3 sneaky tactics that websites use to make you spend | Your Money and Your Mind

Transcriber:

Worldwide, online retail has been on the rise.

Translator: Faatimah Shareen Reviewer: Arvind Patil

दुनिया भर में, ऑनलाइन खुदरा बढ़ रहा है

अकेले 2019 में,

In 2019 alone,

shoppers spent nearly 3.8 trillion dollars online.

खरीदारों ने लगभग खर्च किया 3.8 ट्रिलियन डॉलर ऑनलाइन।

And to keep those figures climbing,

और उन आंकड़ों को बढ़ते रहने के लिए,

some companies are pulling out all of the stops

कुछ कंपनियाँ बाहर निकल रही हैं सभी पड़ाव

to hold your attention and to keep you spending.

आपको व्यस्त रखने और खर्च करने के लिए।

To help you regain control of your shopping environment,

नियंत्रण वापस लेने में आपकी सहायता के लिए,

I'll identify three of their tactics

मैं उनकी तीन युक्तियों की पहचान करूँगा

and share three tips to counteract them.

और तीन युक्तियाँ साझा करें उनका प्रतिकार करो.

[Your Money and Your Mind with Wendy De La Rosa]

[आपका पैसा और आपका दिमाग वेंडी डी ला रोजा के साथ]

One online gimmick that sites use is gamification,

एक युक्ति जो साइटों उपयोग सरलीकरण है,

and this is where websites use game design elements

और यहीं पर वेबसाइटें हैं गेम डिज़ाइन तत्वों का उपयोग करें

to get you to spend more time and more money on their sites.

आपको अधिक समय बिताने के लिए और उनकी साइटों पर अधिक पैसा।

Now, some sites have a virtual wheel for you to spin

अब, कुछ साइटों में वर्चुअल है आपके घूमने के लिए पहिया

to get a chance at that day's discounts.

उस दिन की छूट का मौका पाने के लिए।

Others, they let you accrue loyalty points

वफादारी अंक हो सकते हैं दूसरों द्वारा अर्जित

based on how you interact with the site.

आपकी साइट इंटरैक्शन पर निर्भर करता है।

And that kind of gamification, in my mind, is really dangerous.

और उस प्रकार का सरलीकरण, मेरे विचार से, यह वास्तव में खतरनाक है।

In one classic experiment,

एक क्लासिक प्रयोग में,

lab rats were more captivated by the random chance of pushing a lever

प्रयोगशाला के चूहे अधिक मोहित थे लीवर को धक्का देने के यादृच्छिक अवसर से

and receiving a food pellet

और एक खाद्य गोली प्राप्त करना

than by the certainty of a fixed food schedule.

निश्चितता से एक निश्चित भोजन कार्यक्रम का.

And we as humans are just the same.

और मनुष्य अलग नहीं हैं.

We're enticed by the chance to win.

हम जीतने के अवसर से प्रलोभित हैं।

Just like at a slot machine in Vegas,

बिल्कुल वेगास में एक स्लॉट मशीन की तरह,

you increase your dopamine levels every time you try your luck.

आप अपना डोपामाइन स्तर बढ़ाते हैं हर बार जब आप अपनी किस्मत आजमाते हैं।

So my tip here is to avoid temptation altogether

इसलिए यहां मेरी सलाह है कि इससे बचें पूरी तरह से प्रलोभन

by unsubscribing from online shopping emails.

से सदस्यता समाप्त करके ऑनलाइन शॉपिंग ईमेल.

You can't buy what you can't see,

आप वह नहीं खरीद सकते जो आप नहीं देख सकते,

and these emails are constant reminders

और ये ईमेल निरंतर अनुस्मारक हैं

that are intended to lure us back to the site

जिसका उद्देश्य हमें लुभाना है साइट पर वापस जाएँ

with its gamifications and its gimmick,

अपने खेल और नौटंकी के साथ,

when you'd otherwise not be thinking about them.

जब आप अन्यथा होंगे उनके बारे में मत सोचो.

A second tactic online retailers use is scarcity.

एक दूसरी युक्ति ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं का उपयोग कमी है।

Many sites now tell you

कई साइटें अब आपको बताती हैं

how many other customers are also viewing the same item,

कितने अन्य ग्राहक भी वही आइटम देख रहे हैं,

making it seem like that item is very popular,

ऐसा प्रतीत हो रहा है वह वस्तु बहुत लोकप्रिय है,

and it's likely to go quickly.

और इसके जल्दी जाने की संभावना है.

Similarly, websites will use a timer for your basket,

इसी तरह, वेबसाइटें उपयोग करेंगी आपकी टोकरी के लिए एक टाइमर,

pushing and pushing the message

संदेश को आगे बढ़ाना और आगे बढ़ाना

that these potential items won't be available for long.

ये संभावित वस्तुएं लंबे समय तक उपलब्ध नहीं होगा.

Research shows that the perceptions of a product's scarcity

शोध से पता चलता है कि धारणाएँ किसी उत्पाद की कमी का

can increase its value in the eye of the shopper

इसका मूल्य बढ़ा सकते हैं दुकानदार की नजर में

and increase a shopper's willingness to buy.

