Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

38,091 views ・ 2008-08-04

TED


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

Translator: sann tint Reviewer: Kyi Kyi -
00:12
Hello everyone.
0
12160
1000
အားလုံး မင်္ဂလာပါ။
00:13
And so the two of us are here to give you an example of creation.
1
13160
4000
ဒီတော့ ဒီမှာ ကျွန်တော်တို့ ၂ ဦးက ဖန်တီးခြင်းရဲ့ ဥပမာတစ်ခုကို ပေးဖို့ပါ။
00:17
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.
2
17160
4000
ကျွန်တော်က Robert Lang ရဲ့ ပုံစံငယ် ၁ ခုကို ခေါက်ပြတော့မှာပါ။
00:21
And this is the piece of paper it will be made from,
3
21160
3000
ဒါက လုပ်ပြမယ့် စာရွက်ပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး
00:24
and you can see all of the folds that are needed for it.
4
24160
3000
ဒါလုပ်ဖို့လိုအပ်တဲ့ ခေါက်ရာအားလုံးကို ခင်ဗျားတို့ တွေနိုင်ပါတယ်။
00:27
And Rufus is going to be doing some improvisation
5
27160
5000
ပြီးတော့ Rufus ကနေပြီး သူရဲ့ တီးနေကျ ၅ကြိုးတပ်
00:32
on his custom, five-string electric cello,
6
32160
3000
လျှပ်စစ်တယောကနေ လက်တန်း တီးပြနေမှာဖြစ်ပြီး
00:35
and it's very exciting to listen to him.
7
35160
3000
သူ့ကိုနားဆင်ရတာ အရမ်းစိတ် လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းပါတယ်။
00:40
Are you ready to go? OK.
8
40160
3000
အဆင်သင့် ဖြစ်ကြပြီလားဗျာ၊ ကောင်းပြီ။
00:43
Just to make it a little bit more exciting.
9
43160
2000
နည်းနည်းလေးပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းဖို့ပေါ့ဗျာ။
00:45
All right. Take it away, Rufus.
10
45160
2000
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို စကြမယ် Rufus ရေ။
00:47
(Music)
11
47160
113000
(ဂီတသံ)
02:40
All right. There you go.
12
160160
3000
ကောင်းပြီ၊ ရပြီနော်။
02:43
(Laughter)
13
163160
1000
(ရယ်သံများ)
02:44
(Applause)
14
164160
9000
(လက်ခုပ်သံများ)
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7