Duolingo English Test | Teacher Luke Interview | Speak English Fluently with Steve Hatherly

Welcome to Speak English Fluently.

ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಸುಸ್ವಾಗತ.

I’m your host Steve Hatherly.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೀವ್ ಹ್ಯಾಥರ್ಲಿ.

And my guest today is Mr. Luke Jones.

ಮತ್ತು ಇಂದು ನನ್ನ ಅತಿಥಿ ಶ್ರೀ ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ಸ್.

Who was a teacher in Korea for I would say a brief stint, but it wasn't really that brief.

ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದವರು ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

I think uh Luke told me, as we were chatting before we got started today, it was for a

ನಾನು ಉಹ್ ಲ್ಯೂಕ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇದು

total of eight years.

ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.

But Luke did make the decision to return to his home country of Wales.

ಆದರೆ ಲ್ಯೂಕ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

And in 2018, that's when Luke decided to develop a YouTube channel.

ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಕ್ YouTube ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

A very popular idea with people these days.

ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕಲ್ಪನೆ.

But what's more interesting is the focus of the channel.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದರೆ ಚಾನಲ್‌ನ ಗಮನ.

And we'll get to that in just a moment.

ಮತ್ತು ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

Well after achieving a pretty decent level of success uh subscribers in the range of

ಸರಿ ಸುಮಾರು 10 000 ಜನರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರರು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ

around 10 000 people, then it exploded to great success.

, ಅದು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು.

And now Luke has over 200,000 subscribers.

ಮತ್ತು ಈಗ ಲ್ಯೂಕ್ 200,000 ಚಂದಾದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

And as I just alluded to, his content deals with the Duolingo English Test.

ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ವಿಷಯವು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.

And that will be the focus of our chat today.

ಮತ್ತು ಅದು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಾಟ್‌ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Welcome to Speak English Fluently, Luke Jones.

ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ಸ್, ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಸುಸ್ವಾಗತ.

It's great to meet you.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

Sir.

ಶ್ರೀಮಾನ್.

Yeah.

ಹೌದು.

thank you for the kind introduction.

ರೀತಿಯ ಪರಿಚಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

And it's good to meet you and it's a pleasure to be on this show with you.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

Wonderful.

ಅದ್ಭುತ.

So you were you were yourself in Korea for, did I get that right, eight years in total?

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಇದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ, ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳು?

Yeah, I was eight almost nine years.

ಹೌದು, ನನಗೆ ಎಂಟು ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ.

I lived in a small city called Changweon, first.

ನಾನು ಮೊದಲು ಚಾಂಗ್ವೀನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

Then, I moved to Seoul where I got my say my full-time job at a university.

ನಂತರ, ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

And that was brilliant.

ಮತ್ತು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

I actually loved my time there.

ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

I learned so much.

ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

I met so many great people.

ನಾನು ಅನೇಕ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

Wonderful.

ಅದ್ಭುತ.

After you returned to Wales, you decided to make the YouTube channel.

ನೀವು ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ನೀವು YouTube ಚಾನಲ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

Was that upon the return to Wales?

ಅದು ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆಯೇ?

Or was that something you were thinking about during your time here in Korea?

ಅಥವಾ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

Yeah, that was before, actually.

ಹೌದು, ಅದು ಮೊದಲು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

So I moved to Wales about six months ago but as you mentioned, I started my channel

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು

in 2018.

2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ

Basically, I just saw the trend of online education.

. ಮೂಲತಃ, ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

Even in 2018, it looked like lots of teachers were going online with their courses uh their

2018 ರಲ್ಲಿ ಸಹ, ಬಹಳಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ

lectures so on and I just, yeah, I wanted to be a part of that.

ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಹೀಗೆ ಮತ್ತು ನಾನು, ಹೌದು, ನಾನು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

I try to keep myself, you know, forward thinking and being as innovative as possible so I thought

ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನವೀನವಾಗಿರಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ

that'd be a good thing to try out.

ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

I started off slowly like everyone who has ever tried YouTube will know.

YouTube ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

Of course.

ಖಂಡಿತವಾಗಿ.

It's a very hard - hard slug to start but you know after a while it does,

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ - ಕಠಿಣ ಸ್ಲಗ್ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

if you if you're good and you try hard, you can become successful on the channel as a

ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನೀವು

teacher especially.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದು.

That's great advice for any uh aspiring YouTuber I think, not just a language teacher.

ಇದು ಕೇವಲ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಉಹ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಯೂಟ್ಯೂಬರ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ.

So what was it?

ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನು?

I’m curious to know what was it that that made it happen and maybe you don't even know

ಅದು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು

but the subscribers were around 10,000 which is pretty impressive I mean

ಆದರೆ ಚಂದಾದಾರರು ಸುಮಾರು 10,000 ಆಗಿದ್ದರು ಅದು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ

Yeah.

ಹೌದು.

A lot of YouTubers say it's really hard to get to even a thousand subscribers but you

ಬಹಳಷ್ಟು ಯೂಟ್ಯೂಬರ್‌ಗಳು ಸಾವಿರ ಚಂದಾದಾರರನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ನೀವು

got to 10 and then all of a sudden, ‘boom’.

10 ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, 'ಬೂಮ್' ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

So do you know what it was?

ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

Yeah, I do.

ಹೌದು ನಾನು ಮಾಡುವೆ.

Yeah, it's really clear if you look into my analytics.

ಹೌದು, ನೀವು ನನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

I changed my subject matter.

ನಾನು ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

So I was doing general English, the same stuff as on this Shaw English channel.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಈ ಶಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ.

A lot of other channels do the same type of content.

ಬಹಳಷ್ಟು ಇತರ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಅದೇ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.

And I was doing the same, but then, I differentiated myself… differentiated myself by focusing

ಮತ್ತು ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡೆ ...

on the new Duolingo English Test.

ಹೊಸ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡೆ.

And it was just a, you know, it's a popular niche without that many content creators.

ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ಅನೇಕ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು ಇಲ್ಲದೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಗೂಡು.

So that's basically it.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ.

And then the name… and the name of your channel is?

ತದನಂತರ ಹೆಸರು... ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್ ಹೆಸರು?

Teacher Luke and then hyphen Duolingo English Test.

ಶಿಕ್ಷಕ ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೈಫನ್ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ.

Nothing, nothing very crazy about it.

ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

But you know, yeah.

ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೌದು.

Very straightforward.

ತುಂಬಾ ನೇರ.

We'll get that… we'll get that information from you again at the… the end of our chat.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ… ನಮ್ಮ ಚಾಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

Well… well let's get into it then.

ಸರಿ… ಸರಿ ನಂತರ ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

The main point of our chat for today.

ಇಂದಿನ ನಮ್ಮ ಚಾಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ.

So the Duolingo English Test.

ಆದ್ದರಿಂದ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಟೆಸ್ಟ್.

Now, I’m familiar with Duolingo.

ಈಗ, ನನಗೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ.

I myself have used it.

ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ.

I studied French in Canada in school.

ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

After living in Korea for a long time, I wanted to brush up on my French.

ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

And I went to Duolingo to do that.

ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊಗೆ ಹೋದೆ.

But I didn't know that there was something very specific for Duolingo that being an English

ಆದರೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

Test.

ಪರೀಕ್ಷೆ.

So can you tell us just in general what that is?

ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನೆಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

Yeah, sure so the Duolingo English Test is basically a new way to certify your English

ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್

level.

