์๋ ์๋ฌธ์๋ง์ ๋๋ธํด๋ฆญํ์๋ฉด ์์์ด ์ฌ์๋ฉ๋๋ค.
๋ฒ์ญ: Ha yeong Kwon
๊ฒํ : Seo Rim Kim
00:29
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
0
29000
3000
์ฝ๋ก๋ผ๋์ ์์คํ ๊ฐ ๋ณด์ ๋ถ ์๋์?
00:32
It's not a joke yet;
1
32000
1000
์์ง ๋๋ด ์๋์์.
00:33
those aren't the jokes.
2
33000
3000
์ฅ๋ ์๋์์
00:36
Is this thing off?
3
36000
2000
์ด๊ฑฐ ๊บผ์ก๋์?
00:43
I went to Aspen recently
4
43000
3000
์ต๊ทผ์ ์์คํ์ ๊ฐ๋ค ์์ด์.
00:46
and stumbled into this song.
5
46000
4000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋
ธ๋๋ฅผ ์ผ์ฃ .
00:55
โซ Black men go to Aspen โซ
6
55000
2000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์์คํ์ ๊ฐ๋ค๋ค.โซ
00:57
โซ and rent colorful chalets. โซ
7
57000
4000
โซํ๋ คํ ๋ณ์ฅ์ ๋น๋ ธ์ง.โซ
01:06
โซ Giggle at the questions โซ
8
66000
2000
โซ๊ทธ๋ค์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์๋ค๋ ์ฌ์ค ์์ฒด๊ฐ ๋ถ๋ฌ ์ผ์ผํค๋โซ
01:08
โซ their mere presence seems to raise. โซ
9
68000
5000
โซ๊ถ๊ธ์ฆ๋ค์ ๋ค ๋ฌด์ํด ๋ฒ๋ ธ์ด.โซ
01:18
โซ Get taken for men โซ
10
78000
2000
โซ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋กโซ
01:20
โซ we don't resemble in the least. โซ
11
80000
5000
โซ์คํด๋ฅผ ๋ฐ์์ด.โซ
01:25
"Are you ... ?"
12
85000
2000
"๋น์ ....?"
01:27
"No."
13
87000
2000
"์๋์."
01:29
โซ It's a winter wonderland โซ
14
89000
3000
โซ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ฅ ์์ โซ
01:32
โซ in the belly of the beast. โซ
15
92000
3000
โซ๊ฒจ์ธ ๋ํ ๋๋ผ์ผ.โซ
01:35
โซ And black men ski. โซ
16
95000
5000
โซ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ธ ๋จ์๋ค์ ์คํค๋ฅผ ํ์ง.โซ
01:41
โซ Black men ski. โซ
17
101000
5000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
01:47
โซ Black men send back sushi โซ
18
107000
2000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ ์ค์๋ฅผ ๋ฐํํด.โซ
01:49
โซ with a scorned Yakuza's flair. โซ
19
109000
5000
โซ๋น์์ ๋นํ ์ผ์ฟ ์์ ์์จ์ ํจ๊ป ๋ง์ด์ง.โซ
01:58
โซ We make postmodern art โซ
20
118000
2000
โซ์ฐ๋ฆฌ๋ ํฌ์คํธ๋ชจ๋๋์ฆ ๋ฏธ์ ์ ํด.โซ
02:00
โซ with bacon grease โซ
21
120000
2000
โซ๋ฒ ์ด์ปจ ๊ธฐ๋ฆ๊ณผโซ
02:02
โซ and hot combed hair. โซ
22
122000
3000
โซ๋จ๊ฒ๊ณ ์ ๋น๊ฒจ์ง ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ผ๋ก ๋ง์ผ.โซ
02:10
โซ We secretly play Beethoven โซ
23
130000
3000
โซ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชฐ๋ ๋ฒ ํ ๋ฒค์ ๊ณก์ ์ฐ์ฃผํด.โซ
02:13
โซ inside our bassmobiles. โซ
24
133000
3000
โซ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ชจ๋ฐ์ผ ์์์.โซ
02:21
โซ We can tell you how cool looks โซ
25
141000
3000
โซ์ผ๋ง๋ ๋ฉ์ง ์ง๋ ๋งํด ์ค ์ ์์ง๋งโซ
02:24
โซ but cannot show you how it feels โซ
26
144000
3000
โซ์ด๋ค ๋๋์ธ ์ง๋ ๋งํด ์ค ์ ์์ด.โซ
02:27
โซ when black men ski. โซ
27
147000
4000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค ํ ๋ ๋ง์ด์ผ.โซ
02:31
โซ When black men ski. โซ
28
151000
8000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ ๋โซ
02:39
โซ Black men now are students โซ
29
159000
2000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ ์ด์ ํ์์ด์ผ.โซ
02:41
โซ of gay sensibility. โซ
30
161000
3000
โซ๋ช
๋ํ ๊ฐ์์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ง.โซ
02:44
โซ We wear ironic T-shirts โซ
31
164000
3000
โซ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ด๋ฌ๋์ปฌํ ํฐ์
์ธ ๋ฅผ ์
์ด.โซ
02:47
โซ drenched in code unknown to thee. โซ
32
167000
3000
โซ๋๋ ๋ชจ๋ฅผ ์ธ์ด์ ํ ๋ป ์ ์
์ ธ ์์ง.โซ
02:50
โซ We get baptized in Walden Pond โซ
33
170000
3000
โซ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ ์ฐ๋ชป์์ ์ธ๋ก๋ฅผ ๋ฐ์โซ
02:53
โซ amongst a searing mob โซ
34
173000
2000
โซํ๋ ๋ฏํ ๊ตฐ์ค ๊ฐ์ด๋ฐ์.โซ
02:55
โซ because the cleansing blood of Jesus โซ
35
175000
