Etacude English Teachers Interview with Eric Wesch | Speak English Fluently with Steve Hatherly

Welcome to another edition of Speak English Fluently.

Speak English Fluently ની બીજી આવૃત્તિમાં આપનું સ્વાગત છે.

I am your host, Steve Hatherly.

હું તમારો યજમાન સ્ટીવ હેથર્લી છું.

And I thank you for joining us once again.

અને ફરી એકવાર અમારી સાથે જોડાવા બદલ હું તમારો આભાર માનું છું.

I’m very excited today because my guest is Mr. Eric Wesch.

હું આજે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું કારણ કે મારા મહેમાન શ્રી એરિક વેશ છે.

He is originally from South Africa.

તે મૂળ દક્ષિણ આફ્રિકાનો છે.

He's been in Korea for about 10 years now, in total, teaching English.

તે કોરિયામાં લગભગ 10 વર્ષથી છે, કુલ મળીને, અંગ્રેજી શીખવે છે.

But in 2019, that's when Eric decided to start a YouTube channel,

પરંતુ 2019 માં, જ્યારે એરિકે YouTube ચેનલ શરૂ કરવાનું નક્કી કર્યું,

and the channel is called Etacude.

અને ચેનલનું નામ Etacude છે.

Now, it's an interesting channel because it's about education.

હવે, તે એક રસપ્રદ ચેનલ છે કારણ કે તે શિક્ષણ વિશે છે.

But it's focusing on teachers.

પરંતુ તે શિક્ષકો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

It's a channel that is dedicated to helping teachers become, quote, and I quote from the

તે એક એવી ચેનલ છે જે શિક્ષકોને બનવામાં, ક્વોટ કરવામાં મદદ કરવા માટે સમર્પિત છે અને હું

YouTube channel, “An unstoppable force in the classroom.”

YouTube ચેનલમાંથી ટાંકું છું, "વર્ગખંડમાં એક અણનમ શક્તિ."

Mr. Eric Wesch, thank you very much for joining me today.

શ્રી એરિક વેશ, આજે મારી સાથે જોડાવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

It's a… it's a real pleasure to meet you.

તે છે… તમને મળીને ખરેખર આનંદ થયો.

Hi, Steve.

હાય, સ્ટીવ.

Thank you so much for having me.

મને રાખવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

It's… it's a pleasure to be here today.

તે છે… આજે અહીં આવીને આનંદ થયો.

I’ve just come from visiting your YouTube channel and watching some of your videos

હું હમણાં જ તમારી યુટ્યુબ ચેનલની મુલાકાત લઈને અને તમારા કેટલાક વિડીયો જોઈને આવ્યો છું

and we're going to talk a lot about Etacude.

અને અમે Etacude વિશે ઘણી વાતો કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

And… and what it is, and what it's for.

અને… અને તે શું છે, અને તે શેના માટે છે.

But first, let's start by talking about you.

પરંતુ પ્રથમ, ચાલો તમારા વિશે વાત કરીને પ્રારંભ કરીએ.

You are from South Africa originally.

તમે મૂળ દક્ષિણ આફ્રિકાના છો.

Which… which part may I ask?

કયો… હું કયો ભાગ પૂછી શકું?

Well, South Africa is very interesting.

સારું, દક્ષિણ આફ્રિકા ખૂબ જ રસપ્રદ છે.

Um you've got Johannesburg, or Johannesburg at the… in the north, and then you've got

અમ તમને જોહાનિસબર્ગ, અથવા જોહાનિસબર્ગ... ઉત્તરમાં, અને પછી તમને

Cape Town in the South.

દક્ષિણમાં કેપ ટાઉન મળ્યું છે.

Um the easiest way for me to explain, is that I live about an hour away from Johannesburg.

અમ મારા માટે સમજાવવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો એ છે કે હું જોહાનિસબર્ગથી લગભગ એક કલાક દૂર રહું છું.

Okay, very good.

ઠીક છે, ખૂબ સારું.

Would that be considered the countryside a little bit?

તે ગ્રામ્ય વિસ્તાર થોડું ગણાશે?

A little bit, yeah.

થોડુંક, હા.

It's… it's not a city.

તે... તે શહેર નથી.

I grew up in a town with a population of 200,000 people so not very big.

હું 200,000 લોકોની વસ્તીવાળા નગરમાં મોટો થયો છું તેથી બહુ મોટો નથી.

Well that's… that's huge.

સારું તે છે ... તે વિશાળ છે.

I really enjoyed it.

મને ખરેખર આનંદ થયો.

It's big, yeah.

તે મોટું છે, હા.

Very good.

બહુ સારું.

Uh… what made you come to Korea originally, I wonder?

ઉહ... મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તમે મૂળ કોરિયામાં શા માટે આવ્યા છો?

Well, I started teaching in 2007.

ઠીક છે, મેં 2007 માં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું.

And I taught in South Africa for a couple of years.

અને મેં થોડા વર્ષો સુધી દક્ષિણ આફ્રિકામાં ભણાવ્યું.

Okay.

બરાબર.

But, because South Africa is so far away from, well, the rest of the world, I wanted to explore

પરંતુ, કારણ કે દક્ષિણ આફ્રિકા બાકીના વિશ્વથી ખૂબ દૂર છે, હું

and see other places.

અન્ય સ્થળોનું અન્વેષણ કરવા અને જોવા માંગતો હતો.

So, I did some research on countries to travel and to teach at.

તેથી, મેં પ્રવાસ કરવા અને ભણાવવા માટેના દેશો પર કેટલાક સંશોધન કર્યા.

And I heard some good things about South Korea.

અને મેં દક્ષિણ કોરિયા વિશે કેટલીક સારી વાતો સાંભળી.

And then, yeah, just came to South Korea to teach.

અને પછી, હા, હમણાં જ દક્ષિણ કોરિયા ભણાવવા આવ્યો.

And I’ve been here ever since.

અને ત્યારથી હું અહીં છું.

And you learned that all of those good things that you heard before were very very true,

અને તમે શીખ્યા કે તે બધી સારી વાતો જે તમે પહેલા સાંભળી હતી તે ખૂબ જ સાચી હતી,

right?

ખરું ને?

Most of them, definitely.

તેમાંના મોટા ભાગના, ચોક્કસપણે.

Were you teaching English as a second language in South Africa, or were you teaching in the

શું તમે દક્ષિણ આફ્રિકામાં બીજી ભાષા તરીકે અંગ્રેજી શીખવતા હતા, અથવા તમે

public school system?

પબ્લિક સ્કૂલ સિસ્ટમમાં ભણાવતા હતા?

I was teaching in the public school system.

હું પબ્લિક સ્કૂલ સિસ્ટમમાં ભણાવતો હતો.

And I had to teach a few topics, a few subjects.

અને મારે થોડા વિષયો, થોડા વિષયો શીખવવાના હતા.

Uh one was, uh, English, and the other one was, um, I had to teach some social sciences.

એક હતું, ઉહ, અંગ્રેજી, અને બીજું હતું, અમ, મારે કેટલાક સામાજિક વિજ્ઞાન શીખવવાના હતા.

So I’ve uh I had a few classes, but it were… it was at a public school.

તેથી મારી પાસે થોડા વર્ગો હતા, પરંતુ તે હતા… તે સાર્વજનિક શાળામાં હતું.

I see.

મેં જોયું.

From looking at your YouTube channel, and reading your channel description, I saw, and

તમારી યુટ્યુબ ચેનલ જોવાથી, અને તમારી ચેનલનું વર્ણન વાંચીને, મેં જોયું અને

learned, that you've taught almost all ages here in the country.

શીખ્યું કે તમે અહીં દેશમાં લગભગ તમામ ઉંમરના લોકોને શીખવ્યું છે.

I have.

મારી પાસે.

Uh, I have.

ઉહ, મારી પાસે છે.

I’m very fortunate to have taught all ages.

હું ખૂબ જ ભાગ્યશાળી છું કે તમામ ઉંમરે શીખવ્યું છે.

I’ve taught kindergarten.

મેં કિન્ડરગાર્ટન શીખવ્યું છે.

I’ve taught elementary school a lot.

મેં પ્રાથમિક શાળામાં ઘણું શીખવ્યું છે.

I’ve taught high school.

મેં હાઈસ્કૂલમાં ભણાવ્યું છે.

And now, currently, I’m teaching at a university.

અને હવે, હાલમાં, હું યુનિવર્સિટીમાં ભણાવી રહ્યો છું.

Um, I’ve also had the opportunity to work with adults to teach business, and other types

અમ, મને વ્યવસાય શીખવવા માટે પુખ્ત વયના લોકો સાથે કામ કરવાની તક પણ મળી છે અને અન્ય પ્રકારની

of career related topics, too.

કારકિર્દી સંબંધિત વિષયો પણ.

Very good.

બહુ સારું.

Is there any particular age group that stands out to you as your favorite?

