను సియోల్‌కు వెళ్లాను, అక్కడ ఒక విశ్వవిద్యాలయంలో నా పూర్తి సమయం ఉద్యోగం పొందాను.

And that was brilliant.

మరియు అది తెలివైనది.

I actually loved my time there.

నేను అక్కడ నా సమయాన్ని నిజంగా ఇష్టపడ్డాను.

I learned so much.

నేను చాలా నేర్చుకున్నాను.

I met so many great people.

ఎంతో మంది గొప్ప వ్యక్తులను కలిశాను.

Wonderful.

అద్భుతమైన.

After you returned to Wales, you decided to make the YouTube channel.

మీరు వేల్స్‌కు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, మీరు YouTube ఛానెల్‌ని రూపొందించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

Was that upon the return to Wales?

అది వేల్స్‌కు తిరిగి వచ్చిన తర్వాతనా?

Or was that something you were thinking about during your time here in Korea?

లేదా మీరు కొరియాలో ఉన్న సమయంలో మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?

Yeah, that was before, actually.

అవును, అది ముందు, నిజానికి.

So I moved to Wales about six months ago but as you mentioned, I started my channel

కాబట్టి నేను దాదాపు ఆరు నెలల క్రితం వేల్స్‌కు వెళ్లాను, కానీ మీరు చెప్పినట్లుగా, నేను నా ఛానెల్‌ని

in 2018.

2018లో ప్రారంభించాను

Basically, I just saw the trend of online education.

. ప్రాథమికంగా, నేను ఆన్‌లైన్ విద్య యొక్క ట్రెండ్‌ని ఇప్పుడే చూశాను.

Even in 2018, it looked like lots of teachers were going online with their courses uh their

2018లో కూడా, చాలా మంది ఉపాధ్యాయులు తమ కోర్సులతో ఆన్‌లైన్‌లో తమ ఉపన్యాసాలతో వెళ్తున్నట్లు అనిపించింది

lectures so on and I just, yeah, I wanted to be a part of that.

మరియు నేను, అవును, నేను అందులో భాగం కావాలనుకున్నాను.

I try to keep myself, you know, forward thinking and being as innovative as possible so I thought

నేను ముందుకు సాగడానికి మరియు వీలైనంత వినూత్నంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, మీకు తెలుసా, నేను

that'd be a good thing to try out.

ప్రయత్నించడం మంచి విషయమని నేను భావించాను.

I started off slowly like everyone who has ever tried YouTube will know.

YouTubeని ప్రయత్నించిన ప్రతి ఒక్కరికి తెలిసినట్లుగా నేను నెమ్మదిగా ప్రారంభించాను.

Of course.

అయితే.

It's a very hard - hard slug to start but you know after a while it does,

ఇది ప్రారంభించడం చాలా కష్టం - కష్టమైన స్లగ్, కానీ కొంతకాలం తర్వాత అది మీకు తెలుస్తుంది,

if you if you're good and you try hard, you can become successful on the channel as a

మీరు మంచిగా ఉండి, కష్టపడి ప్రయత్నిస్తే, మీరు

teacher especially.

ప్రత్యేకంగా టీచర్‌గా ఛానెల్‌లో విజయవంతం కాగలరు.

That's great advice for any uh aspiring YouTuber I think, not just a language teacher.

కేవలం భాషా ఉపాధ్యాయుడే కాదు, ఔత్సాహిక యూట్యూబర్‌లందరికీ ఇది గొప్ప సలహా.

So what was it?

కాబట్టి అది ఏమిటి?

I’m curious to know what was it that that made it happen and maybe you don't even know

ఇది ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలని నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను మరియు బహుశా మీకు కూడా తెలియకపోవచ్చు

but the subscribers were around 10,000 which is pretty impressive I mean

కాని చందాదారులు దాదాపు 10,000 మంది ఉన్నారు, ఇది చాలా ఆకట్టుకుంటుంది అంటే

Yeah.

అవును.

A lot of YouTubers say it's really hard to get to even a thousand subscribers but you

చాలా మంది యూట్యూబర్‌లు వెయ్యి మంది సబ్‌స్క్రైబర్‌లను పొందడం చాలా కష్టమని అంటున్నారు, అయితే మీరు

got to 10 and then all of a sudden, ‘boom’.

10 మందిని పొందారు మరియు అకస్మాత్తుగా 'బూమ్' చేసారు.

So do you know what it was?

కాబట్టి అది ఏమిటో మీకు తెలుసా?

Yeah, I do.

అవును, నేను చేస్తాను.

Yeah, it's really clear if you look into my analytics.

అవును, మీరు నా విశ్లేషణలను పరిశీలిస్తే ఇది నిజంగా స్పష్టంగా ఉంది.

I changed my subject matter.

నా విషయం మార్చుకున్నాను.

So I was doing general English, the same stuff as on this Shaw English channel.

కాబట్టి నేను సాధారణ ఇంగ్లీషు చేస్తున్నాను, ఈ షా ఇంగ్లీష్ ఛానెల్‌లో అదే విషయం.

A lot of other channels do the same type of content.

చాలా ఇతర ఛానెల్‌లు ఒకే రకమైన కంటెంట్‌ను చేస్తాయి.

And I was doing the same, but then, I differentiated myself… differentiated myself by focusing

మరియు నేను అదే చేస్తున్నాను, కానీ తర్వాత, నేను నన్ను వేరు చేసుకున్నాను...

on the new Duolingo English Test.

కొత్త డ్యుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌పై దృష్టి సారించడం ద్వారా నన్ను నేను వేరు చేసుకున్నాను.

And it was just a, you know, it's a popular niche without that many content creators.

మరియు ఇది చాలా మంది కంటెంట్ సృష్టికర్తలు లేకుండా జనాదరణ పొందిన సముచితమని మీకు తెలుసా.

So that's basically it.

కాబట్టి ప్రాథమికంగా అంతే.

And then the name… and the name of your channel is?

ఆపై పేరు... మరియు మీ ఛానెల్ పేరు?

Teacher Luke and then hyphen Duolingo English Test.

టీచర్ ల్యూక్ ఆపై డ్యుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ హైఫన్.

Nothing, nothing very crazy about it.

ఏమీ లేదు, దాని గురించి చాలా వెర్రి ఏమీ లేదు.

But you know, yeah.

కానీ మీకు తెలుసా, అవును.

Very straightforward.

చాలా సూటిగా.

We'll get that… we'll get that information from you again at the… the end of our chat.

మేము దానిని పొందుతాము... మా చాట్ ముగింపులో... మేము మీ నుండి ఆ సమాచారాన్ని మళ్లీ పొందుతాము.

Well… well let's get into it then.

సరే... సరే అప్పుడు అందులోకి వెళ్దాం.

The main point of our chat for today.

ఈ రోజు మా చాట్ యొక్క ప్రధాన అంశం.

So the Duolingo English Test.

కాబట్టి డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్.

Now, I’m familiar with Duolingo.

ఇప్పుడు, నాకు డుయోలింగో గురించి బాగా తెలుసు.

I myself have used it.

నేనే దాన్ని ఉపయోగించాను.

I studied French in Canada in school.

స్కూల్లో కెనడాలో ఫ్రెంచ్ చదివాను.

After living in Korea for a long time, I wanted to brush up on my French.

చాలా కాలం పాటు కొరియాలో నివసించిన తర్వాత, నేను నా ఫ్రెంచ్‌ను బ్రష్ చేయాలనుకున్నాను.

And I went to Duolingo to do that.

మరియు నేను అలా చేయడానికి డుయోలింగోకి వెళ్ళాను.

But I didn't know that there was something very specific for Duolingo that being an English

కానీ డుయోలింగోకు ఆంగ్లేయుడు కావడానికి చాలా నిర్దిష్టమైన విషయం ఉందని నాకు తెలియదు

Test.

పరీక్ష.

So can you tell us just in general what that is?

కాబట్టి మీరు సాధారణంగా అది ఏమిటో మాకు చెప్పగలరా?

Yeah, sure so the Duolingo English Test is basically a new way to certify your English

అవును, డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ ప్రాథమికంగా మీ ఆంగ్ల

level.

స్థాయిని ధృవీకరించడానికి ఒక కొత్త మార్గం.

So it's very similar to the other popular Tests - the IELTS and TOEFL.

కనుక ఇది ఇతర ప్రసిద్ధ టెస్ట్‌లకు చాలా పోలి ఉంటుంది - IELTS మరియు TOEFL.

So if you want… if a student, an international student, wants to study in the U.S., Canada,

కాబట్టి మీకు కావాలంటే... ఒక విద్యార్థి, అంతర్జాతీయ విద్యార్థి, US, కెనడా, UK, ఆస్ట్రేలియాలో చదువుకోవాలనుకుంటే,

U.K., Australia, you name it, then they need to certify their English using a proficiency

మీరు దానికి పేరు పెట్టండి, అప్పుడు వారు ప్రావీణ్య పరీక్షను ఉపయోగించి వారి ఇంగ్లీషును ధృవీకరించాలి

exam.

.

So the Duolingo Test is the newest proficiency Test out there.

కాబట్టి డుయోలింగో టెస్ట్ అక్కడ సరికొత్త నైపుణ్య పరీక్ష.

It's not that new, actually.

నిజానికి ఇది కొత్తది కాదు.

So it's about five years old uh which is relatively new but still not not… not that new.

కాబట్టి ఇది దాదాపు ఐదేళ్ల పాతది, ఇది సాపేక్షంగా కొత్తది కానీ ఇప్పటికీ కాదు... కొత్తది కాదు.

However, it was during the coveted pandemic that this test became really popular.

అయితే, ఈ పరీక్ష నిజంగా ప్రజాదరణ పొందిన మహమ్మారి సమయంలో ఉంది.

How long have.

ఎంత కాలం ఉంటుందో.

you mentioned.

మీరు పేర్కొన్నారు.

uh IELTS and TOEFL, those I guess IELTS is mainly popular in the U.K. if I’m correct.

uh IELTS మరియు TOEFL, IELTS ప్రధానంగా UKలో జనాదరణ పొందుతుందని నేను ఊహించినవి సరైనవే అయితే.

And then TOEFL, that's right um perhaps internationally, IELTS is internationally recognized as well.

ఆపై TOEFL, అది నిజమే బహుశా అంతర్జాతీయంగా, IELTS అంతర్జాతీయంగా కూడా గుర్తింపు పొందింది.

Those have been around for a really long time, right?

అవి చాలా కాలంగా ఉన్నాయి, సరియైనదా?

Very long time, yeah.

చాలా కాలం, అవును.

I don't know exactly.

నాకు సరిగ్గా తెలియదు.

It’s a very long time.

ఇది చాలా కాలం.

um it's hard to say I don't…

అయ్యో నేను చేయను అని చెప్పడం చాలా కష్టం...

I don't know exactly how long they've been around for.

వారు ఎంత కాలంగా ఉన్నారో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

But yeah, they're very well established.

కానీ అవును, వారు చాలా బాగా స్థిరపడ్డారు.

And they have a really good reputation.

మరియు వారికి నిజంగా మంచి పేరు ఉంది.

Right… and rightly so.

సరైనది… మరియు సరిగ్గా.

They're very good tests.

అవి చాలా మంచి పరీక్షలు.

But the Duolingo English Test is relatively new, even though it's been five years.

కానీ డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ ఐదేళ్లు అయినప్పటికీ చాలా కొత్తది.

Relatively speaking, it's not necessarily a long time.

సాపేక్షంగా చెప్పాలంటే, ఇది చాలా కాలం అవసరం లేదు.

How is it different?

ఇది ఎలా భిన్నంగా ఉంటుంది?

How does it differentiate itself from the IELTS and the TOEFL Test?

ఇది IELTS మరియు TOEFL టెస్ట్ నుండి ఎలా విభిన్నంగా ఉంటుంది?

Yeah, there are actually there are so many differences.

అవును, నిజానికి చాలా తేడాలు ఉన్నాయి.

But there are three main differences I think I should talk about.

కానీ నేను మాట్లాడవలసిన మూడు ప్రధాన తేడాలు ఉన్నాయి.

So the first one is that this exam is far more affordable and accessible to students.

కాబట్టి మొదటిది ఈ పరీక్ష చాలా సరసమైనది మరియు విద్యార్థులకు అందుబాటులో ఉంటుంది.

The IELTS and TOEFL, they're quite expensive.