3000
โซ์๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ํ๋ ์์๋์ ํผ๋โซ
02:58
โซ could not do a thorough job. โซ
36
178000
3000
โซ์ถฉ๋ถํ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋ .โซ
03:01
โซ Black men ski. โซ
37
181000
4000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
03:07
โซ Black men ski. โซ
38
187000
3000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
03:12
โซ Chinese guys can jump real high โซ
39
192000
3000
โซ์ค๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ์์ฒญ ๋๊ฒ ๋ธ ์ ์์ด.โซ
03:15
โซ and Germans cook soul food. โซ
40
195000
3000
โซ๋
์ผ์ธ๋ค์ ํ์ธ ์ ํต์์์ ๋ง๋ค ์ ์๊ณ .โซ
03:18
โซ White boys rap and hippies nap โซ
41
198000
3000
โซ๋ฐฑ์ธ๋ค์ ๋ฉ์ ํ๊ณ ํํผ์กฑ๋ค์ ๋ ๊ฒ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํด.โซ
03:21
โซ their dreads up to look rude. โซ
42
201000
2000
โซ ๊ฑด๋ฐฉ์ ธ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.โซ
03:23
โซ Jazz is now suburban โซ
43
203000
3000
โซ์ฌ์ฆ๋ ์ด์ ๋ฐ๋ถํด.โซ
03:26
โซ it's Marsalisly clean. โซ
44
206000
3000
โซ๋ง์ฌ๋ฆฌ์ค์ฒ๋ผ ๊นจ๋ํ๋ค๊ตฌ.โซ
03:29
โซ And now we've got Viagra โซ
45
209000
3000
โซ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น์๊ทธ๋ผ๊ฐ ์์ด.โซ
03:32
โซ everyone's a sex machine. โซ
46
212000
2000
โซ๋ชจ๋๋ค ์น์ค ๊ธฐ๊ณ๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ ธ์ด.โซ
03:34
โซ So black men ski. โซ
47
214000
5000
โซ๊ทธ๋์ ํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.โซ
03:39
What else can we do?
48
219000
1000
โซ๋ญ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์?โซ
03:40
โซ Black men ski. โซ
49
220000
4000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
03:46
โซ Black men ski. โซ
50
226000
4000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
03:51
โซ Black men ski. โซ
51
231000
5000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
03:57
โซ Some kids I'll describe as friends โซ
52
237000
3000
โซ๋ด๊ฐ ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๋
์๋ค์ดโซ
04:00
โซ say I am race-obsessed. โซ
53
240000
3000
โซ๋๋ณด๊ณ ์ธ์ข
๋ฌธ์ ์ ๋๋ฌด ์ง์ฐฉํ๋.โซ
04:03
โซ The luxury of your opinion โซ
54
243000
2000
โซ๋ค ์๊ฒฌ์ ์ฌ์น์ค๋ฌ์์ ๋ณด๋โซ
04:05
โซ shows that you are blessed. โซ
55
245000
3000
โซ๋๊ฐ ์ถ๋ณต๋ฐ์๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ์ด.โซ
04:08
โซ See, I have poems about sunsets โซ
56
248000
3000
โซ๋ด, ๋๋ ํด๋์ด์ ๊ฝ๊ณผ ๋น์ ๊ดํโซ
04:11
โซ flowers and the rain. โซ
57
251000
3000
โซ์๋ค์ ๊ฐ๊ณ ์์ด.โซ
04:14
โซ I've read them to policemen โซ
58
254000
3000
โซ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด๋ค์๊ฒ ์ฝ์ด ์ฃผ์์ง๋งโซ
04:17
โซ but it was all in vain. โซ
59
257000
2000
โซ์ ๋ถ ์์ฉ์๋ ์ง์ด๋๊ตฐ.โซ
04:19
โซ So black men ski. โซ
60
259000
4000
โซ๊ทธ๋์ ํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
04:25
โซ Black men ski ... โซ
61
265000
4000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
04:29
elegantly.
62
269000
1000
โซ์ฐ์ํ๊ฒโซ
04:30
โซ Black men ski. โซ
63
270000
5000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
04:36
โซ Black men ski. โซ
64
276000
8000
โซํ์ธ ๋จ์๋ค์ด ์คํค๋ฅผ ํ.โซ
New videos
์ด ์น์ฌ์ดํธ ์ ๋ณด
์ด ์ฌ์ดํธ๋ ์์ด ํ์ต์ ์ ์ฉํ YouTube ๋์์์ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์ ์๋๋ค์ด ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์์ด ์์ ์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ ๋์์ ํ์ด์ง์ ํ์๋๋ ์์ด ์๋ง์ ๋๋ธ ํด๋ฆญํ๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์์ ๋์์์ด ์ฌ์๋ฉ๋๋ค. ๋น๋์ค ์ฌ์์ ๋ง์ถฐ ์๋ง์ด ์คํฌ๋กค๋ฉ๋๋ค. ์๊ฒฌ์ด๋ ์์ฒญ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ๋ฌธ์ ์์์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.