શું કોઈ ચોક્કસ વય જૂથ છે જે તમારા માટે તમારા મનપસંદ તરીકે અલગ છે?

Well, every age group has its, uh, benefits and well also its struggles, or its challenges.

ઠીક છે, દરેક વય જૂથને તેના, ઉહ, ફાયદા અને સાથે સાથે તેના સંઘર્ષો અથવા તેના પડકારો પણ છે.

And I feel with younger learners, they have a lot of energy, and you can have fun with

અને હું નાના શીખનારાઓ સાથે અનુભવું છું, તેમની પાસે ઘણી શક્તિ છે, અને તમે

them.

તેમની સાથે મજા માણી શકો છો.

But, it's also very draining.

પરંતુ, તે ખૂબ જ ડ્રેઇનિંગ પણ છે.

Then with all the students, they are very self-motivated.

પછી બધા વિદ્યાર્થીઓ સાથે, તેઓ ખૂબ જ સ્વ-પ્રેરિત છે.

But… and you don't have to struggle with classroom management.

પરંતુ… અને તમારે વર્ગખંડ વ્યવસ્થાપન સાથે સંઘર્ષ કરવાની જરૂર નથી.

But it's sometimes difficult to get them to talk and to be excited about a topic.

પરંતુ કેટલીકવાર તેમને વાત કરવા અને વિષય વિશે ઉત્સાહિત થવું મુશ્કેલ હોય છે.

So, um, to answer your question, I actually prefer, right now, to teach adults, or students

તેથી, અમ, તમારા પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે, હું ખરેખર, અત્યારે, પુખ્ત વયના લોકો અથવા વિદ્યાર્થીઓને શીખવવાનું પસંદ કરું છું

because they are much easier.

કારણ કે તે ખૂબ સરળ છે.

But, every now and again, I like to go and work with young learners because they're so

પરંતુ, હવે અને ફરીથી, મને યુવા શીખનારાઓ સાથે કામ કરવાનું પસંદ છે કારણ કે તેઓ ખૂબ જ

much fun and uh it's… it's a… we can play so many games, and it's very engaging.

આનંદદાયક છે અને તે છે... તે એક છે... અમે ઘણી બધી રમતો રમી શકીએ છીએ, અને તે ખૂબ જ આકર્ષક છે.

So you were teaching for about seven years in Korea and you're living down in Daegu now

તો તમે કોરિયામાં લગભગ સાત વર્ષથી ભણાવતા હતા અને હવે તમે ડેગુમાં રહી રહ્યા છો

is that correct?

તે સાચું છે?

That's right.

તે સાચું છે.

Well I taught three years in South Africa.

સારું, મેં દક્ષિણ આફ્રિકામાં ત્રણ વર્ષ ભણાવ્યું.

Five years in Busan, where I taught at a science high school.

બુસાનમાં પાંચ વર્ષ, જ્યાં મેં સાયન્સ હાઈસ્કૂલમાં ભણાવ્યું.

I really enjoyed it, very smart students.

મને ખરેખર આનંદ થયો, ખૂબ જ સ્માર્ટ વિદ્યાર્થીઓ.

And now I’m currently teaching at Daegu.

અને અત્યારે હું ડેગુમાં ભણાવી રહ્યો છું.

And I’ve been here for five years, so 10 years in Korea.

અને હું અહીં પાંચ વર્ષથી છું, તેથી કોરિયામાં 10 વર્ષ.

If you're not familiar with the geography of Korea, Daegu is on the South Eastern side

જો તમે કોરિયાની ભૂગોળથી પરિચિત નથી, તો ડેગુ

of the country, right?

દેશની દક્ષિણ પૂર્વ બાજુએ છે, ખરું?

Great geography there.

ત્યાં મહાન ભૂગોળ.

I had to kind of check my memory first.

મારે પહેલા મારી યાદશક્તિ તપાસવાની હતી.

Um, well, like I was getting to, so you were in Korea for about seven years I guess when

અમ, સારું, જેમ હું મેળવી રહ્યો હતો, તેથી તમે લગભગ સાત વર્ષ કોરિયામાં હતા, મને લાગે છે કે જ્યારે

you decided to make the YouTube channel called Etacude.

તમે Etacude નામની YouTube ચેનલ બનાવવાનું નક્કી કર્યું.

So let's talk about that decision to start a channel in the first place.

તો ચાલો પ્રથમ સ્થાને ચેનલ શરૂ કરવાના નિર્ણય વિશે વાત કરીએ.

And then maybe you can segue into talking about what the channel is actually about.

અને પછી કદાચ તમે ચેનલ વાસ્તવમાં શું છે તે વિશે વાત કરી શકો છો.

Well, I’d love to.

સારું, મને ગમશે.

Um, you know I’ve…

અમ, તમે જાણો છો કે હું…

I’ve been teaching for a long time and… and I remember when I first started teaching.

હું લાંબા સમયથી શીખવી રહ્યો છું અને… અને મને યાદ છે કે જ્યારે મેં પહેલીવાર શીખવવાનું શરૂ કર્યું.

I was so desperate to find answers.

હું જવાબો શોધવા માટે ખૂબ જ ઉત્સુક હતો.

I was so…

હું ખૂબ જ હતો…

I really wanted someone to help me to… to help me, how do I run a class?

હું ખરેખર ઈચ્છતો હતો કે કોઈ મને મદદ કરે… મને મદદ કરે, હું વર્ગ કેવી રીતે ચલાવી શકું?

How do I deal with students?

હું વિદ્યાર્થીઓ સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરું?

How do I make lesson plans?

હું પાઠ યોજના કેવી રીતે બનાવી શકું?

What activities can I use with my students?

હું મારા વિદ્યાર્થીઓ સાથે કઈ પ્રવૃત્તિઓનો ઉપયોગ કરી શકું?

And I remember, I was …this was while I was studying.

અને મને યાદ છે, હું હતો…આ જ્યારે હું ભણતો હતો.

I was a student.

હું વિદ્યાર્થી હતો.

Many years ago.

ઘણા વર્ષો પહેલા.

Many years ago, when I was a student.

ઘણા વર્ષો પહેલા, જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો.

And I was so desperate for help, and even though I had professors, and other teachers

અને હું મદદ માટે ખૂબ જ તલપાપડ હતો, અને મારી પાસે પ્રોફેસરો અને અન્ય શિક્ષકો હોવા છતાં

there, I…

, મને...

I felt like I still needed more support.

મને લાગ્યું કે મને હજુ પણ વધુ સમર્થનની જરૂર છે.

I’ve…

મેં...

I felt like, um, they have failed me.

મને લાગ્યું કે, અમ, તેઓ મને નિષ્ફળ ગયા છે.

I tried to read books, um, YouTube didn't exist back then.

મેં પુસ્તકો વાંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, અમ, તે સમયે YouTube અસ્તિત્વમાં ન હતું.

But I was looking for information everywhere, and I just couldn't find it.

પરંતુ હું દરેક જગ્યાએ માહિતી શોધી રહ્યો હતો, અને હું તે શોધી શક્યો નહીં.

And then, for years, I just had that feeling of I want to give back because I know… how

અને પછી, વર્ષો સુધી, મને એવી લાગણી હતી કે હું પાછું આપવા માંગુ છું કારણ કે હું જાણું છું…

it was to start without any help.

કોઈની મદદ વિના તે કેવી રીતે શરૂ કરવું હતું.

And for years, I had this feeling, oh I need to try and find a way to… to help other

અને વર્ષોથી, મને આ લાગણી હતી, ઓહ મારે પ્રયાસ કરવો જોઈએ અને અન્ય

teachers.

શિક્ષકોને મદદ કરવાનો માર્ગ શોધવાની જરૂર છે.

But the problem was… the problem was that I was deathly afraid, and… of being in front

પરંતુ સમસ્યા એ હતી કે… સમસ્યા એ હતી કે હું મૃત્યુથી ડરતો હતો, અને…

of a camera.

કેમેરાની સામે હોવાનો.

Oh, interesting.

ઓહ, રસપ્રદ.

I hated the sound of my own voice.

મને મારા પોતાના અવાજનો અવાજ નફરત હતો.

It's still very bad.

તે હજુ પણ ખૂબ જ ખરાબ છે.

And whenever somebody would take a video, I would almost run out of the room.

અને જ્યારે પણ કોઈ વિડિયો લેતો ત્યારે હું લગભગ રૂમમાંથી બહાર નીકળી જતો.

And so, at some point, I just realized that, this need for me to try and help other teachers

અને તેથી, અમુક સમયે, મને હમણાં જ સમજાયું કે, મારા માટે આ જરૂરીયાતને ત્યાંના

out there, um, outweighed the… the… the fear of cameras.

અન્ય શિક્ષકોને પ્રયાસ કરવા અને મદદ કરવાની જરૂર છે , અમ, કેમેરાના ડરથી વધુ વજન ધરાવે છે.

And the fear of learning something new.

અને કંઈક નવું શીખવાનો ડર.