IELTS మరియు TOEFL, అవి చాలా ఖరీదైనవి.

I’m not sure if you're aware, but they're, oh god, $200, $300 somewhere in that range

మీకు అవగాహన ఉందో లేదో నాకు తెలియదు, కానీ అవి మీరు ఏ దేశానికి తీసుకువెళుతున్నారో బట్టి

depending on what country you take it in.

ఆ రేంజ్‌లో ఎక్కడో $200, $300 ఉన్నాయి .

And that's a lot of money for a lot of students, right?

మరియు ఇది చాలా మంది విద్యార్థులకు చాలా డబ్బు, సరియైనదా?

The Duolingo English Test, on the other hand, is only $49.

మరోవైపు Duolingo ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ $49 మాత్రమే.

So in that case, is far more affordable.

కాబట్టి ఆ సందర్భంలో, చాలా సరసమైనది.

It's much more accessible because it's only a computer-based test.

ఇది కంప్యూటర్ ఆధారిత పరీక్ష మాత్రమే కాబట్టి ఇది మరింత అందుబాటులో ఉంటుంది.

You don't need to go to a test center to take this exam.

ఈ పరీక్ష రాయడానికి మీరు పరీక్ష కేంద్రానికి వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు.

You just do it, uh, you just need to find a quiet room and get, uh, you know, get your

మీరు దీన్ని చేయండి, ఉహ్, మీరు నిశ్శబ్ద గదిని కనుగొని,

computer out with good internet access and then you're good to go.

మంచి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్‌తో మీ కంప్యూటర్‌ను పొందండి, ఆపై మీరు వెళ్లడం మంచిది.

You can take the Duolingo Test...

మీరు Duolingo పరీక్ష తీసుకోవచ్చు...

Sorry to interrupt you.

మీకు అంతరాయం కలిగిస్తున్నందుకు క్షమించండి.

You can take that four times… uh… and take the TOEFL Test or the IELTS Test one

మీరు దానిని నాలుగు సార్లు తీసుకోవచ్చు... ఉహ్... మరియు TOEFL టెస్ట్ లేదా IELTS పరీక్షను ఒకసారి తీసుకోవచ్చు

time.

.

Yeah, exactly right.

అవును, సరిగ్గా.

And that leads to…

మరియు అది దారి తీస్తుంది…

Okay oh sorry yeah I want to talk a bit more about the accessibility because I think for

ఓకే ఓహ్ క్షమించండి అవును నేను యాక్సెసిబిలిటీ గురించి కొంచెం ఎక్కువ మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే

people like you and I who live in very developed countries, the idea of going to a test center

మీలాంటి మరియు నేను చాలా అభివృద్ధి చెందిన దేశాలలో నివసిస్తున్న వారికి పరీక్షా కేంద్రానికి వెళ్లాలనే ఆలోచన

to take an exam is not that hard right.

అది కాదు. హార్డ్ కుడి.

We live… we can easily get to one maybe within an hour or two.

మేము జీవిస్తున్నాము... ఒకటి లేదా రెండు గంటలలోపు మనం సులభంగా చేరుకోవచ్చు.

But for a lot of poorer students, let's say in other developing countries, uh… that's…

కానీ చాలా మంది పేద విద్యార్థులకు, ఇతర అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో చెప్పుకుందాం, ఉహ్... అది...

that's sometimes a really big challenge to get to a test center.

పరీక్షా కేంద్రానికి వెళ్లడం కొన్నిసార్లు చాలా పెద్ద సవాలు.

Right?

సరియైనదా?

They might have to travel a day or two days and use you know a lot of money to get there

వారు ఒక రోజు లేదా రెండు రోజులు ప్రయాణించి, అక్కడికి చేరుకోవడానికి మీకు చాలా డబ్బుని ఉపయోగించాల్సి రావచ్చు

so… the fact that they that the Duolingo Test

... నిజానికి డ్యుయోలింగో టెస్ట్

is done at home, on their computer, that's actually a really big deal and it's game changing

ఇంట్లో, వారి కంప్యూటర్‌లో జరుగుతుంది, అది నిజంగా పెద్ద విషయం మరియు ఇది గేమ్ మారుతోంది

in my mind for a lot of poorer students around the world.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా మంది పేద విద్యార్థుల కోసం నా మనసులో ఉంది.

Well that, and I think it would encourage students to take the test perhaps more often

బాగా, మరియు నేను విద్యార్థులు IELTS లేదా TOEFL పరీక్ష కంటే ఎక్కువసార్లు పరీక్షలో పాల్గొనమని ప్రోత్సహిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను

than they might take the IELTS or the TOEFL Test because, number one, it's cheaper, as

ఎందుకంటే, నంబర్ వన్, ఇది చౌకైనది,

you mentioned, you know you could take you could take the IELTS or the TOEFL once and

మీరు చెప్పినట్లుగా, మీరు IELTS తీసుకోవచ్చని మీకు తెలుసు లేదా TOEFL ఒకసారి మరియు

take the Duolingo Test four times.

డుయోలింగో పరీక్షను నాలుగు సార్లు తీసుకోండి.

Exactly.

సరిగ్గా.

But for other students, just that motivation of having to…

కానీ ఇతర విద్యార్థులకు, కేవలం ఆ ప్రేరణ…

It's like going to the gym almost sometimes, right, you know.

ఇది దాదాపు కొన్నిసార్లు జిమ్‌కి వెళ్లడం లాంటిది, మీకు తెలుసా.

I…

నేను...

I…

నేను...

I really want to take the test this time, but I’d have to go all the way hundreds

నేను నిజంగా ఈసారి పరీక్ష రాయాలనుకుంటున్నాను, కానీ అక్కడికి చేరుకోవడానికి

of miles to get there…

నేను వందల మైళ్ల దూరం వెళ్లాలి

where you could take the Duolingo English Test in your living room, in your in your

... అక్కడ మీరు మీ గదిలో, మీ లోదుస్తుల్లో డ్యుయోలింగో ఇంగ్లీష్ పరీక్ష రాయవచ్చు

underwear, if you wanted to.

, మీరు కోరుకుంటే.

You could actually could do that.

మీరు నిజంగా అలా చేయగలరు.

And the test is much shorter.

మరియు పరీక్ష చాలా తక్కువగా ఉంటుంది.

It takes about an hour.

ఇది సుమారు గంట సమయం పడుతుంది.

Whereas the IELTS and TOEFL, they tend to take all day if you include traveling and,

అయితే IELTS మరియు TOEFL, మీరు ప్రయాణం మరియు మీకు తెలిసిన అన్ని ఇతర అంశాలను

you know, all the other stuff.

చేర్చినట్లయితే అవి రోజంతా తీసుకుంటాయి .

So the universities…

కాబట్టి విశ్వవిద్యాలయాలు...

um… around the world, when we're talking about certification for students…

ఉమ్... ప్రపంచవ్యాప్తంగా, మేము విద్యార్థుల కోసం సర్టిఫికేషన్ గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు...

um…

ఉమ్...

Of course IELTS is accepted.

వాస్తవానికి IELTS అంగీకరించబడుతుంది.

Of course TOEFL is accepted.

వాస్తవానికి TOEFL అంగీకరించబడుతుంది.

But what about the acceptance with Duolingo the English Test, only being around for five

కానీ డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌తో అంగీకరించడం గురించి ఏమిటి, కేవలం ఐదు

years or so, is it widely accepted by universities…

సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం మాత్రమే ఉండటం వలన, ఇది విశ్వవిద్యాలయాలు విస్తృతంగా ఆమోదించబడుతుందా...

English-speaking countries uh universities around the world?

ఆంగ్లం మాట్లాడే దేశాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న విశ్వవిద్యాలయాలు?

Yeah.

అవును.

That's a really important question for a lot of test takers.

చాలా మంది పరీక్ష రాసేవారికి ఇది చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్న.

Why take a test if the universities don't accept it?

విశ్వవిద్యాలయాలు అంగీకరించకపోతే పరీక్ష ఎందుకు?

Exactly.

సరిగ్గా.

Yeah, so, the answer is yes and no.

అవును, కాబట్టి, సమాధానం అవును మరియు కాదు.

In the U.S. and Canada, oh I think almost every university accepts this exam.

US మరియు కెనడాలో, దాదాపు ప్రతి విశ్వవిద్యాలయం ఈ పరీక్షను అంగీకరిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.

Which is fantastic.

ఏది అద్భుతం.

However, in the U.K. or Australia or other European countries, it's a bit of a mixed

అయితే, UK లేదా ఆస్ట్రేలియా లేదా ఇతర యూరోపియన్ దేశాలలో, ఇది కొంచెం మిశ్రమ

bag.

బ్యాగ్.

You have to really go and check your individual university to see if they would accept this

మీ ఆంగ్ల సామర్థ్యానికి రుజువుగా మీకు తెలిసినట్లుగా

test as a as you know proof of your English ability.

వారు ఈ పరీక్షను అంగీకరిస్తారో లేదో చూడటానికి మీరు నిజంగా వెళ్లి మీ వ్యక్తిగత విశ్వవిద్యాలయాన్ని తనిఖీ చేయాలి

mm-hmm I believe that you know the Duolingo…

. mm-hmm మీకు Duolingo తెలుసునని నేను నమ్ముతున్నాను...

Duolingo is a company is an American company, right, so I think that probably has some influence

Duolingo అనేది ఒక అమెరికన్ కంపెనీ, సరియైనది, కనుక ఇది బహుశా

on the American universities.

అమెరికన్ విశ్వవిద్యాలయాలపై కొంత ప్రభావం చూపుతుందని నేను భావిస్తున్నాను.

On top of that, in the U.K., we've had a couple of visa scandals in the past with the other

పైగా, UKలో, మేము TOEIC వంటి ఇతర పరీక్షలతో గతంలో రెండు వీసా కుంభకోణాలను ఎదుర్కొన్నాము

exams like the TOEIC, so I think for the U.K., they're pretty strict and they they rely heavily

, కాబట్టి UK కోసం వారు చాలా కఠినంగా ఉంటారు మరియు వారు

on IELTS for all types of visas including student visas.

అందరికీ IELTSపై ఎక్కువగా ఆధారపడతారు. విద్యార్థి వీసాలతో సహా వీసాల రకాలు.

Is it becoming more widely accepted now?

ఇది ఇప్పుడు విస్తృతంగా ఆమోదించబడుతోంది?

Can…

ఇప్పుడు విస్తృతంగా ఆమోదించబడుతున్న

can we see a trend in universities um from English-speaking countries around the world

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఆంగ్లం మాట్లాడే దేశాల నుండి విశ్వవిద్యాలయాలలో ఒక ట్రెండ్‌ని మనం చూడగలమా

where it is becoming more widely accepted now?

?

Yeah, for sure.

అవును, ఖచ్చితంగా.

Especially since the C19 pandemic.

ముఖ్యంగా C19 మహమ్మారి నుండి. మళ్లీ,

Again, a lot of students around the world didn't have that opportunity to go to a test

టోఫెల్ యొక్క IELTS చేయడానికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా మంది విద్యార్థులకు పరీక్ష కేంద్రానికి వెళ్లే అవకాశం లేదు

center to do the IELTS of TOEFL.

.

So you know for universities, they want international students, and the only option a lot of students

కాబట్టి విశ్వవిద్యాలయాల కోసం మీకు తెలుసు, వారు అంతర్జాతీయ విద్యార్థులను కోరుకుంటారు మరియు చాలా మంది విద్యార్థులు

had to, you know, certify their English was to do the Duolingo English Test.

తమ ఇంగ్లీషును ధృవీకరించాల్సిన ఏకైక ఎంపిక డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ చేయడం.

So during that time, you know, thousands of universities started accepting the exam and

కాబట్టి ఆ సమయంలో, మీకు తెలుసా, వేలాది విశ్వవిద్యాలయాలు పరీక్షను అంగీకరించడం ప్రారంభించాయి మరియు

most of them have stuck around, at least they still do accept it.

వాటిలో చాలా వరకు నిలిచిపోయాయి, కనీసం వారు ఇప్పటికీ దానిని అంగీకరిస్తారు.

Especially like I said, especially in North America.

ముఖ్యంగా నేను చెప్పినట్లు, ముఖ్యంగా ఉత్తర అమెరికాలో.