ಮಟ್ಟವನ್ನು

So it's very similar to the other popular Tests - the IELTS and TOEFL.

ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ . ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ - IELTS ಮತ್ತು TOEFL.

So if you want… if a student, an international student, wants to study in the U.S., Canada,

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ… ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಯುಎಸ್, ಕೆನಡಾ, ಯುಕೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ,

U.K., Australia, you name it, then they need to certify their English using a proficiency

ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

exam.

.

So the Duolingo Test is the newest proficiency Test out there.

ಆದ್ದರಿಂದ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

It's not that new, actually.

ಇದು ಹೊಸದಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

So it's about five years old uh which is relatively new but still not not… not that new.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷ ಹಳೆಯದು, ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸದು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲ ... ಹೊಸದಲ್ಲ.

However, it was during the coveted pandemic that this test became really popular.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸ್ಕರ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು.

How long have.

ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ.

you mentioned.

ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಿರಿ.

uh IELTS and TOEFL, those I guess IELTS is mainly popular in the U.K. if I’m correct.

uh IELTS ಮತ್ತು TOEFL, ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ IELTS ಮುಖ್ಯವಾಗಿ UK ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And then TOEFL, that's right um perhaps internationally, IELTS is internationally recognized as well.

ತದನಂತರ TOEFL, ಅದು ಸರಿ ಬಹುಶಃ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ, IELTS ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿಯೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

Those have been around for a really long time, right?

ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇವೆ, ಸರಿ?

Very long time, yeah.

ಬಹಳ ಸಮಯ, ಹೌದು.

I don't know exactly.

ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

It’s a very long time.

ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ.

um it's hard to say I don't…

ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ ...

I don't know exactly how long they've been around for.

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

But yeah, they're very well established.

ಆದರೆ ಹೌದು, ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

And they have a really good reputation.

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

Right… and rightly so.

ಸರಿ… ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ.

They're very good tests.

ಅವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು.

But the Duolingo English Test is relatively new, even though it's been five years.

ಆದರೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸದು, ಇದು ಐದು ವರ್ಷಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

Relatively speaking, it's not necessarily a long time.

ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಲ್ಲ.

How is it different?

ಇದು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?

How does it differentiate itself from the IELTS and the TOEFL Test?

IELTS ಮತ್ತು TOEFL ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಅದು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?

Yeah, there are actually there are so many differences.

ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ.

But there are three main differences I think I should talk about.

ಆದರೆ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

So the first one is that this exam is far more affordable and accessible to students.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

The IELTS and TOEFL, they're quite expensive.

IELTS ಮತ್ತು TOEFL, ಅವು ಸಾಕಷ್ಟು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.

I’m not sure if you're aware, but they're, oh god, $200, $300 somewhere in that range

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು, ಓ ದೇವರೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವ ದೇಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ

depending on what country you take it in.

ಆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ $200, $300 .

And that's a lot of money for a lot of students, right?

ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ, ಸರಿ?

The Duolingo English Test, on the other hand, is only $49.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಕೇವಲ $ 49 ಆಗಿದೆ.

So in that case, is far more affordable.

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗೆಟುಕುವ.

It's much more accessible because it's only a computer-based test.

ಇದು ಕೇವಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಧಾರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

You don't need to go to a test center to take this exam.

ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

You just do it, uh, you just need to find a quiet room and get, uh, you know, get your

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಉಹ್, ನೀವು ಶಾಂತವಾದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಉಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,

computer out with good internet access and then you're good to go.

ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

You can take the Duolingo Test...

ನೀವು Duolingo ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...

Sorry to interrupt you.

ನಿಮಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

You can take that four times… uh… and take the TOEFL Test or the IELTS Test one

ನೀವು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು... ಉಹ್... ಮತ್ತು TOEFL ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ IELTS ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಂದು

time.

ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Yeah, exactly right.

ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಸರಿ.

And that leads to…

ಮತ್ತು ಅದು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ…

Okay oh sorry yeah I want to talk a bit more about the accessibility because I think for

ಸರಿ ಓ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹೌದು ನಾನು ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು

people like you and I who live in very developed countries, the idea of going to a test center

ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು

to take an exam is not that hard right.

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ ಕಠಿಣ ಬಲ.

We live… we can easily get to one maybe within an hour or two.

ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ... ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

But for a lot of poorer students, let's say in other developing countries, uh… that's…

ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ, ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳೋಣ, ಉಹ್... ಅದು...

that's sometimes a really big challenge to get to a test center.

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿದೆ.

Right?

ಸರಿ?

They might have to travel a day or two days and use you know a lot of money to get there

ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಬಳಸಬೇಕಾಗಬಹುದು

so… the fact that they that the Duolingo Test

… ಅವರು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು

is done at home, on their computer, that's actually a really big deal and it's game changing

ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ

in my mind for a lot of poorer students around the world.

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ.

Well that, and I think it would encourage students to take the test perhaps more often

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು IELTS ಅಥವಾ TOEFL ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ

than they might take the IELTS or the TOEFL Test because, number one, it's cheaper, as

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ನಂಬರ್ ಒನ್, ಇದು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ,

you mentioned, you know you could take you could take the IELTS or the TOEFL once and

ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೀವು IELTS ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅಥವಾ TOEFL ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು

take the Duolingo Test four times.

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

Exactly.

ನಿಖರವಾಗಿ.

But for other students, just that motivation of having to…

ಆದರೆ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ, ಕೇವಲ ಹೊಂದುವ ಪ್ರೇರಣೆ…

It's like going to the gym almost sometimes, right, you know.

ಇದು ಬಹುತೇಕ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ, ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

I…

ನಾನು...

I…

ನಾನು...

I really want to take the test this time, but I’d have to go all the way hundreds

ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಬಾರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು

of miles to get there…

ನಾನು ನೂರಾರು ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ...

where you could take the Duolingo English Test in your living room, in your in your

ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

underwear, if you wanted to.

, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

You could actually could do that.

ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.

And the test is much shorter.

ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

It takes about an hour.

ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Whereas the IELTS and TOEFL, they tend to take all day if you include traveling and,

ಆದರೆ IELTS ಮತ್ತು TOEFL, ನೀವು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು

you know, all the other stuff.

ಸೇರಿಸಿದರೆ ಅವು ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ .

So the universities…

ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು...

um… around the world, when we're talking about certification for students…

ಉಮ್... ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ...

um…

ಉಮ್...

Of course IELTS is accepted.

ಖಂಡಿತವಾಗಿ IELTS ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Of course TOEFL is accepted.

ಸಹಜವಾಗಿ TOEFL ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

But what about the acceptance with Duolingo the English Test, only being around for five

ಆದರೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸ್ವೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ

years or so, is it widely accepted by universities…

ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ…

English-speaking countries uh universities around the world?

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳು UH ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು?

Yeah.

ಹೌದು.

That's a really important question for a lot of test takers.

ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

Why take a test if the universities don't accept it?

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

Exactly.

ನಿಖರವಾಗಿ.

Yeah, so, the answer is yes and no.

ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ತರ ಹೌದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ.

In the U.S. and Canada, oh I think almost every university accepts this exam.

US ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Which is fantastic.

ಯಾವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

However, in the U.K. or Australia or other European countries, it's a bit of a mixed

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುಕೆ ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅಥವಾ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಶ್ರ

bag.