So, eventually, I just bit the bullet.

તેથી, આખરે, મેં ફક્ત ગોળી મારી.

That means, uh, I decided to do it.

તેનો અર્થ એ કે, મેં તે કરવાનું નક્કી કર્યું.

And I started the channel.

અને મેં ચેનલ શરૂ કરી.

And three years later, here I am not that afraid of video.

અને ત્રણ વર્ષ પછી, અહીં હું વીડિયોથી ડરતો નથી.

Actually embracing it, and learning something new about, um, video and audio, and, um, writing

વાસ્તવમાં તેને સ્વીકારવું, અને અમ, વિડિયો અને ઑડિયો, અને, અમ,

scripts and YouTube every single day.

સ્ક્રિપ્ટ્સ અને YouTube લખવા વિશે દરરોજ

Well I guess you are being a great teacher in that sense because you are leading by example.

કંઈક નવું શીખવું . સારું, હું માનું છું કે તમે તે અર્થમાં એક મહાન શિક્ષક છો કારણ કે તમે ઉદાહરણ દ્વારા અગ્રણી છો.

You are showing your students that, hey, I was afraid to learn something new, but I did

તમે તમારા વિદ્યાર્થીઓને બતાવી રહ્યા છો કે, અરે, મને કંઈક નવું શીખવાનો ડર હતો, પરંતુ મેં

it, so you can, too.

તે કર્યું, તેથી તમે પણ કરી શકો.

Yeah, definitely.

હા, ચોક્કસપણે.

You know, as teachers, uh, we are supposed to be role models, and I think if we can show

તમે જાણો છો, શિક્ષકો તરીકે, અમારે રોલ મોડલ માનવામાં આવે છે, અને મને લાગે છે કે જો આપણે

our students that, listen, here is this huge obstacle or, that I have to overcome, or this

અમારા વિદ્યાર્થીઓને બતાવી શકીએ કે, સાંભળો, અહીં આ વિશાળ અવરોધ છે અથવા, જે મારે દૂર કરવાનો છે, અથવા

wall between me and my goals if you apply yourself, and you work very hard, then you

મારી અને મારા ધ્યેયો વચ્ચેની આ દિવાલ છે. જો તમે તમારી જાતને લાગુ કરો, અને તમે ખૂબ મહેનત કરો, તો તમે

can cross that wall, and you can achieve your goals.

તે દિવાલને પાર કરી શકો છો, અને તમે તમારા લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરી શકો છો.

So especially with language learning, uh, one… one of my greatest skills, I believe,

તેથી ખાસ કરીને ભાષા શીખવાની સાથે, ઉહ, એક... મારી સૌથી મોટી કૌશલ્યોમાંની એક, હું માનું છું કે,

one of my greatest skills is to try and get my students to talk.

મારી સૌથી મોટી કૌશલ્યોમાંની એક એ છે કે મારા વિદ્યાર્થીઓને વાત કરવાનો પ્રયાસ કરવો.

Because as a language learner… as a language teacher our students are very often shy or

કારણ કે એક ભાષા શીખનાર તરીકે... એક ભાષા શિક્ષક તરીકે અમારા વિદ્યાર્થીઓ ઘણીવાર શરમાળ હોય છે અથવા

they don't want to speak out loud.

તેઓ મોટેથી બોલવા માંગતા નથી.

They don't want to communicate with their friends.

તેઓ તેમના મિત્રો સાથે વાતચીત કરવા માંગતા નથી.

They are… they… they hate public speaking.

તેઓ છે... તેઓ... તેઓ જાહેરમાં બોલવાથી ધિક્કારે છે.

So um, one of my skills is to try and get that out of my students.

તો અમ, મારી એક કૌશલ્ય એ છે કે તે મારા વિદ્યાર્થીઓમાંથી મેળવવાનો પ્રયાસ કરવો.

Um, I think it's so important to… to show them that you know… there's by… by applying

અમ, મને લાગે છે કે તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે…તેમને બતાવવું કે તમે જાણો છો…ત્યાં છે…

yourself by trying…

તમારી જાતને લાગુ કરીને…

trying new things, uh, you will learn, and you will grow, and there…

નવી વસ્તુઓ અજમાવીને, ઉહ, તમે શીખી શકશો, અને તમે વધશો, અને ત્યાં…

there's nothing to be afraid of, only you know, there's only success that will come

ડરવાનું કંઈ નથી, ફક્ત તમે જ જાણો છો, ફક્ત સફળતા જ છે જે

in the future.

ભવિષ્યમાં આવશે

I think you did a great thing by recognizing that there was a need for a channel like Etacude.

. મને લાગે છે કે તમે Etacude જેવી ચેનલની જરૂર હતી તે ઓળખીને એક મહાન કામ કર્યું છે.

Because I remember, I’ve been in Korea for 20 years now and I haven't been, uh, teaching

કારણ કે મને યાદ છે, હું કોરિયામાં 20 વર્ષથી રહું છું અને હું

in a classroom for… for quite some time now, but in the very beginning, when I first

છેલ્લા ઘણા સમયથી વર્ગખંડમાં ભણાવતો નથી, પરંતુ ખૂબ જ શરૂઆતમાં, જ્યારે હું પહેલીવાર

came, I could have used all the help that I… that I could get.

આવ્યો હતો, ત્યારે હું તેનો ઉપયોગ કરી શક્યો હોત. મને મળી શકે તેવી તમામ મદદ.

And there were no resources outside of like you said, uh, my co-workers and things like

અને તમે કહ્યું હતું કે, મારા સહકાર્યકરો અને તેના જેવી વસ્તુઓની બહાર કોઈ સંસાધનો નહોતા

that.

.

So you had this idea, okay, so I’m gonna make a YouTube channel dedicated to helping

તો તમને આ વિચાર આવ્યો, ઠીક છે, તેથી હું શિક્ષકોને મદદ કરવા માટે સમર્પિત YouTube ચેનલ બનાવીશ

teachers.

.

But that's a very broad, that's a very broad topic, so how did you decide where you were

પરંતુ તે ખૂબ જ વ્યાપક છે, તે ખૂબ જ વ્યાપક વિષય છે, તો તમે કેવી રીતે નક્કી કર્યું કે તમે ક્યાંથી

going to start?

પ્રારંભ કરવા જઈ રહ્યા છો?

Well… well that… that's very interesting, um…

સારું… સારું તે… તે ખૂબ જ રસપ્રદ છે, અમ…

Well before I started, I knew that my first video and my first idea won't be perfect.

હું શરૂ કરું તે પહેલાં, હું જાણતો હતો કે મારો પહેલો વિડિયો અને મારો પહેલો વિચાર સંપૂર્ણ નહીં હોય.

It won't be perfect, um, and I just decided to start making some videos on topics that

તે સંપૂર્ણ રહેશે નહીં, અમ, અને મેં હમણાં જ એવા વિષયો પર કેટલાક વિડિઓઝ બનાવવાનું શરૂ કરવાનું નક્કી કર્યું છે જેમાં

I’m interested in.

મને રુચિ છે.

And also, topics that I’ve heard people need some help with.

અને તે પણ, મેં સાંભળ્યું છે કે લોકોને મદદની જરૂર છે.

I started out with, I think, a couple of, um, words in Korean for new teachers to use.

મને લાગે છે કે નવા શિક્ષકો માટે કોરિયન ભાષાના કેટલાક શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને મેં શરૂઆત કરી હતી.

Okay.

બરાબર.

Come to Korea.

કોરિયા આવો.

So I did some even though my Korean isn't very good.

તેથી મારી કોરિયન બહુ સારી ન હોવા છતાં મેં કેટલાક કર્યા.

I…

હું…

I wanted to share some… some tips and tricks to new teachers.

હું નવા શિક્ષકોને કેટલીક… કેટલીક ટીપ્સ અને યુક્તિઓ શેર કરવા માંગુ છું.

Those videos weren't very good, but I was…

તે વીડિયો બહુ સારા નહોતા, પણ હું…

I was, um, I was so proud of myself for being in front of a camera and trying.

હું હતો, અમ, કેમેરાની સામે હોવા અને પ્રયાસ કરવા બદલ મને મારી જાત પર ખૂબ ગર્વ હતો.

And then after that, um, I started trying new things.

અને તે પછી, અમ, મેં નવી વસ્તુઓ અજમાવવાનું શરૂ કર્યું.

Um, trying to do videos on activities, or if somebody mentioned that they needed some

અમ, પ્રવૃત્તિઓ પર વિડિયો બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, અથવા જો કોઈએ ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તેઓને

help with the first day of class, I started making videos on whatever the need was.

વર્ગના પ્રથમ દિવસે થોડી મદદની જરૂર છે , તો મેં જે પણ જરૂરિયાત હતી તેના પર વિડિયો બનાવવાનું શરૂ કર્યું.

And now, I’ve got all these ideas of videos that I make.

અને હવે, હું બનાવેલા વિડીયોના આ બધા વિચારો મને મળ્યા છે.

