Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

38,083 views ・ 2008-08-04

TED


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

Translator: Lilit Pipatanusorn Reviewer: Natthacha Sangchaitaveeruk
00:12
Hello everyone.
0
12160
1000
สวัสดีครับทุกท่าน
00:13
And so the two of us are here to give you an example of creation.
1
13160
4000
เราสองคนจะมาแสดงตัวอย่าง ของงานประดิษฐ์ชิ้นหนึ่ง
00:17
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.
2
17160
4000
ผมจะพับหุ่นตัวหนึ่งของ โรเบิร์ด แลง
00:21
And this is the piece of paper it will be made from,
3
21160
3000
และเราจะใช้กระดาษแผ่นนี้พับมันขึ้นมา
00:24
and you can see all of the folds that are needed for it.
4
24160
3000
และที่คุณเห็นคือรอยพับทั้งหมด ที่ผมจะต้องพับครับ
00:27
And Rufus is going to be doing some improvisation
5
27160
5000
และตอนนี้รูฟัสก็กำลังจะ บรรเลงเพลงที่เขาจะแต่งสด
00:32
on his custom, five-string electric cello,
6
32160
3000
ด้วยเชลโลไฟฟ้าห้าสาย ของเขาที่สั่งทำขึ้นพิเศษ
00:35
and it's very exciting to listen to him.
7
35160
3000
ผมตื่นเต้นมากครับที่จะได้ฟังเขาเล่น
00:40
Are you ready to go? OK.
8
40160
3000
พร้อมแล้วใช่ไหม โอเค
00:43
Just to make it a little bit more exciting.
9
43160
2000
เพื่อให้ดูน่าตื่นเต้นสักนิดครับ
00:45
All right. Take it away, Rufus.
10
45160
2000
โอเค มาเริ่มกันเลยรูฟัส
00:47
(Music)
11
47160
113000
(เสียงดนตรี)
02:40
All right. There you go.
12
160160
3000
เอาล่ะ เสร็จแล้วครับ
02:43
(Laughter)
13
163160
1000
(เสียงหัวเราะ)
02:44
(Applause)
14
164160
9000
(เสียงปรบมือ)
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7