Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.
Tradutor: Sara Inglês
Revisora: Orlando Figueiredo
00:12
Hello everyone.
0
12160
1000
00:13
And so the two of us are here to give you an example of creation.
1
13160
4000
Olá a todos.
Estamos aqui os dois
para vos dar um exemplo de criação.
00:17
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.
2
17160
4000
Eu vou dobrar
um dos modelos de Robert Lang.
00:21
And this is the piece of paper it will be made from,
3
21160
3000
Isto é o pedaço de papel
a partir do qual ele vai ser feito.
00:24
and you can see all of the folds that are needed for it.
4
24160
3000
Podem ver todas as dobras
que vão ser necessárias.
00:27
And Rufus is going to be doing some improvisation
5
27160
5000
O Rufus vai improvisar um pouco,
00:32
on his custom, five-string electric cello,
6
32160
3000
no seu violoncelo elétrico,
personalizado, de cinco cordas.
00:35
and it's very exciting to listen to him.
7
35160
3000
É muito entusiasmante ouvi-lo.
00:40
Are you ready to go? OK.
8
40160
3000
Estás pronto para começar?
00:43
Just to make it a little bit more exciting.
9
43160
2000
Ok. Só para tornar tudo
um pouco mais excitante,
00:45
All right. Take it away, Rufus.
10
45160
2000
Tudo bem. Podes começar Rufus
00:47
(Music)
11
47160
113000
(Música)
02:40
All right. There you go.
12
160160
3000
OK. Aqui têm.
02:43
(Laughter)
13
163160
1000
(Risos)
02:44
(Applause)
14
164160
9000
(Aplausos)
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.