And whenever someone suggests it, I do some research and I try to present something useful

અને જ્યારે પણ કોઈ તેને સૂચવે છે, ત્યારે હું સંશોધન કરું છું અને હું

to them.

તેમની સમક્ષ કંઈક ઉપયોગી રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કરું છું.

Well that's great because you have an audience of teachers who are constantly learning themselves

સારું, તે સરસ છે કારણ કે તમારી પાસે શિક્ષકોના પ્રેક્ષકો છે જેઓ સતત પોતાને શીખે છે

and asking you questions and that helps you create your content, right?

અને તમને પ્રશ્નો પૂછે છે અને તે તમને તમારી સામગ્રી બનાવવામાં મદદ કરે છે, બરાબર?

100% Um, one of the things that I do is, for the

100% અમ, હું જે કરું છું તેમાંથી એક એ છે કે, છેલ્લા

past two years, every Sat… every Sunday night at 10 p.m.,

બે વર્ષથી, દર શનિ… દર રવિવારે રાત્રે 10 વાગ્યે,

I have a one hour live stream.

મારી પાસે એક કલાકનું લાઇવ સ્ટ્રીમ છે.

Where, um, I’ve got teachers joining and sharing what's going on in their lives and

જ્યાં, અમ, મને શિક્ષકો જોડાયા છે અને તેમના જીવનમાં અને

in their classes.

તેમના વર્ગોમાં શું ચાલી રહ્યું છે તે શેર કર્યું છે.

I’ve got English learners coming to the live stream just to chat.

મારી પાસે અંગ્રેજી શીખનારાઓ લાઇવ સ્ટ્રીમમાં માત્ર ચેટ કરવા માટે આવે છે.

And I get so many ideas from teachers saying, listen, I’m doing this in my class and it's

અને મને શિક્ષકો પાસેથી ઘણા બધા વિચારો મળે છે કે સાંભળો, હું મારા વર્ગમાં આ કરી રહ્યો છું અને તે

working.

કામ કરી રહ્યું છે.

Or I’ve got this problem, or what…

અથવા મને આ સમસ્યા આવી છે, અથવા શું...

what advice would you give?

તમે શું સલાહ આપશો?

So for…

તેથી માટે…

I’ve almost done…

મેં લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે…

I’ve done 150…

મેં 150 કર્યું છે…

I think it's 150.

મને લાગે છે કે તે 150 છે.

Almost 150, um, live streams of just talking for an hour.

લગભગ 150, અમ, માત્ર એક કલાક માટે વાત કરવાની લાઇવ સ્ટ્રીમ્સ.

And I’ve learned so much from teachers, um, out there, you know…

અને હું શિક્ષકો પાસેથી ઘણું શીખ્યો છું, અમ, ત્યાંથી, તમે જાણો છો...

When we're only one person, we've only got one experience.

જ્યારે આપણે માત્ર એક જ વ્યક્તિ હોઈએ છીએ, ત્યારે અમને ફક્ત એક જ અનુભવ મળ્યો છે.

But I’m so grateful to be able to talk to many teachers and learn from them.

પરંતુ હું ઘણા શિક્ષકો સાથે વાત કરવા અને તેમની પાસેથી શીખવા માટે સક્ષમ થવા બદલ આભારી છું.

It's true because everybody has a different experience in the classroom, right.

તે સાચું છે કારણ કે વર્ગખંડમાં દરેકને અલગ-અલગ અનુભવ હોય છે.

That's really cool you've done 150 live streams.

તમે 150 લાઇવ સ્ટ્રીમ્સ કર્યા તે ખરેખર સરસ છે.

And that's great practice for you to get over your fear of being in front of the camera

અને કેમેરાની સામે રહેવાના તમારા ડરને દૂર કરવા માટે તમારા માટે આ એક સરસ પ્રેક્ટિસ છે

that you obviously don't have anymore.

જે તમને દેખીતી રીતે હવે નથી.

Yeah, I don't think I’ve got that fear anymore.

અરે વાહ, મને નથી લાગતું કે મને હવે તે ડર મળ્યો છે.

I…

હું…

I just realized you know, I just realized that whatever happens, just let go, um, relax,

મને હમણાં જ સમજાયું કે તમે જાણો છો, મને હમણાં જ સમજાયું કે ગમે તે થાય, બસ જવા દો, અમ, આરામ કરો,

you know, and do your best, you know, that's… that's all that can be expected of you.

તમે જાણો છો, અને તમારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો, તમે જાણો છો, બસ… તમારી પાસેથી આટલી જ અપેક્ષા રાખી શકાય છે.

I think so…

મને એવું લાગે છે…

So often we…

ઘણી વાર આપણે…

we…

આપણે…

we think that we're being watched or that we should be better than we are, but you know

આપણે વિચારીએ છીએ કે આપણને જોવામાં આવે છે અથવા આપણે આપણા કરતાં વધુ સારા હોવા જોઈએ, પરંતુ તમે જાણો છો કે

I can only be who I am in the moment and hopefully I can do my best, you know.

હું ફક્ત તે જ બની શકું છું જે હું આ ક્ષણમાં છું અને આશા છે કે હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી શકું, તમે ખબર

The channel now is doing extremely well.

ચેનલ હવે ખૂબ સારું કામ કરી રહી છે.

Somewhere in the area of what almost 89,000 subscribers now.

હવે લગભગ 89,000 સબ્સ્ક્રાઇબર્સ કયા ક્ષેત્રમાં છે.

I think was what was the number that I saw.

મને લાગે છે કે મેં જોયું તે નંબર શું હતો.

Was that immediate success for the channel, or has it been growing consistently over the

શું ચેનલ માટે તે તાત્કાલિક સફળતા હતી, અથવા તે

three years?

ત્રણ વર્ષથી સતત વધી રહી છે?

Three years for a YouTube channel is not really a long time so you've… congratulations you've

YouTube ચેનલ માટે ત્રણ વર્ષ એ ખરેખર લાંબો સમય નથી તેથી તમે... અભિનંદન તમે

done really really well for yourself.

તમારા માટે ખરેખર સારું કર્યું છે.

Thank you so much.

તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

Um yeah, I’ve…

અમ હા, હું…

I’ve been…

હું રહ્યો છું…

I’ve been very fortunate to have so many teachers support me.

હું ખૂબ ભાગ્યશાળી છું કે ઘણા શિક્ષકો મને ટેકો આપે છે.

Um, I think um I…

અમ, મને લાગે છે કે અમ હું…

I… even though I work very hard, I’m very fortunate to have many teachers out there.

હું… ભલે હું ખૂબ મહેનત કરું છું, હું ખૂબ ભાગ્યશાળી છું કે ત્યાં ઘણા શિક્ષકો છે.

And also, English learners, um, so eager to learn new things and that has really pushed

અને એ પણ, અંગ્રેજી શીખનારાઓ, અમ, નવી વસ્તુઓ શીખવા માટે ખૂબ ઉત્સુક છે અને તે ખરેખર આગળ વધ્યું છે

me to… to be more active and to find more useful resources to share.

મને… વધુ સક્રિય થવા માટે અને શેર કરવા માટે વધુ ઉપયોગી સંસાધનો શોધવા માટે.

So I think, um, you know, whenever we do something and it comes from, uh, from a place of trying

તેથી મને લાગે છે કે, અમ, તમે જાણો છો, જ્યારે પણ આપણે કંઈક કરીએ છીએ અને તે બીજાને મદદ કરવા અને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરવાના સ્થાનેથી આવે છે,

to help and assist others, you know, you will only have positive results and that's… that's

તમે જાણો છો, તમને ફક્ત હકારાત્મક પરિણામો જ મળશે અને તે જ… મને

kept me going.

ચાલુ રાખ્યું છે.

Etacude, and you informed me of this just before we started, and it was a kind of a

Etacude, અને તમે મને આની જાણ અમે શરૂ કરો તે પહેલાં જ, અને તે મારા માટે એક પ્રકારની

mind-blowing moment for me.

મનને ફૂંકાવા જેવી ક્ષણ હતી.

Uh, you can tell the audience what you told what you told me before we started today.

ઉહ, તમે પ્રેક્ષકોને કહી શકો છો કે તમે આજે શરૂ કરતા પહેલા તમે મને જે કહ્યું હતું તે તમે કહ્યું હતું.

Okay, so it's Etacude, e-t-a-c-u-d-e, um, I’ve had so many teachers say, “Eric,

ઠીક છે, તો તે Etacude, etacude, um છે, મારી પાસે ઘણા શિક્ષકો કહે છે, “એરિક,

that's such an interesting word.

તે આટલો રસપ્રદ શબ્દ છે.

What does it mean?”

તેનો અર્થ શું છે?"

