Bruno Bowden & Rufus Cappadocia: Origami, blindfolded and to

翻译人员: Liu Gabrielle 校对人员: Yvonne Fu

Hello everyone.

大家好。

And so the two of us are here to give you an example of creation.

今天我们俩将为大家展示一项创作。

And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.

我将把罗伯特朗的其中一个模型完整地重现在大家的面前。

And this is the piece of paper it will be made from,

就用这张纸。

and you can see all of the folds that are needed for it.

所有的褶痕你都看得见。

And Rufus is going to be doing some improvisation

而在此期间,鲁弗斯将为大家做一些即兴的创作。

on his custom, five-string electric cello,

他的拿手好戏，五弦电子大提琴演奏。

and it's very exciting to listen to him.

值得一听！

Are you ready to go? OK.

准备好了吗？要开始咯！

Just to make it a little bit more exciting.

为了让这一切更有趣……

All right. Take it away, Rufus.

好了，鲁弗斯，把它拿走

(Music)

（音乐）

All right. There you go.

好了，开始咯！

(Laughter)

（笑声）

(Applause)

（鼓掌）