Can you see a trend, conversely, can you see a trend with students now, where students

మీరు ట్రెండ్‌ని చూడగలరా, దీనికి విరుద్ధంగా, మీరు ఇప్పుడు విద్యార్థులతో ట్రెండ్‌ని చూడగలరా, ఇక్కడ విద్యార్థులు

are aware that the Duolingo…

డ్యుయోలింగో...

Duolingo English Test is… is becoming more uh… widely accepted?

డ్యుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్... మరింత ఉహ్... విస్తృతంగా ఆమోదించబడుతుందని తెలుసుకోగలరా?

Because I would think as a student, you know, you might know about IELTS and TOEFL and think

ఎందుకంటే నేను విద్యార్థిగా ఆలోచిస్తాను, మీకు తెలుసా, మీకు IELTS మరియు TOEFL గురించి తెలిసి ఉండవచ్చు మరియు

those are your two choices, and that's about it.

అవి మీ రెండు ఎంపికలు అని అనుకోవచ్చు మరియు దాని గురించి.

And you wouldn't even think to maybe hop on the internet and see if there are other options.

మరియు మీరు ఇంటర్నెట్‌లో హాప్ చేసి ఇతర ఎంపికలు ఉన్నాయా అని కూడా అనుకోరు.

Are students now around the world becoming more aware of the Duolingo English Test?

ఇప్పుడు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న విద్యార్థులు డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ గురించి మరింత అవగాహన పొందుతున్నారా?

And… and… and the fact that it is becoming more widely accepted?

మరియు… మరియు… మరియు ఇది మరింత విస్తృతంగా ఆమోదించబడుతుందనే వాస్తవం?

Yeah, I believe so.

అవును, నేను నమ్ముతాను.

I believe so.

నేను నమ్ముతున్నాను.

It's hard for me to give a you know a definitive answer on that, but I believe so.

మీకు తెలిసిన ఒక ఖచ్చితమైన సమాధానం ఇవ్వడం నాకు కష్టం, కానీ నేను నమ్ముతాను.

If you look on Google Trends, as an indicator, then the popularity is always increasing,

మీరు Google ట్రెండ్‌లను సూచికగా చూస్తే, ఆదరణ ఎల్లప్పుడూ పెరుగుతూనే ఉంటుంది,

so that that signifies to me that, yes, I think more students are aware of it.

కనుక ఇది నాకు సూచిస్తుంది, అవును, ఎక్కువ మంది విద్యార్థులకు దాని గురించి తెలుసునని నేను భావిస్తున్నాను.

And you know quite frankly would rather take it than the IELTS or TOEFL.

మరియు IELTS లేదా TOEFL కంటే దీన్ని చాలా స్పష్టంగా తీసుకోవాలని మీకు తెలుసు.

The Duolingo Test, I think we'll talk more about the questions later, but it is a much

Duolingo టెస్ట్, మేము ప్రశ్నల గురించి తర్వాత మాట్లాడుతామని నేను అనుకుంటున్నాను, అయితే ఇది

more friendly test than the IELTS or TOEFL.

IELTS లేదా TOEFL కంటే చాలా స్నేహపూర్వక పరీక్ష.

It's not intimidating.

ఇది భయపెట్టడం కాదు.

They've done a good job of making the experience, you know, relatively pleasant.

వారు అనుభవాన్ని సాపేక్షంగా ఆహ్లాదకరంగా మార్చడంలో మంచి పని చేసారు.

Whereas the other exams are very, you know, academic paper-based, you go to a center…

ఇతర పరీక్షలు చాలా ఉన్నాయి, మీకు తెలుసా, అకడమిక్ పేపర్ ఆధారిత, మీరు ఒక కేంద్రానికి వెళ్లండి...

Oh, I mean.

ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం.

… intimidating.

… భయపెట్టడం.

I’ve seen… they're intimidating for native English speakers.

నేను చూశాను... వారు స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారిని భయపెడుతున్నారు.

They’re hard.

అవి కష్టం.

They’re very hard.

అవి చాలా కష్టం.

I’ve seen this those TOEFL…

నేను ఈ టోఫెల్‌ని చూశాను…

some of those TOEFL questions and I’ve thought to myself, how on earth, even a student whose

ఆ టోఫెల్ ప్రశ్నలలో కొన్నింటిని నేను చూశాను మరియు భూమిపై ఎలా ఉన్నా, ఇంగ్లీషులో స్థాయి లేదా ప్రావీణ్యం ఉన్న ఒక విద్యార్థి కూడా

level or proficiency in English was pretty good, how would they be able to even understand

, ఏ ప్రశ్నను వారు ఎలా అర్థం చేసుకోగలరు

what question is being posed?

పోజులిచ్చారా?

They're long-winded questions a lot of the time.

అవి చాలాసార్లు దీర్ఘకాలంగా ఉండే ప్రశ్నలు.

They're very difficult to answer.

వారికి సమాధానం చెప్పడం చాలా కష్టం.

Require critical thinking perhaps sometimes as well.

కొన్నిసార్లు విమర్శనాత్మక ఆలోచన కూడా అవసరం.

You're right when you say those tests are intimidating.

ఆ పరీక్షలు భయపెట్టేవిగా ఉన్నాయని మీరు చెప్పడం నిజమే.

They… for sure they are and I, yeah, Duolingo have done a good job of making their, yeah,

వారు… ఖచ్చితంగా వారు మరియు నేను, అవును, డుయోలింగో వారి

the experience a lot friendlier.

అనుభవాన్ని చాలా స్నేహపూర్వకంగా మార్చడంలో మంచి పని చేసాము.

Yeah, they've done a good job of that.

అవును, వారు ఆ పనిని బాగా చేసారు.

You know like it's not surprising because they, you know, originally are an application

ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించనవసరం లేదని మీకు తెలుసు, ఎందుకంటే అవి వాస్తవానికి

for language learning - general language learning - so they have that skill set.

భాషా అభ్యాసం కోసం అప్లికేషన్ - సాధారణ భాషా అభ్యాసం - కాబట్టి వారు ఆ నైపుణ్యాన్ని కలిగి ఉన్నారు.

um but it's… it's definitely a friendlier exam for sure.

ఉమ్ కానీ ఇది… ఇది ఖచ్చితంగా స్నేహపూర్వక పరీక్ష.

I think the cost, going back to that point too, um makes it less intimidating for the

ఖర్చు, ఆ విషయానికి తిరిగి వెళితే, అది విద్యార్థులను భయపెట్టేలా చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను,

students as well because when you're spending that much money on a test to be taken, uh

ఎందుకంటే మీరు పరీక్షలో పాల్గొనడానికి ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేస్తున్నప్పుడు, అది

that puts more pressure on you as a student, right?

విద్యార్థిగా మీపై మరింత ఒత్తిడిని తెస్తుంది. ?

Oh, a huge…

ఓహ్, చాలా పెద్దది…

it's a huge amount of pressure, yeah.

ఇది చాలా పెద్ద మొత్తంలో ఒత్తిడి, అవును.

And like I said, especially for students who come from like poorer countries or developing

మరియు నేను చెప్పినట్లు, ముఖ్యంగా పేద దేశాలు లేదా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాల నుండి వచ్చిన విద్యార్థులకు

countries, that's… that's a lot of money $200.

, అది… చాలా డబ్బు $200.

Again, a lot of money.

మళ్ళీ, చాలా డబ్బు.

So the… the test can be taken when?

కాబట్టి... పరీక్ష ఎప్పుడు తీసుకోవచ్చు?

Is it on a specific schedule, the Duolingo English Test?

డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్ నిర్దిష్ట షెడ్యూల్‌లో ఉందా?

Or can it be taken at any time?

లేక ఎప్పుడైనా తీసుకోవచ్చా?

It can be taken at any time.

ఇది ఎప్పుడైనా తీసుకోవచ్చు.

Basically, the student takes it whenever and wherever he or she wants to do it.

ప్రాథమికంగా, విద్యార్థి అతను లేదా ఆమె దీన్ని చేయాలనుకున్నప్పుడు మరియు ఎక్కడైనా తీసుకుంటాడు.

So if you've got…

కాబట్టి మీరు పొందినట్లయితే...

Again back to the accessibility of the test, that's a big… that's a that's a huge thing

మళ్లీ పరీక్ష యొక్క యాక్సెసిబిలిటీకి తిరిగి వెళ్లండి, అది చాలా పెద్దది...

for a lot of people.

చాలా మందికి ఇది చాలా పెద్ద విషయం

So if you have deep pockets, you could take the test Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,

. కాబట్టి మీకు లోతైన పాకెట్స్ ఉంటే, మీరు కావాలనుకుంటే సోమవారం, మంగళవారం, బుధవారం, గురువారం, శుక్రవారం పరీక్ష రాయవచ్చు

Friday if you wanted to.

.

uh not exactly.

అయ్యో సరిగ్గా లేదు.

Okay.

సరే.

You two Tests uh.. every 30 days.

మీ ఇద్దరి టెస్టులు.. ప్రతి 30 రోజులకు.

Okay, still…

సరే, ఇప్పటికీ...

So there is a limit on that so… yeah I think…

కాబట్టి దానికి పరిమితి ఉంది... అవును నేను అనుకుంటున్నాను...

Yeah, that's probably a wise move on their part, on Duolingo's part, not to allow students

అవును, డ్యూయోలింగో పక్షాన, విద్యార్థులను

to take it all the time.

ఎల్లవేళలా తీసుకోవడానికి అనుమతించకపోవడమే వారి పక్షాన ఒక తెలివైన చర్య.

It, you know, it adds to rel… to the reliability of the test and they can only do it twice

ఇది, మీకు తెలుసా, ఇది పరీక్ష యొక్క విశ్వసనీయతకు relకి జోడిస్తుంది… మరియు వారు ప్రతి 30 రోజులకు రెండుసార్లు మాత్రమే చేయగలరు

every 30 days.

.

Fair point.

ఫెయిర్ పాయింట్.

How does that compare to the IELTS and the TOEFL?

ఇది IELTS మరియు TOEFLతో ఎలా పోలుస్తుంది?

Are they on a schedule, a specific schedule as well?

వారు షెడ్యూల్, నిర్దిష్ట షెడ్యూల్‌లో ఉన్నారా?

It's… their tests are further apart if I’m… if I’m correct.

ఇది... నేను సరైనది అయితే... వారి పరీక్షలు వేరుగా ఉంటాయి.

um, yeah.

అయ్యో, అవును.

Yeah, I’m not exactly sure but, yeah, because most of the tests are done at a test center.

అవును, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు కానీ, అవును, ఎందుకంటే చాలా పరీక్షలు పరీక్ష కేంద్రంలోనే జరుగుతాయి.

Of course there's a schedule for that.

వాస్తవానికి దాని కోసం ఒక షెడ్యూల్ ఉంది.

My wife took the IELTS uh… just a few months ago.

నా భార్య కొన్ని నెలల క్రితం IELTS తీసుకుంది.

um, how was her…

అయ్యో, ఆమె ఎలా ఉంది…

Like once every two weeks maybe or something like that.

ప్రతి రెండు వారాలకు ఒకసారి లేదా అలాంటిదే.

How was her experience with that?

దానితో ఆమె అనుభవం ఎలా ఉంది?

As a… from a student's perspective?

విద్యార్థి దృక్కోణం నుండి…

Yeah, it's exhausting.

అవును, ఇది అలసిపోతుంది.

It's exhausting.

ఇది అలసిపోతుంది.

So she took it to get her um U.K. visa.

కాబట్టి ఆమె UK వీసా పొందడానికి దానిని తీసుకుంది.

um and yeah, she…

అవును మరియు అవును, ఆమె…

her English is great but she still had to learn strategies for the test.

ఆమె ఇంగ్లీష్ చాలా బాగుంది, కానీ ఆమె ఇంకా పరీక్ష కోసం వ్యూహాలను నేర్చుకోవాలి.

um and then go to a test center and, you know, speak to another human and, an old British

ఉమ్ ఆపై ఒక పరీక్షా కేంద్రానికి వెళ్లి, మీకు తెలుసా, మరొక వ్యక్తితో మరియు ఒక పాత బ్రిటిష్

guy.

వ్యక్తితో మాట్లాడండి.

And yeah, she didn't like it at all.

అవును, ఆమెకు అది అస్సలు నచ్చలేదు.

She was exhausted.

ఆమె అయిపోయింది.

um she did well but that's, you know, beside the point.