ಚೀಲವಾಗಿದೆ.

You have to really go and check your individual university to see if they would accept this

ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪುರಾವೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ

test as a as you know proof of your English ability.

ಅವರು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು

mm-hmm I believe that you know the Duolingo…

. mm-hmm ನಿಮಗೆ Duolingo ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ…

Duolingo is a company is an American company, right, so I think that probably has some influence

Duolingo ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ, ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಬಹುಶಃ

on the American universities.

ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

On top of that, in the U.K., we've had a couple of visa scandals in the past with the other

ಅದರ ಮೇಲೆ, ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ

exams like the TOEIC, so I think for the U.K., they're pretty strict and they they rely heavily

TOEIC ನಂತಹ ಇತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೆರಡು ವೀಸಾ ಹಗರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಯುಕೆಗೆ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು

on IELTS for all types of visas including student visas.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ IELTS ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೀಸಾಗಳ ವಿಧಗಳು.

Is it becoming more widely accepted now?

ಇದು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ?

Can…

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ

can we see a trend in universities um from English-speaking countries around the world

ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ

where it is becoming more widely accepted now?

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದೇ ?

Yeah, for sure.

ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ.

Especially since the C19 pandemic.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ C19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ.

Again, a lot of students around the world didn't have that opportunity to go to a test

ಮತ್ತೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

center to do the IELTS of TOEFL.

TOEFL ನ IELTS ಮಾಡಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

So you know for universities, they want international students, and the only option a lot of students

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

had to, you know, certify their English was to do the Duolingo English Test.

ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯೆಂದರೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು.

So during that time, you know, thousands of universities started accepting the exam and

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸಾವಿರಾರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು

most of them have stuck around, at least they still do accept it.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Especially like I said, especially in North America.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ.

Can you see a trend, conversely, can you see a trend with students now, where students

ನೀವು ಟ್ರೆಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀವು ಈಗ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೆಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ, ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

are aware that the Duolingo…

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ…

Duolingo English Test is… is becoming more uh… widely accepted?

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು... ಹೆಚ್ಚು ಉಹ್... ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆಯೇ?

Because I would think as a student, you know, you might know about IELTS and TOEFL and think

ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು IELTS ಮತ್ತು TOEFL ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು

those are your two choices, and that's about it.

ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ.

And you wouldn't even think to maybe hop on the internet and see if there are other options.

ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Are students now around the world becoming more aware of the Duolingo English Test?

ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

And… and… and the fact that it is becoming more widely accepted?

ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ?

Yeah, I believe so.

ಹೌದು, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

I believe so.

ನಾನು ಹಾಗೆಂದು ನಂಬಿರುವೆ.

It's hard for me to give a you know a definitive answer on that, but I believe so.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ಖಚಿತವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

If you look on Google Trends, as an indicator, then the popularity is always increasing,

ನೀವು Google ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಕವಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ, ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ,

so that that signifies to me that, yes, I think more students are aware of it.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನನಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹೌದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And you know quite frankly would rather take it than the IELTS or TOEFL.

ಮತ್ತು IELTS ಅಥವಾ TOEFL ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

The Duolingo Test, I think we'll talk more about the questions later, but it is a much

Duolingo ಪರೀಕ್ಷೆ, ನಾವು ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು

more friendly test than the IELTS or TOEFL.

IELTS ಅಥವಾ TOEFL ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

It's not intimidating.

ಇದು ಬೆದರಿಸುವ ಅಲ್ಲ.

They've done a good job of making the experience, you know, relatively pleasant.

ಅವರು ಅನುಭವವನ್ನು ಮಾಡುವ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Whereas the other exams are very, you know, academic paper-based, you go to a center…

ಇತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ತುಂಬಾ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪೇಪರ್ ಆಧಾರಿತ, ನೀವು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ…

Oh, I mean.

ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ.

… intimidating.

… ಬೆದರಿಸುವ.

I’ve seen… they're intimidating for native English speakers.

ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ... ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಬೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

They’re hard.

ಅವರು ಕಷ್ಟ.

They’re very hard.

ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

I’ve seen this those TOEFL…

ನಾನು ಈ ಟೋಫಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ…

some of those TOEFL questions and I’ve thought to myself, how on earth, even a student whose

ಆ ಕೆಲವು ಟೋಫೆಲ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಟ್ಟ ಅಥವಾ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಸಹ

level or proficiency in English was pretty good, how would they be able to even understand

, ಅವರು ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

what question is being posed?

ಒಡ್ಡಿದ?

They're long-winded questions a lot of the time.

ಅವು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾರಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

They're very difficult to answer.

ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

Require critical thinking perhaps sometimes as well.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

You're right when you say those tests are intimidating.

ಆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬೆದರಿಸುವಂತಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುವುದು ಸರಿ.

They… for sure they are and I, yeah, Duolingo have done a good job of making their, yeah,

ಅವರು… ಖಚಿತವಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತು ನಾನು, ಹೌದು, ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಅವರ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿಸುವ

the experience a lot friendlier.

ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ .

Yeah, they've done a good job of that.

ಹೌದು, ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

You know like it's not surprising because they, you know, originally are an application

ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೂಲತಃ

for language learning - general language learning - so they have that skill set.

ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಗೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಗೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

um but it's… it's definitely a friendlier exam for sure.

ಹೌದು ಆದರೆ ಇದು... ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಪರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

I think the cost, going back to that point too, um makes it less intimidating for the

ವೆಚ್ಚವು ಆ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉಮ್ ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಭಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ

students as well because when you're spending that much money on a test to be taken, uh

ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ

that puts more pressure on you as a student, right?

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ?

Oh, a huge…

ಓಹ್, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ...

it's a huge amount of pressure, yeah.

ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಒತ್ತಡ, ಹೌದು.

And like I said, especially for students who come from like poorer countries or developing

ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಡ ದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ

countries, that's… that's a lot of money $200.

, ಅದು ... ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ $200.

Again, a lot of money.

ಮತ್ತೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.

So the… the test can be taken when?

ಹಾಗಾದರೆ... ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?

Is it on a specific schedule, the Duolingo English Test?

ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ, ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ?

Or can it be taken at any time?

ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

It can be taken at any time.

ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Basically, the student takes it whenever and wherever he or she wants to do it.

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

So if you've got…

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ…

Again back to the accessibility of the test, that's a big… that's a that's a huge thing

ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ… ಅದು

for a lot of people.

ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

So if you have deep pockets, you could take the test Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆಳವಾದ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಸೋಮವಾರ, ಮಂಗಳವಾರ, ಬುಧವಾರ, ಗುರುವಾರ, ಶುಕ್ರವಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

Friday if you wanted to.

.

uh not exactly.

ಓಹ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

Okay.

ಸರಿ.

You two Tests uh.. every 30 days.

ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಟೆಸ್ಟ್ ಓಹ್.. ಪ್ರತಿ 30 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ.

Okay, still…

ಸರಿ, ಇನ್ನೂ...

So there is a limit on that so… yeah I think…

ಹಾಗಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮಿತಿ ಇದೆ... ಹೌದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ...

Yeah, that's probably a wise move on their part, on Duolingo's part, not to allow students

ಹೌದು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ, ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋನ ಕಡೆಯಿಂದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು

to take it all the time.

ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ .

It, you know, it adds to rel… to the reliability of the test and they can only do it twice

ಇದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ rel ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು

every 30 days.