I’ve had long time viewers that have watched me for… for years saying Eric, um, and then

મારી પાસે લાંબા સમયથી એવા દર્શકો છે જેમણે મને જોયો છે... વર્ષોથી એરિક, અમ, અને પછી

in a live stream they say…

લાઇવ સ્ટ્રીમમાં તેઓ કહે છે...

they asked me Eric how did you come up with the name?

તેઓએ મને એરિકને પૂછ્યું કે તમે નામ કેવી રીતે રાખ્યું?

What does it mean?

તેનો અર્થ શું છે?

And actually Etacude, if you read it backwards, is ‘educate,’ right?

અને વાસ્તવમાં એટાક્યુડ, જો તમે તેને પાછળથી વાંચો, તો તે 'શિક્ષિત' છે, ખરું?

And, um, I picked that up.

અને, અમ, મેં તે ઉપાડ્યું.

I’m so happy to pick that that… that name, but you know what happens, Steve?

તે નામ પસંદ કરવામાં મને ખૂબ આનંદ થયો, પરંતુ તમે જાણો છો કે શું થાય છે, સ્ટીવ?

It's… it's actually funny, um, uh, one of my friends, Robin Shaw actually gave me some

તે છે... તે ખરેખર રમુજી છે, અમ, ઉહ, મારા એક મિત્ર, રોબિન શોએ ખરેખર મને કેટલીક

good advice.

સારી સલાહ આપી હતી.

Originally, my YouTube channel's name was just Etacude.

મૂળરૂપે, મારી YouTube ચેનલનું નામ માત્ર Etacude હતું.

Okay.

બરાબર.

And I liked it.

અને મને તે ગમ્યું.

I knew what it meant and it was for teachers.

હું જાણતો હતો કે તેનો અર્થ શું છે અને તે શિક્ષકો માટે છે.

It was unique.

તે અનન્ય હતું.

And then my friend, Robin suggested, “Eric, I like the name but people don't know what

અને પછી મારા મિત્ર, રોબિને સૂચવ્યું, "એરિક, મને નામ ગમે છે પરંતુ લોકોને ખબર નથી કે

the channel is about.”

ચેનલ શેના વિશે છે."

So I thought, yeah, he's right.

તેથી મેં વિચાર્યું, હા, તે સાચું છે.

And I changed the name to Etacude English Teachers.

અને મેં નામ બદલીને Etacude English Teachers રાખ્યું.

Now whenever someone sees the name, they know, okay well, this is about… this is for English

હવે જ્યારે પણ કોઈ નામ જુએ છે, તેઓ જાણે છે, ઠીક છે, આ વિશે છે… આ અંગ્રેજી

teachers.

શિક્ષકો માટે છે.

And the other problem is, if somebody wanted to search Etacude, um, they… they might

અને બીજી સમસ્યા એ છે કે, જો કોઈ વ્યક્તિ એટાક્યુડને શોધવા માંગે છે, અમ, તેઓ… તેઓ કદાચ

not know what the what…

જાણતા ન હોય કે શું…

what the name means, so it might be difficult to search for it.

નામનો અર્થ શું છે, તેથી તેને શોધવાનું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે.

So, um, after changing the name, I’ve…

તેથી, અમ, નામ બદલ્યા પછી, મેં…

I’ve had, um, I’ve seen a lot more progress.

મારી પાસે છે, અમ, મેં ઘણી વધુ પ્રગતિ જોઈ છે.

So I’m very grateful to Robin for giving me that advice.

તેથી મને તે સલાહ આપવા બદલ હું રોબિનનો ખૂબ આભારી છું.

Great advice indeed.

ખરેખર મહાન સલાહ.

So let's talk, uh, a little bit more in detail about the channel.

તો ચાલો, ચેનલ વિશે થોડી વધુ વિગતવાર વાત કરીએ.

What kind of videos can teachers see there?

શિક્ષકો ત્યાં કેવા પ્રકારના વીડિયો જોઈ શકે છે?

If the teachers or students, I should say, should they visit your channel?

જો શિક્ષકો અથવા વિદ્યાર્થીઓ, મારે કહેવું જોઈએ, તેઓએ તમારી ચેનલની મુલાકાત લેવી જોઈએ?

Okay, my goal is to make useful videos for teachers.

ઠીક છે, મારો ધ્યેય શિક્ષકો માટે ઉપયોગી વિડિઓ બનાવવાનો છે.

So whenever I have some tips, some activities, or free resources, I share it with the community.

તેથી જ્યારે પણ મારી પાસે કેટલીક ટીપ્સ, કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ અથવા મફત સંસાધનો હોય, ત્યારે હું તેને સમુદાય સાથે શેર કરું છું.

When…

જ્યારે...

when Covid happened, I… teachers had to move online, so I created a whole series about

જ્યારે કોવિડ થયું, ત્યારે મારે... શિક્ષકોને ઓનલાઈન જવું પડ્યું, તેથી મેં

how to teach online.

ઓનલાઈન કેવી રીતે શીખવવું તે વિશે આખી શ્રેણી બનાવી.

And then I’ve also done videos on activities.

અને પછી મેં પ્રવૃત્તિઓ પર વિડિઓઝ પણ કર્યા છે.

Because teachers need to keep their students busy, so I did lots of videos on activities.

કારણ કે શિક્ષકોએ તેમના વિદ્યાર્થીઓને વ્યસ્ત રાખવાની જરૂર છે, તેથી મેં પ્રવૃત્તિઓ પર ઘણા બધા વિડિયો બનાવ્યા.

Especially I like activities about everything but activities about special events, like

ખાસ કરીને મને દરેક વસ્તુ વિશેની પ્રવૃત્તિઓ ગમે છે પરંતુ ખાસ ઇવેન્ટ્સ વિશેની પ્રવૃત્તિઓ, જેમ કે

Christmas activities, or you know Halloween activities, so those are very popular.

ક્રિસમસ પ્રવૃત્તિઓ, અથવા તમે હેલોવીન પ્રવૃત્તિઓ જાણો છો, તેથી તે ખૂબ જ લોકપ્રિય છે.

For myself, I also like making videos on classroom management.

મારા માટે, મને ક્લાસરૂમ મેનેજમેન્ટ પર વીડિયો બનાવવાનું પણ ગમે છે.

Because when you start as a new teacher, you don't know how to control a class.

કારણ કે જ્યારે તમે નવા શિક્ષક તરીકે શરૂઆત કરો છો, ત્યારે તમે વર્ગને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવું તે જાણતા નથી.

So a lot of my videos that I enjoy making, is all about how to teach… a teacher to

તેથી મારા ઘણા બધા વિડિયો જે મને બનાવવાનો આનંદ આવે છે, તે એ છે કે કેવી રીતે શીખવવું... શિક્ષક માત્ર

not just be strict, but be a good teacher and control the classroom and help them.

કડક જ નહીં, પણ સારા શિક્ષક બનીને વર્ગખંડને નિયંત્રિત કરે અને તેમને મદદ કરે.

And so those are the videos that I make.

અને તેથી તે વિડિઓઝ છે જે હું બનાવું છું.

I make videos on activities and videos on teaching tips, teaching online.

હું પ્રવૃત્તિઓ પર વિડિયો બનાવું છું અને ટીચિંગ ટીપ્સ, ઓનલાઈન શીખવવા પર વિડિયો બનાવું છું.

And in the future, I plan on making videos on how to teach grammar.

અને ભવિષ્યમાં, હું વ્યાકરણ કેવી રીતે શીખવવું તેના પર વિડિયો બનાવવાની યોજના બનાવી રહ્યો છું.

So that is something that I will be working on for the future is how to teach some topics

તેથી તે કંઈક છે જેના પર હું ભવિષ્ય માટે કામ કરીશ કે

related to grammar.

વ્યાકરણ સંબંધિત કેટલાક વિષયો કેવી રીતે શીખવવા.

What is one tip?

એક ટીપ શું છે?

If you could give us a little, uh, peek behind the curtain, if you will, in how to run a

જો તમે અમને થોડુંક આપી શકો, ઉહ, પડદા પાછળ ડોકિયું કરો, જો તમે ઈચ્છો તો,

classroom successfully?

સફળતાપૂર્વક વર્ગખંડ કેવી રીતે ચલાવી શકાય?

What is Eric Wesch's number one tip for teachers on that?

તેના પર શિક્ષકો માટે એરિક વેશની નંબર વન ટિપ શું છે?

Okay, um, the first tip I would give, I’ve got a billion tips that I can share, but…

ઠીક છે, અમ, હું જે પ્રથમ ટિપ આપીશ, મારી પાસે એક અબજ ટિપ્સ છે જે હું શેર કરી શકું છું, પણ...

Well share as many…

સારું તેટલા શેર કરો...

share as many as you like then.

પછી તમને ગમે તેટલા શેર કરો.

I think the most important tip I can give anyone, is to, and this is going to sound

મને લાગે છે કે હું કોઈને પણ સૌથી મહત્વની ટિપ આપી શકું છું, તે છે, અને આ ખૂબ જ અસ્પષ્ટ લાગે છે

very corny, but it's going to be believe in yourself.

