Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

38,091 views ・ 2008-08-04

TED


වීඩියෝව වාදනය කිරීමට කරුණාකර පහත ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි මත දෙවරක් ක්ලික් කරන්න.

Translator: Siluni Chandrasekara Reviewer: Sanjalee Chandrasekara
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.
ඉතින් අපි දෙන්නා මෙතනට ආවේ
ඔයාලට නිර්මාණයක් ගැන උදාහරණයක් දෙන්නයි
මම රොබට් ලැන්ග්ගේ ආකෘතියක් නවන්නයි යන්නේ.
00:12
Hello everyone.
0
12160
1000
මේ ඒ සඳහා භාවිත කරන කඩදාසි කැබැල්ලයි
00:13
And so the two of us are here to give you an example of creation.
1
13160
4000
ඒ සඳහා අවශ්‍ය සියලුම නැමීම් ඔබට මෙහිදී දැක ගත හැක.
00:17
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.
2
17160
4000
ඒවගේම රූෆස්, චාරිත්‍ර පහකින් යුත් විදුලි සෙලෝවෙහි
00:21
And this is the piece of paper it will be made from,
3
21160
3000
චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර පහකින් යුත් විදුලි සෙලෝවෙහි
යම් වැඩිදියුණු කිරීමක් සිදු කරන අතර
00:24
and you can see all of the folds that are needed for it.
4
24160
3000
ඔහුට සවන් දීම ඉතා උද්වේගකර වනු ඇත.
00:27
And Rufus is going to be doing some improvisation
5
27160
5000
ඔබ සූදානම්ද? හරි.
00:32
on his custom, five-string electric cello,
6
32160
3000
එය තව ටිකක් උද්දීපනය කරන්න
00:35
and it's very exciting to listen to him.
7
35160
3000
කමක් නැහැ. එය රැගෙන යන්න, රූෆස්.
(සංගීතය)
00:40
Are you ready to go? OK.
8
40160
3000
(සංගීතය)
00:43
Just to make it a little bit more exciting.
9
43160
2000
00:45
All right. Take it away, Rufus.
10
45160
2000
(සංගීතය)
00:47
(Music)
11
47160
113000
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
(සංගීතය)
කමක් නැහැ. මෙන්න බලන්න
(සිනා)
(අත්පොළසන්)
02:40
All right. There you go.
12
160160
3000
(අත්පොළසන්)
02:43
(Laughter)
13
163160
1000
02:44
(Applause)
14
164160
9000
මෙම වෙබ් අඩවිය ගැන

මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබට ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමට ප්‍රයෝජනවත් YouTube වීඩියෝ ඔබට හඳුන්වා දෙනු ඇත. ලොව පුරා සිටින ඉහළ පෙළේ ගුරුවරුන් විසින් උගන්වනු ලබන ඉංග්‍රීසි පාඩම් ඔබට පෙනෙනු ඇත. එතැන් සිට වීඩියෝව වාදනය කිරීමට සෑම වීඩියෝ පිටුවකම පෙන්වන ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි මත දෙවරක් ක්ලික් කරන්න. උපසිරැසි වීඩියෝ නැවත ධාවනය සමඟ සමමුහුර්තව අනුචලනය වේ. ඔබට කිසියම් අදහස් හෝ ඉල්ලීමක් තිබේ නම්, කරුණාකර මෙම සම්බන්ධතා පෝරමය භාවිතා කර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7