ಪ್ರತಿ 30 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು.

Fair point.

ಫೇರ್ ಪಾಯಿಂಟ್.

How does that compare to the IELTS and the TOEFL?

ಅದು IELTS ಮತ್ತು TOEFL ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ?

Are they on a schedule, a specific schedule as well?

ಅವರು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

It's… their tests are further apart if I’m… if I’m correct.

ಅದು... ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.

um, yeah.

ಹೌದು, ಹೌದು.

Yeah, I’m not exactly sure but, yeah, because most of the tests are done at a test center.

ಹೌದು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ, ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Of course there's a schedule for that.

ಖಂಡಿತ ಅದಕ್ಕೊಂದು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇದೆ.

My wife took the IELTS uh… just a few months ago.

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ IELTS ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಉಹ್... ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ.

um, how was her…

ಉಮ್, ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಳು...

Like once every two weeks maybe or something like that.

ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಇರಬಹುದು.

How was her experience with that?

ಅವಳ ಅನುಭವ ಹೇಗಿತ್ತು?

As a… from a student's perspective?

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ…?

Yeah, it's exhausting.

ಹೌದು, ಇದು ದಣಿದಿದೆ.

It's exhausting.

ಇದು ದಣಿದಿದೆ.

So she took it to get her um U.K. visa.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ UK ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

um and yeah, she…

ಹೌದು ಮತ್ತು ಹೌದು, ಅವಳು…

her English is great but she still had to learn strategies for the test.

ಅವಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

um and then go to a test center and, you know, speak to another human and, an old British

ಉಮ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್

guy.

ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

And yeah, she didn't like it at all.

ಮತ್ತು ಹೌದು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.

She was exhausted.

ಅವಳು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಳು.

um she did well but that's, you know, beside the point.

ಉಮ್ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದಳು ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬಿಂದುವಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.

She…

ಅವಳು...

it was… it was, you know, it's a tough day for her for sure.

ಅದು... ಅದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಖಂಡಿತಾ ಕಠಿಣ ದಿನ.

You mentioned the… the fact that, yeah, there are specific ways to prepare, uh, for

ಐಇಎಲ್ಟಿಎಸ್ ಮತ್ತು ಟೋಫೆಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಿರಿ

the IELTS and the TOEFL Tests and…

ಮತ್ತು...

And there are classes out there about that.

ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳಿವೆ.

And I'll… and I'll get to that in just a sec.

ಮತ್ತು ನಾನು ... ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

- tools of how to prepare - but what types of questions um can a student see on the Duolingo

- ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಬೇಕೆಂಬುದರ ಪರಿಕರಗಳು - ಆದರೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು

English Test?

?

Yeah, right, so I will answer that question in one second, but I just want to make something

ಹೌದು, ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

clear, that one of the goals of the Duolingo Test was that it… it tests a student's English

, ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಅದು ... ಇದು

ability rather than their ability to take a test - if that makes sense.

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. - ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ.

So actually, I met…

ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ...

I met up with the Duolingo marketing team about a year ago and they made that very clear

ನಾನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು

to me as a teacher.

ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು.

They… they don't want the test to be like an IELTS or TOEFL, where you have to learn

ಅವರು… ಪರೀಕ್ಷೆಯು IELTS ಅಥವಾ TOEFL ನಂತೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು

strategies, not just English but strategies to pass the test or you have to write your

, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ

essay in a certain way.

ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

They don't want to do that.

ಬರೆಯಬೇಕು . ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

They want it to be a, you know, a test of someone's English ability.

ಇದು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

And that's it, yeah.

ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ, ಹೌದು.

So that's… that's different for… that's a different perspective for a lot of students.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು… ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ… ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದೆ.

Particularly students here in Korea but probably students around the world where the point

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಪಾಯಿಂಟ್

the point of preparing for a mathematics test is to show that you know the mathematics on

ಗಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ

that particular day.

ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಗಣಿತ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು.

But it's not necessarily meant to show that you've got a really deep understanding of

ಆದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ

the material perhaps.

.

Exactly right, exactly.

ನಿಖರವಾಗಿ ಸರಿ, ನಿಖರವಾಗಿ.

That's another major advantage, yeah.

ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ, ಹೌದು.

Yes, so, the questions, what types of questions can we see?

ಹೌದು, ಹಾಗಾದರೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು?

Yeah, so there are…

ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇವೆ ...

there are 13 questions in total.

ಒಟ್ಟು 13 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

um there's been a change recently so around 13 different questions.

ಉಮ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಮಾರು 13 ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

I won't go over each one… one by one.

ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಒಂದೊಂದಾಗಿ.

That'll take a long time.

ಅದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

But I'll just kind of categorize them.

ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

So we have the first category which I call ‘rapid fire’ questions.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು 'ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಂಕಿ' ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೊದಲ ವರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

I’m not sure what the Duolingo Tests really call them, but I call them rapid fire questions

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತ ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ

because they are quick.

ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ತ್ವರಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

You have about four or five different types of questions and you only have between 60

ನೀವು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು

and 90 seconds to answer them.

ಅವುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ 60 ರಿಂದ 90 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ.

Okay.

ಸರಿ.

Very quick.

ಬಹಳ ಬೇಗ.

So for example, a vocabulary - you get a list of quests… a list of words

ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಬ್ದಕೋಶ - ನೀವು ಕ್ವೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ...

uh 18 for example.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ

And you have to choose which ones are real English words.

uh 18. ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.

Okay.

ಸರಿ.

There are a bunch of fake ones and real ones - you choose the real ones.

ನಕಲಿ ಮತ್ತು ನೈಜವಾದವುಗಳ ಗುಂಪೇ ಇವೆ - ನೀವು ನಿಜವಾದದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

You have 60 seconds to do that.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು 60 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

You have a dictation.

ನಿಮಗೆ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಇದೆ.

You know quick one sentence listen and type out what you hear.

ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Okay.

ಸರಿ.

And there's reading the sentence out loud, you know, to test your pronunciation.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಓದುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

These types of rapid-fire quick questions.

ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

So that's within what… that's within one question you… you said that there are 13

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಯಾವುದರೊಳಗೆ ಇದೆ ... ಅದು ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಳಗೆ ... 13 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

questions.

.

There are 13 different types.

13 ವಿಧಗಳಿವೆ.

So one type vocabulary.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ.

There are two vocab questions.

ಎರಡು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

There's a read aloud question.

ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

But rather than go through all of them, I thought I'd categorize them.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ.

So those are those questions they come at the at the beginning of the test.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

I see.

ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Then you have a reading comprehension section which is, you know, kind of standardized.

ನಂತರ ನೀವು ಓದುವ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಷನ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತವಾಗಿದೆ.

You…

ನೀವು…

you read a paragraph and you answer some questions.

ನೀವು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

After that, you have the speaking and writing questions where you have to describe a photo

ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು

through speaking and writing.

ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ

And you have to do like longer responses to certain prompts.

ಫೋಟೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು . ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು.

And then, after that, you have the interview section, where you have to write a response

ತದನಂತರ, ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಸಂದರ್ಶನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು

and give an oral response.

ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.

And the universities can actually view your answers for those.

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

Ah, so that part of the test is on camera.

ಆಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಗವು ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿದೆ.