ఉమ్ ఆమె బాగా చేసింది, కానీ అది మీకు తెలుసా, విషయం పక్కన.

She…

ఆమె...

it was… it was, you know, it's a tough day for her for sure.

అది... ఇది మీకు తెలుసా, ఇది ఖచ్చితంగా ఆమెకు కష్టమైన రోజు.

You mentioned the… the fact that, yeah, there are specific ways to prepare, uh, for

మీరు ప్రస్తావించారు… నిజానికి, అవును,

the IELTS and the TOEFL Tests and…

IELTS మరియు TOEFL పరీక్షల కోసం సిద్ధం చేయడానికి నిర్దిష్ట మార్గాలు ఉన్నాయి మరియు…

And there are classes out there about that.

మరియు దాని గురించి అక్కడ తరగతులు ఉన్నాయి.

And I'll… and I'll get to that in just a sec.

మరియు నేను చేస్తాను… మరియు నేను కేవలం ఒక సెకనులో దాన్ని పొందుతాను.

- tools of how to prepare - but what types of questions um can a student see on the Duolingo

- ఎలా సిద్ధం చేయాలనే సాధనాలు - అయితే డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌లో విద్యార్థి ఏ రకమైన ప్రశ్నలను చూడగలడు

English Test?

?

Yeah, right, so I will answer that question in one second, but I just want to make something

అవును, సరియైనది, కాబట్టి నేను ఆ ప్రశ్నకు ఒక్క సెకనులో సమాధానం ఇస్తాను, కానీ నేను ఏదో స్పష్టంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను

clear, that one of the goals of the Duolingo Test was that it… it tests a student's English

, డ్యుయోలింగో పరీక్ష యొక్క లక్ష్యాలలో ఒకటి అది... ఇది

ability rather than their ability to take a test - if that makes sense.

పరీక్షలో పాల్గొనే విద్యార్థుల సామర్థ్యాన్ని కాకుండా వారి ఆంగ్ల సామర్థ్యాన్ని పరీక్షిస్తుంది. - అది అర్ధమైతే.

So actually, I met…

కాబట్టి వాస్తవానికి, నేను కలిశాను…

I met up with the Duolingo marketing team about a year ago and they made that very clear

నేను ఒక సంవత్సరం క్రితం డ్యుయోలింగో మార్కెటింగ్ బృందాన్ని కలుసుకున్నాను మరియు వారు

to me as a teacher.

ఉపాధ్యాయునిగా నాకు చాలా స్పష్టంగా చెప్పారు.

They… they don't want the test to be like an IELTS or TOEFL, where you have to learn

వారు... పరీక్ష IELTS లేదా TOEFL లాగా ఉండాలని వారు కోరుకోరు, ఇక్కడ మీరు వ్యూహాలను నేర్చుకోవాలి

strategies, not just English but strategies to pass the test or you have to write your

, కేవలం ఇంగ్లీషులో మాత్రమే కాకుండా పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించడానికి వ్యూహాలు లేదా మీరు మీ

essay in a certain way.

వ్యాసాన్ని ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో

They don't want to do that.

వ్రాయాలి . వారు అలా చేయాలనుకోరు.

They want it to be a, you know, a test of someone's English ability.

ఇది ఒకరి ఇంగ్లిష్ సామర్థ్యానికి ఒక పరీక్షగా ఉండాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

And that's it, yeah.

మరియు అంతే, అవును.

So that's… that's different for… that's a different perspective for a lot of students.

కాబట్టి అది... దానికి భిన్నమైనది... చాలా మంది విద్యార్థులకు భిన్నమైన దృక్పథం.

Particularly students here in Korea but probably students around the world where the point

ముఖ్యంగా ఇక్కడ కొరియాలో విద్యార్థులు కానీ బహుశా ప్రపంచవ్యాప్తంగా విద్యార్థులు పాయింట్ పేరు

the point of preparing for a mathematics test is to show that you know the mathematics on

గణిత పరీక్షకు సిద్ధమయ్యే అంశం ఏమిటంటే , ఆ నిర్దిష్ట రోజున మీకు గణితం తెలుసని చూపించడం

that particular day.

. కానీ మీరు బహుశా పదార్థం

But it's not necessarily meant to show that you've got a really deep understanding of

గురించి నిజంగా లోతైన అవగాహన కలిగి ఉన్నారని చూపించడానికి ఇది తప్పనిసరిగా ఉద్దేశించబడలేదు

the material perhaps.

.

Exactly right, exactly.

సరిగ్గా, సరిగ్గా.

That's another major advantage, yeah.

ఇది మరొక ప్రధాన ప్రయోజనం, అవును.

Yes, so, the questions, what types of questions can we see?

అవును, కాబట్టి, ప్రశ్నలు, మనం ఏ రకమైన ప్రశ్నలను చూడవచ్చు?

Yeah, so there are…

అవును, అలా ఉన్నాయి...

there are 13 questions in total.

మొత్తం 13 ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

um there's been a change recently so around 13 different questions.

అయ్యో ఇటీవల ఒక మార్పు వచ్చింది కాబట్టి దాదాపు 13 విభిన్న ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

I won't go over each one… one by one.

నేను ఒక్కొక్కటిగా... ఒక్కొక్కటిగా వెళ్లను.

That'll take a long time.

అందుకు చాలా సమయం పడుతుంది.

But I'll just kind of categorize them.

కానీ నేను వాటిని వర్గీకరిస్తాను.

So we have the first category which I call ‘rapid fire’ questions.

కాబట్టి నేను 'రాపిడ్ ఫైర్' ప్రశ్నలు అని పిలిచే మొదటి వర్గం మా వద్ద ఉంది.

I’m not sure what the Duolingo Tests really call them, but I call them rapid fire questions

డ్యుయోలింగో టెస్ట్‌లు వాటిని నిజంగా ఏమని పిలుస్తాయో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ

because they are quick.

అవి వేగంగా ఉంటాయి కాబట్టి నేను వాటిని రాపిడ్ ఫైర్ ప్రశ్నలు అని పిలుస్తాను.

You have about four or five different types of questions and you only have between 60

మీకు దాదాపు నాలుగు లేదా ఐదు రకాల ప్రశ్నలు ఉన్నాయి మరియు

and 90 seconds to answer them.

వాటికి సమాధానం ఇవ్వడానికి మీకు 60 మరియు 90 సెకన్ల మధ్య మాత్రమే సమయం ఉంది.

Okay.

సరే.

Very quick.

చాలా తొందరగా.

So for example, a vocabulary - you get a list of quests… a list of words

కాబట్టి ఉదాహరణకు, ఒక పదజాలం - మీరు అన్వేషణల జాబితాను పొందుతారు...

uh 18 for example.

ఉదాహరణకు uh 18 పదాల జాబితా

And you have to choose which ones are real English words.

. మరి ఏవి నిజమైన ఇంగ్లీషు పదాలు అని ఎంచుకోవాలి.

Okay.

సరే.

There are a bunch of fake ones and real ones - you choose the real ones.

నకిలీవి మరియు నిజమైనవి ఉన్నాయి - మీరు నిజమైన వాటిని ఎంచుకోండి.

You have 60 seconds to do that.

దీన్ని చేయడానికి మీకు 60 సెకన్ల సమయం ఉంది.

You have a dictation.

మీకు డిక్టేషన్ ఉంది.

You know quick one sentence listen and type out what you hear.

ఒక వాక్యం త్వరగా వినండి మరియు మీరు విన్నదాన్ని టైప్ చేయండి.

Okay.

సరే.

And there's reading the sentence out loud, you know, to test your pronunciation.

మరియు మీ ఉచ్చారణను పరీక్షించడానికి వాక్యాన్ని బిగ్గరగా చదవడం మీకు తెలుసు.

These types of rapid-fire quick questions.

ఈ రకమైన వేగవంతమైన శీఘ్ర ప్రశ్నలు.

So that's within what… that's within one question you… you said that there are 13

కాబట్టి అది దేనిలో ఉంది... అది ఒక ప్రశ్న లోపల ఉంది... 13 ప్రశ్నలు

questions.

ఉన్నాయని మీరు చెప్పారు

There are 13 different types.

. 13 రకాలు ఉన్నాయి.

So one type vocabulary.

కాబట్టి ఒక రకం పదజాలం.

There are two vocab questions.

రెండు పదాల ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

There's a read aloud question.

బిగ్గరగా చదివే ప్రశ్న ఉంది.

But rather than go through all of them, I thought I'd categorize them.

కానీ వాటన్నింటి ద్వారా కాకుండా, నేను వాటిని వర్గీకరించాలని అనుకున్నాను.

So those are those questions they come at the at the beginning of the test.

కాబట్టి అవి పరీక్ష ప్రారంభంలో వచ్చే ప్రశ్నలు.

I see.

అలాగా.

Then you have a reading comprehension section which is, you know, kind of standardized.

అప్పుడు మీకు రీడింగ్ కాంప్రహెన్షన్ విభాగం ఉంది, అది మీకు తెలిసిన, ప్రామాణికమైనది.

You…

మీరు...

you read a paragraph and you answer some questions.

మీరు ఒక పేరాను చదివి కొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానమిస్తారు.

After that, you have the speaking and writing questions where you have to describe a photo

ఆ తర్వాత, మీరు మాట్లాడటం మరియు

through speaking and writing.

వ్రాయడం ద్వారా

And you have to do like longer responses to certain prompts.

ఫోటోను వివరించాల్సిన స్పీకింగ్ మరియు రైటింగ్ ప్రశ్నలు ఉంటాయి . మరియు మీరు నిర్దిష్ట ప్రాంప్ట్‌లకు సుదీర్ఘ ప్రతిస్పందనల వలె చేయాలి.

And then, after that, you have the interview section, where you have to write a response

ఆపై, ఆ తర్వాత, మీకు ఇంటర్వ్యూ విభాగం ఉంటుంది, అక్కడ మీరు ప్రతిస్పందనను వ్రాయాలి

and give an oral response.

మరియు మౌఖిక ప్రతిస్పందన ఇవ్వాలి.

And the universities can actually view your answers for those.

మరియు విశ్వవిద్యాలయాలు వాస్తవానికి మీ సమాధానాలను వీక్షించగలవు.

Ah, so that part of the test is on camera.

ఆహ్, కాబట్టి పరీక్షలో కొంత భాగం కెమెరాలో ఉంది.

So part of it, it's by the sounds of things, part of the test is perhaps multiple choice,

కాబట్టి దానిలో కొంత భాగం, ఇది వస్తువుల శబ్దాల ద్వారా, పరీక్షలో కొంత భాగం బహుశా బహుళ ఎంపిక,

some of it is uh audio through your computer, through the student's computer, and then some

దానిలో కొన్ని మీ కంప్యూటర్ ద్వారా, విద్యార్థి కంప్యూటర్ ద్వారా ఉహ్ ఆడియో, ఆపై

of it is on camera as well.

అందులో కొన్ని కెమెరాలో కూడా ఉంటాయి.

Yeah exactly.

అవును సరిగ్గా.

I see.

అలాగా.

Year right.

సంవత్సరం సరైనది.

It was all kind of filmed…

ఇది అన్ని రకాల చిత్రీకరించబడింది…

like in in the top corner of the screen.

స్క్రీన్ ఎగువ మూలలో వలె.

You can see your face.

మీరు మీ ముఖం చూడవచ్చు.

But the last section, that's sent to the university you're applying to is.

కానీ చివరి విభాగం, మీరు దరఖాస్తు చేస్తున్న విశ్వవిద్యాలయానికి పంపబడింది.

They can see your response through speaking.

వారు మాట్లాడటం ద్వారా మీ ప్రతిస్పందనను చూడగలరు.

And they can read your written response.

మరియు వారు మీ వ్రాతపూర్వక ప్రతిస్పందనను చదవగలరు.

There's another… that's another key… a few key points I should mention.

మరొకటి ఉంది... అది మరొక కీలకం... నేను ప్రస్తావించాల్సిన కొన్ని కీలకాంశాలు.

um especially for the speaking and writing question, well, especially for the writing

ఉమ్ ముఖ్యంగా మాట్లాడే మరియు వ్రాసే ప్రశ్నలకు, అలాగే, ముఖ్యంగా వ్రాసే

questions.

ప్రశ్నలకు.

For the writing one, you only have five minutes to write a paragraph based on a prompt you're

వ్రాయడం కోసం, మీరు ఇచ్చిన ప్రాంప్ట్ ఆధారంగా పేరా రాయడానికి మీకు ఐదు నిమిషాలు మాత్రమే ఉన్నాయి

given.

