Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
Çeviri: Sancak Gülgen
Gözden geçirme: Aylin Femener
00:29
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
0
29000
3000
Hiç biriniz Aspen, Colorado'da bulundu mu?
00:32
It's not a joke yet;
1
32000
1000
Şaka değildi,
00:33
those aren't the jokes.
2
33000
3000
bunlar şaka değiller.
00:36
Is this thing off?
3
36000
2000
Bu şey kapalı mı?
00:43
I went to Aspen recently
4
43000
3000
Geçenlerde Aspen'e gittim
00:46
and stumbled into this song.
5
46000
4000
ve bu şarkıya takıldım.
00:55
♫ Black men go to Aspen ♫
6
55000
2000
♫ Siyah adamlar Aspen'e gider ♫
00:57
♫ and rent colorful chalets. ♫
7
57000
4000
♫ ve renkli dağ evlerini kiralarlar ♫
01:06
♫ Giggle at the questions ♫
8
66000
2000
♫ Sroulara kıkır kıkır gülün ♫
01:08
♫ their mere presence seems to raise. ♫
9
68000
5000
♫ onların yalnız varlığı yükselecek gibi gözüküyor. ♫
01:18
♫ Get taken for men ♫
10
78000
2000
♫ Erkekler için teslim ol ♫
01:20
♫ we don't resemble in the least. ♫
11
80000
5000
♫ asla benzemiyoruz. ♫
01:25
"Are you ... ?"
12
85000
2000
" Sen .... ?
01:27
"No."
13
87000
2000
"Hayır."
01:29
♫ It's a winter wonderland ♫
14
89000
3000
♫ O bir kış diyarı ♫
01:32
♫ in the belly of the beast. ♫
15
92000
3000
♫ canavarın karnında. ♫
01:35
♫ And black men ski. ♫
16
95000
5000
♫ Ve siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
01:41
♫ Black men ski. ♫
17
101000
5000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
01:47
♫ Black men send back sushi ♫
18
107000
2000
♫ Siyah adamlar suşiyi küçümsenmiş bir ♫
01:49
♫ with a scorned Yakuza's flair. ♫
19
109000
5000
mafya içgüdüsü ile geri gönderiyor ♫
01:58
♫ We make postmodern art ♫
20
118000
2000
♫ Domuz yağı ile ♫
02:00
♫ with bacon grease ♫
21
120000
2000
♫ postmodern sanat yapıyoruz ♫
02:02
♫ and hot combed hair. ♫
22
122000
3000
♫ ve ateşli taranmış saçlarımızla.♫
02:10
♫ We secretly play Beethoven ♫
23
130000
3000
♫ Kabinlerimizde gizlice♫
02:13
♫ inside our bassmobiles. ♫
24
133000
3000
♫ Beethoven çalıyoruz. ♫
02:21
♫ We can tell you how cool looks ♫
25
141000
3000
♫ Sizi havalı görnünüşün nasıl olduğunu söyleyebiliriz ♫
02:24
♫ but cannot show you how it feels ♫
26
144000
3000
♫ fakat siyah adamlar kayak yaparken ♫
02:27
♫ when black men ski. ♫
27
147000
4000
♫ nasıl hissettiğini gösteremeyiz. ♫
02:31
♫ When black men ski. ♫
28
151000
8000
♫ Siyah adamlar kayak yaparken.♫
02:39
♫ Black men now are students ♫
29
159000
2000
♫ Siyah adamlar şimdi eşcinsel ♫
02:41
♫ of gay sensibility. ♫
30
161000
3000
♫ hassasiyeti olan öğrenciler. ♫
02:44
♫ We wear ironic T-shirts ♫
31
164000
3000
♫ Size bilinmez kod içinde sunulmuş ♫
02:47
♫ drenched in code unknown to thee. ♫
32
167000
3000
♫ ironik Tişörtler giyiyoruz. ♫
02:50
♫ We get baptized in Walden Pond ♫
33
170000
3000
♫ Kızgın çetenin arasında ♫
02:53
♫ amongst a searing mob ♫
34
173000
2000
♫ Walden Gölün'de vaftiz edilmişiz. ♫
02:55
♫ because the cleansing blood of Jesus ♫
35
175000
3000
♫ çünkü İsa'nın aratılmış kanı ♫
02:58
♫ could not do a thorough job. ♫
36
178000
3000
♫ bütün bir işi yapamaz. ♫
03:01
♫ Black men ski. ♫
37
181000
4000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
03:07
♫ Black men ski. ♫
38
187000
3000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
03:12
♫ Chinese guys can jump real high ♫
39
192000
3000
♫ Çinli adamlar gerçek yükseğe zıplıyor ♫
03:15
♫ and Germans cook soul food. ♫
40
195000
3000
♫ ve Almanlar ruh yemeği yapıyorlar. ♫
03:18
♫ White boys rap and hippies nap ♫
41
198000
3000
♫ Beyaz çocuklar rap yapıyor ve hippiler ♫
03:21
♫ their dreads up to look rude. ♫
42
201000
2000
♫ kaba görünmek için korku saçıyorlar. ♫
03:23
♫ Jazz is now suburban ♫
43
203000
3000
♫ Jaz şimdi varoş ♫
03:26
♫ it's Marsalisly clean. ♫
44
206000
3000
♫ Marsalisly temizliğinde. ♫
03:29
♫ And now we've got Viagra ♫
45
209000
3000
♫ Ve şimdi bir viagramız var ♫
03:32
♫ everyone's a sex machine. ♫
46
212000
2000
♫ herkes bir seks makinesi. ♫
03:34
♫ So black men ski. ♫
47
214000
5000
♫ Bu yüzden siyah adamlar kayıyorlar. ♫
03:39
What else can we do?
48
219000
1000
Başka ne yapabiliriz?
03:40
♫ Black men ski. ♫
49
220000
4000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
03:46
♫ Black men ski. ♫
50
226000
4000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
03:51
♫ Black men ski. ♫
51
231000
5000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
03:57
♫ Some kids I'll describe as friends ♫
52
237000
3000
♫ Arkadaşlarım olarak tarif edeceğim bazı çocuklar ♫
04:00
♫ say I am race-obsessed. ♫
53
240000
3000
♫ benim ırk-takıntılı olduğumu söylüyorlar. ♫
04:03
♫ The luxury of your opinion ♫
54
243000
2000
♫ Fikrinin gösterişi gösteriyor ki ♫
04:05
♫ shows that you are blessed. ♫
55
245000
3000
♫ sen kutsanmışsın. ♫
04:08
♫ See, I have poems about sunsets ♫
56
248000
3000
♫ Bak, günbatımı, çiçekler ve yağmur hakkında ♫
04:11
♫ flowers and the rain. ♫
57
251000
3000
♫ şiirler var. ♫
04:14
♫ I've read them to policemen ♫
58
254000
3000
♫ Onları polislere okudum ♫
04:17
♫ but it was all in vain. ♫
59
257000
2000
♫ hepsi beyhudeydi. ♫
04:19
♫ So black men ski. ♫
60
259000
4000
♫ Bu yüzden siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
04:25
♫ Black men ski ... ♫
61
265000
4000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor ... ♫
04:29
elegantly.
62
269000
1000
zarif bir şekilde.
04:30
♫ Black men ski. ♫
63
270000
5000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
04:36
♫ Black men ski. ♫
64
276000
8000
♫ Siyah adamlar kayak yapıyor. ♫
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.