Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

Prevoditelj: Mislav Ante Omazić - EFZG Recezent: Dunja Vucenovic

Hello everyone.

Pozdrav svima.

And so the two of us are here to give you an example of creation.

Nas dvojica smo ovdje kako bismo vam dali primjer kreacije.

And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.

A ja ću složiti jedan od modela Roberta Langa.

And this is the piece of paper it will be made from,

Ovo je komad papira od kojeg ću to napraviti,

and you can see all of the folds that are needed for it.

i možete vidjeti sve nabore koji su za to potrebni.

And Rufus is going to be doing some improvisation

A Rufus će svirati neku improvizaciju

on his custom, five-string electric cello,

na njegovom specijalno napravljenom, 5-žičnom električnom čelu,

and it's very exciting to listen to him.

a jako je uzbudljivo slušati ga.

Are you ready to go? OK.

Jeste li spremni? OK.

Just to make it a little bit more exciting.

Napravimo sve ovo još mrvicu uzbudljivijim.

All right. Take it away, Rufus.

Dobro. Odvedi nas Rufus.

(Music)

(Glazba)

All right. There you go.

Dobro. Evo ga.

(Laughter)

(Smijeh)

(Applause)

(Pljesak)