אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.
מתרגם: Ido Dekkers
מבקר: Sigal Tifferet
00:29
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
0
29000
3000
הם מישהו היה אי פעם באספן, קולורדו?
00:32
It's not a joke yet;
1
32000
1000
זו לא בדיחה עדיין,
00:33
those aren't the jokes.
2
33000
3000
אלה לא הבדיחות.
00:36
Is this thing off?
3
36000
2000
זה מכובה?
00:43
I went to Aspen recently
4
43000
3000
נסעתי לאספן לאחרונה
00:46
and stumbled into this song.
5
46000
4000
ונתקלתי בשיר הזה.
00:55
♫ Black men go to Aspen ♫
6
55000
2000
♫ אנשים שחורים נוסעים לאספן ♫
00:57
♫ and rent colorful chalets. ♫
7
57000
4000
♫ ושוכרים בקתות צבעוניות. ♫
01:06
♫ Giggle at the questions ♫
8
66000
2000
♫ מצחקים לשאלות ♫
01:08
♫ their mere presence seems to raise. ♫
9
68000
5000
♫ שהנוכחות שלהם נראה שמעלה. ♫
01:18
♫ Get taken for men ♫
10
78000
2000
♫ נתפסים כאנשים ♫
01:20
♫ we don't resemble in the least. ♫
11
80000
5000
♫ שאנחנו כלל לא דומים להם. ♫
01:25
"Are you ... ?"
12
85000
2000
"אתם...?"
01:27
"No."
13
87000
2000
"לא."
01:29
♫ It's a winter wonderland ♫
14
89000
3000
♫ זו ארץ נפלאות חורפית ♫
01:32
♫ in the belly of the beast. ♫
15
92000
3000
♫ בבטן החיה. ♫
01:35
♫ And black men ski. ♫
16
95000
5000
♫ ואנשים שחורים עושים סקי. ♫
01:41
♫ Black men ski. ♫
17
101000
5000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
01:47
♫ Black men send back sushi ♫
18
107000
2000
♫ אנשים שחורים מחזירים סושי ♫
01:49
♫ with a scorned Yakuza's flair. ♫
19
109000
5000
♫ בלעג עם יכולת אבחנה של יקאוזה. ♫
01:58
♫ We make postmodern art ♫
20
118000
2000
♫ אנחנו עושים אומנות פוסט-מודרניסטית ♫
02:00
♫ with bacon grease ♫
21
120000
2000
♫ עם שומן בייקון ♫
02:02
♫ and hot combed hair. ♫
22
122000
3000
♫ ושער חם ומסורק. ♫
02:10
♫ We secretly play Beethoven ♫
23
130000
3000
♫ אנחנו מנגנים בטהובן בחשאי ♫
02:13
♫ inside our bassmobiles. ♫
24
133000
3000
♫ בתוך מכוניות הבאס שלנו. ♫
02:21
♫ We can tell you how cool looks ♫
25
141000
3000
♫ אנחנו יכולים להגיד לך איך קול נראה ♫
02:24
♫ but cannot show you how it feels ♫
26
144000
3000
♫ אבל לא יכולים להראות לך איך זה מרגיש ♫
02:27
♫ when black men ski. ♫
27
147000
4000
♫ כשאנשים שחורים עושים סקי. ♫
02:31
♫ When black men ski. ♫
28
151000
8000
♫ כשאנשים שחורים עושים סקי. ♫
02:39
♫ Black men now are students ♫
29
159000
2000
♫ אנשים שחורים הם עכשיו סטודנטים ♫
02:41
♫ of gay sensibility. ♫
30
161000
3000
♫ של רגישות הומוסקסואלית. ♫
02:44
♫ We wear ironic T-shirts ♫
31
164000
3000
♫ אנחנו לובשים טישרטים אירוניים ♫
02:47
♫ drenched in code unknown to thee. ♫
32
167000
3000
♫ ספוגים בקוד שלא ידוע לכם. ♫
02:50
♫ We get baptized in Walden Pond ♫
33
170000
3000
♫ אנחנו מוטבלים בבריכת וולדן ♫
02:53
♫ amongst a searing mob ♫
34
173000
2000
♫ בקרב המון צורב ♫
02:55
♫ because the cleansing blood of Jesus ♫
35
175000
3000
♫ מפני שהדם המטהר של ישו ♫
02:58
♫ could not do a thorough job. ♫
36
178000
3000
♫ לא יכול לעשות עבודה יסודית. ♫
03:01
♫ Black men ski. ♫
37
181000
4000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:07
♫ Black men ski. ♫
38
187000
3000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:12
♫ Chinese guys can jump real high ♫
39
192000
3000
♫ חברה סיניים יכולים לקפוץ ממש גבוה ♫
03:15
♫ and Germans cook soul food. ♫
40
195000
3000
♫ וגרמנים מבשלים אוכל לנפש. ♫
03:18
♫ White boys rap and hippies nap ♫
41
198000
3000
♫ חברה לבנים יכולים לעשות ראפ והיפים לישון ♫
03:21
♫ their dreads up to look rude. ♫
42
201000
2000
♫ הם מנסים להראות חצופים. ♫
03:23
♫ Jazz is now suburban ♫
43
203000
3000
♫ ג'אז עכשיו פרוורי ♫
03:26
♫ it's Marsalisly clean. ♫
44
206000
3000
♫ הוא עכשיו נקי של מרסליס. ♫
03:29
♫ And now we've got Viagra ♫
45
209000
3000
♫ ועכשיו יש לנו ויאגרה ♫
03:32
♫ everyone's a sex machine. ♫
46
212000
2000
♫ כולם מכונות סקס. ♫
03:34
♫ So black men ski. ♫
47
214000
5000
♫ אז אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:39
What else can we do?
48
219000
1000
מה עוד אנחנו יכולים לעשות?
03:40
♫ Black men ski. ♫
49
220000
4000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:46
♫ Black men ski. ♫
50
226000
4000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:51
♫ Black men ski. ♫
51
231000
5000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
03:57
♫ Some kids I'll describe as friends ♫
52
237000
3000
♫ כמה ילדים שאתאר כחברים ♫
04:00
♫ say I am race-obsessed. ♫
53
240000
3000
♫ אומרים שאני רדוף גזענות. ♫
04:03
♫ The luxury of your opinion ♫
54
243000
2000
♫ המותרות של הדעה שלכם ♫
04:05
♫ shows that you are blessed. ♫
55
245000
3000
♫ מראה שאתם מבורכים. ♫
04:08
♫ See, I have poems about sunsets ♫
56
248000
3000
♫ רואים, יש לי שירים על שקיעות ♫
04:11
♫ flowers and the rain. ♫
57
251000
3000
♫ פרחים והגשם. ♫
04:14
♫ I've read them to policemen ♫
58
254000
3000
♫ קראתי אותם לשוטרים ♫
04:17
♫ but it was all in vain. ♫
59
257000
2000
♫ אבל זה היה לשווא ♫
04:19
♫ So black men ski. ♫
60
259000
4000
♫ אז אנשים שחורים עושים סקי. ♫
04:25
♫ Black men ski ... ♫
61
265000
4000
♫ אנשים שחורים עושים סקי... ♫
04:29
elegantly.
62
269000
1000
באלגנטיות.
04:30
♫ Black men ski. ♫
63
270000
5000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
04:36
♫ Black men ski. ♫
64
276000
8000
♫ אנשים שחורים עושים סקי. ♫
New videos
על אתר זה
אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.