, પરંતુ તે તમારામાં વિશ્વાસ રાખશે.

It sounds corny, but let me explain.

તે વાહિયાત લાગે છે, પરંતુ મને સમજાવવા દો.

When a new teacher starts teaching, they look towards other teachers for advice.

જ્યારે નવા શિક્ષક શીખવવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે તેઓ સલાહ માટે અન્ય શિક્ષકો તરફ જુએ છે.

They look towards someone to save them.

તેઓ તેમને બચાવવા માટે કોઈની તરફ જુએ છે.

Someone to tell them what to do.

કોઈ તેમને કહે કે શું કરવું.

Because their whole lives…

કારણ કે તેમનું આખું જીવન…

when they was… their whole lives when they were students, they were told what to do.

જ્યારે તેઓ હતા… જ્યારે તેઓ વિદ્યાર્થીઓ હતા ત્યારે તેમનું આખું જીવન, તેમને શું કરવું તે કહેવામાં આવ્યું હતું.

They were list…

તેઓ યાદી હતા…

they would listen to their teacher.

તેઓ તેમના શિક્ષક સાંભળશે.

Now that they are the teacher, they've never had the experience of control of teaching

હવે તેઓ શિક્ષક છે, તેઓને ક્યારેય વિદ્યાર્થીઓને ભણાવવાના નિયંત્રણનો અનુભવ થયો નથી

students and now they have to learn.

અને હવે તેઓએ શીખવું પડશે.

So what I would tell a teacher is trust yourself.

તેથી હું શિક્ષકને શું કહીશ કે તમારી જાત પર વિશ્વાસ કરો.

You will learn faster if you take responsibility for your actions and you are the one in control

જો તમે તમારી ક્રિયાઓની જવાબદારી લેશો અને તમે વર્ગના નિયંત્રણમાં છો તો તમે ઝડપથી શીખી શકશો

of the class.

.

And that is a leadership, um…

અને તે એક નેતૃત્વ છે, અમ…

um, that is something to do with leadership where you're the one in control of the students,

અમ, તે નેતૃત્વ સાથે કરવાનું કંઈક છે જ્યાં તમે વિદ્યાર્થીઓના નિયંત્રણમાં છો,

you're the one leading them, helping them to be successful.

તમે જ તેમને દોરી રહ્યા છો, તેમને સફળ થવામાં મદદ કરો છો.

So if you trust in yourself, you know that the more you're going to teach this class,

તેથી જો તમે તમારામાં વિશ્વાસ રાખો છો, તો તમે જાણો છો કે તમે આ વર્ગને જેટલું વધુ શીખવશો,

the more you're going to learn.

તેટલું વધુ તમે શીખી શકશો.

You will grow and you will improve.

તમે વધશો અને તમે સુધરશો.

And just that knowledge that you should believe in yourself, that you will improve, will give

અને માત્ર તે જ્ઞાન કે તમારે તમારામાં વિશ્વાસ રાખવો જોઈએ, કે તમે સુધરશો,

you the confidence to be a better teacher.

તમને વધુ સારા શિક્ષક બનવાનો આત્મવિશ્વાસ આપશે.

So that is probably my number one tip that I would give teachers out there.

તેથી તે કદાચ મારી નંબર વન ટીપ છે જે હું શિક્ષકોને ત્યાં આપીશ.

Well I feel motivated myself after hearing that speech.

સારું, હું તે ભાષણ સાંભળીને મારી જાતને પ્રેરિત અનુભવું છું.

That was wonderful.

તે અદ્ભુત હતું.

Um, is that… that's one of the challenges that new teachers face.

અમ, તે છે... તે એક પડકાર છે જેનો સામનો નવા શિક્ષકો કરે છે.

And you taught in the public education system in South Africa.

અને તમે દક્ષિણ આફ્રિકામાં જાહેર શિક્ષણ પ્રણાલીમાં શીખવ્યું.

And you've taught many different levels here… age groups here in Korea.

અને તમે અહીં કોરિયામાં... વય જૂથોને અહીં ઘણાં વિવિધ સ્તરો શીખવ્યા છે.

What do you think are some of the challenges that teachers face, perhaps in general, or

તમને શું લાગે છે કે શિક્ષકો જે પડકારોનો સામનો કરે છે, કદાચ સામાન્ય રીતે, અથવા

teaching English as a second language, albeit here in Korea, or anywhere around the world?

અંગ્રેજીને બીજી ભાષા તરીકે શીખવવામાં આવે છે, જો કે અહીં કોરિયામાં અથવા વિશ્વભરમાં ક્યાંય પણ?

Um, it's… it's different around the world.

અમ, તે છે... તે સમગ્ર વિશ્વમાં અલગ છે.

Some things are similar, some things are different.

કેટલીક વસ્તુઓ સમાન છે, કેટલીક વસ્તુઓ અલગ છે.

When you teach your younger learners, you have to engage them in a fun playful way because

જ્યારે તમે તમારા નાના શીખનારાઓને શીખવો છો, ત્યારે તમારે તેમને મજાની રમતમાં સામેલ કરવા પડશે કારણ કે

maybe they don't have that internal motivation to study language.

કદાચ તેમની પાસે ભાષાનો અભ્યાસ કરવાની આંતરિક પ્રેરણા નથી.

So you've got to engage them with your delivery, with your activities, with the content, you've

તેથી તમારે તેમને તમારી ડિલિવરી સાથે, તમારી પ્રવૃત્તિઓ સાથે, સામગ્રી સાથે જોડવાનું છે, તમારે

got to make it colorful.

તેને રંગીન બનાવવું પડશે.

And then, with all the students, how you motivate them, is you're going to have to make it as

અને પછી, બધા વિદ્યાર્થીઓ સાથે, તમે તેમને કેવી રીતે પ્રોત્સાહિત કરો છો, શું તમારે તેને શક્ય તેટલું ઉપયોગી બનાવવું પડશે

useful as possible, make it practical, so that they feel like they're learning.

, તેને વ્યવહારુ બનાવવું પડશે, જેથી તેઓને લાગે કે તેઓ શીખી રહ્યાં છે.

So motivation is very important across the board.

તેથી સમગ્ર બોર્ડમાં પ્રેરણા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

It… but it… it's different also the way that students are able to interact and do

તે… પરંતુ તે… વિદ્યાર્થીઓ ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા અને પ્રવૃત્તિઓ કરવા સક્ષમ હોય તે રીતે પણ તે અલગ છે

activities.

.

For example, in South Africa, and other countries, you know in the West, we love talking about

ઉદાહરણ તરીકે, દક્ષિણ આફ્રિકા અને અન્ય દેશોમાં, તમે જાણો છો કે પશ્ચિમમાં, અમને

ourselves.

આપણા વિશે વાત કરવી ગમે છે.

We…

અમને...

we love talking about ourselves.

અમને પોતાના વિશે વાત કરવી ગમે છે.

Um, you know, uh, and uh, we like, we love sharing our experiences.

અમ, તમે જાણો છો, ઉહ, અને ઉહ, અમને ગમે છે, અમને અમારા અનુભવો શેર કરવાનું ગમે છે.

We have no problem with talking to a group about who we are, you know.

અમે કોણ છીએ તે વિશે જૂથ સાથે વાત કરવામાં અમને કોઈ સમસ્યા નથી, તમે જાણો છો.

A very individualistic society.

ખૂબ જ વ્યક્તિવાદી સમાજ.

Whereas in Korea, the students might be shy because they might get judged in a group.

જ્યારે કોરિયામાં, વિદ્યાર્થીઓ શરમાળ હોઈ શકે છે કારણ કે તેઓ જૂથમાં નક્કી થઈ શકે છે.

So, um, it's… it's very important to set up your class for success, to show the students

તેથી, અમ, તે છે... સફળતા માટે તમારા વર્ગને ગોઠવવો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, વિદ્યાર્થીઓને બતાવવા માટે

that in this class you're going to have fun, but you have to speak and… and it's, it's

કે આ વર્ગમાં તમે આનંદ માણવાના છો, પરંતુ તમારે બોલવું પડશે અને... અને તે છે, તે

very important to get that out of them.

બહાર કાઢવું ​​​​ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. તેમને.

So yeah, um, different challenges, some things are the same, but there are things that you

તો હા, અમ, વિવિધ પડકારો, કેટલીક વસ્તુઓ સમાન છે, પરંતુ એવી વસ્તુઓ છે જે તમે

can change that are a little bit different between the countries.

બદલી શકો છો જે દેશો વચ્ચે થોડી અલગ છે.

That's a great point because I remember when I, uh, began teaching.

તે એક મહાન મુદ્દો છે કારણ કે મને યાદ છે કે જ્યારે મેં, ઉહ, શીખવવાનું શરૂ કર્યું.