.

Whereas, on the other exams, you typically have around half an hour or 40 minutes.

అయితే, ఇతర పరీక్షలలో, మీకు సాధారణంగా అరగంట లేదా 40 నిమిషాల సమయం ఉంటుంది.

So it's… you have to be… you have to be thinking quite quickly on this exam.

కాబట్టి ఇది… మీరు ఉండాలి… మీరు ఈ పరీక్ష గురించి చాలా త్వరగా ఆలోచించాలి.

You have to read the questions and start typing almost immediately for… for every question.

మీరు ప్రతి ప్రశ్నకు... కోసం ప్రశ్నలను చదివి, వెంటనే టైప్ చేయడం ప్రారంభించాలి.

Yeah, so, that's it.

అవును, అంతే.

That's challenging for students.

ఇది విద్యార్థులకు సవాలుగా మారింది.

So by the sounds of things, um, it is a better test of proficiency in general, but it's not

కాబట్టి విషయాల ధ్వనుల ప్రకారం, ఉమ్, ఇది సాధారణంగా నైపుణ్యానికి మెరుగైన పరీక్ష, కానీ అది

necessarily easy by any stretch.

ఏ విధంగానూ సులభంగా ఉండదు.

It doesn't mean that a student can simply not prepare at all for this test.

ఒక విద్యార్థి ఈ పరీక్షకు అస్సలు సిద్ధం కాలేడని దీని అర్థం కాదు.

No, I don't think so.

లేదు, నేను అలా అనుకోను.

um in terms of it being easier, a lot of people when they see it, they think oh yeah this

ఇది చాలా సులభం అనే పరంగా, చాలా మంది వ్యక్తులు దీనిని చూసినప్పుడు, వారు ఓహ్ అవును

is easier than the IELTS or TOEFL.

IELTS లేదా TOEFL కంటే సులభం అని అనుకుంటారు.

And I agree in some to some extent that the, you know, as friendlier, so it looks a lot

మరియు నేను కొంత మేరకు అంగీకరిస్తున్నాను, మీకు తెలిసిన, స్నేహపూర్వకంగా, కాబట్టి ఇది చాలా కనిపిస్తుంది

easier.

సులభంగా.

But there's… it's more of a different skill you have to practice.

కానీ ఉంది... ఇది మీరు సాధన చేయవలసిన విభిన్న నైపుణ్యం.

You have to do things quicker.

మీరు త్వరగా పనులు చేయాలి.

You have a lot of different types of questions coming at you really fast.

మీకు చాలా విభిన్న రకాల ప్రశ్నలు చాలా వేగంగా వస్తున్నాయి.

So it… um yeah, I wouldn't say it's easier.

కాబట్టి అది… అవును, నేను ఇది సులభం అని చెప్పను.

And actually, if you look on the Duolingo Test website, they actually have done a lot

నిజానికి, మీరు Duolingo టెస్ట్ వెబ్‌సైట్‌లో చూస్తే, వారు వాస్తవానికి దీనిపై చాలా పరిశోధనలు చేసారు

of research on this.. related to a comparison between, you know, a student's score and IELTS

.. ఒక విద్యార్థి యొక్క స్కోర్ మరియు IELTS మరియు Duolingo మధ్య పోలికకు సంబంధించి, మీకు

and the Duolingo and, you know, it… it matches up pretty well.

తెలుసా, ఇది... ఇది సరిపోలుతుంది చాలా బాగా పెరిగింది.

From a teacher's perspective, from your perspective, when you… where you've… pardoned me…

ఉపాధ్యాయుని దృక్కోణం నుండి, మీ దృక్కోణం నుండి, మీరు ఎప్పుడు... మీరు ఎక్కడ... నన్ను క్షమించారు...

where you've seen the IELTS, you've seen the TOEFL and you've seen the Duolingo English

మీరు IELTSని ఎక్కడ చూసినప్పుడు, మీరు TOEFLని చూసారు మరియు మీరు Duolingo ఇంగ్లీష్

Test.

పరీక్షను చూసారు.

You've obviously focused your channel on the Duolingo English Test - that leads me to believe

మీరు మీ ఛానెల్‌ని డ్యుయోలింగో ఇంగ్లిష్ టెస్ట్‌పై ఫోకస్ చేసారు - ఇది

that from a teacher's perspective, you think this one is the best choice for students.

ఉపాధ్యాయుల దృక్కోణంలో, విద్యార్థులకు ఇది ఉత్తమ ఎంపిక అని మీరు నమ్ముతున్నారు.

um well, yeah, I do.

బాగా, అవును, నేను చేస్తాను.

I think if the, you know, if the university a student wants to apply for, accepts the

ఒక విద్యార్థి దరఖాస్తు చేయాలనుకున్న విశ్వవిద్యాలయం పరీక్షను అంగీకరిస్తే, మీకు తెలిసినట్లయితే

test, then yeah 100% I would always take… always advise them to take this exam.

, అవును 100% నేను ఎల్లప్పుడూ తీసుకుంటాను… ఈ పరీక్షలో పాల్గొనమని వారికి ఎల్లప్పుడూ సలహా ఇస్తాను.

uh it's like I said, it's so much cheaper, it's much more accessible, and it's a lot,

ఇది నేను చెప్పినట్లు ఉంది, ఇది చాలా చౌకగా ఉంటుంది, ఇది మరింత అందుబాటులో ఉంటుంది, మరియు ఇది చాలా ఎక్కువ,

yeah, it just takes away a lot of stress I think and allows students to perform at the

అవును, ఇది చాలా ఒత్తిడిని తొలగిస్తుంది మరియు విద్యార్థులను ఉత్తమంగా నిర్వహించడానికి అనుమతిస్తుంది

best because they can do it at a time and place where they feel comfortable.

ఎందుకంటే వారు ఒకేసారి చేయగలరు మరియు వారు సుఖంగా ఉన్న ప్రదేశం.

Yeah, that's an excellent point as well because, you know, if you're scheduled to take the

అవును, ఇది ఒక అద్భుతమైన విషయం, ఎందుకంటే, మీకు తెలుసా, మీరు TOEFL

TOEFL Test or the IELTS Test on a particular day, at a particular time, and you happen

టెస్ట్ లేదా IELTS పరీక్షను ఒక నిర్దిష్ట రోజున, నిర్దిష్ట సమయంలో, మరియు మీరు

to be having an off day or maybe you're maybe something happened, and…

ఆఫ్ డేని కలిగి ఉన్నట్లయితే లేదా బహుశా మీరు ' ఏదో జరిగి ఉండవచ్చు, మరియు...

You have a cold for example.

ఉదాహరణకు మీకు జలుబు ఉంది.

Yeah, yeah exactly or you didn't get much sleep the night before.

అవును, అవును సరిగ్గా లేదా ముందు రోజు రాత్రి మీకు ఎక్కువ నిద్ర పట్టలేదు.

Well then sorry.

సరే అప్పుడు క్షమించండి.

You're stuck to their schedule and you've paid that two hundred dollars so that's it.

మీరు వారి షెడ్యూల్‌కు కట్టుబడి ఉన్నారు మరియు మీరు ఆ రెండు వందల డాలర్లు చెల్లించారు, అంతే.

Whereas with the Duolingo English Test, it's up to the student whenever they want, when

డ్యుయోలింగో ఇంగ్లిష్ టెస్ట్‌తో, అది విద్యార్థికి ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు,

they feel good, when they feel confident, ‘boom,’ let's do the test.

వారు మంచిగా భావించినప్పుడు, వారు నమ్మకంగా ఉన్నప్పుడు, 'బూమ్,' పరీక్షను చేద్దాం.

I’m ready for it.

నేను దానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

Yeah, exactly like… it's like I said, it's a lot friendlier.

అవును.

It's a lot…

ఇది చాలా ఉంది…

it's a lot overall…

ఇది మొత్తంగా చాలా ఉంది…

it's just a bet a better experience for… for test takers.

ఇది పరీక్ష రాసేవారికి... ఒక మంచి అనుభవం.

It kind of want makes me want to take the test and I am a native English speaker.

ఇది ఒక రకమైన కోరిక నన్ను పరీక్షలో పాల్గొనేలా చేస్తుంది మరియు నేను స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవాడిని.

Actually, it's still hard.

నిజానికి, ఇది ఇంకా కష్టం.

I’ve taken it a few times, and after the hour, I was pretty tired, you know, that's

నేను కొన్ని సార్లు తీసుకున్నాను మరియు గంట తర్వాత, నేను చాలా అలసిపోయాను, మీకు తెలుసా, అది

a lot.

చాలా ఎక్కువ.

It's very fast.

ఇది చాలా వేగంగా ఉంది.

You get a lot of questions uh in a short space of time.

మీరు తక్కువ సమయంలో చాలా ప్రశ్నలను పొందుతారు.

And you have to be thinking, you know, even as an English speaker, it was quite exhausting.

మరియు మీరు ఆలోచిస్తూ ఉండాలి, మీకు తెలుసా, ఇంగ్లీష్ స్పీకర్‌గా కూడా, ఇది చాలా అలసిపోతుంది.

Did you ace it?

మీరు దానిని ఏస్ చేసారా?

Did you get 100 out of 100?

మీకు 100కి 100 వచ్చిందా?

Yeah, I got a good score.

అవును, నాకు మంచి స్కోరు వచ్చింది.

I know, especially for like the speaking or writing ones, I know how to formulate a good

నాకు తెలుసు, ముఖ్యంగా మాట్లాడే లేదా వ్రాసే వారికి,

answer to like hit the checkpoints well.

చెక్‌పాయింట్‌లను బాగా కొట్టడానికి మంచి సమాధానాన్ని ఎలా రూపొందించాలో నాకు తెలుసు.

That's… that's uh… that's a great point for students to know, is that for… for your

అదీ... అదీ... విద్యార్థులు తెలుసుకోవలసిన గొప్ప విషయం, మీ

channel specifically, you have taken the test.

ఛానెల్ కోసం ప్రత్యేకంగా, మీరు పరీక్ష రాశారు.

You know exactly what kind of questions are asked.

ఎలాంటి ప్రశ్నలు అడుగుతారో మీకు బాగా తెలుసు.

And you… and you also know how to answer the questions properly as well.

మరియు మీరు… మరియు ప్రశ్నలకు సరిగ్గా ఎలా సమాధానమివ్వాలో కూడా మీకు తెలుసు.

Yeah, right.

అవును నిజం.

Yeah, exactly.

అవును, సరిగ్గా.

So, prior from…

కాబట్టి, ఇంతకు ముందు...

my prior to me starting the YouTube channel, I was a teacher, and I taught academic English,

నేను యూట్యూబ్ ఛానెల్‌ని ప్రారంభించడానికి ముందు, నేను ఉపాధ్యాయుడిని మరియు నేను అకడమిక్ ఇంగ్లీష్ నేర్పించాను,

you know, helping students pass the IELTS Test.

విద్యార్థులకు IELTS పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించడంలో సహాయపడటం మీకు తెలుసా.

And a lot of the… the way you have to score high on these tests is actually quite similar

ఇంకా చాలా... ఈ పరీక్షల్లో మీరు ఎక్కువ స్కోర్ చేయాల్సిన విధానం వాస్తవానికి మీలోని IELTS మరియు TOEFLతో సమానంగా ఉంటుంది

with the IELTS and TOEFL in your, let's say speaking or writing answer, you need to show

, సమాధానం మాట్లాడటం లేదా వ్రాయడం అనుకుందాం, మీరు

a good awareness of the of the question to answer the question correctly and in detail.

ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వడానికి మంచి అవగాహనను చూపించాలి. సరిగ్గా మరియు వివరంగా ప్రశ్నించండి.

You need to show good vocabulary, so using synonyms, or different verb tenses, you know,

మీరు మంచి పదజాలాన్ని చూపాలి, కాబట్టి పర్యాయపదాలు లేదా విభిన్న క్రియ కాలాలను ఉపయోగించడం, మీకు తెలుసా,

that kind of stuff.

ఆ రకమైన అంశాలు.

Grammar, um, to use complex sentences in your answer, like this.

వ్యాకరణం, ఉమ్, మీ సమాధానంలో సంక్లిష్టమైన వాక్యాలను ఉపయోగించడం, ఇలా.