So part of it, it's by the sounds of things, part of the test is perhaps multiple choice,

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದು ವಸ್ತುಗಳ ಶಬ್ದಗಳ ಮೂಲಕ, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಗವು ಬಹುಶಃ ಬಹು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ,

some of it is uh audio through your computer, through the student's computer, and then some

ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಉಹ್ ಆಡಿಯೋ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ನಂತರ

of it is on camera as well.

ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ.

Yeah exactly.

ಹೌದು ನಿಖರವಾಗಿ.

I see.

ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Year right.

ವರ್ಷ ಸರಿ.

It was all kind of filmed…

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ…

like in in the top corner of the screen.

ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ.

You can see your face.

ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

But the last section, that's sent to the university you're applying to is.

ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ವಿಭಾಗ, ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

They can see your response through speaking.

ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

And they can read your written response.

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಲಿಖಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಓದಬಹುದು.

There's another… that's another key… a few key points I should mention.

ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ... ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಕೀಲಿ... ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು.

um especially for the speaking and writing question, well, especially for the writing

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಅಲ್ಲದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರೆಯುವ

questions.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ.

For the writing one, you only have five minutes to write a paragraph based on a prompt you're

ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ, ನೀವು ನೀಡಿದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ

given.

.

Whereas, on the other exams, you typically have around half an hour or 40 minutes.

ಆದರೆ, ಇತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಅಥವಾ 40 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

So it's… you have to be… you have to be thinking quite quickly on this exam.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು... ನೀವು ಇರಬೇಕು... ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು.

You have to read the questions and start typing almost immediately for… for every question.

ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ... ತಕ್ಷಣವೇ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

Yeah, so, that's it.

ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಷ್ಟೆ.

That's challenging for students.

ಅದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸವಾಲಿನ ಸಂಗತಿ.

So by the sounds of things, um, it is a better test of proficiency in general, but it's not

ಆದ್ದರಿಂದ ವಸ್ತುಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ, ಉಮ್, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಉತ್ತಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ

necessarily easy by any stretch.

ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

It doesn't mean that a student can simply not prepare at all for this test.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

No, I don't think so.

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

um in terms of it being easier, a lot of people when they see it, they think oh yeah this

ಉಮ್ ಇದು ಸುಲಭ ಎಂಬ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಓಹ್ ಹೌದು ಇದು

is easier than the IELTS or TOEFL.

IELTS ಅಥವಾ TOEFL ಗಿಂತ ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

And I agree in some to some extent that the, you know, as friendlier, so it looks a lot

ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ, ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾಣುತ್ತದೆ

easier.

ಸುಲಭ.

But there's… it's more of a different skill you have to practice.

ಆದರೆ ಇದೆ… ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿದೆ.

You have to do things quicker.

ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

You have a lot of different types of questions coming at you really fast.

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿವೆ.

So it… um yeah, I wouldn't say it's easier.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ... ಹೌದು, ಇದು ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

And actually, if you look on the Duolingo Test website, they actually have done a lot

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಟೆಸ್ಟ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ, ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

of research on this.. related to a comparison between, you know, a student's score and IELTS

.. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಸ್ಕೋರ್ ಮತ್ತು IELTS

and the Duolingo and, you know, it… it matches up pretty well.

ಮತ್ತು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ… ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ.

From a teacher's perspective, from your perspective, when you… where you've… pardoned me…

ಶಿಕ್ಷಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನೀವು... ಎಲ್ಲಿ ನೀವು... ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೀರಿ...

where you've seen the IELTS, you've seen the TOEFL and you've seen the Duolingo English

ಎಲ್ಲಿ ನೀವು IELTS ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು TOEFL ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು Duolingo ಇಂಗ್ಲೀಷ್

Test.

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

You've obviously focused your channel on the Duolingo English Test - that leads me to believe

ನೀವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು Duolingo ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ - ಇದು

that from a teacher's perspective, you think this one is the best choice for students.

ಶಿಕ್ಷಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

um well, yeah, I do.

ಸರಿ, ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

I think if the, you know, if the university a student wants to apply for, accepts the

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಬಯಸಿದರೆ, ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ

test, then yeah 100% I would always take… always advise them to take this exam.

, ಹೌದು 100% ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

uh it's like I said, it's so much cheaper, it's much more accessible, and it's a lot,

ಉಹ್ ಇದು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು,

yeah, it just takes away a lot of stress I think and allows students to perform at the

ಹೌದು, ಇದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ

best because they can do it at a time and place where they feel comfortable.

ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಳ.

Yeah, that's an excellent point as well because, you know, if you're scheduled to take the

ಹೌದು, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು

TOEFL Test or the IELTS Test on a particular day, at a particular time, and you happen

TOEFL ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ IELTS ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನದಂದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೆ , ಮತ್ತು ನೀವು

to be having an off day or maybe you're maybe something happened, and…

ಆಫ್ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ' ಬಹುಶಃ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು...

You have a cold for example.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಶೀತವಿದೆ.

Yeah, yeah exactly or you didn't get much sleep the night before.

ಹೌದು, ಹೌದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

Well then sorry.

ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

You're stuck to their schedule and you've paid that two hundred dollars so that's it.

ನೀವು ಅವರ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂರು ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

Whereas with the Duolingo English Test, it's up to the student whenever they want, when

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಬಯಸಿದಾಗ,

they feel good, when they feel confident, ‘boom,’ let's do the test.

ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, 'ಬೂಮ್,' ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

I’m ready for it.

ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

Yeah, exactly like… it's like I said, it's a lot friendlier.

ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ ಹಾಗೆ... ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ.

It's a lot…

ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ...

it's a lot overall…

ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ...

it's just a bet a better experience for… for test takers.

ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ ... ಪರೀಕ್ಷೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಪಂತವಾಗಿದೆ.

It kind of want makes me want to take the test and I am a native English speaker.

ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಯಕೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

Actually, it's still hard.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ.

I’ve taken it a few times, and after the hour, I was pretty tired, you know, that's

ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ದಣಿದಿದ್ದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು

a lot.

ಬಹಳಷ್ಟು.

It's very fast.

ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ.

You get a lot of questions uh in a short space of time.

ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

And you have to be thinking, you know, even as an English speaker, it was quite exhausting.

ಮತ್ತು ನೀವು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿಯೂ ಸಹ, ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ದಣಿದಿತ್ತು.

Did you ace it?

ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

Did you get 100 out of 100?

ನೀವು 100 ರಲ್ಲಿ 100 ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

Yeah, I got a good score.

ಹೌದು, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಅಂಕ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

I know, especially for like the speaking or writing ones, I know how to formulate a good

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವವರಿಗೆ,

answer to like hit the checkpoints well.

ಚೆಕ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

That's… that's uh… that's a great point for students to know, is that for… for your

ಅದು... ಅದು ಉಹ್... ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ... ನಿಮ್ಮ

channel specifically, you have taken the test.

ಚಾನಲ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

You know exactly what kind of questions are asked.

ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

And you… and you also know how to answer the questions properly as well.

ಮತ್ತು ನೀವು… ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Yeah, right.

ಹೌದು, ಸರಿ.

Yeah, exactly.

ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ.