Um, I think it was middle school or high school students here in Korea, and I would ask them

અમ, મને લાગે છે કે તે અહીં કોરિયામાં મિડલ સ્કૂલ અથવા હાઇ સ્કૂલના વિદ્યાર્થીઓ હતા, અને હું તેમને

a question expecting like it would be in Canada, where I’m from, where you know many students

એક પ્રશ્ન પૂછીશ કે તે કેનેડામાં હશે, જ્યાં હું છું, જ્યાં તમે જાણો છો કે ઘણા વિદ્યાર્થીઓ

would raise their hand - and nobody would raise their hand.

તેમના હાથ ઊંચા કરશે - અને કોઈ નહીં તેમના હાથ ઉભા કરો.

And I thought, this is quite frustrating.

અને મેં વિચાર્યું, આ એકદમ નિરાશાજનક છે.

I don't know why…

મને ખબર નથી કેમ…

why doesn't anyone want to answer me?

કેમ કોઈ મને જવાબ આપવા માંગતું નથી?

I don't understand.

મને સમજાતું નથી.

And then a co-worker of mine said they're not being rude, they just… they're not used

અને પછી મારા એક સહકાર્યકરે કહ્યું કે તેઓ અસંસ્કારી નથી, તેઓ માત્ર... તેઓ

to doing this type of thing in the classroom because that's not normal activity in a Korean

વર્ગખંડમાં આ પ્રકારની વસ્તુ કરવા માટે ટેવાયેલા નથી કારણ કે તે કોરિયન

classroom.

વર્ગખંડમાં સામાન્ય પ્રવૃત્તિ નથી.

So I guess another one of the challenges would be understanding little cultural tidbits,

તેથી હું માનું છું કે જ્યારે તમે કોરિયામાં અથવા તમે વિશ્વમાં જ્યાં પણ હોવ ત્યારે વિદ્યાર્થીઓ સાથે વ્યવહાર કરી રહ્યાં હોવ ત્યારે પણ,

too, um, when you're dealing with students in Korea, or wherever you are in the world.

થોડી સાંસ્કૃતિક વાતોને સમજવામાં બીજી એક પડકાર હશે .

Understanding where the students are coming from can help you a lot, too, I guess.

મને લાગે છે કે વિદ્યાર્થીઓ ક્યાંથી આવે છે તે સમજવાથી પણ તમને ઘણી મદદ મળી શકે છે.

100 percent.

100 ટકા.

Um, I think this is an interesting concept in education and that is scaffolding.

અમ, મને લાગે છે કે શિક્ષણમાં આ એક રસપ્રદ ખ્યાલ છે અને તે છે પાલખ.

‘scaffolding’ is basically when you build a house you want to you want to scaffold it

'સ્કેફોલ્ડિંગ' એ મૂળભૂત રીતે છે જ્યારે તમે કોઈ ઘર બાંધો છો જ્યારે તમે તેને પાલખ બનાવવા માંગો છો

- you want to create certain parts first, and then add on top of that.

- તમે પહેલા અમુક ભાગો બનાવવા માંગો છો, અને પછી તેની ટોચ પર ઉમેરો.

Now scaffolding, scaffolding, can be used in different ways.

હવે પાલખ, પાલખ, વિવિધ રીતે વાપરી શકાય છે.

When you scaffold a lesson for example, you can scaffold by first introducing some vocabulary,

જ્યારે તમે ઉદાહરણ તરીકે કોઈ પાઠને સ્કેફોલ્ડ કરો છો, ત્યારે તમે પ્રથમ અમુક શબ્દભંડોળ રજૂ કરીને સ્કેફોલ્ડ કરી શકો છો,

Then you can give some examples in a sentence.

પછી તમે વાક્યમાં કેટલાક ઉદાહરણો આપી શકો છો.

Then you can give some examples from your own life.

પછી તમે તમારા પોતાના જીવનમાંથી કેટલાક ઉદાહરણો આપી શકો છો.

You give… you show the students how to do it.

તમે આપો… તમે વિદ્યાર્થીઓને બતાવો કે તે કેવી રીતે કરવું.

You write it on the board and then you ask them simple questions so that, little by little,

તમે તેને બોર્ડ પર લખો છો અને પછી તમે તેમને સરળ પ્રશ્નો પૂછો છો જેથી કરીને, ધીમે ધીમે,

they are learning instead of giving them a whole sentence, or a whole dialogue to do,

તેઓ તેમને એક સંપૂર્ણ વાક્ય આપવાને બદલે, અથવા એક સંપૂર્ણ સંવાદ આપવાને બદલે શીખી રહ્યાં છે,

you're doing it step by step.

તમે તે પગલું દ્વારા પગલું કરી રહ્યાં છો.

And that is very important to understand when you teach any level of student.

અને જ્યારે તમે કોઈપણ સ્તરના વિદ્યાર્થીને ભણાવો ત્યારે તે સમજવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

If you're teaching young learners, you're going to start in a very simple way and then

જો તમે યુવા શીખનારાઓને શીખવતા હો, તો તમે ખૂબ જ સરળ રીતે શરૂઆત કરી રહ્યા છો અને પછી

work it up.

તેને આગળ ધપાવશો.

If you're teaching advanced students, the same concept, the same idea applies where

જો તમે અદ્યતન વિદ્યાર્થીઓને શીખવતા હો, તો એ જ ખ્યાલ, એ જ વિચાર લાગુ પડે છે જ્યાં

you're going to teach them step by step.

તમે તેમને સ્ટેપ બાય સ્ટેપ શીખવવાના છો.

And scaffolding, I believe, can also be applied to communication with students.

અને સ્કેફોલ્ડિંગ, હું માનું છું, વિદ્યાર્થીઓ સાથે વાતચીત કરવા માટે પણ લાગુ કરી શકાય છે.

When a student comes into class, you want to ask them simple questions to get them talking

જ્યારે વિદ્યાર્થી વર્ગમાં આવે છે, ત્યારે તમે તેમને સરળ પ્રશ્નો પૂછવા માંગો છો જેથી તેઓ વાત કરે

and get them comfortable.

અને તેમને આરામદાયક લાગે.

So you can ask, “Oh, how was your day?”

તેથી તમે પૂછી શકો છો, "ઓહ, તમારો દિવસ કેવો રહ્યો?"

And they will say, “It was fine,” or uh, “Do you like…

અને તેઓ કહેશે, "તે સારું હતું," અથવા ઉહ, "તમને ગમે છે...

Did you eat lunch?

શું તમે લંચ ખાધું?

Yes?

હા?

No?”

ના?"

So it gets them talking.

તેથી તે તેમને વાત કરે છે.

Then when you start the lesson, you're going to start off by asking simple questions, uh,

પછી જ્યારે તમે પાઠ શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે સરળ પ્રશ્નો પૂછીને શરૂઆત કરવા જઈ રહ્યાં છો, ઉહ,

creating simple dialogues making them comfortable to speak in class.

સરળ સંવાદો બનાવીને તેમને વર્ગમાં બોલવામાં આરામદાયક બનાવે છે.

I believe that's a vital skill to learn is to scaffold the way that you teach and scaffold

હું માનું છું કે તે શીખવા માટેનું એક મહત્વપૂર્ણ કૌશલ્ય એ છે કે તમે જે રીતે શીખવો છો અને

the way that you communicate with others.

તમે અન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરો છો તે રીતે પાલખ બનાવો.

Very good.

બહુ સારું.

So let's talk about the live streams that you do.

તો ચાલો તમે જે લાઈવ સ્ટ્રીમ્સ કરો છો તેના વિશે વાત કરીએ.

You touched on it briefly.

તમે તેના પર ટૂંકમાં સ્પર્શ કર્યો.

You do them every single weekend.

તમે તેમને દરેક સપ્તાહના અંતે કરો છો.

Every Sunday night at 10 p.m.

દર રવિવારે રાત્રે 10 કલાકે

At 10 p.m. correct.

રાત્રે 10 કલાકે યોગ્ય.

10 p.m. Korean time or 1 p.m. GMT.

10 pm કોરિયન સમય અથવા 1 pm GMT.

And then you do these for about an hour each… each time or does the time vary?

અને પછી તમે આ દરેક એક કલાક માટે કરો છો... દરેક વખતે કે સમય બદલાય છે?

One hour exactly.

બરાબર એક કલાક.

And… and sometimes I invite other teachers, or interesting guests to come on.

અને... અને ક્યારેક હું અન્ય શિક્ષકો, અથવા રસપ્રદ મહેમાનોને આવવા માટે આમંત્રિત કરું છું.

So for example, um, yesterday Tues… what's the date today?

તો ઉદાહરણ તરીકે, અમ, ગઈકાલે મંગળ… આજે કઈ તારીખ છે?

Today's Tuesday.

આજે મંગળવાર.

Two days ago, uh, I had an Indian teacher on and she was just brilliant sharing a lot

બે દિવસ પહેલા, ઉહ, મારી પાસે એક ભારતીય શિક્ષક હતો અને તે અમારી સાથે ઘણું જ્ઞાન અને શાણપણ શેર કરતી તેજસ્વી હતી

of knowledge and wisdom with us.