There's… there are things that will… things you can do and you can practice that will

ఉన్నాయి... మీరు చేయగలిగినవి ఉన్నాయి... మీరు చేయగలిగినవి మరియు మీరు సాధన చేయగలిగినవి

guarantee, guarantees is a strong word, but will help you get a good score.

హామీ ఇవ్వగలవు, హామీలు అనేది బలమైన పదం, కానీ మీరు మంచి స్కోర్‌ను పొందడంలో సహాయపడతాయి.

So what kind of tools… let's get to that point now.

కాబట్టి ఎలాంటి సాధనాలు... ఇప్పుడు ఆ విషయానికి వద్దాం.

um we mentioned that there are specific strategies for IELTS and TOEFL where students are taught

ఉమ్ మేము IELTS మరియు TOEFL కోసం నిర్దిష్ట వ్యూహాలు ఉన్నాయని పేర్కొన్నాము, ఇక్కడ విద్యార్థులకు

how to take the test.

పరీక్ష ఎలా చేయాలో బోధిస్తారు.

Yes, um, with Duolingo's English Test, I’m sure that there are methods or strategies

అవును, అయ్యో, Duolingo యొక్క ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌తో, పద్ధతులు లేదా వ్యూహాలు ఉన్నాయని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

that students can can… can learn as well.

విద్యార్థులు చేయగలరు... అలాగే నేర్చుకోగలరు.

What types of things are those if you could give an example or two?

మీరు ఒక ఉదాహరణ లేదా రెండు ఇవ్వగలిగితే అవి ఏ రకమైన విషయాలు?

Yeah, okay, so like I mentioned, the rapid fire questions, the dictation, the vocabulary.

అవును, సరే, నేను చెప్పినట్లుగా, రాపిడ్ ఫైర్ ప్రశ్నలు, డిక్టేషన్, పదజాలం.

That's really a test of your English skills - listening or vocab.

ఇది నిజంగా మీ ఆంగ్ల నైపుణ్యాల పరీక్ష - వినడం లేదా పదజాలం.

But when it comes to the speaking and writing ones, there are things you can practice in

కానీ మాట్లాడటం మరియు వ్రాయడం విషయానికి వస్తే,

order to give a better response.

మెరుగైన ప్రతిస్పందనను అందించడానికి మీరు అభ్యాసం చేయగల విషయాలు ఉన్నాయి.

So just for example, um yeah, one of the spoken questions is to describe a photograph and

కాబట్టి ఉదాహరణకు, అవును, మాట్లాడే ప్రశ్నలలో ఒకటి ఫోటోగ్రాఫ్‌ను వివరించడం మరియు

you need to do it for about 90 seconds.

మీరు దీన్ని దాదాపు 90 సెకన్ల పాటు చేయాలి.

Now, I’m not sure about you, but that's quite hard.

ఇప్పుడు, మీ గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ అది చాలా కష్టం.

I was going to say…

నేను చెప్పబోతున్నాను...

A photo for 90 seconds is a long time.

90 సెకన్ల ఫోటో చాలా కాలం.

Yeah, so a lot of students, they get a bit stuck.

అవును, కాబట్టి చాలా మంది విద్యార్థులు, వారు కొంచెం చిక్కుకుపోతారు.

Like they know what to talk about, they know the words, they know what to say, but they

వారికి ఏమి మాట్లాడాలో తెలుసు, పదాలు తెలుసు, ఏమి చెప్పాలో వారికి తెలుసు, కానీ

can't speak for very long because we don't do that.

మనం అలా చేయకపోవడంతో వారు చాలా సేపు మాట్లాడలేరు. కాబట్టి నేను బోధించేవి మీరు

So there are things like what I teach which can almost like triggers to allow you to speak

ఎక్కువసేపు మాట్లాడటానికి దాదాపుగా ట్రిగ్గర్‌లను ఇష్టపడే అంశాలు ఉన్నాయి

longer.

.

So you know for example, like you can focus on the location of things in the photograph,

కాబట్టి ఉదాహరణకు, మీరు ఫోటోలో ఉన్న వస్తువుల స్థానంపై దృష్టి పెట్టవచ్చు,

go into detail, you know, where…

వివరాల్లోకి వెళ్లవచ్చు, మీకు తెలుసా, ఎక్కడ...

where is almost everything located in the photo.

ఫోటోలో దాదాపు ప్రతిదీ ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసు.

You can look at the… the main objects - if they're people or animals like what are they

మీరు… ప్రధాన వస్తువులు చూడవచ్చు - వారు వ్యక్తులు లేదా జంతువులు అయితే,

doing using adverbs and adjectives to describe that.

వాటిని వివరించడానికి క్రియా విశేషణాలు మరియు విశేషణాలను ఉపయోగించి వారు ఏమి చేస్తున్నారు.

Those type of strategies.

ఆ రకమైన వ్యూహాలు.

uh if there's a person in the picture, you could even say, okay think of an emotion and

ఉహ్, చిత్రంలో ఎవరైనా ఉన్నట్లయితే, మీరు కూడా చెప్పవచ్చు, ఓకే ఎమోషన్ గురించి ఆలోచించండి,

then look at their face and say, oh they I feel like… they must be feeling like this

ఆపై వారి ముఖం చూసి, ఓహ్, వారు నాకు అనిపిస్తున్నారు... ఈరోజు వాళ్లు ఇలాగే ఫీల్ అవుతున్నారు

today.

.

And then you can expand on that by saying because perhaps this happened to them in the

ఆపై మీరు చెప్పటం ద్వారా దానిని విస్తరించవచ్చు ఎందుకంటే బహుశా ఇది వారికి ఉదయం జరిగి ఉండవచ్చు

morning…

...

You're allowed to speculate, actually.

మీరు ఊహించడానికి అనుమతించబడతారు.

You can… you can definitely do that on tests.

మీరు చేయగలరు... మీరు ఖచ్చితంగా పరీక్షలలో చేయగలరు.

And that's an… also a thing I teach is speculation and how to make assumptions based on what's

మరియు అది ఒక… నేను బోధించే విషయం ఏమిటంటే ఊహాగానాలు మరియు ఫోటోలో

happening in the photo.

ఏమి జరుగుతుందో దాని ఆధారంగా ఎలా అంచనా వేయాలి

That would make that a lot easier, right?

. అది చాలా సులభం చేస్తుంది, సరియైనదా?

If you could…

మీరు చేయగలిగితే...

Well it makes you speak for longer, right?

అది మిమ్మల్ని ఎక్కువసేపు మాట్లాడేలా చేస్తుంది, సరియైనదా?

Yeah that's really exactly yeah exactly yeah It's almost like an octopus and it's legs…

అవును అది నిజంగా సరిగ్గా అవును సరిగ్గా అవును ఇది దాదాపు ఆక్టోపస్ లాగా ఉంది మరియు ఇది కాళ్లు...

Just look at the octopus's body and then go away eight legs off the body and just find

ఆక్టోపస్ శరీరాన్ని చూసి, శరీరం నుండి ఎనిమిది కాళ్లకు దూరంగా వెళ్లి

it, yeah… … and then you, yeah exactly, and that's

దానిని కనుగొనండి, అవును... ... ఆపై మీరు, అవును సరిగ్గా, అదే

what I teach.

నేను బోధిస్తారు.

So I…

కాబట్టి నేను...

I have a website and I have some courses on there and I go through that in a lot of detail.

నాకు వెబ్‌సైట్ ఉంది మరియు అక్కడ నాకు కొన్ని కోర్సులు ఉన్నాయి మరియు నేను చాలా వివరంగా దాని ద్వారా వెళ్తాను.

My YouTube… actually I do that…

నా యూట్యూబ్... నిజానికి నేను అలా చేస్తాను...

my YouTube videos, too, which is obviously for free, but my website has a bit more detail

నా యూట్యూబ్ వీడియోలు కూడా, ఇది స్పష్టంగా ఉచితం, కానీ నా వెబ్‌సైట్‌లో కొంచెం ఎక్కువ వివరాలు

and a few more pdfs you can download.

మరియు మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసుకోగలిగే మరికొన్ని pdfలు ఉన్నాయి.

Okay, well let's talk about those right now.

సరే, వాటి గురించి ఇప్పుడు మాట్లాడుకుందాం.

So the YouTube channel right now can…

కాబట్టి ప్రస్తుతం YouTube ఛానెల్ చేయగలదు...

Give us the name one more time.

మాకు మరొకసారి పేరు ఇవ్వండి.

Yeah, it's a Teacher Luke - Duolingo English Test.

అవును, ఇది టీచర్ ల్యూక్ - డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్.

um if you just search Duolingo Test, you'll… you'll see my face on the thumbnail.

మీరు Duolingo టెస్ట్‌ని శోధిస్తే, మీరు... థంబ్‌నెయిల్‌పై నా ముఖాన్ని చూస్తారు.

So yeah, that's… that's enough.

కాబట్టి అవును, అది ... సరిపోతుంది.

What's an example of a recent video that you did for your channel?

మీరు మీ ఛానెల్ కోసం చేసిన ఇటీవలి వీడియోకి ఉదాహరణ ఏమిటి?

Oh, I did… oh, I did spoken phrases to also increase your answer and make your answer

ఓహ్, నేను చేసాను... ఓహ్, మీ సమాధానాన్ని పెంచడానికి మరియు మీ సమాధానాన్ని

a lot smoother.

మరింత సున్నితంగా చేయడానికి నేను మాట్లాడే పదబంధాలను చేసాను.

So for example, when you get a spoken prompt, usually you have a topic and then three or

కాబట్టి ఉదాహరణకు, మీరు స్పోకెన్ ప్రాంప్ట్‌ను పొందినప్పుడు, సాధారణంగా మీకు ఒక టాపిక్ మరియు తర్వాత మూడు లేదా

four bullet pointed questions, and what a lot of students do is they answer one question

నాలుగు బుల్లెట్ పాయింటెడ్ ప్రశ్నలు ఉంటాయి మరియు చాలా మంది విద్యార్థులు ఏమి చేస్తారు అంటే వారు ఒక ప్రశ్నకు సమాధానమిస్తారు

and they stop and then answer next and then the next.

మరియు వారు ఆపి, ఆపై తదుపరి దానికి సమాధానం ఇస్తారు.

Which is okay, but to make your answer smoother, and more fluent, which is on the scoring criteria,

ఏది సరైందే, కానీ స్కోరింగ్ ప్రమాణాల ప్రకారం మీ సమాధానాన్ని మరింత సున్నితంగా మరియు మరింత సరళంగా చేయడానికి,

you can use different phrases to kind of go… transition from one question to the next.

మీరు ఒక ప్రశ్న నుండి మరొక ప్రశ్నకు మారడానికి వివిధ పదబంధాలను ఉపయోగించవచ్చు.

And… and move back if you need to.

మరియు… మరియు మీకు అవసరమైతే వెనక్కి వెళ్లండి.

So that was my latest video.

కాబట్టి అది నా తాజా వీడియో.

Gotcha.

గోట్చా.

Yeah, that's a… that's a good… good way to teach a student how to be a, or how to

అవును, అది మంచిదే... విద్యార్థికి ఎలా ఉండాలో లేదా

appear to be a good conversationalist.

మంచి సంభాషణకర్తగా ఎలా కనిపించాలో నేర్పడానికి మంచి మార్గం.

Yeah.

అవును. అలాగే

As well with the ability to kind of keep flowing from one sentence to the next to the next

అనేక అంతరాయాలు లేకుండా ఒక వాక్యం నుండి మరొక వాక్యానికి ప్రవహించే రకమైన సామర్థ్యంతో

without many interruptions, right?

, సరియైనదా?

Yeah, transitions, right.

అవును, పరివర్తనాలు, సరియైనది.

Yeah that kind of stuff.

అవును ఆ రకమైన అంశాలు.

What kind of feedback have you gotten from um your subscribers who uh… from some of

ఇప్పుడు మీ 200,000 మంది

your over 200,000 subscribers now?

సబ్‌స్క్రైబర్‌లలో కొంతమంది నుండి మీ సబ్‌స్క్రైబర్‌ల నుండి మీరు ఎలాంటి అభిప్రాయాన్ని పొందారు

And by the way congratulations.

? మరియు మార్గం ద్వారా అభినందనలు.

I…

నేను…

I don't thank you I said congratulations on that.

నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పను, దానికి నేను అభినందనలు చెప్పాను.