So, prior from…

ಆದ್ದರಿಂದ,

my prior to me starting the YouTube channel, I was a teacher, and I taught academic English,

ನಾನು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದೇನೆ,

you know, helping students pass the IELTS Test.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ IELTS ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

And a lot of the… the way you have to score high on these tests is actually quite similar

ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು... ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ IELTS ಮತ್ತು TOEFL ನೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಲುತ್ತದೆ

with the IELTS and TOEFL in your, let's say speaking or writing answer, you need to show

, ಉತ್ತರವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬರೆಯುವುದು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ,

a good awareness of the of the question to answer the question correctly and in detail.

ಉತ್ತರಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅರಿವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆ.

You need to show good vocabulary, so using synonyms, or different verb tenses, you know,

ನೀವು ಉತ್ತಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ,

that kind of stuff.

ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು.

Grammar, um, to use complex sentences in your answer, like this.

ವ್ಯಾಕರಣ, ಉಮ್, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು.

There's… there are things that will… things you can do and you can practice that will

ಇಲ್ಲಿದೆ... ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸಗಳು ಇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸಗಳು

guarantee, guarantees is a strong word, but will help you get a good score.

ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಗ್ಯಾರಂಟಿಗಳು ಬಲವಾದ ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

So what kind of tools… let's get to that point now.

ಹಾಗಾದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಉಪಕರಣಗಳು... ಈಗ ಆ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

um we mentioned that there are specific strategies for IELTS and TOEFL where students are taught

ಉಮ್ ನಾವು IELTS ಮತ್ತು TOEFL ಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಂತ್ರಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ

how to take the test.

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Yes, um, with Duolingo's English Test, I’m sure that there are methods or strategies

ಹೌದು, ಉಮ್, Duolingo ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಿಧಾನಗಳು ಅಥವಾ ತಂತ್ರಗಳು ಇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

that students can can… can learn as well.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾಡಬಹುದು… ಹಾಗೆಯೇ ಕಲಿಯಬಹುದು.

What types of things are those if you could give an example or two?

ನೀವು ಉದಾಹರಣೆ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು?

Yeah, okay, so like I mentioned, the rapid fire questions, the dictation, the vocabulary.

ಹೌದು, ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಡಿಕ್ಟೇಶನ್, ಶಬ್ದಕೋಶ.

That's really a test of your English skills - listening or vocab.

ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ - ಆಲಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಶಬ್ದಕೋಶ.

But when it comes to the speaking and writing ones, there are things you can practice in

ಆದರೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ,

order to give a better response.

ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಷಯಗಳಿವೆ.

So just for example, um yeah, one of the spoken questions is to describe a photograph and

ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೌದು, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಮತ್ತು

you need to do it for about 90 seconds.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಮಾರು 90 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Now, I’m not sure about you, but that's quite hard.

ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

I was going to say…

ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ...

A photo for 90 seconds is a long time.

90 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಫೋಟೋ ಬಹಳ ಸಮಯ.

Yeah, so a lot of students, they get a bit stuck.

ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Like they know what to talk about, they know the words, they know what to say, but they

ಅವರಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಪದಗಳು ತಿಳಿದಿದೆ, ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ

can't speak for very long because we don't do that.

ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಅವರು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

So there are things like what I teach which can almost like triggers to allow you to speak

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಲಿಸುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ

longer.

ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮಾತನಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಟ್ರಿಗ್ಗರ್‌ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ.

So you know for example, like you can focus on the location of things in the photograph,

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಫೋಟೋದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು,

go into detail, you know, where…

ವಿವರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲಿ...

where is almost everything located in the photo.

ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವೂ ಎಲ್ಲಿದೆ.

You can look at the… the main objects - if they're people or animals like what are they

ನೀವು ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು - ಅವರು ಜನರು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ

doing using adverbs and adjectives to describe that.

ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Those type of strategies.

ಆ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಗಳು.

uh if there's a person in the picture, you could even say, okay think of an emotion and

ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, ಸರಿ ಒಂದು ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು

then look at their face and say, oh they I feel like… they must be feeling like this

ನಂತರ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಬಹುದು, ಓಹ್ ಅವರು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ... ಅವರು ಇಂದು ಈ ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು

today.

.

And then you can expand on that by saying because perhaps this happened to them in the

ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಅವರಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

morning…

...

You're allowed to speculate, actually.

ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

You can… you can definitely do that on tests.

ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು… ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

And that's an… also a thing I teach is speculation and how to make assumptions based on what's

ಮತ್ತು ಅದು ... ನಾನು ಕಲಿಸುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಊಹಾಪೋಹ ಮತ್ತು

happening in the photo.

ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು.

That would make that a lot easier, right?

ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

If you could…

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ...

Well it makes you speak for longer, right?

ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

Yeah that's really exactly yeah exactly yeah It's almost like an octopus and it's legs…

ಹೌದು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೌದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೌದು ಇದು ಬಹುತೇಕ ಆಕ್ಟೋಪಸ್‌ನಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕಾಲುಗಳು…

Just look at the octopus's body and then go away eight legs off the body and just find

ಕೇವಲ ಆಕ್ಟೋಪಸ್‌ನ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇಹದಿಂದ ಎಂಟು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ದೂರ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು

it, yeah… … and then you, yeah exactly, and that's

ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಹೌದು… … ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು, ಹೌದು ನಿಖರವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅದು

what I teach.

ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

So I…

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು…

I have a website and I have some courses on there and I go through that in a lot of detail.

ನನ್ನ ಬಳಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

My YouTube… actually I do that…

ನನ್ನ YouTube... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ...

my YouTube videos, too, which is obviously for free, but my website has a bit more detail

ನನ್ನ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸಹ, ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

and a few more pdfs you can download.

ಮತ್ತು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಪಿಡಿಎಫ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

Okay, well let's talk about those right now.

ಸರಿ, ಈಗ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

So the YouTube channel right now can…

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದೀಗ YouTube ಚಾನಲ್ ಮಾಡಬಹುದು...

Give us the name one more time.

ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿ.

Yeah, it's a Teacher Luke - Duolingo English Test.

ಹೌದು, ಇದು ಟೀಚರ್ ಲ್ಯೂಕ್ - ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ.

um if you just search Duolingo Test, you'll… you'll see my face on the thumbnail.

ನೀವು ಕೇವಲ Duolingo ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ನೀವು... ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

So yeah, that's… that's enough.

ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ಅದು ... ಅದು ಸಾಕು.

What's an example of a recent video that you did for your channel?

ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಡಿಯೊದ ಉದಾಹರಣೆ ಏನು?

Oh, I did… oh, I did spoken phrases to also increase your answer and make your answer

ಓಹ್, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ... ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು

a lot smoother.

ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

So for example, when you get a spoken prompt, usually you have a topic and then three or

ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ಅಥವಾ

four bullet pointed questions, and what a lot of students do is they answer one question

ನಾಲ್ಕು ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದರೆ ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ

and they stop and then answer next and then the next.

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಮತ್ತು ನಂತರ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Which is okay, but to make your answer smoother, and more fluent, which is on the scoring criteria,

ಯಾವುದು ಸರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾಡಲು, ಇದು ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಮಾನದಂಡದಲ್ಲಿದೆ,

you can use different phrases to kind of go… transition from one question to the next.

ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು... ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ.

And… and move back if you need to.

ಮತ್ತು… ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

So that was my latest video.

ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಡಿಯೊ ಆಗಿತ್ತು.

Gotcha.

ಗೊಟ್ಚಾ.

