Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

Translator: Matej Divjak Reviewer: Špela Reher

Hello everyone.

Pozdravljeni, vsi skupaj.

And so the two of us are here to give you an example of creation.

Midva sva tukaj, da vam pokaževa primer izdelka.

And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.

Jaz bom zlagal enega od modelov Roberta Langa.

And this is the piece of paper it will be made from,

To je papir, iz katerega bo narejen

and you can see all of the folds that are needed for it.

in lahko vidite vse pregibe, ki so potrebni zanj.

And Rufus is going to be doing some improvisation

Rufus pa bo malo improviziral

on his custom, five-string electric cello,

na njegovem po meri narejenem pet strunskem električnem čelu

and it's very exciting to listen to him.

in zelo zanimivo ga je poslušati.

Are you ready to go? OK.

Si pripravljen? Ok.

Just to make it a little bit more exciting.

Samo, da bo še malo bolj zanimivo.

All right. Take it away, Rufus.

Dobro. Začni Rufus.

(Music)

(glasba)

All right. There you go.

Dobro. Tukaj ga imate.

(Laughter)

(smeh)

(Applause)

(aplavz)