That's a wonderful achievement for you.

అది మీకు అద్భుతమైన విజయం.

Yeah recently…

అవును ఇటీవల…

What type of uh feedback have you gotten from the students?

మీరు విద్యార్థుల నుండి ఎలాంటి అభిప్రాయాన్ని పొందారు?

uh it's, to be honest, most of the comments are just the ‘thank you’ comments like

అయ్యో, నిజం చెప్పాలంటే, చాలా కామెంట్‌లు

you know Teacher, Teacher Luke, they call me Teacher Luke, thank you I got my score

మీకు తెలిసిన టీచర్, టీచర్ లూక్ లాంటి 'ధన్యవాదాలు' కామెంట్‌లు మాత్రమే, వారు నన్ను టీచర్ లూక్ అని పిలుస్తారు, ధన్యవాదాలు

just by watching your YouTube videos.

మీ యూట్యూబ్ వీడియోలను చూడటం ద్వారా నేను నా స్కోర్‌ను పొందాను.

Wow.

వావ్.

Or um, you know, I actually, I have an application which I’ve developed and at least they try

లేదా అయ్యో, మీకు తెలుసా, వాస్తవానికి, నా దగ్గర ఒక అప్లికేషన్ ఉంది, అది నేను డెవలప్ చేసాను మరియు కనీసం వారు '

that they say, ‘oh, thank you it helped me a lot’.

ఓహ్, ఇది నాకు చాలా సహాయపడింది' అని చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తారు.

And most of them just ‘thank you’ questions.

మరియు వాటిలో చాలా వరకు కేవలం 'ధన్యవాదాలు' ప్రశ్నలు.

um on the other hand, I do have, you know, some questions about the um the…

మరోవైపు, నా దగ్గర కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయి, మీకు తెలుసా...

Okay, so if a student breaks a rule on the Duolingo Test, then the test becomes uncertified.

సరే, కాబట్టి ఒక విద్యార్థి డుయోలింగో పరీక్షలో నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తే, పరీక్ష ధృవీకరించబడదు.

So for example, like if… if you're because you take it at home, you need to make sure

కాబట్టి ఉదాహరణకు, ఇలా... మీరు దానిని ఇంటికి తీసుకెళ్లడం వల్ల

your…

మీ...

your eyes are pretty much uh looking at your computer the whole time,

మీ కళ్ళు మీ కంప్యూటర్‌ను మొత్తం సమయం చూస్తున్నాయని

You can't go away because they need to validate the test and make sure that no one's cheating,

నిర్ధారించుకోవాలి , మీరు దూరంగా ఉండలేరు ఎందుకంటే అవి ధృవీకరించాల్సిన అవసరం ఉంది. పరీక్ష మరియు ఎవరూ మోసం చేయలేదని నిర్ధారించుకోండి

right.

.

Off someone…

ఎవరైనా ఆఫ్…

could be off camera show yeah okay…

కెమెరా షో అవును సరే...

There are a lot…

చాలా ఉన్నాయి...

there are lots of rules students need to follow.

విద్యార్థులు అనుసరించాల్సిన నియమాలు చాలా ఉన్నాయి.

um so I do get a lot of emails about students or comments um saying you know can you help

అయ్యో, నేను విద్యార్థుల గురించి చాలా ఇమెయిల్‌లు లేదా కామెంట్‌లను పొందుతున్నాను, మీరు

me, I keep…

నాకు సహాయం చేయగలరని మీకు తెలుసు, నేను ఉంచుతాను...

I keep breaking this rule by mistake, basically.

నేను ప్రాథమికంగా ఈ నియమాన్ని పొరపాటున ఉల్లంఘిస్తూనే ఉన్నాను.

um it's very…

అయ్యో ఇది చాలా...

it's kind of hard for me to respond to those questions… to those types of comments but

ఆ ప్రశ్నలకు... ఆ రకమైన వ్యాఖ్యలకు ప్రతిస్పందించడం నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది కానీ

um yeah Yeah.

అవును అవును.

So it's basically two.

కాబట్టి ఇది ప్రాథమికంగా రెండు.

I have ‘thank you’ comments and ‘help me’ comments.

నాకు 'ధన్యవాదాలు' కామెంట్‌లు మరియు 'నాకు సహాయం చేయి' కామెంట్‌లు ఉన్నాయి.

Please… please help me stop breaking this rule.

దయచేసి... దయచేసి ఈ నియమాన్ని ఉల్లంఘించడం ఆపడానికి నాకు సహాయం చేయండి.

Right well goodness…

సరైన మంచితనం...

thank goodness that's not a rule for me.

మంచితనానికి ధన్యవాదాలు అది నాకు నియమం కాదు.

I think I’ve looked away from the camera numerous times during the chat…

నేను చాట్ చేస్తున్నప్పుడు కెమెరా నుండి చాలా సార్లు దూరంగా చూశానని అనుకుంటున్నాను...

It's just a natural reaction for people, right?

ఇది వ్యక్తులకు సహజమైన ప్రతిచర్య, సరియైనదా?

It is, unfortunately, it is, but yeah I know it is.

ఇది, దురదృష్టవశాత్తు, ఇది, కానీ అవును నాకు తెలుసు.

And I feel sorry for students because it's not easy to stare at your computer the whole

మరియు నేను విద్యార్థుల పట్ల జాలిపడుతున్నాను ఎందుకంటే మీ కంప్యూటర్‌ను ఒక గంట మొత్తం తదేకంగా చూడటం అంత సులభం కాదు

time for a whole hour.

.

Yeah.

అవును.

But, you have to remember that this Duolingo Test, they are allowing you to take the test

కానీ, ఈ డ్యుయోలింగో టెస్ట్, వారు మిమ్మల్ని ఇంటి నుండి పరీక్ష చేయడానికి అనుమతిస్తున్నారని మీరు గుర్తుంచుకోవాలి

from home.

.

And they have to make sure it's secure because it needs to be a reliable test, so you need

మరియు ఇది సురక్షితమైనదని వారు నిర్ధారించుకోవాలి ఎందుకంటే ఇది నమ్మదగిన పరీక్షగా ఉండాలి, కాబట్టి మీరు

to focus on uh following the rules.

నిబంధనలను అనుసరించడంపై దృష్టి పెట్టాలి.

um the test is pretty…

పరీక్ష చాలా అందంగా ఉంది...

they're pretty kind though the Duolingo because if you break a rule, you can actually take

డ్యుయోలింగో అయినప్పటికీ వారు చాలా దయగా ఉంటారు ఎందుకంటే మీరు నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తే, మీరు నిజంగా

the test again for free.

పరీక్షను మళ్లీ ఉచితంగా తీసుకోవచ్చు.

Oh, that's a great thing to know.

ఓహ్, తెలుసుకోవడం చాలా గొప్ప విషయం.

Yeah that's… that's…

అవును అది... అది...

I think that's very generous of them.

వారి పట్ల చాలా ఉదారంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

They… you'll get an email saying, our proctor found that you were looking away from up to

వారు... మీకు ఒక ఇమెయిల్ వస్తుంది, మీరు మూడు సెకన్ల వరకు... ఐదు సెకన్లు లేదా మరేదైనా దూరంగా చూస్తున్నారని మా ప్రొక్టర్ కనుగొన్నారు

a three sec… up to five seconds or something and… can't do that so here's a you know

మరియు... అలా చేయలేరు కాబట్టి మీకు తెలిసిన

a free coupon or something like that.

ఉచిత కూపన్ లేదా అలాంటిదేదో ఉంది .

I think they get three… three goes.

వారికి మూడు లభిస్తాయని నేను భావిస్తున్నాను... మూడు వెళ్తాయి.

Okay, for the practice tests um… and then there are practice tests for the students

సరే, ప్రాక్టీస్ టెస్ట్‌ల కోసం... ఆపై విద్యార్థులకు ప్రాక్టీస్ పరీక్షలు ఉన్నాయా

to take?

?

Yeah, on my website.

అవును, నా వెబ్‌సైట్‌లో.

Yeah.

అవును.

Okay, wonderful.

సరే, అద్భుతం.

So yeah I was just gonna say we'll get to the website in in just a sec but I wanted

కాబట్టి అవును, మేము కేవలం సెకనులో వెబ్‌సైట్‌కి చేరుకుంటామని చెప్పబోతున్నాను, కానీ నేను అడగాలనుకుంటున్నాను

to ask, during the student’s practice test, do they get flagged or is there any guidance

, విద్యార్థి అభ్యాస పరీక్ష సమయంలో, వారు ఫ్లాగ్ చేయబడతారా లేదా

that they might be breaking a rule?

వారు నియమాన్ని ఉల్లంఘించవచ్చనే ఏదైనా మార్గదర్శకత్వం ఉందా?

No, unfortunately, not.

లేదు, దురదృష్టవశాత్తు, కాదు.

No, no.

కాదు కాదు.

So that… that could be something that's the Duolingo team…

కాబట్టి... అది డ్యుయోలింగో జట్టుకు సంబంధించినది కావచ్చు...

I could suggest them… that's actually quite a good thing to do because actually on the

నేను వారికి సూచించగలను... నిజానికి ఇది చాలా మంచి పని ఎందుకంటే నిజానికి

Duolingo website, you can do a 10-minute practice… to practice test so that could be that could

Duolingo వెబ్‌సైట్‌లో, మీరు 10-నిమిషాల ప్రాక్టీస్ చేయవచ్చు... పరీక్షను ప్రాక్టీస్ చేయడానికి, అది అలా కావచ్చు.

be good for them to… to flag those type of rules.

ఆ రకమైన నియమాలను ఫ్లాగ్ చేయడానికి... వారికి మంచిది.

So from your website, students can get specific guidance from you, recommendations from you

కాబట్టి మీ వెబ్‌సైట్ నుండి, విద్యార్థులు మీ నుండి నిర్దిష్ట మార్గదర్శకత్వం పొందవచ్చు,

on how they should be answering the questions.

వారు ప్రశ్నలకు ఎలా సమాధానమివ్వాలి అనే దానిపై మీ నుండి సిఫార్సులు పొందవచ్చు.

That's the YouTube material.

అది యూట్యూబ్ మెటీరియల్.

uh when we go to the website, what do we get from your website?

మేము వెబ్‌సైట్‌కి వెళ్లినప్పుడు, మీ వెబ్‌సైట్ నుండి మేము ఏమి పొందుతాము?

Yeah, so I have two… let’s call them ‘products’ - two things I…

అవును, కాబట్టి నా దగ్గర రెండు ఉన్నాయి... వాటిని 'ఉత్పత్తులు' అని పిలుద్దాం - నేను రెండు విషయాలు...

I sell on the website.

నేను వెబ్‌సైట్‌లో విక్రయిస్తాను.

So I have courses - where students can take more detailed lessons from me, right.

కాబట్టి నాకు కోర్సులు ఉన్నాయి - ఇక్కడ విద్యార్థులు నా నుండి మరింత వివరణాత్మక పాఠాలు తీసుకోవచ్చు.

YouTube is a bit um…

యూట్యూబ్ కొంచెం బాగానే ఉంది...

no, I focus, I do very good I know I…

లేదు, నేను ఫోకస్ చేస్తాను, నేను చాలా బాగా చేస్తాను, నాకు తెలుసు...

I try very hard to make my YouTube videos as good as possible.

నా యూట్యూబ్ వీడియోలను వీలైనంత మంచిగా చేయడానికి నేను చాలా కష్టపడుతున్నాను.

But the nature of YouTube means that you can't really organize lessons into a course because

కానీ YouTube స్వభావం అంటే మీరు కోర్సులో పాఠాలను నిర్వహించలేరని అర్థం, ఎందుకంటే

YouTube's a bit more like just individual videos, whereas on my website, my courses

YouTube కేవలం వ్యక్తిగత వీడియోల మాదిరిగానే ఉంటుంది, అయితే నా వెబ్‌సైట్‌లో నా కోర్సులు

are very organized.

చాలా వ్యవస్థీకృతంగా ఉన్నాయి.

We go through strategies from like, you know, sentence one to sentence ten in your step-by-step

మేము మీ దశల వారీ

strategies.

వ్యూహాలలో ఒక వాక్యం నుండి పది వాక్యం వరకు మీకు తెలుసా, వంటి వ్యూహాల ద్వారా మేము వెళ్తాము.

And also there's pdfs they can download.