Yeah, that's a… that's a good… good way to teach a student how to be a, or how to

ಹೌದು, ಅದು... ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು... ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕು, ಅಥವಾ

appear to be a good conversationalist.

ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಸಂಭಾಷಣಾಕಾರನಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ.

Yeah.

ಹೌದು.

As well with the ability to kind of keep flowing from one sentence to the next to the next

ಅನೇಕ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ರೀತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ

without many interruptions, right?

, ಸರಿ?

Yeah, transitions, right.

ಹೌದು, ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು, ಸರಿ.

Yeah that kind of stuff.

ಹೌದು ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ.

What kind of feedback have you gotten from um your subscribers who uh… from some of

ಈಗ ನಿಮ್ಮ 200,000 ಚಂದಾದಾರರ

your over 200,000 subscribers now?

ಪೈಕಿ ಕೆಲವು ಚಂದಾದಾರರಿಂದ ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ

And by the way congratulations.

? ಮತ್ತು ಮೂಲಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

I…

ನಾನು…

I don't thank you I said congratulations on that.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

That's a wonderful achievement for you.

ಅದು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ.

Yeah recently…

ಹೌದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ...

What type of uh feedback have you gotten from the students?

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

uh it's, to be honest, most of the comments are just the ‘thank you’ comments like

ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ

you know Teacher, Teacher Luke, they call me Teacher Luke, thank you I got my score

ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಟೀಚರ್, ಟೀಚರ್ ಲ್ಯೂಕ್, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಟೀಚರ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಹಾಗೆ 'ಧನ್ಯವಾದ' ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿವೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

just by watching your YouTube videos.

ನಿಮ್ಮ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

Wow.

ಅದ್ಭುತ.

Or um, you know, I actually, I have an application which I’ve developed and at least they try

ಅಥವಾ ಉಮ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ, ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು

that they say, ‘oh, thank you it helped me a lot’.

'ಓಹ್, ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.

And most of them just ‘thank you’ questions.

ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೇವಲ 'ಧನ್ಯವಾದ' ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

um on the other hand, I do have, you know, some questions about the um the…

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾನು ಉಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ…

Okay, so if a student breaks a rule on the Duolingo Test, then the test becomes uncertified.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿದರೆ, ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

So for example, like if… if you're because you take it at home, you need to make sure

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ,

your…

ನಿಮ್ಮ ...

your eyes are pretty much uh looking at your computer the whole time,

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಇಡೀ ಸಮಯ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು

You can't go away because they need to validate the test and make sure that no one's cheating,

ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು , ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ದೂರ ಹೋಗಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

right.

.

Off someone…

ಯಾರಾದರೂ ಆಫ್…

could be off camera show yeah okay…

ಕ್ಯಾಮರಾ ಶೋ ಹೌದು ಸರಿ ಇರಬಹುದು...

There are a lot…

ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ...

there are lots of rules students need to follow.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ನಿಯಮಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ.

um so I do get a lot of emails about students or comments um saying you know can you help

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ನೀವು

me, I keep…

ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ…

I keep breaking this rule by mistake, basically.

ನಾನು ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮೂಲತಃ.

um it's very…

ಉಮ್ ಇದು ತುಂಬಾ...

it's kind of hard for me to respond to those questions… to those types of comments but

ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನನಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಷ್ಟ... ಆ ರೀತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದರೆ

um yeah Yeah.

ಹೌದು ಹೌದು.

So it's basically two.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮೂಲತಃ ಎರಡು.

I have ‘thank you’ comments and ‘help me’ comments.

ನಾನು 'ಧನ್ಯವಾದ' ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 'ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ' ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

Please… please help me stop breaking this rule.

ದಯವಿಟ್ಟು... ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

Right well goodness…

ಸರಿ ಒಳ್ಳೆಯದು...

thank goodness that's not a rule for me.

ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅದು ನನಗೆ ನಿಯಮವಲ್ಲ.

I think I’ve looked away from the camera numerous times during the chat…

ಚಾಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ದೂರ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ...

It's just a natural reaction for people, right?

ಇದು ಜನರಿಗೆ ಸಹಜವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

It is, unfortunately, it is, but yeah I know it is.

ಇದು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು, ಆದರೆ ಹೌದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

And I feel sorry for students because it's not easy to stare at your computer the whole

ಮತ್ತು ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇಡೀ ಗಂಟೆಯ ಕಾಲ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ .

time for a whole hour.

ಹೌದು. ಆದರೆ, ಈ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯು

Yeah.

ಮನೆಯಿಂದಲೇ

But, you have to remember that this Duolingo Test, they are allowing you to take the test

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

from home.

.

And they have to make sure it's secure because it needs to be a reliable test, so you need

ಮತ್ತು ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು

to focus on uh following the rules.

ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕು.

um the test is pretty…

ಉಮ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ...

they're pretty kind though the Duolingo because if you break a rule, you can actually take

ಅವರು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಆದರೂ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ

the test again for free.

ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Oh, that's a great thing to know.

ಓಹ್, ಅದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ.

Yeah that's… that's…

ಹೌದು ಅದು... ಅದು...

I think that's very generous of them.

ಅವರಲ್ಲಿ ಅದು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

They… you'll get an email saying, our proctor found that you were looking away from up to

ಅವರು... ನೀವು ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ... ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ದೂರ ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಟರ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

a three sec… up to five seconds or something and… can't do that so here's a you know

ಮತ್ತು... ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ

a free coupon or something like that.

ಉಚಿತ ಕೂಪನ್ ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಿದೆ .

I think they get three… three goes.

ಅವರು ಮೂರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಮೂರು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Okay, for the practice tests um… and then there are practice tests for the students

ಸರಿ, ಅಭ್ಯಾಸ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಉಮ್… ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿವೆಯೇ

to take?

?

Yeah, on my website.

ಹೌದು, ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ.

Yeah.

ಹೌದು.

Okay, wonderful.

ಸರಿ, ಅದ್ಭುತ.

So yeah I was just gonna say we'll get to the website in in just a sec but I wanted

ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ

to ask, during the student’s practice test, do they get flagged or is there any guidance

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ

that they might be breaking a rule?

ಅವರು ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವಿದೆಯೇ?

No, unfortunately, not.

ಇಲ್ಲ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಲ್ಲ.

No, no.

ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ.

So that… that could be something that's the Duolingo team…

ಆದ್ದರಿಂದ... ಅದು ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ತಂಡವಾಗಿರಬಹುದು...

I could suggest them… that's actually quite a good thing to do because actually on the

ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ... ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏಕೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

Duolingo website, you can do a 10-minute practice… to practice test so that could be that could

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು... ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು.

be good for them to… to flag those type of rules.

ಆ ರೀತಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ... ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

So from your website, students can get specific guidance from you, recommendations from you

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು,

on how they should be answering the questions.

ಅವರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

That's the YouTube material.

ಅದು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವಸ್ತು.

uh when we go to the website, what do we get from your website?

ನಾವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಾವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ?

Yeah, so I have two… let’s call them ‘products’ - two things I…

ಹೌದು, ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ಇವೆ... ಅವುಗಳನ್ನು 'ಉತ್ಪನ್ನಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯೋಣ - ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು...

I sell on the website.

ನಾನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

So I have courses - where students can take more detailed lessons from me, right.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ - ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

YouTube is a bit um…

YouTube ಸ್ವಲ್ಪ ಉಮ್...

no, I focus, I do very good I know I…

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ...