और एक खरीदार बढ़ाएं खरीदने की इच्छा.

Scarcity can also make people feel more competitive and selfish as well.

कमी भी लोगों को अधिक महसूस करा सकती है प्रतिस्पर्धी और स्वार्थी भी।

So here's my tip to help you combat scarcity:

तो यहाँ मदद के लिए मेरी युक्ति है आप कमी से लड़ते हैं:

when scarcity is tempting you,

जब कमी आपको लुभा रही हो,

back away from the website, back away from the car

वेबसाइट से पीछे हटें, कार से वापस चले जाओ

and sleep on it.

और उस पर सो जाओ.

That can help you decide whether or not you really need

यह आपको निर्धारित करने में मदद कर सकता है आपकी आवश्यकता

whatever it is that you were planning on buying.

चाहे जो भी हो आप खरीदने की योजना बना रहे थे.

Leave the site for at least an entire day

कम से कम एक पूरे दिन के लिए साइट छोड़ दें

and see if you're still itching for the item.

और देखें कि क्या आप अभी भी हैं वस्तु के लिए खुजली।

This approach works best if you use an incognito browser

यह दृष्टिकोण सबसे अच्छा काम करता है यदि आप गुप्त ब्राउज़र का उपयोग करते हैं

so you won't be haunted by the ads for the product

तो आप प्रेतवाधित नहीं होंगे उत्पाद के विज्ञापनों द्वारा

everywhere you go.

सब जगह तुम जाते हो।

The third tactic that companies use

तीसरी युक्ति जो कंपनियाँ अपनाती हैं

is to allow you to pay in installments.

आपको किस्तों में भुगतान करने की अनुमति देना है।

A number of e-commerce sites have adopted payment schemes

कई ई-कॉमर्स साइटें भुगतान योजनाएं अपनाई हैं

that will let you order an item and pay for it later.

जो आपको एक आइटम ऑर्डर करने देगा और इसके लिए बाद में भुगतान करें.

Now, installment plans are useful

अब, किस्त योजनाएँ उपयोगी हैं

if you're replacing a large, expensive item,

यदि आप प्रतिस्थापित कर रहे हैं एक बड़ी, महँगी वस्तु,

like a broken refrigerator.

टूटे हुए रेफ्रिजरेटर की तरह.

But I think these installment plans veer towards predatory

लेकिन मुझे लगता है कि ये किस्त योजनाएं हैं शिकारी की ओर झुकना

when you're purchasing less urgent, less important items.

जब आप कम ज़रूरी खरीदारी कर रहे हों, कम महत्वपूर्ण वस्तुएँ.

Looking at small monthly payments

छोटे मासिक भुगतानों पर विचार कर रहे हैं

psychologically decreases the cost of those new sneakers

मनोवैज्ञानिक रूप से लागत कम हो जाती है उन नये स्नीकर्स का

or new pair of jeans.

या जींस की नई जोड़ी.

And that mental trickery

और वह मानसिक चालबाज़ी

means that you're more likely to buy additional items.

इसका मतलब है कि आपकी संभावना अधिक है अतिरिक्त वस्तुएँ खरीदने के लिए.

और जबकि यह अलग महसूस हो सकता है क्रेडिट कार्ड से,

And while it may feel different from a credit card,

you still owe these companies money.

आप पर अभी भी इन कंपनियों का पैसा बकाया है।

So at the end of the day, you're still taking on debt

तो दिन के अंत में, आप अभी भी कर्ज ले रहे हैं

and potentially adding late fees and interest,

और संभावित रूप से जोड़ना विलंब शुल्क और ब्याज,

and you may find yourself owing a lot more

और आप पर बहुत अधिक बकाया हो सकता है

than the original sticker value for those jeans.

मूल स्टीकर मूल्य से अधिक उन जीन्स के लिए.

So here's my third and final tip:

तो यहाँ मेरी तीसरी और अंतिम युक्ति है:

above all else, do not use these payment installment plans.

सबसे बढ़कर, उपयोग न करें ये भुगतान किस्त योजनाएँ।

If you want an actual discount,

यदि आप वास्तविक छूट चाहते हैं,

there are browser plug-ins you can use

ब्राउज़र प्लग-इन हैं आप उपयोग कर सकते हैं

that will help you find the best deals.

जो आपको ढूंढने में मदद करेगा सबसे अच्छे सौदे।

Online retail has made shopping incredibly convenient,

ऑनलाइन रिटेल बदल गया है जिस तरह से हम खरीदारी करते हैं,

but not every day needs to feel as overwhelming as Black Friday.

लेकिन हर दिन महसूस करने की ज़रूरत नहीं है ब्लैक फ्राइडे जितना जबरदस्त।

By putting these tips into practice,

इन युक्तियों को व्यवहार में लाकर,

you can tune out some of the tricks and the gimmicks,

आप कुछ तरकीबें अपना सकते हैं और नौटंकी,

and once again, regain control of your shopping environment.

और एक बार फिर नियंत्रण हासिल करें आपके खरीदारी के माहौल का.