మరియు వారు డౌన్‌లోడ్ చేయగల pdfలు కూడా ఉన్నాయి.

On top of that, I have…

దాని పైన, నేను కలిగి ఉన్నాను...

I developed an application - a web app - where students can actually take thousands…

నేను ఒక అప్లికేషన్‌ను అభివృద్ధి చేసాను - వెబ్ యాప్ - ఇక్కడ విద్యార్థులు వేల సంఖ్యలో తీసుకోవచ్చు...

I think maybe 10,000 practice questions and get instant feedback.

బహుశా 10,000 ప్రాక్టీస్ ప్రశ్నలు మరియు తక్షణ అభిప్రాయాన్ని పొందవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను.

Wow.

వావ్.

So it sounds like the complete package then.

కనుక ఇది పూర్తి ప్యాకేజీ లాగా ఉంటుంది.

From the website, they can have the course material where it's a… it's a step-by-step

వెబ్‌సైట్ నుండి, వారు కోర్సు మెటీరియల్‌ని కలిగి ఉండవచ్చు... ఇది దశల వారీ

process.

ప్రక్రియ.

And then as a supplement, and correct me at any point if I’m wrong, but as a supplement

ఆపై సప్లిమెంట్‌గా, నేను తప్పుగా ఉంటే ఏ సమయంలోనైనా నన్ను సరిదిద్దండి, కానీ అనుబంధంగా

go to your YouTube channel and learn some guidance there.

మీ YouTube ఛానెల్‌కి వెళ్లి అక్కడ కొంత మార్గదర్శకత్వం తెలుసుకోండి.

But also, just learn some in general stuff that can help you with the test.

కానీ, పరీక్షలో మీకు సహాయపడే సాధారణ విషయాలలో కొన్నింటిని నేర్చుకోండి.

And then the app.

ఆపై అనువర్తనం.

Well that's just convenient.

బాగా అది కేవలం అనుకూలమైనది.

And you can get lots of help from that and use it whenever you want to.

మరియు మీరు దాని నుండి చాలా సహాయాన్ని పొందవచ్చు మరియు మీకు కావలసినప్పుడు దాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

Use it on your subway commute you know to school or something like that.

పాఠశాలకు లేదా అలాంటిదే మీకు తెలిసిన మీ సబ్‌వే ప్రయాణంలో దీన్ని ఉపయోగించండి.

Yeah, exactly.

అవును, సరిగ్గా.

So when I… it was about a year ago, I started developing these…

కాబట్టి నేను… ఇది సుమారు ఒక సంవత్సరం క్రితం, నేను వీటిని అభివృద్ధి చేయడం ప్రారంభించాను…

these um tools… and I thought to myself, okay so what can

ఈ సాధనాలను… మరియు నేను నాలో ఆలోచించాను, సరే కాబట్టి

I what can I actually do you know help the students in the most like organized way?

నేను ఏమి చేయగలను, విద్యార్థులకు అత్యంత వ్యవస్థీకృత పద్ధతిలో సహాయం చేయడంలో మీకు ఏమి తెలుసు?

I thought of it of learn and practice.

నేను నేర్చుకుని సాధన చేయాలని అనుకున్నాను.

Learn… you learn the strategies from my YouTube or my online courses.

తెలుసుకోండి... మీరు నా YouTube లేదా నా ఆన్‌లైన్ కోర్సుల నుండి వ్యూహాలను నేర్చుకుంటారు.

Learn lots about the test.

పరీక్ష గురించి చాలా తెలుసుకోండి.

But then you need to practice it and get feedback.

అయితే మీరు దానిని ప్రాక్టీస్ చేయాలి మరియు అభిప్రాయాన్ని పొందాలి.

So that's where the practice app came into… came into play.

ఇక్కడ ప్రాక్టీస్ యాప్ వచ్చింది... అమలులోకి వచ్చింది.

And that was months of hard work, uh… sleepless nights, but we got it done.

మరియు అది నెలల తరబడి కష్టపడి పని చేసింది, ఊ... నిద్రలేని రాత్రులు, కానీ మేము దానిని పూర్తి చేసాము.

And it works very well.

మరియు ఇది చాలా బాగా పనిచేస్తుంది.

And yeah we got a lot of good feedback from… from that.

మరియు అవును, మేము దాని నుండి చాలా మంచి అభిప్రాయాన్ని పొందాము.

Fantastic.

అద్భుతమైన.

So what are your final words?

కాబట్టి మీ చివరి మాటలు ఏమిటి?

As talking to your students, or potential subscribers right now, why should they come

ప్రస్తుతం మీ విద్యార్థులు లేదా సంభావ్య సబ్‌స్క్రైబర్‌లతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, వారు

to Luke Jone’s Duolingo English Test uh practice uh app or the YouTube channel or

ల్యూక్ జోన్ యొక్క డ్యుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్‌కి ఎందుకు రావాలి, ఉహ్ యాప్ లేదా యూట్యూబ్ ఛానెల్ లేదా

or the website what…

వెబ్‌సైట్ ఏమి చేయాలి…

what do they get?

వారు ఏమి పొందుతారు?

Sell it to us.

మాకు అమ్మండి.

Yeah well I’d actually…

అవును బాగా నేను నిజంగా ఇష్టం…

yeah it's a good point.

అవును ఇది మంచి పాయింట్.

So if a student wants to certify their English, I strongly recommend taking the Duolingo Test

కాబట్టి విద్యార్థి తమ ఇంగ్లీషును ధృవీకరించాలనుకుంటే,

as we've talked about throughout this conversation.

ఈ సంభాషణలో మేము మాట్లాడుకున్నట్లుగానే డ్యుయోలింగో పరీక్షను తీసుకోవాలని నేను గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తున్నాను.

It's affordable, accessible, much…

ఇది సరసమైనది, అందుబాటులో ఉంటుంది, చాలా...

much more friendly exam.

మరింత స్నేహపూర్వక పరీక్ష.

And I think that because of the way it's set up, you can actually achieve a better score.

మరియు ఇది సెటప్ చేయబడిన విధానం కారణంగా, మీరు మెరుగైన స్కోర్‌ను సాధించగలరని నేను భావిస్తున్నాను.

Not because the Test is easier, but because you feel comfortable and more relaxed.

పరీక్ష తేలికైనందున కాదు, కానీ మీరు సుఖంగా మరియు మరింత రిలాక్స్‌గా ఉన్నారు.

If you want to take that test, then of course come to my YouTube to study.

మీరు ఆ పరీక్షలో పాల్గొనాలనుకుంటే, అధ్యయనం చేయడానికి నా యూట్యూబ్‌కి రండి.

We have…

మా వద్ద ఉన్నాయి...

I have hundreds of videos on… on YouTube for free.

నా వద్ద వందల కొద్దీ వీడియోలు ఉన్నాయి... YouTubeలో ఉచితంగా.

And my products, which I…

మరియు నా ఉత్పత్తులు, నేను...

I do sell on my website.

నా వెబ్‌సైట్‌లో విక్రయిస్తాను.

uh the cheap… the most expensive ones like $14 so I try to make it affordable for all

చౌకగా... $14 వంటి అత్యంత ఖరీదైనవి కాబట్టి నేను విద్యార్థులందరికీ అందుబాటులో ఉండేలా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

students.

.

And yeah you can contact me.

మరియు అవును మీరు నన్ను సంప్రదించవచ్చు.

I sometimes do live… live lessons where I can interact with my audience as well so…

నేను కొన్నిసార్లు లైవ్ చేస్తాను... నా ప్రేక్షకులతో కూడా నేను ఇంటరాక్ట్ అయ్యే ప్రత్యక్ష పాఠాలు...

Wonderful.

అద్భుతం.

I’m around to…

నేను చుట్టూ ఉన్నాను...

I'll do my best to answer your questions basically and help you as much as I can.

నేను మీ ప్రశ్నలకు ప్రాథమికంగా సమాధానమివ్వడానికి నా వంతు కృషి చేస్తాను మరియు నేను చేయగలిగినంత సహాయం చేస్తాను.

All right so well let's go over it one more time to make sure we've got it all.

సరే, మనం అన్నింటినీ పొందామని నిర్ధారించుకోవడానికి మరొకసారి దాని గురించి తెలుసుకుందాం.

The YouTube channel is called…

YouTube ఛానెల్ పేరు...

Yeah, Teacher Luke - Duolingo English Test.

అవును, టీచర్ ల్యూక్ - డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్.

The website is… detready.com Duolingo English Test.

వెబ్‌సైట్... detready.com Duolingo ఇంగ్లీష్ టెస్ట్.

And the app is called…

మరియు యాప్ అంటారు...

That's on the website.

అది వెబ్‌సైట్‌లో ఉంది.

You can do the website you can access it through the website.

మీరు వెబ్‌సైట్ ద్వారా యాక్సెస్ చేయగల వెబ్‌సైట్‌ను చేయవచ్చు.

Yes, very good.

అవును చాలా బాగుంది.

Well Luke Jones, once again congratulations to you on your success.

లూక్ జోన్స్, మీ విజయానికి మరోసారి అభినందనలు.

um this is a really interesting trend I think in the English as a second language uh community

అయ్యో ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైన ట్రెండ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను, ఇంగ్లీషులో సెకండ్ లాంగ్వేజ్ ఉహ్ కమ్యూనిటీగా నేను భావిస్తున్నాను,

where you know everyone is familiar with IELTS, everyone is familiar with TOEFL, but maybe

ఇక్కడ ప్రతి ఒక్కరికి IELTS గురించి తెలుసు, అందరికీ TOEFL గురించి తెలుసు, కానీ

not everyone around the world is familiar with this new uh, maybe perhaps better option,

ప్రపంచవ్యాప్తంగా అందరికీ ఈ కొత్త విషయం తెలియకపోవచ్చు, బహుశా ఇంకా మంచిది ఎంపిక,

the Duolingo English Test.

డుయోలింగో ఇంగ్లీష్ టెస్ట్.

Good luck in your future.

మీ భవిష్యత్తులో శుభాకాంక్షలు.

Good luck with all of your endeavors and thanks so much for uh being on speaking uh Speak

మీ అన్ని ప్రయత్నాలకు శుభాకాంక్షలు మరియు ఈరోజు ఆంగ్లంలో అనర్గళంగా మాట్లాడినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు

English Fluently today.

.

It was a pleasure.

ఇది నిజంగా సంతోషించవలిసినది, ఇది నిజంగా ఆనందించదగినది.

Yeah thank you so much.

అవును చాలా ధన్యవాదాలు.

That was a lot of fun, thanks a lot.

అది చాలా సరదాగా ఉంది, చాలా ధన్యవాదాలు.

Well thank you once again to Luke Jones uh for joining me on Speak English Fluently.

ఇంగ్లిష్‌ని అనర్గళంగా మాట్లాడడంలో నాతో చేరినందుకు ల్యూక్ జోన్స్‌కి మరోసారి ధన్యవాదాలు.

That was a lot of fun to learn about that particular topic and once again I wish Luke

నిర్దిష్ట అంశం గురించి తెలుసుకోవడం చాలా సరదాగా ఉంది మరియు మరోసారి నేను

success in the future.

భవిష్యత్తులో ల్యూక్ విజయం సాధించాలని కోరుకుంటున్నాను.

If you want to check out some more interviews that I did from my own channel, you can search

మీరు నా స్వంత ఛానెల్ నుండి నేను చేసిన మరికొన్ని ఇంటర్వ్యూలను చూడాలనుకుంటే, మీరు

Storytime Steve Hatherly, simply story time one word, and then Steve Hatherly.

స్టోరీటైమ్ స్టీవ్ హాథర్లీని, కేవలం స్టోరీ టైమ్ ఒక పదాన్ని, ఆపై స్టీవ్ హాథర్లీని శోధించవచ్చు.

My channel will pop up there.

నా ఛానెల్ అక్కడ పాపప్ అవుతుంది.

Lots of fun interviews that you can enjoy, too.

మీరు కూడా ఆనందించగల చాలా సరదా ఇంటర్వ్యూలు.

uh, again, thank you to Luke Jones for joining me on Speak English Fluently and I hope you'll

అయ్యో, మళ్ళీ, ఇంగ్లీష్ అనర్గళంగా మాట్లాడడంలో నాతో చేరినందుకు ల్యూక్ జోన్స్‌కి ధన్యవాదాలు మరియు మీరు

come back next time.

తదుపరిసారి తిరిగి వస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.