.

Very good.

બહુ સારું.

So, sometimes, it's just me talking very fast and talking to other teachers.

તેથી, ક્યારેક, તે માત્ર હું ખૂબ જ ઝડપથી વાત કરું છું અને અન્ય શિક્ષકો સાથે વાત કરું છું.

And other times, I invite guests on.

અને અન્ય સમયે, હું મહેમાનોને આમંત્રિત કરું છું.

Fantastic, uh, what a wonderful resource for teachers and students alike.

અદ્ભુત, ઉહ, શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ માટે એકસરખું કેટલું અદ્ભુત સંસાધન છે.

And maybe you can talk about that a little bit because, uh, the website is not necessarily

અને કદાચ તમે તેના વિશે થોડી વાત કરી શકો કારણ કે, ઉહ, વેબસાઇટ

just for teachers, correct?

ફક્ત શિક્ષકો માટે જ જરૂરી નથી, ખરું?

Or the channel, excuse me?

અથવા ચેનલ, મને માફ કરશો?

Well, it's interesting.

સારું, તે રસપ્રદ છે.

Many language learners have joined my channel because they come for listening practice and

ઘણા ભાષા શીખનારાઓ મારી ચેનલમાં જોડાયા છે કારણ કે તેઓ સાંભળવાની પ્રેક્ટિસ માટે આવે છે અને

they interact with me.

તેઓ મારી સાથે વાર્તાલાપ કરે છે.

They send me messages, or they ask me questions, or they share parts of their lives.

તેઓ મને સંદેશા મોકલે છે, અથવા તેઓ મને પ્રશ્નો પૂછે છે, અથવા તેઓ તેમના જીવનના ભાગો શેર કરે છે.

And I think…

અને મને લાગે છે...

I hope that it's useful for them, too, because a lot of the… the lessons and the videos

હું આશા રાખું છું કે તે તેમના માટે પણ ઉપયોગી છે, કારણ કે ઘણા બધા પાઠ અને વિડિયો જે

I put out, can be used by language learners, too.

મેં રજૂ કર્યા છે, તેનો ઉપયોગ ભાષા શીખનારાઓ દ્વારા પણ થઈ શકે છે.

Obviously, my…

સ્વાભાવિક રીતે, મારા...

my viewers are mostly teachers because I try and help them, but if it's useful to language

મારા દર્શકો મોટાભાગે શિક્ષકો છે કારણ કે હું તેમને મદદ કરું છું, પરંતુ જો તે ભાષા

learners, it… it makes… it makes me happy that I can help other people, too.

શીખનારાઓ માટે ઉપયોગી છે, તો તે... તે બનાવે છે... તે મને ખુશ કરે છે કે હું અન્ય લોકોને પણ મદદ કરી શકું છું.

Are there books as well?

ત્યાં પુસ્તકો પણ છે?

I do have some books.

મારી પાસે અમુક પુસ્તકો છે.

I’ve got one book that is 1,000 English Questions and Answers.

મારી પાસે એક પુસ્તક છે જે 1,000 અંગ્રેજી પ્રશ્નો અને જવાબો છે.

Oh, wow.

અરે વાહ.

So basically, I found 50 topics and I wrote out 20 questions for each topic and 20 answers.

તેથી મૂળભૂત રીતે, મને 50 વિષયો મળ્યા અને મેં દરેક વિષય માટે 20 પ્રશ્નો અને 20 જવાબો લખ્યા.

And a lot of my viewers, teachers, use it in class with their students.

અને મારા ઘણા દર્શકો, શિક્ષકો, તેમના વિદ્યાર્થીઓ સાથે વર્ગમાં તેનો ઉપયોગ કરે છે.

And a lot of English learners use it to learn what are some… some basic questions and

અને ઘણા અંગ્રેજી શીખનારાઓ તેનો ઉપયોગ શીખવા માટે કરે છે કે કેટલાક... કેટલાક મૂળભૂત પ્રશ્નો અને

how to answer it.

તેના જવાબ કેવી રીતે આપવા.

So that is one of the books that I created.

તેથી તે મેં બનાવેલ પુસ્તકોમાંથી એક છે.

Very cool.

ખૂબ જ ઠંડી.

Why should teachers visit, uh, Etacude English Teachers?

શા માટે શિક્ષકોએ ઇટાક્યુડ અંગ્રેજી શિક્ષકોની મુલાકાત લેવી જોઈએ?

What's the number one main reason teachers should visit your channel?

શિક્ષકોએ તમારી ચેનલની મુલાકાત લેવી જોઈએ તે નંબર એકનું મુખ્ય કારણ શું છે?

I believe that, um, if you're a teacher, you can come to the channel, and you're going

હું માનું છું કે, અમ, જો તમે શિક્ષક છો, તો તમે ચેનલ પર આવી શકો છો, અને તમે

to find out some interesting information about education.

શિક્ષણ વિશે કેટલીક રસપ્રદ માહિતી શોધી શકશો.

You're going to find hundreds of activities that you can use in class.

તમે સેંકડો પ્રવૃત્તિઓ શોધી શકશો જેનો તમે વર્ગમાં ઉપયોગ કરી શકો.

You're going to find a community of teachers that support each other.

તમે શિક્ષકોનો સમુદાય શોધી શકશો જે એકબીજાને ટેકો આપે.

And a lot of free resources that you can use in your class to make life as a teacher just

અને ઘણા બધા મફત સંસાધનો કે જેનો ઉપયોગ તમે તમારા વર્ગમાં શિક્ષક તરીકે જીવનને

much better.

વધુ સારું બનાવવા માટે કરી શકો છો.

There's literally no reason not to visit Etacude English teachers.

Etacude અંગ્રેજી શિક્ષકોની મુલાકાત ન લેવાનું શાબ્દિક રીતે કોઈ કારણ નથી.

Everyone's welcome.

દરેકનું સ્વાગત છે.

Um, I…

અમ, હું…

I’m so grateful for every teacher, and English learner, or person, or whoever wants to come

હું દરેક શિક્ષક, અને અંગ્રેજી શીખનાર, અથવા વ્યક્તિ, અથવા જે પણ

to the channel.

ચેનલ પર આવવા માંગે છે તેનો હું ખૂબ આભારી છું.

Um, I love to help and that's what the channel is for.

અમ, મને મદદ કરવી ગમે છે અને તે માટે જ ચેનલ છે.

Very good.

બહુ સારું.

Well Mr. Eric Wesch, it was a pleasure to speak with you.

વેલ શ્રી એરિક વેશ, તમારી સાથે વાત કરીને આનંદ થયો.

It was wonderful to learn about Etacude English Teachers.

Etacude અંગ્રેજી શિક્ષકો વિશે શીખવું અદ્ભુત હતું.

Congratulations on your success that you've had and I wish you more of that in the future.

તમારી સફળતા માટે અભિનંદન અને હું તમને ભવિષ્યમાં તેમાંથી વધુ ઈચ્છું છું.

It was a real pleasure to meet you and… and chat with you today.

તમને મળીને અને આજે તમારી સાથે ચેટ કરીને ખરેખર આનંદ થયો.

And I thank you.

અને હું તમારો આભાર માનું છું.

Thank you so much Steve for having me and everybody else out there watching that I hope

મને અને ત્યાંના બીજા બધાને જોવા માટે સ્ટીવનો ખૂબ ખૂબ આભાર કે મને આશા છે કે

you have a fantastic week and, uh, we'll see you next time.

તમારું અઠવાડિયું શાનદાર રહેશે અને, ઉહ, અમે તમને આગલી વખતે મળીશું.

Visit Eric's channel Etacude English Teachers.

એરિકની ચેનલ Etacude English Teachers ની મુલાકાત લો.

And if you're looking for more of me, you can visit my own channel, called Story Time:

અને જો તમે મને વધુ શોધી રહ્યાં છો, તો તમે મારી પોતાની ચેનલની મુલાકાત લઈ શકો છો, જેને સ્ટોરી ટાઈમ કહે છે:

Steve Hatherly.

સ્ટીવ હેથર્લી.

You can find that on YouTube as well.

તમે તેને YouTube પર પણ શોધી શકો છો.

Eric you have to you have to subscribe to my channel for sure, yeah?

એરિક, તમારે ખાતરી માટે મારી ચેનલ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરવું પડશે, હા?

100%.

100%.

Fantastic.

વિચિત્ર.

And I'll…

અને હું કરીશ...

I'll return the favor as well, uh, all right.

હું પણ તરફેણ પરત કરીશ, ઉહ, ઠીક છે.

Well once again Eric thank you so much.

સારું ફરી એકવાર એરિક તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

Be safe.

સલામત.

Be happy.

ખુશ રહો.

Be healthy and I hope to chat with you again someday.

સ્વસ્થ બનો અને હું આશા રાખું છું કે કોઈ દિવસ ફરી તમારી સાથે ચેટ કરીશ.

Bye.

બાય.