I try very hard to make my YouTube videos as good as possible.

ನನ್ನ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

But the nature of YouTube means that you can't really organize lessons into a course because

ಆದರೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ನ ಸ್ವರೂಪ ಎಂದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ

YouTube's a bit more like just individual videos, whereas on my website, my courses

YouTube ಕೇವಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು

are very organized.

ಬಹಳ ಸಂಘಟಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

We go through strategies from like, you know, sentence one to sentence ten in your step-by-step

ನಿಮ್ಮ ಹಂತ-ಹಂತದ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಹತ್ತರವರೆಗೆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಾವು ತಂತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

strategies.

.

And also there's pdfs they can download.

ಮತ್ತು ಅವರು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪಿಡಿಎಫ್‌ಗಳು ಸಹ ಇವೆ.

On top of that, I have…

ಅದರ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ...

I developed an application - a web app - where students can actually take thousands…

ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ - ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ - ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾವಿರಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ...

I think maybe 10,000 practice questions and get instant feedback.

ಬಹುಶಃ 10,000 ಅಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Wow.

ಅದ್ಭುತ.

So it sounds like the complete package then.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

From the website, they can have the course material where it's a… it's a step-by-step

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ, ಅವರು ಕೋರ್ಸ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ... ಅದು ಹಂತ-ಹಂತದ

process.

ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

And then as a supplement, and correct me at any point if I’m wrong, but as a supplement

ತದನಂತರ ಪೂರಕವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಆದರೆ ಪೂರಕವಾಗಿ

go to your YouTube channel and learn some guidance there.

ನಿಮ್ಮ YouTube ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

But also, just learn some in general stuff that can help you with the test.

ಆದರೆ, ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

And then the app.

ತದನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.

Well that's just convenient.

ಸರಿ ಇದು ಕೇವಲ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

And you can get lots of help from that and use it whenever you want to.

ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

Use it on your subway commute you know to school or something like that.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಿ.

Yeah, exactly.

ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ.

So when I… it was about a year ago, I started developing these…

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು… ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಈ...

these um tools… and I thought to myself, okay so what can

ಈ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ... ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ

I what can I actually do you know help the students in the most like organized way?

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಂಘಟಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

I thought of it of learn and practice.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ.

Learn… you learn the strategies from my YouTube or my online courses.

ಕಲಿಯಿರಿ... ನೀವು ನನ್ನ YouTube ಅಥವಾ ನನ್ನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ.

Learn lots about the test.

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.

But then you need to practice it and get feedback.

ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

So that's where the practice app came into… came into play.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಂದಿತು ... ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.

And that was months of hard work, uh… sleepless nights, but we got it done.

ಮತ್ತು ಅದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ಉಹ್... ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

And it works very well.

ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

And yeah we got a lot of good feedback from… from that.

ಮತ್ತು ಹೌದು ನಾವು ಅದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

Fantastic.

ಅದ್ಭುತ.

So what are your final words?

ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಪದಗಳು ಯಾವುವು?

As talking to your students, or potential subscribers right now, why should they come

ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಂದಾದಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು

to Luke Jone’s Duolingo English Test uh practice uh app or the YouTube channel or

ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ ಅವರ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಏಕೆ ಬರಬೇಕು, ಉಹ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ YouTube ಚಾನಲ್

or the website what…

ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಏನು…

what do they get?

ಅವರು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ?

Sell it to us.

ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

Yeah well I’d actually…

ಹೌದು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

yeah it's a good point.

ಹೌದು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

So if a student wants to certify their English, I strongly recommend taking the Duolingo Test

ಆದ್ದರಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,

as we've talked about throughout this conversation.

ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿರುವಂತೆ ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

It's affordable, accessible, much…

ಇದು ಕೈಗೆಟುಕುವ, ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ, ಹೆಚ್ಚು...

much more friendly exam.

ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿ ಪರೀಕ್ಷೆ.

And I think that because of the way it's set up, you can actually achieve a better score.

ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಕೋರ್ ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Not because the Test is easier, but because you feel comfortable and more relaxed.

ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

If you want to take that test, then of course come to my YouTube to study.

ನೀವು ಆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನನ್ನ YouTube ಗೆ ಬನ್ನಿ.

We have…

ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ...

I have hundreds of videos on… on YouTube for free.

ನನ್ನ ಬಳಿ ನೂರಾರು ವೀಡಿಯೊಗಳಿವೆ... YouTube ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ.

And my products, which I…

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ನಾನು...

I do sell on my website.

ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

uh the cheap… the most expensive ones like $14 so I try to make it affordable for all

ಉಹ್ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ… $14 ನಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕೈಗೆಟುಕುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

students.

.

And yeah you can contact me.

ಮತ್ತು ಹೌದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

I sometimes do live… live lessons where I can interact with my audience as well so…

ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೈವ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... ನನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಲೈವ್ ಪಾಠಗಳು ...

Wonderful.

ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

I’m around to…

ನಾನು ಸುಮಾರು...

I'll do my best to answer your questions basically and help you as much as I can.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

All right so well let's go over it one more time to make sure we've got it all.

ಸರಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ.

The YouTube channel is called…

YouTube ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ...

Yeah, Teacher Luke - Duolingo English Test.

ಹೌದು, ಟೀಚರ್ ಲ್ಯೂಕ್ - Duolingo ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಟೆಸ್ಟ್.

The website is… detready.com Duolingo English Test.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆ… detready.com Duolingo ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ.

And the app is called…

ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ…

That's on the website.

ಅದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

You can do the website you can access it through the website.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.

Yes, very good.

ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

Well Luke Jones, once again congratulations to you on your success.

ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ಸ್, ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

um this is a really interesting trend I think in the English as a second language uh community

ಉಮ್ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆ uh ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ

where you know everyone is familiar with IELTS, everyone is familiar with TOEFL, but maybe

ಎಲ್ಲರಿಗೂ IELTS ಪರಿಚಯವಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ TOEFL ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ

not everyone around the world is familiar with this new uh, maybe perhaps better option,

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಹೊಸ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಆಯ್ಕೆ,

the Duolingo English Test.

ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೋ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಟೆಸ್ಟ್.

Good luck in your future.

ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ.

Good luck with all of your endeavors and thanks so much for uh being on speaking uh Speak

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

English Fluently today.

.

It was a pleasure.

ಅದೊಂದು ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು.

Yeah thank you so much.

ಹೌದು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

That was a lot of fun, thanks a lot.

ಅದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಯಿತು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Well thank you once again to Luke Jones uh for joining me on Speak English Fluently.

ಸರಾಗವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

That was a lot of fun to learn about that particular topic and once again I wish Luke

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು

success in the future.

ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

If you want to check out some more interviews that I did from my own channel, you can search

ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು

Storytime Steve Hatherly, simply story time one word, and then Steve Hatherly.

Storytime Steve Hatherly, ಸರಳವಾಗಿ ಕಥೆಯ ಸಮಯ ಒಂದು ಪದ ಮತ್ತು ನಂತರ Steve Hatherly ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು .

My channel will pop up there.

ನನ್ನ ಚಾನಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ.

Lots of fun interviews that you can enjoy, too.

ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಜಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು.

uh, again, thank you to Luke Jones for joining me on Speak English Fluently and I hope you'll

ಉಹ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸರಾಗವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಜೋನ್ಸ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು

come back next time.

ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.